ID работы: 11994661

Не бойся смерти

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
14
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 8 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
14 Нравится 0 Отзывы 6 В сборник Скачать

Часть 1 Пропавшие страницы

Настройки текста
Примечания:
Нежно поцеловав меня в макушку, Драко произносит: — Время спать, любимая. Его сильные, тяжелые руки опустились на мои плечи. Он склоняется надо мной сзади, я сижу, свернувшись калачиком, в мягком кресле у очага в нашей библиотеке. Закрываю глаза и наслаждаюсь запахами свежего воздуха и его фирменного одеколона — тонкого, но такого восхитительного. Но пока не хочу идти наверх. Я вовсю поглощена главой из книги «Творческое использование обычных заклинаний» Зигги Уоттлберна. Я откидываю голову назад, чтобы рассмотреть его внешний вид, и замечаю волосы, упавшие ему на лоб. Он всегда выглядит таким собранным, даже когда небрежен. — Кто был у ворот? Ты выходил на какое-то время, – говорю я, меняя тему. Драко выпрямляется и засовывает руки в карманы, изучая меня. Его мускулистое тело вызывает мурашки внизу моего живота, и я замечаю, как он многозначительно поднимает бровь — высокомерный ублюдок. Мне нравится это. — Никого важного, – говорит он, пожимая плечами, в то время когда в камине потрескивает огонь. Он протягивает руку к книге в немом приказе, однако я кладу палец в качестве закладки внутрь книги, и немного отстраняюсь. — Иди один, – пытаюсь я. — Я хочу ещё немного почитать. — Гермиона… Это предупреждение. Он просто защищает меня, но последний год поставил его в тупик. По крайней мере, он так говорит. Драко глубоко вздохнув и сжав губы, хмурится и говорит: — Ты ведь знаешь, Целитель не хочет, чтобы ты перетруждала себя. Лучше пусть эльф тебе почитает, –предлагает он, смотря пристально. Он уже говорил мне это не в первый раз. — …Ты все еще восстанавливаешься после несчастного случая. Я смотрю как хмурятся его брови, а глаза щурятся. Его лицо можно с таким же успехом вырезать из камня. Он Посейдон. Великолепный и сильный. Я ловлю себя на том, что молюсь о безопасном прохождении через эти опасные дебаты. Несчастный случай Я не ума не приложу, о чем говорил этот слегка тронутый старикашка-Целитель. Чтение едва ли вызывает головные боли. Однако, каждый раз когда пытаюсь заставить себя вспомнить прошлые времена, кажется, что мой разум плавится. Я словно высохшая маггловская резинка, и я всегда боюсь лопнуть. Я не хочу сломаться. Все что я знаю: была война. Я замужем и связана душой с мужчиной, которого люблю. Я была бойцом. А именно Генералом, и даже сыграла немаловажную роль в последней битве. Драко и я любим друг друга. Меня зовут Гермиона Малфой, и мне 25. Была война, но теперь она закончилась. В нашем Мэноре я в безопасности. Повторяю я для утешения. Я не помню ничего. Хотя, я помню, как год назад я проснулась в нашей кровати. Испуганная и растерянная. В тот день Драко быстро встал со стула, что стоял в углу комнаты, и обнял меня. — Ты в порядке, — сказал он мне, когда слезы навернулись на мои глаза. Его большие руки обхватили мои щеки и вытерли соленые капли, он повторил: — Шшш, все хорошо. Я здесь. — Г…где я? – дрожащим голосом произнесла я, притягивая ноги к груди. — Это наш дом,– сказал он низким успокаивающим тоном. — В финальной битве ужасной войны тебя поразили сильным заклинанием, стирающим память. Его ладони переместились к моим рукам и побежали по моей коже, заставляя меня раствориться в его тепле. Я помню, как чувствовала странные эмоции в моей голове. Я была сбита с толку и растеряна, но даже тогда я понимала, что Драко олицетворял безопасность. Я вытерла мокрые от слез глаза тыльной стороной ладони и спросила: — Кто вы? Выражение лица Драко до сих пор у меня перед глазами. Я никогда не забуду полное опустошение в этих серебряных глазах, которое он так пытался скрыть. Прочистив горло, он сказал: — Меня зовут Драко. Его голос был добрым, несмотря на очевидную раздирающую душевную боль. От этого я почувствовала комок в горле, посмотрела на простыни и робко прошептала: —А… кто же я? — Ты Гермиона,– сказал он, отгоняя свою печаль, принимая сторону возвращаясь в режим покровителя. — Ты боец – гений. Самая выдающаяся ведьма, которую я когда-либо знал. Я так рад, что ты пришла в себя, ведь… – он обхватил своими сильными ладонями мои дрожащие руки и провел большим пальцем туда-сюда по костяшкам.— Ты любовь всей моей жизни. Потрясенная воспоминаниями о том первом дне, я снова гляжу в глаза Драко, возвышающегося надо мной. — Я позову Милли, – предлагаю я в качестве компромисса. — Мне не нравится обременять подобным эльфов, но ей, возможно, захочется отдохнуть от своих задач. Драко переминается с ноги на ногу и с облегчением проводит рукой по волосам. — Хорошо, — вздыхает он. — У меня есть еще несколько дел, с которыми нужно справиться. – он наклоняется, чтобы снова меня поцеловать. — Не спеши. Выходя из библиотеки, Драко вызывает Милли и отправляет ее читать мне. Он не дожидается, пока я позову эльфийку самостоятельно Я закатываю глаза и хихикаю, когда дружелюбное существо подскакивает к тому месту, где я сижу. — Что вы хотите почитать, миледи? – спросила она. Я улыбаюсь, осматривая ее. На домовой надето простое зелёное платье и серый кардиган. Когда я впервые очнулась здесь, мне было непривычно видеть эльфов. Дело не в их поведении, совсем нет, они премиленькие. Однако внутри возникло ощущение неправильности, что домовые всегда рядом, готовят и убирают. Хотя Драко заверил меня, они счастливы работать здесь, к тому же он хорошо им платит. Он сказал, что именно я убедила его в важности платить эльфам за работу— ещё немного информации о моем таинственном прошлом. Убирая ноги под себя, я трансформирую кресло более широкое, тем самым приглашая Милли сесть со мной. Но она опускает уши и качает головой. Поэтому вместо этого я левитирую маленькую табуретку с вышитой мягкой подушкой, что вызывает у нее улыбку. Как только она усевшись на табуретку, свешивает ножки, я говорю: «Вот». И протягиваю ей книгу, она словно сияет, переворачивая страницы, предназначенные для меня, и начинает читать. Меня удивляет, что некоторые вещи не требуют никаких усилий, чтобы вспомнить, например, магию, а другие части моего сознания так надежно заперты в моем сознании. Спустя год стало понятнее, что нынешняя я - не та, кто раньше. Но когда я только пришла в сознание, все было гораздо запутаннее. Тогда Драко принёс огромную стопку книг в спальню. Он знал, что я захочу поискать симптомы, поэтому он взял то, что смог найти касающееся темы в библиотеке. При этом он настоял, что сам будет читать мне. Первые три месяца мы провели узнавая друг друга снова. Я выбирала из стопки книгу, которую хотела изучить, и он прислонялся к спинке кровати и читал все время, пока я восстанавливалась. Сначала между нами было большое расстояние в постели. Несколько дней я лежала на боку и просто слушала, глядя на человека, который должен был быть моим мужем, и печалилась, что во многих смыслах он был для меня незнакомцем. В конце концов, однако, я обнаружила, что желаю его успокаивающей силы и прикосновений. Я целыми днями была в беспокойстве, желая узнать, каково это — чувствовать его прикосновения. Мне было неловко, ведь у него определенно сохранились интимные воспоминания обо мне и моем теле. Драко всегда следовал моей инициативе. Он никогда ничего не начинал после того, как я пришла в себя. Вместо этого ждал, когда мне станет комфортно. Около месяца спустя, сидя на кровати я потянулась к нему, я была больше не в силах сдерживаться. Мне нужно было снова почувствовать его, чтобы понять окончательно реальность. Я провела пальцами по его предплечью, пока он читал. Его глаза расширились, а ровное чтение прекратилось. Мужские плечи шевельнулись в облегчённом вздохе. После этого он каждый день брал меня в свои объятия, отчего становилось хорошо. Не знаю, как это описать, но время с Драко, казалось единственным настоящим моим исцелением. Мы за 2 месяца перечитали все книги и смирились, что нам остаётся лишь ждать, когда моя память восстановится, как и советовал Целитель. С каждым днём я чувствовала себя сильнее. И однажды я сидела в библиотеке рядом с Драко, он взял меня за руку и произнёс: — Это было так приятно проводить время вместе. Он провёл ладонью по моей руке, а потом заправил волосы за уши, его касание вызывали тепло внутри. — Твоя сила вернулась и тебе комфортно здесь, – он поднял мой подбородок, встречая наши взгляды. — Ведь так? – произнёс он с абсолютной уверенностью. Я положила руку ему область возле ключиц и кивнула. — Мне нужно вернуться к работе завтра. – закончил он. Вот когда наши дни, проведённые вместе, подошли к концу. Я до сих пор вспоминаю те первые недели со смесью печали и ностальгии. Это было странное время — печальное время, но воссоединение с Драко было похоже на поиск моего истинного севера. После того, как он вернулся к работе, я целыми днями ходила по поместью, рассматривая его многочисленные комнаты или заглядывая к эльфам, чтобы узнать, не позволят ли они мне помочь с готовкой. Сначала они наотрез отказывали мне, но я настаивала на том, что мне легче заниматься чем-то, чтобы выздороветь. Милли согласилась первой. Она попросила меня помочь положить булочки в корзину, на что я конечно согласилась, потому что для этого явно не требовалось никаких кулинарных навыков. Милейшая Милли положила свою морщинистую руку мне на плечо и со всем состраданием, на которое она была способна, сказала, что я не умею готовить. Я возразила и на следующий день попыталась помочь испечь хлеб, но быстро поняла, что она была права. Я был ужасна в готовке. Именно тогда я попросила ее научить меня готовить, и теперь я могу с гордостью признать, что у меня что-то получается. Несколько месяцев назад я даже решила сама приготовить целый ужин из сосисок и пюре. Драко, съев его, сказал мне, что это было чудесно. К сожалению, однако, я должна признать, что блюдо было не так уж хорошо. Когда я не учусь готовить или не хожу по залам поместья, я ускользаю, чтобы почитать. Это мой любимый способ времяпровождения. Я могу просто погрузиться с головой в книгу. Я ещё ни разу не выходила за стены Мэнора. Драко ободряет меня погулять по саду, и говорит, что мне не стоит сильно волноваться, если я не могу справиться с внешним миром первое время. Война многое разрушила, и он понимает, насколько страшна для меня эта мысль. По правде говоря, мне ужасно любопытно увидеть все своими глазами, но он, похоже, уверен, что выход затормозит мое выздоровление, поэтому я нахожусь в нашем доме целый год. Милли зевает, я знаю, что она должно быть устала. Она усердно работала целый день. — Милли, – прошептала я. — Иди спать. Уже поздно. Со мной все будет в порядке. Она смотрит на дверь, прижимая книгу к груди и потирая руки взад-вперед. Ее уши снова обвисают. — Хозяин желает, чтобы я читала вам, – произнесла она. Я встаю, чтобы потянуться и сделать вид, что зеваю. — Хозяин много что говорит, – возражаю. Мне не нужно, чтобы она оставалась со мной. — Мне кажется, на сегодня чтения итак достаточно. — Вы уверены? – спрашивает она с облегчением от того, что я не собираюсь сама поднимать книгу. — Конечно. Я немного вздремну у камина, пока Драко не вернётся. Здесь очень уютно. Милли смотрит на меня дольше, чем нужно, и наконец кивает. —Хорошо, – говорит она, вскакивая со стула. Однако прежде чем уйти, она останавливается и идет обратно, чтобы сунуть книгу под мышку. Забавно, что она думает, будто мне нужна только эта книга. Я призываю одеяло, чтобы накрыть свои ноги, когда она уходит, и как только она проходит мимо двери, я фыркаю от того, на что Драко и Милли идут ради моего выздоровления. Пока я жду момента, чтобы убедиться, что горизонт свободен, я закрываю глаза и наслаждаюсь уютом нашего дома. От камина тепло, окна открыты, впуская прохладный весенний воздух, я глубоко вдыхаю и улавливаю запах приближающейся грозы. Через минуту я встаю, чтобы просмотреть тексты в нашей огромной библиотеке, пробегая пальцами по пыльным корешкам. Здесь их так много, что я могла бы развлекать себя годами и никогда не прочитать их все. Даже есть целый раздел, посвященный только волшебным профессиям, его я нахожу увлекательным. Драко работает в Министерстве в отделе по восстановлению после войны. Я не совсем уверена, что он делает, кроме того, что следует указаниям нового министра магии. Я спросила его об этом однажды, когда он начал снова ходить в офис. Я помню, как однажды днем ​​прислонившись к дверному косяку, любовалась его фигурой. Я скучала по нему днем. В поместье всегда холоднее, когда его нет. — Чем ты занимаешься целый день? – спросила я, наблюдая как он снимает мантию. Вопрос заставил его задуматься, и на мгновение мне показалось, что его челюсти сжались. Я, должно быть, лишь вообразила это, потому что тут же он заострил взгляд на моем лице, заставляя меня покраснеть. Он закатал рукава на середине, и я могла видеть, как напряглись мышцы на его плечах и предплечьях. Я встряхнула головой, осознавая двойственность своего внимательного взгляда. Мне было трудно контролировать свое влечение к нему. — Восстановление сообщества и проектирование инфраструктуры, — сказал он без запинки. Я чувствовала на себе его взгляд и понимала, что он чувствует мое смятение. Переминаясь с ноги на ногу и чувствуя покалывание в животе, я подошла к нему. — И этим ты зарабатываешь все свои деньги? – спросила, все ещё продолжая нервничать. Мне просто нужно было не переставая говорить, чтобы набраться смелости. — Нет, – он заявил, но не уточнил о работе. Я чувствовала напряжение, нарастающее между нами. Подойдя к нему, я положила свою руку над его странной татуировкой на предплечьи. Его взгляд оторвался от моих глаз, он уставился на место касания. Затем он снял мою руку со своей и положил ее себе на грудь. Наши пальцы переплелись возле его твердом торсе. Я поднялась на носочки, чтобы поцеловать его в губы. — Черт… – зарычал он, и этот звук пробежался по моему телу до кончиков пальцев. Прощупывая почву Драко положил руку мне на затылок. Он внимательно следил за выражением моего лица, и я кивнула в знак согласия, когда он снова прикоснулся своими губами к моим на этот раз с особой страстью, которой я не видела в нем раньше. Я пробираюсь между высокими полками в поисках очередной книги, которая могла бы удовлетворить мое любопытство, потому что я пытаюсь разгадать загадку своей потери памяти. Прошлой ночью я проснулась около трех часов утра, чтобы сходить в туалет, и пока я пребывала в промежуточном состоянии между сном и бодрствованием, я услышала фразу: ЛевиОса, а не ЛевиосА. Драко крепко спал рядом со мной, лежа на животе и спрятав руки под подушку. Его голая спина блестела в лунном свете, льющемся из высоких окон. Мне кажется, фраза, что приснилась, была частью воспоминания. Оно казалось каким-то другим, в отличии от обычного сна — каким-то более прочным. Вот почему я читала книгу Уоттлберна. Я не могу себе представить, какое значение имело для меня такое простое заклинание. Я пока не хочу говорить Драко, чтобы не обнадёживать его раньше. Кроме того, иногда, когда я говорю о воспоминаниях, он будто ощетинивается. Затем он сменяет тему или нахмуривается, и голос становится глубже. Я думаю, он просто беспокоится обо мне. Судя по всему, в прошлом году я был в магической коме больше месяца. Он говорит, что было мучительно больно каждый день сидеть возле и думать, проснусь ли я когда-нибудь. Потеря памяти может иметь значение по ряду причин. Я надеялась, что, прочитав больше о различных применениях заклинания, я смогу освежить свои воспоминания. Я просматриваю названия других простых книг заклинаний, но ничто не привлекает моего интереса. Я расстроена, сегодня вечером не смогла вспомнить больше. Я вздыхаю и пробираюсь сквозь стеллажи, возвращаясь к двери в атриум поместья. Сегодня я чувствую лёгкую меланхолию. Я люблю Драко, и мне нравится наша совместная жизнь, но он, кажется, счастлив вечно ждать возвращения моих воспоминаний, а мне надоело жить такой полужизнью. Я отчаянно хочу узнать больше о том, кем я была раньше. Я вижу еще одну книгу, лежащую на тумбочке рядом с моим любимым креслом, и уголки губ поднимаются вверх. Кожаная обложка потерта, страницы тонки от использования. «Хогвартс: История Батильды Бэгшот». Драко сразу упомянул, что это была моя любимая книга. Я не уверена, то ли это из-за того, что я знаю эту вещь или нет, но новая я также дорожит этой книгой. Я до сих пор часто прошу Драко почитать мне некоторые из глав по вечерам, и таскаю книгу с собой, словно я чувствую связь со старой Гермионой. Иногда просто сидеть и проводить пальцами по книге помогает мне чувствовать себя лучше. Я представляю себя прежнюю, переливающую те самые страницы, и это поднимает мне настроение. Надеясь, что сейчас получится то же самое, я беру книгу со стола, и стоя в отблесках огня, листаю страницы. Я чувствую легкий ветерок на своей руке. Закрыв глаза, я вдыхаю запах пергамента и кожаных танинов. Я вздыхаю, чувствуя себя немного лучше, и снова открываю глаза. Однако прежде чем положить книгу обратно на стол, я замечаю кое-что шокирующее. Титульный лист книги отсутствует. Я подношу книгу ближе к лицу, чтобы рассмотреть эту трагедию в тусклом свете камина. Кто мог так поступить с моим любимым произведением!? Я провожу пальцем по неровному краю вырванной страницы в складке переплета. Я знаю, это может показаться смешным, но у меня ощущение, что часть меня оторвали. Я делаю неглубокий вдох, чувствуя, как мои уши почти горят от гнева, затем замечаю еще кое-что таинственное, хотя и еле видимое. По центру страницы вмятина, как будто кто-то писал на вырванной странице. Книжный осквернитель, должно быть, достаточно много написал, потому что я почти могу разобрать три слова, которые воришка написал перед тем, как украсть страницу из книги.age from the book. Тяжелые шаги Драко эхом отдавались от мраморной плитки около входа в библиотеку. Он идет ко мне, но я должна выяснить, кто посмел испортить мою книгу и какое сообщение было настолько важным, что им пришлось уничтожить всю страницу, чтобы замять следы. Я манией призываю прохладный пепел с камня возле камина и тщательно растираю им страницу, чтобы проявить слова. Затем мое сердце бьется чаще, а волосы на затылке встают дыбом. Мои руки трясутся. Перед глазами все расплывается, когда Драко говорит за дверью: — Гермиона…? На странице выгравированы три слова, написанные моим почерком. Не доверяй Драко!
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.