Тетрадь Будущего (FutureNote)

R
Заморожен
82
автор
Фэндом:
Death Note, Mirai Nikki (кроссовер)
Размер:
42 страницы, 18 444 слова, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
82 Нравится 20 Отзывы 28 В сборник

Глава 3. "Научи меня умирать..."

Настройки
Ты тоже видел его, Этот узкий серп… А теперь он блестит. Над твоим могильным холмом Мацуо Басё Сакурами. Подземный переход. 18:02. Остановиться. Уже пятнадцатый гудок, а эта бесполезная сучка не отвечает! Так, спокойнее Лайт, спокойнее, лучше оценивать все на холодную голову. От этого твоя жизнь зависит, черт побери! ...Судя по всему, Гасай сама нарвалась на Третьего. Следила, или что-то вроде того, а затем он ее заметил, и сейчас, похоже, ведет преследование. И, если верить Тетради, скоро ее печень познакомится с дрянной китайской сталью. Или ее мозги вышибет ураганом картечи. Или она упадет с пятнадцатого этажа, ее тело подбросит на несколько метров, шарики глаз вылетят из глазниц, а все кости в теле соберутся в кучу, разрывая органы и мышцы... Черт, все небо синее, похоже к дождю. Наконец в динамике зашипело, и я услышал голос Второй. Хриплый и полный напряжения голос. Кому-то пришлось побегать. Сучка! - Аа, Ксо!! Моси-моси! (*"моси-моси", приблизительный перевод "але-але") Это, ты Юки?! - Гасай-сан, а вы знали, что не стоило выслеживать серийных убийц? Ведь это их прерогатива! - знаю как это по-детски, однако накопившееся раздражение требует выхода, - где ты сейчас? - Неподалеку от станции Кавадзу, - ветер в трубке здорово мешал, но вот нотки довольства я явственно расслышал, - тут рядом здание на реконструкцию закрыли. Думаю заманить его туда и... - Даже и не вздумай! Там он тебя точно прикончит! Кричу в трубке, а в голове бешено вращаются шестеренки. Восприятие привычно замедлилось, посторонние шумы исчезли. Кожу на шее, словно хирург натянул, неприятное чувство. Нет больше ничего вокруг. Остались только я и шипение динамика в трубке. Успокоить дыхание. - Быстро сядь на ближайший рейс... - секундная заминка, - западная ветка. Вопросы не задавать, слушать меня, иначе просто сдохнешь. А потом и я... Ситуация ясна?! Возражения есть?! Первичное направление выбрано. Операцию придется перерабатывать на ходу. Тишину нарушает бесцветный голос блондинки: - Я все поняла Амано-кун... Сколько? Вздыхаю. Короткий взгляд на Тетрадь. Уже лучше. - Сейчас сорок три минуты. Было еще меньше, - обеспокоенный тон даже играть не надо, все-таки не надолго ее переживу, - Юно, постарайся добраться до офисного центра, там, где парк "Сакурами", дальше я скажу, что надо делать... где он сейчас? - В подворотне, за букинистическим магазином. Одет в легкую куртку, той безвкусной маски нет. И да, какой-то он нервный, как будто дурью обкололся, - тут Гасай сделала паузу, словно пожимая плечами, - как бы сейчас не бросился. Да уж, а казалось, хуже быть не может. Значит, просто оставаться в людных местах не получится, безопасность не гарантирована. Как же я ненавижу работать против психов, их действия просто нереально просчитать. Проверено Меллоу. Мда, не о том думаю. - Ладно, значит продвигаешься в район парка. Точка рандеву, - тут я позволил себе легкую усмешку, - семейный ресторан "Виктория". Кажется, ты хотела сходить туда? Вот повод и представился... позвонишь. До связи. С той стороны трубки раздалось неопределенное хмыканье, а затем Гасай отключилась. Ксо, если она думает, что ее игрушечного набора стилетов хватит на убийство взрослого мужчины, поднаторевшего в расчленении вот таких вот девочек... тогда она еще более двинутая, чем я думал. Кладу телефон на место. Ноги сами выносят меня из перехода. Теперь надо бежать к станции, сейчас как раз должны отходить электрички. Хех, путь до места встречи займет полчаса от силы. Как раз хватит времени для составления хоть немного вменяемого плана. Старый, в свете нынешней ситуации, выкидываем на свалку. Что-то я расслабился после смерти. Пора уже прийти в себя. Парк «Сакурами». 18:56. Современный мир. Начало двадцатого века, излом двух столетий. Говорят, что на рубеже эпох людям приходится особенно тяжело. Чушь собачья, людям всегда одинаково тяжело. Этот мир прогнил еще до своего рождения, человек – вот величайшая ошибка Бога. Сейчас мы живем по подобию муравьев в колонии. Коллективный разум, отсутствие собственного мышления, убогость и серость окружения… неприятие чего-то иного, отличающегося от самого себя. Но попадаются в муравейнике и жуки. Жуки-одиночки, идущие против общего потока, прогибающие мир под себя. Чужаки, иные, враги этого мира. Да, их постигает участь мотылька, подлетевшего слишком близко к вольфрамовой нити, но… пока есть такие жуки, муравейник еще можно изменить. Такао Хияма, считал себя не просто жуком в муравейнике, он ставил свою личность куда выше. Ведь он смог замаскироваться под обычного муравья, он принял правила, навязываемые ему Системой. И он сможет уничтожить эту Систему, необходимо только убить нескольких человек. Их смерть станет фундаментом нового миропорядка, это так называемая «малая кровь», необходимая для его возвышения… Дождь начался. Надо было взять зонт. Хияма сидел на скамейке и обдумывал различные варианты ликвидации Гасай. Его лучшая ученица смогла удивить своего сенсея: вот уже почти час она успешно избегала прямого контакта с ним, петляя и оставляя ложные следы. Сначала серийного убийцу это даже забавляло, однако теперь в его разум начали проникать первые ростки раздражения. И это плохо: думать становится все сложнее, хочется просто догнать эту маленькую тварь и начать снимать с нее скальп. Такао нервно стиснул ручку своего айкучи (*тип японского кинжала, рукоять без цубы, почти равна по длине лезвию. Служит для пробивания доспехов). Сегодня предстоит поработать именно ему, любимый тесак слишком большой и приметный. На крайний случай, во внутреннем кармане лежит еще и «Тип-54», старая китайская модификация советского «ТТ». Хоть он и не любил огнестрельное оружие, считая его слишком шумным, в ликвидации владельцев дневников не должно быть никаких накладок. Чертов дождь, теперь все волосы мокрые. Мимо прошла стайка школьниц. Ветер принес резкий запах дешевого одеколона и жевательной резинки. Одна из них произнесла что-то вроде «Какой мрачный дядечка!» и вполголоса хихикнула. Подружки тотчас подхватили смех и, ускорившись, скрылись за поворотом… Пропащее поколение социальных сетей и гольф, приклеенных к ногам. Серийный убийца встал с промокшей скамейки и неторопливо зашагал к небольшому ресторанчику, в котором Гасай скрылась несколько минут назад. Как там его название?... А, впрочем, неважно, пора уже заканчивать эту беготню. Дождаться только, когда она выйдет оттуда, а это случится… судя по показаниям через пятнадцать минут. Что же, придется немного подождать. Хияма хищно ощерился, из перекошенного рта вырвалось еле слышное рычание: - Скоро… Скоро я покажу тебе твои внутренности, Юно Гасай. Только дождись меня. Ресторан-кофейня «Виктория». 19:01 Кафе было не очень большим: восемь столиков и шесть стульев у барной стойки. Настоящим рестораном это вряд ли можно было назвать. Однако атмосфера тут царила довольно уютная. Все было оформлено в английском стиле: псевдо-антикварные столы и стулья, декоративный камин у западной стены, пара старинных светильников… и, конечно же, терпкий аромат кофе, разлитый в воздухе. - Ну что, Гасай-сан, ты все запомнила? Сидящая напротив меня Юно, опустила свои бесстыжие глаза к полу. Раскаивается, вроде как. Только вот, не верится, что-то. - Хорошо, Юки, я больше не буду делать необдуманные поступки, пытаться решиться все грубыми и прямолинейными методами, бить, ломать, крушить, резать, портить, взрывать и… эээ… и… - И при этом не звонить мне, - в очередной раз вздыхаю, - Гасай-сан, я тебя умоляю, в следующий раз, когда тебе захочется очередной порции адреналина в одно место, просто позвони мне. - Хорошо, но… не думаю, что у меня это будет получаться всегда, - блондинка как-то странно улыбнулась, не поднимая взгляд, - вот если бы мы жили вместе, тогда думаю таких ситуаций… - О, вот и кофе принесли! – преувеличенно бодро перебиваю ее. О, Ками, у нее опять начинается приступ любви и обожания, - говорят, он тут лучший в городе! - Весьма лестный отзыв, посетитель-сан! Подошедшая официантка ослепительно улыбнулась на такие мои слова. Интересно где они таких набирают? Лет шестнадцати на вид. Все того же кофейного цвета форма, белоснежный передник, миловидные черты лица (полукровка, у японцев таких внешних данных не бывает), почти идеальная на мой взгляд фигура, длинная копна темных волос... да она не уступит Юно. Уровень Лайта, но не Юкитеру. - Я никогда никому не льстил, - ой-ой, режим «джентльмен» включился сам собой. Наверное, это из-за стресса. Точно из-за стресса! – я лишь констатирую факты. У кстати, «посетитель-сан», звучит чересчур… круто для меня. Можно просто «Амано-сан», или «Юкитеру-сан». - Хорошо, Амано-сан, мы всегда рады таким посетителям, - улыбка девушки, расставляющей кофе с десертом стала шире, - а ваша девушка? - Юно, Гасай Юно! - только что сверлившая официантку неприязненным взглядом Гасай, лишь услышав слово «девушка» моментально начала излучать в окружающее пространство волны дружелюбия, - а тебя?… Правильно истолковав паузу, девушка решила представиться: - Цукимори Еко. Можете называть меня просто Еко. Если вам понадобится что-то еще, просто позовите меня. Надо же, я сразу почувствовал, что разговор окончен. Простой подбор интонаций, а какой эффект. Проводив ее задумчивым взглядом, я повернул голову к Гасай… И тут же пожалел об этом. Потому что Юно глядела на меня с нежностью голодного аллигатора: - Похоже, Юки, ты очарован. - Я просто очень вежливый и воспитанный мальчик. - А я, грубая и нахальная девочка. - Вот как? - Вот так! - Успокойся. - Ксо… я спокойна. - Тогда, может, поговорим о ситуации? У нас осталось меньше часа времени. - И о чем нам говорить, Юки? Просто найдем безлюдное место и прикончим его. Все проще некуда. Испускаю еще один тяжкий вздох. Как бы это не стало привычкой. Осторожно делаю небольшой глоток. Во рту появляется приятная горечь, а настроение наконец начинает подниматься с уровня абсолютного нуля. Плевать, что где-то минут через сорок меня могут пристрелить, бывало и хуже. Главное – я умнее своего противника, а мое оружие ему не уступает. Эта партия еще не проиграна. Начнем, пожалуй. Все еще улыбаясь своим мыслям, беру ложечкой кусочек десерта. Ванильный кажется. Протягиваю его Гасай. Юно удивленно смотрит на меня, но все же неуверенно открывает рот… *Спустя три минуты и мини-порцию «зимнего» десерта* - Поговорим? - Хорошо, Юки! – все, теперь, какое-то время из нее можно веревки вить. Какой я молодец. Деловито достаю телефон. Машинка фирмы Етсуба приветливо подмигивает экраном. На нем, кстати, Юно, улыбается и машет. До сих пор поражаюсь этой девушке: отобрала мобильник, сама себя сфотографировала, сама установила на главный экран, еще и пригрозила, чтобы не убирал. Это, если еще не учитывать, сколько у нее моих фотографий…. Тэкс-тэкс, открываем файл «Hiyama.txt», листаем вниз. Все, я готов. - Такао Хияма-сенсей, - голос тут же стал сухим и неприятным, - родился на Окинаве, там же закончил все три ступени школьного обучения. В средней школе уже отличался исполнительностью, гибким умом и отличной успеваемостью. Однако общение со сверстниками ему давалось с трудом, в классе прослыл одиночкой. В старшей школе был какой-то конфликт с классным руководителем, они прямо на уроке сцепились, чуть ли не до рукопашной. После чего Хияме-сенсею был поставлен клинический диагноз «Маникально-депрессивный психоз». Тем не менее, школу он закончил с блестящим результатом, после чего поступил в один из университетов в Токио... там был еще один случай, с нападением на студентку из его группы, но с Хиямой это никак не связали. Сейчас он работает в нашей школе, учителем математики, весьма достойно преподавая этот предмет, кстати… - Нээ? Юки и как ты столько информации сумел найти? – Гасай посмотрела на меня довольно странным взглядом, из-под чуть прищуренных век, - я восхищена, нет, правда восхищена. Честно, не ожидала от тебя ТАКОЙ работы. Да, источники у меня интересные. - Это плохо? На миг наши взгляды сталкиваются. Доли секунд противоборства... и Гасай смущенно отводит взгляд. Жуть, какая, ненавижу, когда она на меня так смотрит. Дерьмо. В последнее время этих острых, оценивающих взглядов, становится все больше. - Нет, что ты, Юки, - меня ты этим не обманешь, Гасай-сан, - у тебя что-то еще. - Про деятельность маньяка в нашем городе все знаешь? - Хм, дай подумать, - блондинка задумчиво приложила палец к губам. Милый жест, если подумать, - вроде, нападения происходят только на женщин от семнадцати до тридцати лет. Чаще всего в период от одиннадцати вечера, до четырех утра, по выходным… хотя были и случаи нападения в будни. Вроде жертв уже шесть, а полиция ничего существенного так и не нашла. Как-то так? Ну да, полиция ничего не нашла, а школьница четырнадцати лет от роду – нашла. Не иначе «Бог из машины» постарался. Властелин всего и вся развлекается, показывая, что все мои старания ничего не значат? Ну, мне и самому интересно, сколь долго я еще продержусь. - Примерно. Ну а теперь перейдем непосредственно к плану. Нет, даже к Плану! - Ух ты, интересно будет послушать! *Еще пять минут поедания десерта (Юно) и активного мозгового штурма (Лайт)* - Юки, а ты уверен, что это сработает? Как-то это просто, да и… Хм, Гасай-сан, ты просто полной версии не слышала. Да и не услышишь, иначе я себя уважать перестану. Конечно, со стороны то, что я выдал тебе за свой план, выглядит немного наивным, даже для четырнадцатилетнего подростка, однако, так я буду в полной безопасности. Максимум, чем я рискую, так это смертью Юно. Вполне приемлемая цена. - Лучше повтори все то, что я тебе сказал, - я устало положил подбородок на сложенные домиком руки, - у нас еще семь минут, не больше. Блондинка нахмурилась и откинулась на спинку стула. Неплохая имитация натурального дерева, надо сказать. - Значит, выходим вместе, затем разделяемся. Я увожу его за собой, а Юки следует за нами немного позади. Немного петляем по городу, чтобы он окончательно поплыл мозгами… Мы, с маньяком-саном, спускаемся в подземную стоянку «Ниппон», третью секцию… дальше я устраиваю засаду, а ты, в это время, врубаешь систему тушения пламени. Убийцу-куна это должно ошеломить, к тому же, это не даст ему воспользоваться дневником. В этот момент я на него и нападаю. Тут и ты поспеваешь… в итоге, мы зажимаем его с двух сторон и уничтожаем. Вроде, ничего не забыла? - Вкратце, так все и должно быть, - удовлетворенно улыбаюсь, - как и ожидалось от моей девушки. - Ты, правда, так считаешь?! Нэ, нэ? – тут же просияла Гасай... - Конечно! Слава Ками! Вроде скушала все и не подавилась… - Однако, меня смущает кое-что. Третий ведь должен видеть все наши действия, не раскусит ли он наши намерения? Угу, значит, самую очевидную дыру ты увидела. Похвально, похвально. - Я ждал, что ты это спросишь, Юно, - подаюсь вперед, так, чтобы максимально приблизиться к ней. Гасай, нервно сглотнув, приближается в ответ, - дело в том, - перехожу на свистящий шепот, - что у дневника Хиямы-сенсея есть одна слабость… - Слабость? - Она самая. Видишь ли, дневник Такао Хиямы, судя по всему, показывает лишь действия того, кого он считает своей жертвой и способ ее устранения. И, внимание, только ОДНОЙ жертвы в сутки. На это указывает специфика убийств, он никогда не убивал более одного человека в день. А значит, меня он убил уже практически без помощи дневника, просто за счет большего опыта в разного рода… схватках, - неторопливо поднимаюсь и кивком подзываю официанта, скучающего у стойки, - к тому же я всегда умираю ПОСЛЕ тебя, значит ты его первоочередная цель, мои действия для него видны не так явно. И этим стоит воспользоваться. - Пожалуй, это звучит разумно, - довольно мило пожала плечами Гасай, энергично поднимаясь вместе со мной, - теперь-то мы уже разберемся с Третьим, а Юки? Меньше слов больше дела и победа будет за нами! Похоже, пчелка засиделась, энтузиазм так и плещет. Но в чем-то она права. Действовать надо, пусть даже я и не уверен в своих выводах полностью. Главное, что я уяснил из последнего разговора с Дэусом – шансы у меня неплохие. Главное быть поближе к земле, а лучше под землей… - Ваш счет, уважаемые. На меня смотрели холодные серые глаза парня, на пару лет старше меня. Хм, странное ощущение, вроде форма сидит как влитая, черные волосы причесаны, в голосе вежливость и корректность… а все равно присутствует ощущение расхлябанности и пренебрежения. Аура у него какая-то не такая? Или тут у каждого свои странности? - Благодарю, - дежурно улыбаюсь в ответ, отсчитывая купюры из бумажника, - сдачи не нужно. И… даже не знаю, как вам это сказать, но у меня есть небольшая просьба, - давай Лайт, больше смущения в голос, - дело немного личного характера. Хе, пора реализовывать первый этап моего настоящего плана. И недоумение, как в глазах парня-официанта, так и в глазах моей прелестной спутницы как раз то, на что я рассчитывал. Ками, какие у них глупые сейчас лица. - Конечно, наш долг помогать посетителям, - парень тут же сориентировался, немного ехидно сверкнув глазами, - уборная вооон там. - Не в этом дело, - не выдержав, тихо хмыкаю, - это просьба ко всему персоналу. Полагаю, все на кухне? - Вы правы, уважаемый… прошу за мной. Как он это сказал! Ох, чувствую, хотел выдать нечто более едкое, вроде «да ты прямо гений дедукции!», или «браво, капитан-очевидность!», но сдержался в последний момент. Интересно, чувствую, я еще вернусь сюда, в кафе «Виктория». Здесь работают непростые люди. - Эй, Юки, нам же вроде на выход надо? – умница-блондинка, не стала мне мешать, хотя беспокойство в голосе так и сквозит, - что еще за просьба? - Не волнуйся, никто не говорил о парадном выходе. - Чт… ну ты и жук! - Какой уж есть, моя маленькая «-тян», какой есть. Извини уж Гасай, тебя придется использовать втемную, иначе он предскажет любой мой план. И что самое интересное, ты только что это поняла и... никакой реакции. В глазах веселье, словно для тебя все это не более чем развлечение, интересная прогулка. Как будто ты не боишься смерти… - Не думай чересчур много Юки, - Гасай немного обогнала меня и на ходу подмигнула, - голова болеть начнет. Как сказал какой-то там немецкий генерал: «Нам нужен блицкриг! И ничего более» Мне бы твою уверенность. Ресторан-кофейня «Виктория». Кухня. 19:37. - …И поэтому, все так… произошло. Видимо конец моего страстного монолога задел какие-то струнки в женских душах. По крайней мере, девушки, находящиеся здесь в количестве трех штук, начали подозрительно всхлипывать. Даже у Юно глаза заблестели, хотя она точно знала, что я только что вдохновенно всем лгал. Парни также сочувственно закивали нашему с Юно горю, давешний парень даже подошел ко мне и сочувственно похлопал по плечу: - Ничего, все еще образуется, не сдавайтесь. Отлично, теперь нас жалеет уже весь персонал. Как же, как же, у нас ведь такая красивая любовь, я и Юно, с детских пор неразлучны, однако ее семья против, а брат Юно даже преследует нас… и вот, сегодня, в одну из редких встреч, он нашел нас обоих. И теперь, поджидает на выходе, чтобы разобраться раз и навсегда. Прямо сюжет какой-нибудь дорамы для домохозяек… Патетично, трагично, правда, слегка нелогично, но этого, к счастью никто не заметил. - Ничего, мы вам поможем, - улыбнулся крупный мужчина. Очки на его носу зловеще сверкнули, - воспользуйтесь нашим рабочим входом. - Домо-Аригато! (*яп. «Большое спасибо») – мы с Гасай одновременно склонились в поясном поклоне. Ого, а мы ведь даже не тренировались. Теперь закрепить успех, не дать опомниться и передумать: - Именно об этом я и хотел вас попросить, - включаем режим «трагический герой», - так стыдно взваливать на вас наши проблемы. Наверное, я слишком мягкотелый… - Что вы, мы только рады помочь клиентам! – это уже Цукимори-сан. В больших миндалевидных глазах стоят слезы, но улыбка сверкает до все так же очаровательно, - мы всегда будем рады видеть вас в «Виктории», Амано-сан, Гасай-сан. Народ тут же поддержал ее согласным гулом. Молодая женщина, одетая в форму кондитера, довольно чувствительно приложила кулаком в живот тому самому парню, что привел нас сюда: - Эй, Нономия-кун, живо проводи наших уважаемых посетителей! Все равно прохлаждаешься в зале, так хоть сделаешь что-то по настоящему полезное сегодня. Мда, порядки тут у них жесткие. «Нономия-кун» стоически принял удар на свой пресс и, молча разогнувшись, кивнул нам: - Идемте, голубки. Судя по тому, что никто и слова не сказал этой женщине в кондитерской шапочке, у них тут матриархат. На пару с Цукимори здесь заправляют значит. Бедные парни, наверняка уже давно под каблуком сидят. Непростые нравы, сложное переплетение отношений, внутренние конфликты, тяжелые характеры… и вкусный кофе. Как ни странно, на меня это произвело благоприятное впечатление, так что вернусь я сюда не раз. Значит, умирать мне никак нельзя. …Попрощавшись со всеми и, пообещав заходить, мы, втроем вышли на свежий воздух. Ну как свежий: в переулке, на который выходил рабочий вход, стояли мусорные контейнеры, так что запах был не самый приятный. Однако мне было все равно: первая часть моего Плана уже заработала, будущее начало меняться, а значит, скоро я убью своего первого противника. Внутреннего сопротивления не чувствую, тело если и дрожит, то только в предвкушении. Красота! - Здесь мы с вами прощаемся, - холодные глаза официанта в последний раз мазнули по нам взглядом, и он скрылся за дверью, - удачи. Теперь мы остались вдвоем. Юно вопросительно посмотрела на меня: - Начинаем? Или есть еще что-то, о чем ты мне не сказал? - Не сердись, - я примирительно улыбнулся, - ты же понимаешь, что по-другому никак. Лучше возьми вот это. Я покопался в школьной сумке и извлек на свет то, что я приготовил уже несколько дней назад. Как ни странно, он пригодится и здесь. Мощный светодиод, работающий на расстоянии до 150 метров, небьющееся переднее стекло из поликарбоната, длинная дубинкообразная ручка с рифленой поверхностью, которой весьма легко устроить сотрясение взрослому мужчине… В общем, обычный тактический полицейский фонарь. Барракуда, кажется. И сейчас я протянул этого монстра Юно: - Возьми, твой набор дамских иголок и ножей в данной ситуации будет малоэффективным. Гасай долго раздумывать не стала. Просто взяла и задумчиво подкинула в руке. После чего отвернулась и пошла прочь. Девочка настроилась на бой. - Пистолет не нужен? – немного повышаю голос, чтобы услышала, - тебе ведь с ним драться все-таки. - Обойдусь, - Гасай обернулась, и я заметил ту самую, полубезумную ухмылку, - так будет интереснее, Юки! Как отрезала. Ну, нет, так нет. Тем более пора уже начинать следующий пункт. Продолжение следует…
82 Нравится 20 Отзывы 28 В сборник
Отзывы (5)