поездка на лифте

Перевод
PG-13
Завершён
244
переводчик
CozyChu бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
53 страницы, 14 625 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
244 Нравится 17 Отзывы 59 В сборник

eleven

Настройки
Примечания:
уроки были пустяком для джейка. единственное, о чем он действительно думал весь день - это его работа. наконец, пришло время, когда он должен был пройти свою первую тренировку. подпрыгивая, джейк шим подошел к кафе, в котором теперь должен был работать. как и раньше, пак сонхун (официант, предложивший ему работу) приветствовал его доброй улыбкой. -привет, джейк! сегодня я помогу тебе тренироваться.-объяснил сонхун. шим кивнул, с нетерпением и готовностью приступить к работе. он был так взволнован мыслью о том, что у него будет собственная работа. наконец-то, он мог иметь что-то для себя, что было вне контроля его родителей. примерно через тридцать минут тренировки, джейк уже был измотан. не обязательно физически, но его разум был полон новой информации, которую ему ещё предстояло полностью обработать. быть официантом кажется большой работой, но тем не менее, джейк был взволнован. маленький колокольчик зазвенел у входной двери, сонхун тут же поднял голову. мужчина слегка задохнулся себе под нос, и джейк заметил, что его глаза загорелись. -джей! джей? джейк наблюдал, как сонхун подбежал к дверному проему, в котором стоял не кто иной, как джей пак. а рядом с ним? ли хисын. сонхун подошел к джею, улыбаясь, теперь стоя перед последним с румяными щеками, самым застенчивым джейком, которого он видел за весь день. -привет, джей.-застенчиво сказал сонхун. джей усмехнулся, взъерошив его волосы. -так мило.-проворковал он. глаза ли хисына блуждали, и именно тогда он заметил джейка шима в фартуке, смотрящего прямо на него. глаза хисына расширились. -джейк?? без колебаний хисын подошел к блондину, который стоял с поджатыми губами, не уверенный в реакции старшего. -эм, привет, хисын-и. -что ты здесь делаешь? ты здесь работаешь? я не знал, что у тебя есть работа. почему ты мне не сказал? ну, джейк определенно не ожидал этого. он заметил, что лицо старшего начало краснеть, смущенный внезапным взрывом вопросов, которые у него были. джейк ухмыльнулся, найдя это милым. -сегодня мой первый день стажировки.-хисын неловко кивнул. -а, понял. -прости, я не знал, что ты захочешь, чтобы я тебе рассказал… что-то в голосе джейка звучало немного обескураженно, как будто он сам хотел сказать хисыну, но не был уверен, сможет ли. я имею в виду, какие они были на самом деле? они могут называть себя друзьями? или они просто соседи, которые вместе застряли в лифте на три часа, а через несколько дней обнимались в постели? не задумываясь, хисын выпалил: -ты можешь рассказать мне что угодно. при этом джейк прикусил губу, подавляя улыбку. правильно ли он расслышал своего прекрасного соседа? хисын покраснел ещё больше, скрестив руки на груди и пытаясь отвести зрительный контакт. боже, хисын, прикуси свой язык. -ну, в таком случае, я обязательно буду держать тебя в курсе, хисын-и.-воскликнул джейк, ярко улыбаясь. хисын действительно становился лохом из-за его широкой улыбки. -ладно, джейк! давай вернемся к работе!-позвал сонхун, он и джей внезапно подошли к ним. -я позвоню тебе позже?-быстро спросил джей, положив руку на плечо сонхуна, ожидая ответа. покраснев, сонхун кивнул. -пожалуйста, позвони. джейк улыбнулся этим двоим, прежде чем повернутся к хисыну. -увидимся дома!-сказал он, быстро удаляясь с сонхуном, чтобы возобновить тренировки. они тоже помахали на прощание, джей и хисын вышли за двери. как только они переступили порог, хисын сделал паузу, чтобы перевести дух. увидимся дома. почему эти слова заставили его сердце трепетать?

***

-итак, как дела в любовном отделе? джей и хисын вернулись в свою общую квартиру, хисын драматично рухнул на диван, когда джей задал этот вопрос. нахмурив брови, хисын сел. -это случайный вопрос.-джей усмехнулся. -это действительно? ты? джейк? ничего не напоминает? звоночки? хисын закатил глаза, не обращая внимания на то, как затрепетало его сердце, когда он услышал свое имя. боже, он был действительно тяжело сдавлен. -здесь нет отдела любви, идиот. очевидно, джей не купился на это. как человек, который влюблен, он практически мог видеть сквозь хисына и то, насколько он был безумно влюблен. разве так плохо хотеть, чтобы его друг нашел кого-то особенного? джей начал что-то взбивать на кухне, но продолжал говорить. -значит, ты действительно не знал, что он будет работать в кафе сонхуна? -нет, не знал. а ты?-джей покачал головой. -хуни не сказал мне. но он, вероятно, не знал, что я знаю джейка, в любом случае. хисын усмехнулся над прозвищем, которое джей дал сонхуну. они встречались всего пару раз, но джей выглядел очень счастливым. для хисына эти двое уже были практически вместе. какая-то часть его немного ревновала... но он никогда бы в этом не признался. -ну, у джейка нет причин говорить мне так, что это не имеет значения.-сказал хисын тоном, полным непреднамеренного разочарования. -если ты так сильно хочешь знать, вам нужно сблизиться, он живет совсем рядом.-хисын оживился, внезапно поняв идею. -джей, который час? -э-э.-последний посмотрел на часы.-почти шесть. -я вернусь.-ответил хисын, поспешно натягивая туфли и хватая свои вещи, прежде чем выйти за дверь. джей стоял в замешательстве. -больше ужин для меня, я думаю.

***

это был всего лишь тренировочный день, но, черт возьми, джейк вымотался. честно говоря, у него были занятия в тот день, перед двухчасовой тренировкой. он тоже был очень голоден и был готов поесть, не вставая с собственного дивана. его честно сбивало с толку то, что снаружи уже темнело. он собрал свои вещи и обязательно нашел сонхуна, попрощавшись с ним. -увидимся завтра, джейк!-ответил сонхун. джейку он понравился. он был взволнован тем, что у него появился новый классный друг-коллега. со вздохом удовлетворенности, джейк вышел из двери кафе, но случайно наткнулся на кого-то. -о! я с-х-хисын-и? что ты здесь делаешь?-запыхавшись, как-будто он пробежал марафон, хисын убрал спутанную прядь волос с лица. -я..эм, я пришел проводить тебя домой. сердце хисына колотилось. это было глупо? джейк найдет это странным? он начал сожалеть о своих действиях, но эта мысль мгновенно улетучилась, как только он увидел, что джейк покраснел. -правда??-недоверчиво спросил он, его глаза расширились от надежды. хисын закусил губу, кивая. блондин быстро соединил свою руку с рукой высокого, глядя на него с обожающим взглядом. -тогда пойдем домой!
Примечания:
244 Нравится 17 Отзывы 59 В сборник