ID работы: 12011444

Мой Демон-хранитель

Слэш
Перевод
NC-21
В процессе
135
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 567 страниц, 30 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
135 Нравится 366 Отзывы 32 В сборник Скачать

Глава 3: Возмущение

Настройки текста
Примечания:
... Чт... Что? Моя голова... она болит... Я чувствую, что она такая тяжёлая...как будто она сделана из железа... Мои веки тоже... Мне кажется, что они закрыты клеем... Я пытаюсь открыть их, но... это трудно... Что случилось?... Я чувствую себя так... Я лежу... на чем-то теплом и мягком... Я наконец открываю глаза... Мой взгляд всё ещё размыт... Окрестность... она голубая?Или,может быть,зелёная?...Я все еще не могу различить, что вокруг... Я пытаюсь повернуть голову набок...Что-то розово-белое и круглое находится прямо рядом со мной... Мои глаза наконец-то привыкают к свету, мой взгляд становится менее размытым... Мономи ? Я оглядываюсь,всё ещё лежа,только двигаю головой. Я наконец-то узнаю то место, где нахожусь. Это моя спальня. Моя спальня с тёмно-синими стенами,украшенными несколькими плакатами Данганронпы, мой письменный стол у окна. На столе лежат мои уроки, мои домашние задания, полный беспорядок. Моя школьная сумка лежит на земле, прямо рядом с этим столом. Легкий ветерок ласкает мое лицо и помогает мне проснуться и привести свои мысли в порядок... Мое окно снова приоткрыто... И вот я здесь, в своей постели, держу в объятиях свою плюшевую Мономи, как и каждую ночь. Только сейчас не ночь... Мой будильник показывает, что сейчас 6:02 утра. Я ничего не помню со вчерашнего вечера. Хорошо... Я помню, как Момота попросил у меня денег, которых у меня не было, и ударил меня по железной трубе... И после этого я отключился. Я медленно сажусь на кровать в пижаме. Это действительно выглядит так, как будто я вернулся домой один и нормально лёг спать. Но я не помню,чтобы делал это вчера... Я даже не помню,как шёл домой... Я помню только... мелодию ?... Нет... песня... Текст песни был не на японском, но... Я немного могу понять... О чем он говорил ? И кто пел это для меня ? ... Я понятия не имею... Как бы я ни старался вспомнить этот момент, я просто не могу. Мне ничего не приходит в голову. Всякий раз, когда я пытаюсь перемотать плёнку своей памяти, мне кажется, что этот момент просто исчез... Значит ли что всё это...был ли это просто сон ? Я был так сильно травмирован Момотой, что теперь он преследует меня в кошмаре ? Может быть мне действительно удалось избежать его вчера... и я просто не могу вспомнить, что я заснул,потому что это то,что я делаю каждый день? Я уже слышал о таких вещах. Вы всё время что-то делаете, и, в конце концов, вы просто делаете это механически, не обращая внимания, потому что просто привыкли это делать и, таким образом, забываете, что вы это делали.Вот вы можете найти свои ключи где-нибудь,где могли бы поклясться,что никогда их не клали, но вы просто так привыкли класть их туда, что снова забыли,что сделали. Может быть, именно это и случилось со мной... К тому же, похоже, я не получил ни синяка,ни травмы из-за Момоты... ... Может быть, мама что-нибудь знает? Она,наверное,помнит тот момент,когда я вчера вернулся домой... Если у меня будет достаточно времени,я спрошу её об этом... Ааа... моё тело такое тяжелое...Я чувствую, что мне нужно поднять руки, сделанные из железа... Мои мышцы тоже так сильно болят... и кажутся такими тяжелыми... Я кладу руку на веки,мои глаза уже так устали видеть свет рассвета, что я закрываю их на секунду. Когда я снова открываю их,понимаю,что секунда превратилась в полчаса. Мне лучше встать сейчас,пока я снова не заснул и не опоздал в школу. Я кладу Мономи на её обычное место и иду проверить будильник : мне нужно кое-что проверить заранее. Будильник включен. И установлен в то же время,что и обычно. Я всегда выключаю его каждое утро после пробуждения и снова включаю только вечером,после просмотра эпизода Данганронпы и перед тем,как лечь спать. Еще один аргумент в пользу моей теории о том,что нападение Момоты было всего лишь сном и что я просто забыл вернуться домой. Я медленно встаю и немного потягиваюсь.Затем я спускаюсь по лестнице в надежде найти свою маму. Я иду осторожно,чтобы не наделать слишком много шума, поднимаюсь по лестнице дома и заглядываю на кухню. Здесь никого нет. Там просто что-то лежит на столе.Ни миски,ни тарелки,ни завтрака,готовый к употреблению. Просто клочок бумаги. Я беру его в пальцы, чтобы прочитать, что там написано : « Доброе утро,мой маленький Коки! Или всё ещё вечер,когда вы читаете это сообщение?В любом случае, я видел, что ты уже лег спать, не поужинав с нами.Ты выглядел измученным,поэтому я позволила тебе поспать.Но если вы голодны, то можете разогреть гратен в холодильнике с помощью микроволновой печи. И не беспокойся о том, что случилось с твоим отцом этим утром,он просто заботится о тебе по-своему; -) Мама ». Что?! Я гораздо меньше понимаю, что произошло...Я вчера не ужинал?!Я сразу лёг спать?! Почему я не помню эту часть ?... Если бы я сделал что-то другое,то обычно должен был бы это помнить,верно?Разве это не так, как должно быть ? Что случилось, боже?... «О, ты наконец проснулся,милый? Доброе утро! » Услышав этот знакомый голос, я оборачиваюсь:моя мама стоит у двери кухни,в одном халате,всё ещё полусонная. «Ты, должно быть,был измотан вчера... Ты чувствуешь себя лучше?» «Хм... Доброе утро,мама... как я могу это сказать... Не могла бы ты рассказать мне,что произошло вчера вечером,пожалуйста?Мне все еще трудно вспомнить,у меня немного болит голова...» «Ах... Честно говоря,я собиралась спросить тебя о том же самом...» «Что?!Только не говори мне,что ты тоже не знаешь?!» «Дело не в том,что я не знаю, скорее ты меня удивил... Вчера, когда я собиралась накрывать на стол,я поняла,что еще не слышала, как ты вернулся из школы.Ты не пришел поприветствовать меня своим обычным"я дома".Было уже поздно,так что я подумала,что ты всё ещё на улице. Я позвонила тебе на телефон,и вот тогда я услышала довольно громкую музыку. Я последовала туда,откуда,казалось, доносился звук,в твою спальню, и когда я открыла твою дверь,я обнаружила,что ты спишь со своей игрушкой на руках.Ты,должно быть, был в довольно глубоком сне, потому что даже не проснулся из-за звонка.Я решила,что ты действительно устал,поэтому повесила трубку,чтобы не будить тебя, и ушла.Я не знала,проснешься ли ты позже или проголодаешься,поэтому написала тебе это сообщение на всякий случай.» «Так...Если я всё правильно понял... ты вообще не видела меня вчера? Ты не слышала, как я возвращался домой? » «Нет!Я даже думала,что ты всё ещё снаружи,и просто забыл написать мне об этом,вот почему я была так удивлена,обнаружив тебя в своей постели.Я думаю,ты так сильно устал,что сразу же лёг спать,верно?» «Хм...» Хорошо... Я действительно помню,как вчера очень сильно устал и хотел спать,но... Кроме этого...Я ничего не помню... Как я вернулся домой? Неужели я забыл,что проснулся после этого? Что я добрался домой один? Почему я помню только песню? Неужели издевательство Момоты тоже был сном? ... Я ни черта не понимаю то,что происходит.Я вообще ничего не понимаю. Ради бога,что случилось вчера ?! «Ты выглядишь встревоженным, милый...» «Я... Я всё ещё немного хочу спать,мне трудно привести свои мысли в порядок...» «Тогда тебе следует воспользоваться этой возможностью! Ты проснулся раньше,тебе следует принять душ,это может помочь тебе вернуться в нормальное русло!» "Но... разве ты не собиралась принять душ?» «У меня будет достаточно времени,чтобы принять один,когда ты уйдешь в школу.Я уверена,что это заставит тебя чувствовать себя лучше!» «Да...может быть...Думаю,я сделаю,как ты говоришь,тогда...» Я сказал это, но я не был уверен, действительно ли это мне поможет,но я думаю,что это не повредит. «Кстати,Кокичи...О том, что случилось с твоим отцом...» О... конечно, ей пришлось воспользоваться возможностью побыть с нами наедине,чтобы напомнить мне об этом... «Я знаю, что у твоего отца пугающий голос, но я действительно хочу верить в тебя и в то,что ты хороший мальчик,что ты не тратишь деньги на такие вещи. Это не похоже на тебя-воровать,я хочу верить в тебя,Кокичи. Так что просто знай,что твоё молчание... меня беспокоит...Я чувствую,что ты сделал что-то плохое,и это причина, по которой ты молчишь. Но,что бы ни случилось,ты наш сын,и мы всегда будем любить тебя,хорошо? Так что, если ты хочешь нам что-то сказать,если ты хочешь что-то сказать своему отцу или мне...» ... Я понимаю, что она имеет в виду. Но это всего лишь милые пустые слова. Даже моя мать не была бы так мила со мной. Даже она не могла смириться с мыслью, что её сын настолько слаб и не в состоянии защитить себя. Папа всё время повторяет это сам: я больше не ребенок. Я взрослый человек и должен уметь справляться со своими проблемами самостоятельно,не обращаясь всё время за помощью к родителям. Если есть что-то,с чем я должен разобраться,как с Момотой и Гокухарой,я должен быть сильным и справиться с этим сам. Мои родители,должно быть,уже позаботились о множестве других вещей,я не могу беспокоить их этим и признать,что я настолько слаб и глуп,что нуждаюсь в их помощи. Несмотря на эти слова и на то,что моя мама добра,я знаю,что они не будут действительны в тот момент,когда я скажу,что слишком слаб,чтобы защитить себя от Момоты,даже в моих кошмарах. «С-спасибо,мама...но...это сложно...Я не могу сказать...» «Кокичи...» «Я собираюсь принять душ,пока не опоздал...» «Кокичи,подожди! Не могли бы вы дать мне мою помаду,пожалуйста? Она должна быть у меня в сумке.» «хорошо.» Я открываю мамину сумку,висящую на вешалке в прихожей. Я знаю ее наизусть,поэтому мне не нужно превращать сумку в беспорядок,5 секунд более чем достаточно,чтобы найти точный карман,куда она положила свою помаду. А? В этом кармане тоже есть... 30 евро ? ... «Знаешь что? Поскольку у тебя так много денег,ты продолжишь нам наслаждаться этим.Завтра ты принесешь нам 30 евро.Понял?» ... Я быстро оглядываюсь через плечо: моя мама всё ещё сосредоточена на своем кухонном оружии,которое помогает ей готовить завтрак. ... Что мне делать? Либо я снова предам своих родителей,либо меня снова избьет Момота... ... Нет... брось,Кокичи... Твои родители уже кричали на тебя вчера. Эти деньги зарабатываются для того,чтобы жить в хорошем доме и ходить в школу. Дело не в том,что я хочу, чтобы меня избили... но у меня есть масса других вариантов сбежать от Момоты... Оставаться рядом с учителем,прятаться в толпе учеников,прятаться в уединенном месте... Хорошо.. Хорошо... Эти техники имеют только 12% шансов на успех каждый раз,но... В конце концов, мне всё-таки удалось сбежать от него вчера, верно? ... Я хватаю губную помаду и кладу деньги как можно глубже в сумку,чтобы больше не поддаваться искушению их украсть. «Я оставляю её на столе,мама.» «Спасибо,Коки! Когда ты вернешься!твои блины будут готовы!» «Хорошо!» Затем я закрываю дверь ванной,чтобы побыть наедине со своими мыслями. Я снимаю пижаму,которую даже не помню,как надел.Не хочу восхищаться своим слабым и крошечным телом. Я выгляжу тощей... Я почти выгляжу так,как будто у меня только кожа да кости... что, я думаю, не совсем неправильно... до вчерашнего дня я не мог нормально пообедать из-за Момоты... И, по словам моей мамы,я вчера даже не ужинал... Я больше не теряю времени и иду в душевую кабину,позволяя теплой воде стекать по моим плечам и согревать моё тело. Я должен признать...это так приятно... Может быть,я мог бы также вымыть голову,прошло уже много времени. Приняв это решение, я откидываю голову назад, чтобы намочить волосы, одновременно массируя голову, чтобы вода заполнила каждую частичку моего тела.-Ауч! У меня горит голова! Как это? Температура упала или что? Я осторожно касаюсь воды рукой,потом второй,но... нет? Это не из-за того, что вода слишком горячая? Я касаюсь затылка, как раз там, где болит, и чувствую... Что за...? Это не волосы! Это... слишком гладко... Судя по моим пальцам,похоже,что это окружает всю мою голову... ... Сомневаясь,я вышел из каюты раньше,чем планировал, и посмотрел на себя в зеркало. Но я ничего не вижу. Я поднимаю волосы и поворачиваю голову:ах! Я вижу что-то белое! На боку! Что это такое? Я прикасаюсь к таинственной вещи... это похоже на то же самое,что было у меня на голове, где она горела. Я достаю одно из маминых карманных зеркал из ее косметички и кладу его себе за голову. Я уже видел, как это делают некоторые парикмахеры. Используя отражения зеркал в своих интересах,вы можете видеть свой затылок. Я немного двигаюсь,приспосабливаюсь,пока не оказываюсь в правильном положении,а затем поднимаю волосы туда,где было больно... И то, что у меня на голове,это... Повязка? Кажется,она у меня на всей голове... и спрятан под волосами... Но... Хуже всего... Почему часть посередине красная,и темнее,чем остальная?... ... О нет... не говори мне... Момота колотил меня по железной трубе,пока я не потерял сознание... Эта часть не была сном?! Он действительно сделал это со мной?!! Он зашел так далеко?!! Дерьмо!! Я думал,что если ничего ему не принесу,то получу только один или два пинка,и всё,но... Если я сегодня ничего ему не принесу,он сделает ещё хуже!! Такими темпами я окажусь в больнице!! Он действительно собирается убить меня!! Я даже не помню,как и когда я вчера вернулся домой!! Если он поступит еще хуже... если он... поступит еще хуже... хуже... Я обязательно должен принести ему 30 евро!! Иначе... кто знает,что со мной будет?... Как?! Где я могу найти столько денег?! Где...? ... Я слегка приоткрываю дверь ванной с полотенцем на все еще влажных волосах и смотрю в конец коридора.Вешалка для пальто,на которой висит мамина сумка,там. И сумка тоже всё ещё там. ... Я слышу,как моя мама поёт на кухне,пока плита начинает делать свою работу. Я ее знаю,она всегда сосредоточена на своей стряпне. ... Ни следа моего отца. ... ... ... ... ... ... Я... мне очень жаль,мама... Мне очень жаль,папа... Мне жаль,мне жаль,мне жаль,мне жаль,мне жаль... У меня нет выбора... Кто знает,что он со мной сделает... Мне жаль... Мне жаль,что я такой слабый... Мне жаль,что я такой никчемный ребенок... Бог... что я должен сделать,чтобы вы осуществили мое желание? Что я должен вам показать,чтобы вы поняли,что мне нужен ангел-хранитель? Что... что мне делать... чтобы больше не бояться Момоты?... Чтобы больше не быть слабым...? Чтобы кто-то защитил меня... ? «Шшшш. Успокойся,любимый. Возвращайся спать. Я прямо здесь... Я позабочусь о тебе...» А? Что... за...? Я быстро прячу наличные в карман, прежде чем проверить,как там моя мать,всё ещё встревоженный этим голосом. «Мама? Ты что-то сказала?» «Хм? Нет,я только немного пела.» ... Странно... неужели я это вообразил? Сначала окно моей комнаты,потом я забываю,как добрался домой,и что я не ел никакого ужина,а теперь я слышу голос... Весь этот рэкет и издевательства сводят меня с ума... Я оставил это в стороне на данный момент,чтобы закончить одеваться и уйти как можно скорее. Я не хочу быть там,когда моя мать заметит,что у нее нет денег. Не хочу проходить еще один допрос. Не говоря уже о том,что мой папа все еще дистанционно работает дома,так что,зная его,он определённо присоединился бы к разговору. И я не так хорош,чтобы лгать,когда он рядом. Мы все видели,как всё обернулось вчера. Поэтому я иду в школу,обещая про себя не забывать,что я ходил туда на этот раз,и чтобы у меня больше не было проблем с памятью. По дороге в школу я заглядываю в Твиттер,точнее,смотрю на лайки,которые я оставил. Фанарт Ии и Сатоши,анимация фанатов казни Гизеи, новая теория от этого парня-Киригириловер... Действительно,я помню,как ставил лайк на эти твиты.И там им хорошо. Ладно... Я вроде как ожидал этого после того,как узнал о повязке на моей голове. Я думаю, что вчерашний день не был сном,по крайней мере,до издевательства Момоты. По крайней мере,в этом есть смысл... Это... обнадеживает... Я полагаю? Подожди минутку... Я только что понял... почему моя повязка была спрятана под волосами?! Я даже не помню,как лечил это,зачем бы мне тратить столько сил на то,чтобы положить эту повязку под волосы?! Теперь,когда я думаю об этом... мама,похоже,не знала о моей травме... Я,вероятно,пошёл на это специально,чтобы скрыть это от неё и не беспокоить её... Или я попросил помощи у школьной медсестры? Была ли она всё ещё доступна,когда я проснулся? Хм...не думаю ... Я никогда этого не делаю... Поскольку я знаю,что школа не может уволить Момоту и ведет себя так, как будто в его поведении нет ничего плохого,я в конечном итоге понял,что это бесполезно,и персонал на самом деле не был союзником... Так почему же я пытался это скрыть? Действительно ли я тот,кто наложил эту повязку в первую очередь? Дерьмо! Я должен был проверить,было ли там столько бинтов,сколько я помнил,прежде чем выйти из дома! Это могло бы помочь мне понять! ... Я вздыхаю. От раздражения. В том,что произошло вчера,нет ничего необычного. Это был всего лишь еще один день из жизни слабого Кокичи Омы, любимой жертвы всего мира. Почему я так много думаю об этом? Наверное,это не важно... Должно быть,я забыл... Да,вот и всё... Момота ударил меня так сильно,что у меня началась проблема с памятью... Это должно быть и есть объяснение... ... Я наконец-то добрался до школы. Сегодня немного холодновато,так что я предпочел не оставаться на улице и сразу пошел в свой класс. Когда я открыл дверь,я вижу,что там уже есть другие студенты. Большинство из них говорят о чём угодно. Я замечаю,что некоторые из них смотрят на меня,а затем перешептываются между собой: «Я видел,как Момота и Гокухара утащили Оуму вчера,сразу после окончания занятий. Держу пари,они снова его ударили!» «О черт! Бедный мальчик... Хотя,кажется,у него нет никаких синяков...» Говорить о таких вещах прямо у меня перед носом... Верно,я совершенно глухой,я буквально рядом с тобой и абсолютно тебя не слышу! Ну что ж... Я хотел бы сказать,что эти студенты дали мне еще один аргумент в пользу моей теории проблем с памятью,но меня каждый божий день избивают Момота и Гокухара. Такие вещи я мог слышать каждый день в течение года. Не нужно заботиться о них. Не говоря ни слова,я иду к своему месту,прямо у окна,и кладу сумку на стол,прежде чем сесть и полюбоваться видом. Мне сегодня ничего не хочется делать. Я всё ещё так устал... и растерян из-за того,что произошло... Наблюдать за тем,как опавшие листья медленно падают с деревьев и танцуют в воздухе,чтобы опуститься на землю,кажется достаточно приятным... Можно позволить мне просто сделать это сегодня? Я не хочу слушать скучные уроки,а тем более потом идти домой. Было бы здорово,если бы время могло просто остановиться... *БАМ!!* Но,конечно,ни одно из твоих желаний не будет исполнено,Кокичи. Почему учитель здесь в такую рань? Занятия начинаются всего через 10 минут... И неужели им действительно нужно было так сильно хлопать дверью,чтобы просто открыть ее?! Я оборачиваюсь,любопытствуя увидеть нетерпеливого учителя,который издевается над этой бедной дверью. И я понимаю... это не учитель... это студент. На самом деле,два студента. Два мальчика... Я знаю слишком много... «Ах! Кайто! Вот он!» Сказал Гокухара,указывая *на меня* пальцем,его глаза впились в мои. «Ах! Наконец-то,ты маленькое дерьмо!» О боже... Они действительно должны были прийти и сделать своё дело так рано?! Ладно... Успокойся,Кокичи...По крайней мере, у вас есть достаточно, чтобы удовлетворить их и не иметь дела с их кулаками. Сегодня без железной трубы. «Эй! Отродье!» «Хм... да... да?» Тот факт, что Момота бьет по столу,заставляет меня понять,что он здесь не для того,чтобы развлекаться со мной. Не то чтобы это когда-либо было так, но этого достаточно,чтобы убедить меня ответить. « ... » «Хм... » «Хм... Как я могу это сказать... » «...М-м-Момота,прости меня за вчерашнее! У-у-у меня есть деньги,которые вы просили!» «Держи свои деньги при себе,маленький засранец. Я этого не хочу.» ... При себе... Что?! Они просили денег буквально несколько недель,и каждый раз, когда мне не хватало,они причиняли мне боль... О нет... зная Момоту... это может означать только одно... Теперь он хочет больше,чем просто денег,он хочет,чтобы я принес ему что-то ещё... Возможно... незаконные вещи... Как сигареты или наркотики... Точно так,как думали мои родители... «...» Почему он так молчалив ? Понимает ли он,что это всех смущает? Я чувствую, как другие студенты смотрят на меня,ожидая,что в любой момент меня ударят. Даже я в глубине души напрягаюсь... Я стискиваю зубы,и всё мое тело напрягается... Я готовлюсь к тому, что мне будет больно. «Т-Т-Так... ч-ч-что ты...» «Ты не можешь просто заткнуться к черту и дать мне договорить,сопляк?!» «П-Прости...» «...» «...» Это смущает. Когда он скажет мне,чего он от меня хочет?! Прямо сейчас у меня есть все время в мире,чтобы представить всё,что угодно,и представить самое худшее, что может со мной случиться !! Разве он не знает,что это ужасно-знать,что ты можешь пострадать в любой момент,не зная точно,когда именно?! Этот садистский придурок играется с моей тревогой!! «Хм... Кайто...» «Я знаю Гонта... ха...послушай... отродье...» Я слушаю... «Я... Мы... Мы сожалеем,что причиняли тебе боль так долго... Тебе больше не нужно приносить нам деньги. Мы больше не будем тебя бить.» ... ... ... ... ... ... Мне потребовалось много секунд, чтобы понять,что было сказано Момотой. «Что... Что?» «Ты слышал меня! Я больше не хочу видеть такое маленькое дерьмо,как ты! Оставь свои деньги себе! Мы не будем у вас вымогать!» «Ч-что за...? Ты... это должно быть ложью,верно? Чего ты хочешь от меня?! Просто скажи это уже,и давай покончим с этим!!» Подожди... я серьезно прошу Момоту ударить меня? Я думаю, что это само по себе показывает, насколько меня смущает сложившаяся ситуация. «Нет,не вру. Мы не будем вас беспокоить. Так что держи свои деньги при себе. Ты следи за своей задницей,а мы с этого момента будем следить за своей». "Ты... что?!» « Но я предупреждаю тебя: если ты посмеешь приблизиться или заговорить с нами снова,я выбью из тебя всё дерьмо,понял? » Разговаривая и угрожая мне,Момота показал мне свой кулак,как будто хотел запугать меня. А? Подожди... его рука... Он быстро забирает его обратно и оборачивается,бросая недовольный взгляд на всех остальных студентов,которые наблюдали за этой сценой. «Что?! На что ты смотришь?! У тебя проблемы?!» «Ах! Н-нет,сэр!!» «У нас всё хорошо,верно? Мы отправляемся,Гонта.» «Ага... да...» И вот так просто они ушли,вероятно,планируя снова сбежать. ... Что за... ЧТО ЗА ХУЙНЯ ?!?!?!? Мне нужно обдумать всё,что произошло... Момота и Гокухара,два конченных придурка и школьные хулиганы,которым плевать на правила,учителей и других учеников... Неужели эти двоя пришли только для того,чтобы извиниться передо мной,Кокичи Омой,абсолютной жертвой????? ... Я смотрю на других студентов широко раскрытыми глазами и вижу с некоторым облегчением,что я не единственный,у кого широкие глаза. Похоже,что все,кто был свидетелем этой сцены,сейчас в замешательстве и задают один и тот же вопрос: «Мы действительно только что видели то,что,как нам кажется,мы только что видели???» Я хотел бы сказать,что это было только моё воображение,но тогда это означает,что у всех нас странное и нереалистичное воображение. Затем учитель (на этот раз настоящий) вошёл в класс,совершенно не подозревая о невероятной сцене,свидетелями которой мы только что стали. После этого было почти невозможно сосредоточиться на уроке. Я действительно хочу верить в это,все издевательства так легко прекратятся; это одно из моих самых заветных желаний,но... Это слишком красиво,чтобы быть правдой... Это никак не может быть правдой... Должно быть,это одна из дурацких шуток Момоты... Он просто хочет дать мне ложную надежду,чтобы потом уничтожить меня еще лучше или что-то в этом роде... Да... зная его,должно быть,так оно и есть... ... Я вспомнил... Когда он показал мне свой кулак... На руке Момоты тоже была повязка... И прямо посередине у него была большая тёмно-красная точка... Момота поранился? Но... Я почти уверен,что вчера с его рукой всё было в порядке... ... Вероятно,он подрался с другим студентом или приставал к кому-то еще... Должно быть,так оно и есть... Да... Должно быть,в этом причина... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . День подходит к концу. Сейчас вечер. Момота и Гокухара не вернулись в класс после невероятного утреннего вмешательства. Я не видел их весь день. Даже во время обеда. О боже... Теперь я говорю так,как будто хочу снова их увидеть и быть избитым... Может быть,я всё ещё сплю. Я сплю с самого утра и до сих пор не проснулся. Просто... нынешняя ситуация такая... странная... что это вызывает беспокойство. Не то чтобы я отказался бы от того,чтобы они прекратили меня вымогать! Я всегда мечтал об этом! Моё самое дорогое,самое важное желание! Но... тот факт,что это происходит так внезапно...настолько... Я имею в виду... 24 часа назад они даже ударили меня так сильно,что вскрыли мне голову,не заботясь о том,упаду ли я в обморок или умру! Единственное,что их интересовало во мне,- это мои деньги,и любое замечание или отказ приведут к новым синякам на моем теле! Итак... почему они так внезапно изменились,что стали просить прощения? Что могло заставить их так радикально измениться? Действительно ли они получили сознание или голос Святого Бога,чтобы сказать им,что их действия были плохими? Я в этом сомневаюсь... ... Может быть,эта была просто глупая шутка... Или... глупый вызов своим друзьям. Однажды я видел,как девушка признавалась в своих чувствах парню,который был в нее влюблен. Она извинилась сразу после признания,признав,что это была ложь,просто вызов,который ей дали друзья. У бедного мальчика, должно быть,была такая ложная надежда,что я даже не уверен,смог ли он подняться после этого... Вероятно, здесь то же самое... Теперь, когда он выполнил свою часть работы,в следующий раз, когда я с ним встречусь,Момота наверняка снова начнет у меня вымогать. Любая другая история просто невозможна. Это слишком красиво,чтобы быть реальным. Слишком красиво... *бам!* «Ауч!» «Эй! Смотри,куда идешь, маленький засранец!» «П-прости,я был г-глубоко погружен в свои мысли... ха... а?» Вот дерьмо. Лёгок на помине. Я просто случайно столкнулся с Момотой,который курил сигарету с Гокухарой. Хорошо... Я думаю,что это всё. Я умру,и меня снова будут избивать. Момота ни за что не отпустит меня после этого... «Что ты всё ещё здесь делаешь? Отвали,пока я тебя не ударил,сопляк!» « ... » Ладно, это определённо странно... Момота,которого я знаю,ЯВНО НЕ позволил бы мне вернуться домой после этого,как будто ничего не случилось. «Хм... Момота? Ты... ты не ударишь меня?» О боже,и теперь я прошу его сделать это. С такой скоростью тебя действительно убьют,Кокичи. «Зачем мне тебя бить? Я же говорил тебе,что мы больше не будем этого делать,ты глухой,придурок?» С одной стороны,человек передо мной определенно не Момота,он никогда бы не сказал таких вещей,тем более мне. Но,с другой стороны,он единственный человек, которого я знаю,который так много ругается и обзывает меня... «ЧТО ТЫ ВСЕ ЕЩЕ ЗДЕСЬ ДЕЛАЕШЬ?! УХОДИ И НИКОГДА БОЛЬШЕ НЕ ПОДХОДИ КО МНЕ,ПОНЯЛ?!! » «Ах! Да-да!!» Я вздрогнул от его голоса,поэтому убежал к себе домой. Я ни черта не понимаю. По дороге домой я пытаюсь подумать об этом,о том,что могло произойти,так как моя идиотская теория о риске кажется неправильной,но я ничего не могу найти. Ни одна удовлетворительная теория или реалистичная теория не приходит мне в голову. Я знаю,я действительно говорил,что это мечта всей моей жизни,но теперь... это просто слишком странно,чтобы осознать её реальность и чтобы я был счастлив по этому поводу... ... Наконец я толкаю дверь дома,решая немного отдохнуть и перестать думать об этом на вечер. Мой разум уже устал от этого. «Я дома!» Хорошая новость в том,что на этот раз я помню,как возвращался домой. Круто. «Ах,Кокичи!» Я смотрю туда,откуда доносится женский голос. На кухне. Мои родители оба садятся за стол,на котором стоит мамина сумка. У них обоих выражение лица,которое мне не нравится. Моя мать кажется грустной... и мой отец... яростный... О нет... Я смотрю на сумку... Много вещей, которые были внутри,теперь разбросаны по всему столу,как будто сумку обыскали всеми возможными способами... Мне это не нравится... Я надеюсь,что это не то,о чём я думаю... Мой отец нарушает молчание и возвращает меня к реальности: «Кокичи,не мог бы ты подойти сюда на 5 минут? Нам нужно поговорить.» «Хм...» Я не хочу говорить об этом... Есть ли какой-нибудь способ избежать этого? Или сэкономите немного времени? «Кокичи, просто чтобы ты знал,"нет" - это не тот ответ,который я приму. Иди сюда.» Хорошо,на один вопрос дан ответ. Всё моё тело напрягается,думая о предмете, о котором он хочет поговорить. Холодные глаза моего отца тоже не успокаивают. Дрожа,я сажусь на свое место, напротив родителей,и смотрю вниз. Я знаю,о чём будет идти дискуссия,но я молюсь,чтобы моя теория оказалась неверной. «Кокичи,сегодня утром у твоей мамы кое-что случилось. Когда она собиралась уходить,чтобы купить продукты,она заметила,что деньги, которые она положила в сумку,таинственным образом исчезли. Ты что-нибудь об этом знаешь?» «...» Я молчу. Он наверняка уже понял это. Так в чём же смысл отрицать? «Кокичи. Могу я заглянуть в вашу сумку?» Он показывает мне руку,чтобы я отдал её. Я предполагаю,что "нет" - это,опять же,не тот ответ,который он примет. Не говоря ни слова,чувствуя,как мной овладевает чувство вины,и ожидая худшего,я кладу свою школьную сумку на стол и толкаю ее к отцу. Такой же холодный и молчаливый,как всегда,он начинает копаться внутри. Эти секунды кажутся вечностью,но я знаю,что рано или поздно он скажет: «Ты только посмотри на это!» Вот и всё. Именно так. «Что это,Кокичи? Как эти деньги телепортировались в вашу школьную сумку?» «Кокичи... Ты взял их, когда я попросила у тебя мою помаду, верно?» «...» О,ирония судьбы. Если бы Момота и Гокухара украли у меня эти 30 евро,как они всегда делают,мой отец никогда бы не нашёл эти деньги или какие-либо доказательства того,что я их украл. И он был бы вынужден сказать,что я невиновен. Но теперь для него я явный виновник. Я думаю,что сейчас настало время наказания,как сказал бы Монокума. «Я думаю,ты должен нам объяснить,Кокичи. В последний раз спрашиваю,что ты делаешь с этими деньгами?» Мой отец не кричит,но его тон решителен и тверд. Он здесь не для того,чтобы шутить. Но... даже если сегодня с Момотой было странно... Я всё ещё не могу им сказать... Я всё ещё не могу в этом признаться... «Кокичи... милый... Может быть... над тобой издеваются? Или шантажируют?» "Хм?” Я не могу не округлить глаза,услышав эти слова. Как,моя,мать... ? «Это так? Твоя реакция выглядит так,будто я попала в точку...» «Н-Но... Как... Как ты...?» «Значит,над тобой издеваются?!Ради бога, почему ты не сказал об этом раньше?! Вместо этого ты промолчал и заставил нас думать,что покупаешь наркотики!!» «П-п-подожди секунду! Как ты могла знать об этом?!» « Мы те,кто задаёт вопросы,Кокичи. Верна ли догадка твоей мамы или нет? Я требую ответа сейчас же.» «Я... Да-да,это правильно... некоторые... некоторые мальчики в моём классе каждый день просили меня... приносить им деньги... иначе... они бы... избили меня...» «Некоторые мальчик? Они остановились?» «Я... Я не знаю... они пришли сегодня извиниться... и сказали,что больше не будут меня запугивать,но... В это как-то трудно поверить...» «Как зовут этих мальчиков,Кокичи? Ты знаешь?» «Да-да,я знаю... Их зовут Кайто Момота и Гонта Гокухара.» «Ты пробовал поговорить об этом с учителем?» «Это так... это бесполезно... один из них-самый большой жертвователь школе сын... Пока его отец будет продолжать давать деньги заведению,они ничего не скажут!» «Так ты никогда не пробовал?» «Я ... я говорю тебе! Это бесполезно! Он всегда создает проблемы для всех,он продолжает бросаться и ругаться с учителями,но он никогда не получал никакого наказания!» «Тогда почему ты не рассказал нам об этом раньше?! Ты понимаешь,что мы ужасно за тебя беспокоились?! Мы думали,что вы тратите эти деньги на незаконные покупки и разрушаете свое здоровье!!» «Я... Я... я не мог...» «Дай угадаю: они угрожали тебе молчать,не так ли?» Я киваю. «Кокичи,ты больше не ребенок. Вы должны очень хорошо знать,что такие люди заставят вас молчать,потому что это то,что их защищает. В тот момент,когда вы решите поговорить об этом с кем-то,кто может с ними справиться,всё закончится. Они обречены. Именно поэтому они сказали тебя заткнуться. Вы должны были знать это уже очень давно!» «Я... я знаю,папа ... » «Так почему же ты не заговорил раньше,если знал это?!» «П... Потому что... Я должен был бы сказать тебе... что я не могу защитить себя... что я не могу справиться со своими проблемами самостоятельно... Я думал,что побеспокою тебя... Я подумал,что не должен беспокоить тебя своими проблемами... Признаю что... Мне нужна твоя помощь, это всё равно что... признать,что я всё ещё ребенок... и... и... Я не... ребенок...» «Да,это так. Ты должен был сразу сказать нам,что они издевались над тобой! Ты должен был сказать нам вчера,когда мы спросили тебя,что ты делал с этими деньгами!» «Дорогой... Успокойся... По крайней мере,мы наконец-то прояснили что... Кокичи не принимает наркотики...» Моя мама встаёт и подходит ко мне сзади,чтобы обнять меня. «Кокичи,ты помнишь,что я сказала тебе сегодня утром? Ты наш сын,и мы всегда будем любить тебя. Мы любим тебя,и ты никогда не должен был бояться рассказать нам всё это. Тебе не следовало колебаться,чтобы прийти и поговорить с нами.» «Н-но... дома и так т-так много проблем... Я ... я не хотел беспокоить вас своими собственными проблемами...» «Во-первых,ты видел,что в конце концов это нас обеспокоило? Из-за этих мальчиков ты был вынужден украсть деньги,и мы заметили,что что-то было не так. Во-вторых,ты наш сын,Кокичи. Ваши проблемы-это также и наши проблемы. Долг родителей-помогать своему ребенку и защищать его». «Н-Но... Мне 16... и п-папа,ты всё время говоришь,что я больше не ребенок... и... только ребенок попросил бы о помощи...» «Абсолютно нет,Коки. Даже взрослым иногда нужно с кем-то поговорить и получить помощь. Есть ситуации,с которыми мы не можем справиться самостоятельно. Мы люди,а не супергерои. Мы ничего не можем сделать сами. Время от времени звать на помощь-это совершенно нормально.» «...» Я теряю дар речи. Я бы никогда не подумал,что мои родители так отреагируют,если когда-нибудь узнают правду... Даже мой отец кажется менее раздраженным,чем обычно,и время от времени кивает,прислушиваясь к словам моей матери,как будто он молча признавал,что его поведение по отношению ко мне не помогло ситуации. ... Неужели мной так сильно манипулировали слова Момоты? Услышав,как он всё время обзывает меня,неужели я в конце концов поверил,что во всём этом была моя вина? Что я заслужил такое оскорбление? Что я просто не должен был быть таким слабым? В то время как... с самого начала... единственные виновники... были они?Не я? «Итак,Кокичи... В следующий раз,когда кто-то причинит тебе вред,и ты не сможешь справиться с этим в одиночку... Я хочу,чтобы ты немедленно пришел поговорить с нами,хорошо? Нам или кому-то еще,кому ты доверяешь. Учитель,директор,друг или даже полиция. Я хочу,чтобы ты рассказал нам,чтобы мы могли вместе подумать над решением этой проблемы» «Я собираюсь позвонить директору твоей школы,чтобы убедить его позаботиться об этих мальчиках. Я позабочусь о том,чтобы они больше никогда тебя не запугивали.» «П-П-Подожди!! П-полиция?! Настолько?! » «Конечно,Кокичи! То,что они делают,подлежит осуждению по закону,и это серьезно! Если они не будут наказаны за свои действия сейчас,кто знает,чем они обернутся позже?» « ... » Я потерял дар речи от слов моих родителей,которые прощали меня. Которые не злились на меня за то,что я слабый подросток,не умеющий защищаться. Я просто не знал... что сказать... Мне хотелось закричать,миллион раз сказать "простите" за то,что я их беспокою,пообещать им сделать все на свете... В конце концов я просто обнял маму,прошептав крошечное "спасибо...". Этот кошмар наконец-то должен был закончиться. И на этот раз я смог в это поверить... Мне больше не придётся прятаться от родителей. Или повиноваться Момоте. Позволять ему ударить меня,ничего не делая. Чтобы украсть деньги. Чтобы посмотреть,как уничтожают мою сумку и мои вещи. Быть заподозренным в воровстве. Быть наказанным за то,чего я не делал... Я улыбнулся сквозь слезы,понимая,что этот кошмар наконец-то закончится. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «Спокойной ночи,мой,маленький Коки». Я отодвигаю голову от матери,чтобы получить свой ежедневный поцелуй на ночь. Её поцелуй кажется еще мягче с тех пор,как мы обсуждали это ранее. Я не думал,что это возможно. Мой отец быстро подходит к моей двери, которая всё ещё открыта. «Ой? Кокичи,ты ещё не спишь?» «Я как раз собираюсь это сделать.» «Дорогой? Ты тоже хочешь поцеловать своего сына на ночь?» «Я... лучше этого не делать... Всё ещё есть риск,что я мог заразиться этим вирусом,я не хочу рисковать,передавая его ему.» Моя мать смеется,подшучивая над ним: «О боже... Тебе стыдно целовать своего ребенка?» "Н-Неважно...» Ах,теперь я знаю,в какого я пошёл с таким заиканием. «Кокичи,я не смог поговорить с директором,но я попробую еще раз завтра,как только у меня будет возможность. Я буду держать тебя на связи,хорошо?» «Х-хорошо... Спасибо,папа.» «Мы тоже идем спать,милый. Приятного сна и хорошего отдыха. Спокойной ночи,Коки.» «Спокойной ночи,мам. Спокойной ночи,папа.» «Спокойной ночи,Кокичи». С этими словами мои родители вышли из моей спальни,медленно закрыв за собой дверь. Я слышал,как они разговаривали секунду,говоря что-то вроде:«Всё ещё есть что-то странное...как получилось,что этот неизвестный номер знал об издевательствах Кокичи?» но мне было всё равно. Я лег в постель и снова натянул одеяло на лицо. Затем я взял Мономи и крепко обнял её,потому что я был действительно доволен тем,как прошел день. Он,конечно,был действительно странным,особенно поведение Момоты и Гокуахары... Может быть,завтра они вернутся к нормальной жизни... Но... даже если это так... Теперь я знаю,что могу поговорить со своими родителями... Я знаю,что они защитят меня... ... Может быть,они были моими ангелами-хранителями с самого начала. Я думаю,в этом есть смысл. Я был действительно глуп,что не заметил чего-то подобного раньше. Что-то настолько очевидное. Я не один из тех Воинов Надежды из Данганронпы,Ультра Отчаявшихся Девушек,которые пытали и издевались над родителями. Спасибо. Я запомню этот урок. У меня уже есть люди,которые заботятся обо мне и которые защитят меня от чего угодно. Я был просто глуп,не заметив это. Я позабочусь о том,чтобы никогда больше этого не забыть... Я закрыл глаза и заснул с этими обнадеживающими мыслями,легкой улыбкой на губах и надеждой на следующие дни,на мою жизнь,которая,возможно,наконец улучшится к лучшему... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «Видишь? Я же говорил тебе,что позабочусь обо всем! Всё будет хорошо... Хорошо... Пока,по крайней мере...Хе-хе-хе-хе... Ох... Ой... Черт... Ты действительно заводишь меня,Кокичи...» Я продолжаю молча наблюдать за ним. Он прямо там,мирно спит. Совершенно не подозревая,что я тут... как и каждую ночь... наблюдаю,как он спит... Честно говоря,я немного удивлён,что он до сих пор этого не понял... Я имею в виду... Мне буквально приходится открывать окно каждое утро,когда я ухожу! Он такой наивный... Не то чтобы это меня беспокоило... На самом деле всё совсем наоборот... Это просто делает его ещё симпатичнее... Еще более очаровательнее... Я продолжаю им восхищаться... Слушая,как он спокойно дышит... Рассматривая каждую деталь его спящего лица... Его идеальное очаровательное лицо... Наконец-то... его маленькое совершенное личико больше не пострадает от этих придурков... Его полуоткрытые губы... прямо здесь... Я мог бы прикоснуться к ним,если бы захотел... Его веки скрывали милые лавандовые глаза... И его волосы цвета индиго падают на это милое усталое личико... Ааааа... Боже,эта пытка! Я так хочу поцеловать его!! Прямо здесь!! Прямо сейчас!! Чтобы прикоснуться своими губами к его губам!! Чтобы обнять его в своих объятиях!! Спеть ему колыбельную!! Я так сильно хочу... Очень хочу... Чтобы... Воткнуть ему в шею шприц... Дать ему транквилизатор,чтобы он вернулся со мной... Чтобы привязать его к стулу... Чтобы лентой заклеить его рот и сделать это без крика Чтобы разорвать его одежду И...Трахнуть его,пока он не поймёт... О чёрт,успокойся. Мне нужно успокоиться. Не сейчас. Я не должен сейчас поддаваться своим желаниям. Наберись терпения,идиот... Не порть всё... План только начался... Если всё пройдет гладко... Скоро тебе больше не придется прятаться... Скоро... Очень скоро... Он будет весь мой... Будь справедлив... Еще немного... Терпение... ... «Ааааа... мой маленький Коки... Наслаждайся этим счастьем,пока можешь... С этого момента это только вопрос времени... Прежде чем ты познаешь самое ужасное отчаяние... Я заберу тебя с собой... Прежде чем ты будешь принадлежать мне... Навсегда...Навсегда... Навсегда... Ты... Хе-хе-хе-хе... О,но думаю ещё рано... Пока наслаждайся дарами своего ангела-хранителя,мой маленький Коки...» *звук поцелуя* «И спи крепко, мой милый...»
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.