Needs/Потребности

Перевод
R
Завершён
128
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
6 страниц, 1 974 слова, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
128 Нравится 3 Отзывы 20 В сборник

Глава 2: Алекс

Настройки
Первый раз, когда Алекс Дэнверс угрожала чьей-то жизни, случился, когда родители уехали из города, оставив ее присматривать за своей младшей сестрой, но она предпочла обжиматься на диване с Джереми Данном, правда проверив, что Кара в своей комнате, все еще практикуется игре на флейте, стараясь не замораживать при этом мундштук. Вдруг Джереми вскочил, сбросив ее с дивана, протягивая руку к голове, а с его волос капала какая то оранжевая гадость. Она подняла глаза и увидела Кару, стоящую в дверях кухни с банкой сырного соуса в каждой руке и улыбающуюся так, как будто она только что выиграла в лотерею. - Попалась, - поддразнила Кара и выбежала из дома через черный ход во двор. Алекс взглянула на Джереми, с волос которого на любимый диван ее родителей капал сыр. - Я сейчас вернусь, - мрачно сказала она и последовала за сестрой. - КАРА! Ты вернешься в этот дом и приберешься здесь, или, да поможет мне бог, ты пожалеешь, что твоя нога ступила на эту планету! Она услышала хихиканье Кары с крыши и взобралась туда вслед за ней. - Я убью тебя, ты, мелкая инопланетная сволочь! - Но Кара уже была в своей комнате, и ей пришлось спускаться по лестнице и извиняться перед Джереми. Никто не мог долго злиться на маленькую Кару Дэнверс, и, в конце концов, и она и Джереми простили ее, заставив пообещать тихо сидеть с своей комнате. Первый раз, когда Алекс Дэнверс реально угрожала чьей-то жизни было в ее первую неделю в DEO. Наконец-то они задержали особо опасного заключенного, сбежавшего с Форт-Росса, и Алекс сопровождала его в камеру. Существо, высокое, с голубоватой кожей и угрожающим рычанием, взглянуло на Алекс и произнесло мелодичным голосом, так неподходящим к злобной сути и внешности: - Знаешь, а напомни мне когда-нибудь поблагодарить твоего маленького криптонского питомца. Без нее я бы все еще сидел взаперти в камере. И даже если вы, жалкие людишки, убьете меня, по крайней мере, я немного повеселюсь перед уходом. Где она вообще? Спрятала ее где-нибудь? Она всегда была такой милой малышкой. Ты еще не заставила ее бороться с преступностью, подражая кузену? Нож оказался у нее в руке раньше, чем она поняла это. Хотя инопланетянин был на две головы выше ее, Алекс прижала его к ближайшей стене, и угрожающе приставила огромный кинжал к его шее. - Только ПОДУМАЙ еще раз о моей сестре, и я вскрою тебя как ржавую консервную банку. - Она почувствовала, как кончик лезвия опасно погрузился в синеватую плоть, и увидела, как в глазах существа промелькнуло то, что могло сойти за страх, прежде чем бросить его в камеру, плюнув вслед. После этого ее отстранили от полевых работ на месяц, но это того стоило. Первый раз, когда Алекс Дэнверс угрожала чьей-то жизни и в самом деле страшилась, что доведет дело до конца, был в тот день, когда Кара упала в обморок в кабинете Кэт Грант. Отчаянный телефонный звонок от Уинна: - Приезжай скорее, с Карой что-то не так, - и менее чем через 10 минут Алекс и Хэнк оказались в кабинете Кэт, вертолет махал лопастями на холостом ходу над зданием. Алекс опустилась на колени рядом с сестрой, убирая светлые пряди с ее потного лба. - Я здесь, сестренка. Это я. Шшш. Я с тобой. Кара не очнулась, но перестала дрожать, и все еще бормотала на криптонском. Кэт стояла над ними и пыталась объясниться. Алекс не могла вынести больше ни слова. Она налетела на миниатюрную блондинку, прижав ее к стеклянной стене, и надавив тренированным предплечьем прямо под трахеей. Несколько дюймов вверх, и Алекс сломала бы шею этой вероломной женщине, не задумываясь. - Ты сделала это с ней, - прорычала она. - Ты мучаешь ее своими нелепыми тупыми заданиями снова и снова, пока у нее не останется другого выбора, кроме как сломаться. Она. Делает. Все. Для тебя! А ты даже не способна ее поблагодарить. Я должна забрать у тебя все, что ты отняла у нее. Покой, сон, комфорт. Ты высасываешь их из нее, как вампир, которым ты и являешься. - Сдавленный всхлип вырвался из ее горла. - Вам лучше надеяться, что она выживет, мисс Грант, - прошипела она. - Потому что, если моя сестра умрет, я прикончу тебя. - Она отпустила Кэт и повернулась. Затем подняла свою все еще дрожащую сестру на руки и самостоятельно отнесла ее к вертолету.
128 Нравится 3 Отзывы 20 В сборник
Отзывы (1)