ID работы: 11999359

Как в сказке

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
51
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
51 Нравится 10 Отзывы 11 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      — Люди говорят, что закаты выглядят так, будто небо пылает, — задумчиво произнесла Сильвия, опустив голову на плечо Локи, — но я видела по-настоящему пылающие небеса, и это намного красивее.       Локи смотрел на океан с утёса, на котором они стояли. Умиротворённо наблюдал за последними лучами солнца, что скрывались за линией воды, из розоватых становясь пурпурными.       — Всё это напоминает мне Ламентис.       Сильвия рассмеялась.       — Ага, только без гигантских камней, падающих с неба.       На мгновение Локи замолк, после чего поцеловал её в макушку.       — Тогда я и осознал.       — Что осознал?       — Что люблю тебя. Я как бы ещё не знал, но уже знал, и не совсем тогда, а когда всё началось и…       Сильвия прислушивалась к нему, наслаждаясь теплом, разливавшимся в груди. Затем, приобняв Локи, посмотрела ему в глаза.       — Ты привёл меня сюда, чтобы что-то сказать?       Во взгляде Локи мелькнуло замешательство.       — С чего ты взяла, что я хочу тебе что-то сказать?       — Потому что ты весь день нервничал и пялился на меня так, будто хочешь что-то сказать, но не говоришь.       Усмехнувшись, Локи склонил голову набок.       — Ничего от тебя не скроешь.       — Конечно, любовь моя. Я это ты, помнишь? — ответила Сильвия, прислоняясь своим лбом к его с дразнящей улыбкой. — Ну так что? — внезапно её лицо приняло обеспокоенное выражение, и она снова спросила, на этот раз гораздо серьёзнее:       — В чём дело?       — Хм, я… Ну… — Локи понимал, что его невнятное бормотание никак не успокаивало Сильвию. Теперь она и вовсе была на грани паники. Нужно решиться. Сейчас или никогда.       Сделав глубокий вдох, он начал заново:       — Сильвия, — взял её за руки, — мы ведь прошли вместе через многое, верно?       — Да… — в её голосе слышалось опасение.       — И столько раз могли просто сдаться, но… не сделали это. Что как бы логично…       — Локи, давай к сути.       Он разочарованно вздохнул. Всё с самого начала пошло не так, как планировалось. Ему стоило подготовиться лучше, а не полагаться на красноречие, которое вмиг испарялось, стоило ему заговорить с Сильвией.       — Я пытаюсь сказать, что люблю тебя. Мы через многое прошли, и я думал… думал, что каждая наша встреча может стать последней, — он удивлялся собственной реакции. В горле пересохло, дыхание перехватило, а на глаза наворачивались слёзы. Даже в таких мелочах Сильвия умудрялась оказывать на него влияние.       — Но мы всё пережили. И теперь стоим здесь, вместе, и я хочу, чтобы ты знала, что я благодарен тебе за это. Сильвия, ты для меня всё. Я полюбил свою жизнь, потому что ты появилась в ней. И да, я сейчас чертовски нервничаю, но не потому что хотел тебе что-то сказать. Я хочу спросить, — он задержал взгляд на Сильвии, — что бы в дальнейшем ни приготовила мне жизнь, — полез рукой в карман брюк и вытащил маленькую чёрную коробочку, — я хочу, чтобы ты была рядом со мной.       Сильвия поднесла ладонь ко рту, когда Локи опустился перед ней на одно колено.       — Сильвия, окажешь ли ты мне огромную честь стать моей женой?       Она была потрясена. Пока Локи признавался ей в любви, она и подумать не могла, что всё закончится предложением руки и сердца. Это оживило давно забытые воспоминания из детства, когда она читала сказки и мечтала, чтобы у её истории тоже был счастливый конец. Только совсем не ожидала, что проживёт достаточно долго, чтобы с ней случилось то же, что и с героинями сказок.       Но это случилось. Мужчина — принц, бог — стоя на одном колене, признавался ей в любви и звал замуж. То, что когда-то казалось невозможным — всего лишь сказкой — теперь происходило на самом деле. По щекам Сильвии покатились слёзы, и она поняла, что совсем не боится дать ответ. Вместо страха в ней расцвело тёплое чувство, и она торопливо кивнула.       Сильвия думала, что будет часто возвращаться к этому моменту с помощью своего темпада, хотя бы ради улыбки Локи. Прежде чем он успел встать, она опустилась перед ним на колени и обхватила ладонями его лицо. Ей так много хотелось ему сказать. Как сильно она любила его, какой счастливой он её сделал, и что это для неё будет честью стать его супругой. Однако с губ Сильвии сорвалось единственное слово, когда она посмотрела ему в глаза:       — Да.       — Да?       — Да, — и они слились в поцелуе.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.