ID работы: 12011444

Мой Демон-хранитель

Слэш
Перевод
NC-21
В процессе
135
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 567 страниц, 30 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
135 Нравится 366 Отзывы 32 В сборник Скачать

Глава 6: Дождь

Настройки текста
Не нужно будить меня этим утром! Я был так взволнован, что мне едва удалось поспать! Я думаю, что никогда еще так не радовался своему дню рождения. В последние годы это лишь казался обычным днем. Это был просто такой же день, как и любой другой, и ничего особенного не происходило. Я бы просто стал на год старше и, возможно, более зрелым. Я бы съел праздничный торт только с мамой-и отцом, если бы мне повезло,-в мой день рождения никогда ничего не происходило и не праздновалось. Но сегодня... в этом году... всё по-другому... Нет... не только сегодня... С сегодняшнего дня всё будет по-другому... Очень жаль, что Сайхара-кун не может пойти с нами, надеюсь, у нас всё равно будет возможность повеселиться, когда наступит его день рождения. Я быстро застелил постель, умыл лицо водой, чтобы проснуться, совершил свой маленький утренний ритуал подготовки, прежде чем спуститься по лестнице и поесть с родителями. «Ах! Доброе утро, Кокичи! С днём рождения, милый!» «Доброе утро, мама! Спасибо!» «17 лет... Мой маленький ребенок сейчас такой взрослый мальчик...» Она вздыхает от ностальгии, целуя меня в лоб. «Папы здесь нет?» «Ему нужно закончить кое-какую работу до завтра, в понедельник. Он сказал мне извиниться перед тобой за него.» «Ой... Хорошо... Я не знал, что у него так много работы...» Его начальство действительно дает ему так много работы... Немного грустно, что он даже не может найти достаточно времени, чтобы поздравить своего сына с днем рождения... Но... Папа тоже так много работает для меня, чтобы жить в хорошем доме и платить за мое обучение... Мне лучше не жаловаться... Не то чтобы он сам выбрал себе больше работы в выходные «Когда ты уезжаешь, Коки?» «Мы договорились встретиться в 3 часа дня в торговом центре, так что... Я уеду в 2 часа дня...» «Так рано?!» «Н... Ты знаешь... Автобус может опоздать, так что...» «Хэй,хэй,хэй! Кажется, что это что-то другое! Я думаю, ты просто слишком нетерпелив, чтобы иметь возможность отпраздновать свой день рождения со своими друзьями!» «М-Может быть...» Бесполезно пытаться скрыть это... особенно от моей матери... Матери всегда всё знают, все это знают... «Я рада, Коки. В последнее время ты кажешься счастливее, с тех пор как познакомился с этими старшеклассниками. Ваше заикание также уменьшается! Ты сильно меняешься!» ... Я думаю, что это правда... Я начинаю привыкать много говорить о своих проблемах с родителями и друзьями, поэтому я заикаюсь меньше, чем раньше... Теперь, когда я думаю об этом, иногда я произношу целое предложение, совсем не заикаясь... Я действительно улучшил это... С этими словами мы начали завтракать без моего отца, все еще сосредоточенного на своей работе. Бедный папа... его заставляют работать в выходные... Я бы хотел, чтобы его наняла другая компания, которая, наконец, признала бы его тяжелую работу и относилась бы к нему лучше, чем нынешняя, в которой он оказался в ловушке... Но сменить работу довольно сложно, и это легче сказать, чем сделать... Даже я это знаю... «Ах да, Кокичи... Держи, с днем рождения!» Я хватаю конверт, который мама протягивает мне с другой стороны стола. Что это такое? Еще одна открытка с мелодией "с днем рождения" или что-то в этом роде? Я разрываю конверт, чтобы узнать, что внутри... и найти немного наличных... «М-м-мама?!» «С тех пор, как случилось ситуация с твоими хулиганами, мы поняли, что еще не вернули тебе немного карманных денег. Поскольку сегодня ваш день рождения и вы немного походите по магазинам со своими друзьями, мы подумали, что это может быть хорошей возможностью предложить вам подарок! » « Н-Но... тебе н-не нужно было д-давать мне так много ! » « Не волнуйся, у нас все еще есть достаточно, чтобы жить и платить за твое обучение. Мы видели, что ты усердно учишься в школе. Прими это как награду за свою тяжелую работу, хорошо? » « ... хорошо... с-спасибо, мама! » « Иди, поцелуй своего отца попозже, в конце концов, это он зарабатывает эти деньги! Такое чувство, что я ничего не делаю по сравнению с вами двумя! » « Не говори так! Ты готовишь лучшие блины во всем мире! Единственные блины, от которых я просыпаюсь! » « Ха ха ха! Мне повезло, что они это делают! У меня есть все трудности в мире, чтобы каждое утро вытаскивать тебя из постели! Это такое испытание! » « Хе-хе-хе! » Я не могу удержаться от смеха... Не то чтобы я действительно мог ей противоречить в этом вопросе! Если это не из-за домашней работы, то из-за Данганронпы. Я провожу целые ночи, наблюдая за новым сезоном и обсуждая его через сообщение с Нако, Черри и Сайхарой-куном! Кстати, первое, что я всегда говорю, это большую часть времени что-то вроде " Сайхара-кун! Ты такой умный!! Как ты догадался об этом?!", за которым последовало обычная фраза Нако, “пожалуйста, научи меня, сэнсэй!". Говорю вам, он легко станет следующим абсолютным теоретиком! «А? Ой! Мне пора идти! » « У тебя есть всё, что тебе нужно? Деньги? Телефон? У тебя есть билеты на автобус? » « Да, да, у меня есть все! Я перепроверил! » « Твой паспорт? » « Да! Понял! Мне больше не нужно, чтобы ты перепроверяла меня! » « Хорошо, хорошо... Просто... у тебя есть куртка? » « Хм? Нет, зачем? » « Погода объявила, что сегодня днем может быть гроза, вам следует что-нибудь взять! » « Нет, со мной всё будет в порядке мы будем в автобусе или в торговом центре, так что мне это не понадобится... » « Но если пойдет дождь, воздух тоже станет холодным. Я не хочу, чтобы ты простудился » « Я говорю тебе, что со мной всё будет хорошо, мама! Кроме того, мне нужно будет все время носить её на руках, и мы собираемся купить несколько вещей... это будет тяжело! » « Хорошо... делай, как хочешь, но не говори, что я тебя не предупреждала! Возвращайся в 7 вечера, 8 вечера-крайний срок, хорошо, милый? » « Да, обещаю! Я сейчас же ухожу, иначе опоздаю! » Я закончил обуваться и быстро ушёл, взволнованный предстоящим днем, крича: « Увидимся вечером, мама! ». У меня было достаточно времени, чтобы услышать: « Увидимся вечером, Коки. Получай удовольствие! » прежде чем я закрою за собой дверь, прежде чем побежать к автобусной остановке. Похоже, мне повезло, это довольно редко, потому что автобус прибывает всего через две минуты после того, как я добрался до остановки. Я говорю "повезло" и "довольно редко", потому что обычно я больше привык к мошенничествам в автобусах. Когда я учился в средней школе, перед тем как поступить в Мидзанаки, я учился в Тейто. В отличие от Мизанаки, Тейто, не близка к моему дому. И это всегда будет одна и та же ловушка: если бы я осмелился опоздать всего на 5 минут, поезд пришел бы точно вовремя, и водитель не стал бы меня ждать. Но если бы я усердно работал, чтобы быть там заранее, то поезду потребовалось бы все время в мире, чтобы наконец прибыть! Так было всегда... Я хотел бы сказать, что привык к этому, но я забыл об этом неприятном чувстве. Я думаю, что это дает Мизанаки один хороший аргумент, помимо моих друзей. Я бы каждый день ездил на одном и том же поезде и автобусе, но в итоге оказалось забавно каждый день видеть одни и те же лица. Каждый день один и тот же поезд, одна и та же станция, один и тот же час, одна и та же толпа, за исключением одного или двух человек. Всегда одни и те же ученики из одних и тех же средних школ снимали жилеты, когда было лето... Всегда одни и те же девушки подвязывали волосы, когда было жарко... Всегда одни и те же люди садятся и выходят из поезда на одних и тех же станциях... ежедневно... Идеальное определение "рутины"... Мне меньше повезло в том, насколько переполнены люди в автобусе. О боже... Я чувствую, что меня раздавят всеми способами и заставят прижать железный шест к моему животу... Я думаю, что это дает по крайней мере одно преимущество быть карликом, я почти уверен, что смогу поместиться в автобусе даже в таком переполненном... Чего еще я должен был ожидать? Сегодня воскресенье, выходные, так что очевидно, что люди хотят выйти на улицу! Особенно в такую хорошую погоду! Пребывание в таком людном месте тоже не поможет похолодать... Я бы почти хотел, чтобы предсказание моей матери сбылось, чтобы воздух стал холоднее, но... Я пас.. Не нужно заставлять меня принимать душ, нет, спасибо, я буду в порядке ! Ах! Каору! Это там! Я нажимаю большую красную кнопку, чтобы подать сигнал водителю, что собираюсь выйти, затем встаю, чтобы подойти к двери. Однажды я встал слишком поздно, и у меня не было достаточно времени, чтобы найти дорогу среди переполненных взрослых до дверей автобуса. Я пропустил свою остановку из-за этой глупой ошибки, я выучил свой урок. Наконец я выхожу и оглядываюсь вокруг в поисках Нако и Черри. Никаких признаков их присутствия. Я смотрю на свой телефон: 14:43. Ух ты! Я действительно пришел очень рано! И тут я забеспокоился, что опоздаю... Должно быть, я травмирован замечаниями моего учителя математики... ДАЙС - День рождения Верховного Лидера (группа чата) Я здесь! Я только что вышел из автобуса! Где вы? :-) Я кладу телефон в карман, чтобы убедиться, что он вибрирует, и начинаю идти. Я детализирую каждое лицо, ищу косички Черри и золотой локон Нако, но ничего не нахожу. Ну, я пришел рано, так что неудивительно, что они еще не пришли... Думаю, я, по крайней мере, подожду до 3 часов дня. Я встаю возле автобусной остановки. Это будет легкий ориентир для встречи с ними, и оттуда я смогу наблюдать за входом в торговый центр. И я начинаю ждать... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15:09. Я до сих пор не видел никого из этих двоих. Они могут опоздать. Могут возникнуть проблемы с автобусом или поездом. Я знаю, как это бывает. Наверное, я действительно нетерпелив... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15:27. Это было так давно! Что они делают? Я отправлю им ещё одно сообщение... ДАЙС - День рождения Верховного Лидера (группа чата) Эй! У вас, ребята, какая-то пробка или что-то в этом роде? Что происходит? Если вы меня ищете, я все еще рядом с автобусной остановкой :-) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16:02. Что это значит? Они ведь не забыли об этом, верно? Или я выбрал не то время? Во-первых, почему они оба опаздывают? Я не думаю, что у них пробки или проблемы с автобусом, я видел, как мимо проезжал другой автобус... ... Прошёл уже целый час... Может быть, мне лучше уйти прямо сейчас... Я сомневаюсь, что они появятся... ... Нет! Они делают это для меня! На мой день рождения! Я не собираюсь их бросать! Нако и Черри-мои друзья, они милые, этому должно быть объяснение! ДАЙС - День рождения Верховного Лидера (группа чата) Нако? Черри? Где вы? Я ... подожду их еще немного... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16:36. Каждый раз, когда останавливается автобус, я готовлюсь начать вечеринку, отпраздновать, увидеть, как мои друзья наконец прибывают, бегут ко мне, извиняются и рассказывают сумасшедшую историю, объясняющую, почему они так сильно опаздывают. ... Каждый раз, когда это происходит, я ошибаюсь. Что случилось? Они видели все мои сообщения! Так... А? Капля воды? О боже, нет! Теперь идет дождь! И у меня ничего нет! Ой... Я должен был прислушаться к матери! Матери всегда правы! Может быть, мне стоит зайти внутрь... чтобы не промокнуть... Нет... По зрелом размышлении... Я не смогу так легко узнать их лица, если пойду туда... ... Я останусь здесь. Я поднимаю сумку над головой, держа её руками, чтобы в последнюю минуту иметь импровизированный зонтик, и продолжаю оглядываться по сторонам. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17:04. ... Мне холодно... Мне так холодно... У меня болели ноги, потому что я слишком долго стоял на ногах... и трюк с сумкой для зонтика бесполезен, я совершенно мокрый. Мои руки болели от того, что я так долго держал сумку над головой. Мои брюки прилипают к ногам. То же самое касается моей рубашки. И мои волосы перестали сопротивляться гравитации, прилипая к щекам. ... Где Нако и Черри?! Почему они мне не отвечают?! Неужели они... неужели они...? ... Нет... Этому должно быть объяснение! Прекрати уже эту чушь! Перестань врать себе, Кокичи! Ты ждал их два часа! Если они не появились сейчас, то никогда не появятся! Они мои друзья! Нако и Черри никогда бы так не поступили! У них, должна быть, проблема! Проблема, которая мешает им отвечать на ваши сообщения, но не мешает им читать их? Ни за что! Почему ты уже не хочешь принять правду ? Н-Нет... Я не могу в это поверить! Они... Теперь они могут прийти в любое время... Прямо сейчас! Они в этом автобусе! Я в этом уверен! Я начинаю подробно описывать каждого пассажира, выходящего из 1000-го автобуса, который я видел проходящим мимо. Группы студентов, взрослых... Где Нако и Черри?! Куда они делись?!! Они должны быть в этом автобусе!! Они бросили тебя. Вот почему. ... это... это не так... Послушай, я знаю, что это трудно признать, и что ты им доверял... Но есть ли у тебя другое объяснение? Они предали тебя. Ты никому не нравишься, Кокичи... Никто не захотел бы дружить с тобой... В конце концов, все всегда предадут тебя... Так было всегда... Всегда... ... Голос Момоты начинает эхом отдаваться в моей голове: « Твои друзья?! Ты, должно быть, шутишь надо мной! У тебя их нет! Кто захочет дружить с таким отродьем, как ты?! Ты один, вредитель. И ты всегда будешь таким. » ... Я... я ... Я ... .. « Ома-кун?! » А? Этот голос ? « С... Сайхара... » « Что ты здесь делаешь ? Идет дождь! Боже мой, ты совершенно мокрый! Как долго ты здесь стоишь?! » «... Я... я ... » « Ома-кун?! Ты... ты плачешь? » А? Я поставил свою сумку на пол. В любом случае, это не защищало меня от дождя. Я прикасаюсь к своим щекам, они мокрые. Не из-за дождя, который продолжает лить. А потому-что... мокрые, из-за слез, бегущих из моих глаз... ... Я даже не осознавал, что плачу... « Ты простудишься, если останешься здесь! У тебя что, нет зонтика? Почему бы тебе не зайти внутрь? » Прошло уже два часа... они читают все мои сообщения... но они так и не ответили... « Ома-кун? Ты меня слушаешь? Что случилось? » Я не могу в это поверить... Я не хочу в это верить... Я хочу доверять Нако и Черри, но ... все эти вещи... « Ах! » что-то падает мне на голову, внезапно останавливая все мои мысли, и я чувствую, как чья-то рука хватает меня, чтобы куда-то увести. Я поднимаю глаза: Сайхара-кун дал мне свой жилет и ведет меня ко входу в торговый центр. « Ты не можешь оставаться здесь! Ты сейчас заболеешь! Пойдем, тебе нужно попасть внутрь. » Я не хотел двигаться, но у Сайхары больше сил, чем я думал, и мои ноги в конечном итоге последовали за его движениями и механически двигались в том же направлении, пока мы не оказались внутри, в целости и сохранности. «Что ты делал на улице в такую погоду, Ома-кун? Ты собирался заболеть или...? » Я качаю головой слева направо. Конечно нет. Это не входило в мои намерения. То, что я планировал на сегодня, было совершенно другим. « Ах... У тебя мокрые волосы... Извини, у меня есть только эта салфетка, но ты должен ей вытереть... » « С... Спасибо... Сайхара... » Наши пальцы соприкасаются на короткое мгновение, когда я беру салфетку из его руки. Этого достаточно, чтобы заставить его закричать: « Воуах! Ты замёрз! Как долго ты пробыл снаружи?! Ты кого-то ждал?! Ты ждала Аму и Блоссом? » Он достаточно быстро понял, Сайхара-кун действительно умен. Это хорошо. У меня нет ни мотивации, ни сил говорить и объяснять ситуацию. Он избавляет меня от этой пытки. Поэтому я только киваю, чтобы подтвердить его теорию. « Ты должен был зайти внутрь, пока ждал их, Ома-кун... Ты мог заболеть! В какое время вы договорились встретиться? » « А... В три часа... » « 3 часа?! Только не говори мне, что ты ждал два часа?! » Я снова киваю. Мне всё ещё очень трудно сдерживать слезы в глазах, угрожающие потечь по щекам. Я хочу как можно больше молчать, чтобы держать их внутри своего тела. «Ты... ты пыталась им позвонить? Или отправить им сообщение ? » « Я...я сделал это... н-но... они... они не отвечают... » "Есть ли упоминание "видел" или "читал"? » Я снова киваю. « Это... странно... если не... о, нет... » Что? Что на него вдруг нашло? « Так... это значит, что это были они? Я думал,у меня галлюцинации... » « Что... О-о чем ты т-говоришь, Сайхара-кун? » « Ома-кун... Мне это не нравится, не говоря уже о том, чтобы говорить вам об этом, но раньше, когда я ехал в автобусе, я проходил мимо кафе. И я увидел Аму и Блоссом внутри. » « А?! Почему они были в том кафе?! » « Подожди... есть... кое-что еще... Ты говорил мне , что Момота и Гокухара издевались над тобой раньше, верно? » « Момота? Гокухара? Почему ты вдруг у-упомянул о них? » « Потому что... Я почти уверен, что они были с ними... с Нако и Черри... и, судя по количеству стаканов, которые стояли на столе, они были здесь уже некоторое время... Я даже видел, как Нако посмотрел на свой телефон и разразился смехом: "Ого! этот сопляк все еще думает, что мы придем! Он ещё не ушел?! Любой идиот уже понял бы!" или... что-то в этом роде... Я не очень хорошо их слышал, но, судя по тому, как он строил рожу, он явно не говорил ничего хорошего...» ... Они... Что? Нако... и Черри... бросил меня... ради Момоты и Гокухары?... Я хотел доверять им... вижу в них своих дорогих друзей, потому что они продолжали говорить, что они... но... в конце концов... ... « Кто захочет дружить с таким отродьем, как ты?! Ты один, вредитель. И ты всегда будешь таким. » ... Слезы, которые я отчаянно пытался удержать в глазах, начинают вырываться наружу... Я не могу в это поверить... Я верил в них! Я был так счастлива в тот день ! И они... они предали меня... Я... я должен был знать... это все моя вина... Я слишком наивен... « Ома-кун? Мне жаль... Я не должен был тебе этого говорить... » « Н-нет... ты... ты поступил правильно... это моя вина... В конце концов, это все моя вина... Мне не следовало им доверять... Я уже давно должен был догадаться, что что-то не так... Это очевидно... Никто не захотел бы дружить со мной... » « Ома-кун... » Сайхара-кун некоторое время молчал, пока я плакал, он дал мне еще одну салфетку, чтобы вытереть мои слезы. А теперь я снова становлюсь плаксой... ну ладно, мне все равно, даже если и так. Моего отца здесь нет. Нако и Черри здесь нет. К черту всех, я хочу плакать. Я никогда не желал такого предательства. Моя жизнь наконец-то начала налаживаться! Так почему же судьба снова должна напасть на меня?! Чтобы заставить меня снова страдать?! Разве я не могу жить мирной жизнью?! Разве это слишком много-просить просто иметь одного или двух друзей и быть счастливым?!! Я чувствую, как две большие руки хватают меня, мои собственные руки, которые вытирали слезы, текущие по моему лицу... « Ома-кун... Я хочу быть твоим другом... » Это шутка?... Я поднял глаза, чтобы проанализировать лицо Сайхары. Я ожидал увидеть следы лжи или смущения. Какое-то доказательство того, что он говорил это только для того, чтобы успокоить меня, успокоить, вести себя как хороший парень, прежде чем уйти, и не заботиться обо мне. Если Нако и Черри смогли предать меня, какие у меня есть доказательства того, что он не собирается делать то же самое? Но... как ни странно... я ничего не нашел. На его лице была милая улыбка. Он казался искренним. Его глаза смотрели мило и сочувственно. Он выглядел как... спаситель, которому я мог доверять. Или настоящим другом. Итак, то, что говорится, - правда? Действительно ли друг, нуждающийся в помощи, действительно друг? « Что это такое, что ты планировал сделать? » « Мы... Мы слышали, что... что тематический магазин Д-Данганронпа открылся... на этой неделе... так что... мы хотели п-пойти туда... » Я говорю медленно, прерываясь через каждые два слова, не в силах произнести целое предложение, не дыша глубоко между слезами и икотой. Просто разговор об этом напоминает мне о том, как сильно я был взволнован этим прошлой ночью... Тот факт, что единственный подарок, который я получил, - это предательство... ранит еще больше... Сайхара-кун снова надевает свой жилет мне на плечи, чтобы он снова не свалился. Он действительно велик для такого гнома, как я. Мои руки почти полностью скрыты рукавами. Она черная, теплая и удобная. Это пахнет... Запах Сайхары... он смотрит на меня с нежной улыбкой. « Почему бы не пойти туда вместе? Тебе бы это понравилось? » « Хм? » « Я все равно хотел туда заехать, будет веселее, если нас будет двое! Давай не позволим этим кретинам испортить твой день рождения! » « П-Подожди... что?! Ты хотел п-пойти в т-тот магазин?! Но тогда почему т-ты не согласился п-пойти с нами?! » « Хм? О чем ты говоришь? » « Н-Нако с-сказал мне, что у тебя уже ч-что-то запланировано на эти выходные, и ч-что ты не можешь п-пойти с нами... он... он т-тот, кто сказал мне... » « Хм... Что ты имеешь в виду? Я не помню, чтобы ты говорил со мной об этом... Тем более приглашал меня... » « Ч-Что...? Но Н-Нако... поклялся мне, что п-поговорит с-с тобой об этом... пригласит т-тебя с нами... Он даже с-сказал мне, что ты не м-можешь, п-послушай! » Я в панике хватаю свой телефон, чтобы показать сообщения Сайхаре-куну и доказать ему, что я не лгу. Я вообще ничего не понимаю... кажется, он не лжет! Неужели Нако забыл? Но тогда зачем ему говорить мне, что Сайхара-кун уже запланировал что-то другое?! « Что за...? Ома-кун... Мне действительно жаль,но Ама никогда не говорила со мной об этом! » « Ч... ч-что?! » « Никто никогда не говорил мне, что ты планируешь делать сегодня в торговом центре... не Ама, и не Блоссом тоже... » ... Я теряю дар речи... Я вижу только одно объяснение этому недоразумению... но последствия... не очень хорошие... Хотел бы я сказать, что этому есть другое объяснение, но... как бы я ни старался его найти, я ничего не нахожу... Нако и Черри солгали мне... они не только бросили меня ради Момоты и Гокухары, но и бросили Сайхару-куна... Единственное объяснение, которое я нашел, это... Нако никогда не приглашал Сайхару-куна и не придумывал оправданий... солгал мне, чтобы увести его от нас... Почему?... Зачем им это делать?! Все ладили друг с другом!! Они всегда говорили, что защитят меня от Момоты, и я мог говорить с ними о чем угодно... Так почему же?! Почему, черт возьми, всё так?!! Я продолжаю плакать и икать, полностью потерянный ситуацией, поведением двух моих друзей, в то время как Сайхара-кун продолжает печально наблюдать за мной. « Ома-кун... » « Я... Я н-не понимаю... п-почему они с-сделали это?... » « Ома-кун... Мне жаль, что я испортил тебе день... и за то, что заставил тебя так грустить... Я тоже не понимаю Аму и Блоссом... Я думал, что они хорошие люди... вы так мило приветствовали меня, когда я прибыл в Мизанаки... Я также доверял им... » « О-Они... они с-сказали мне, что видят во мне своего д-друга... » « Хэй, Ома-кун... Если они действительно не имели этого в виду, то они не стоят твоих слез... Эти придурки не заслуживают того, чтобы ты плакал из-за них ... » ... Придурки... Раньше я так называл Момоту и Гокухару... Трудно поверить, что Сайхара-кун только что назвал их так... но... в этот самый момент я тоже хочу назвать их придурками... « Эй... давай... перестань плакать, пожалуйста... » « Н-Но... Я... я... » « Ома-кун, сегодня твой день рождения, верно? Это твой день, делай все, что хочешь. » « ... » « Не позволяй этим идиотам испортить этот день. Они не заслуживают того, чтобы ты о них плакал. Мы уже здесь, так что давай хотя бы насладимся этим, хорошо? Давай же! » « ... С-Сайхара-кун... Я ... я н-не хочу тебя беспокоить ... » « Ты никогда не беспокоишь меня , Ома-кун! Если я оставлю тебя здесь один, это будет беспокоить меня до смерти! » « Х-х-Хорошо... т-тогда пойдем... э-э... спасибо... » « Не нужно благодарить меня, Ома-кун. Ну же, у нас еще есть много времени, чтобы насладиться. » Затем Сайхара-кун медленно взял меня за руку, и мы пошли в магазин. Когда мы вошли внутрь, я, будучи фанатом Данганронпы, снова немного разволновался и на мгновение забыл о своих слезах. Вместо этого мои глаза блуждают по каждому товару, чтобы решить, что я хотел бы купить. Мы оба приходим в восторг от каждой мелочи с Сайхарой. « О, ты видишь это? У них есть фигурка Тура! Тебе нравится этот персонаж, не так ли? » « Да-да... Вау! Он хорошо сложен! Я ч-чувствую его злобную личность! » Я даже не могу сказать, вызвано ли мое заикание тем, что мне так холодно, или это просто мое обычное заикание. « Я тоже могу, я почти слышал, как он смеется “нишиши"! » « Ой! Они также продают некоторые вещи для косплея! Разве это не шарф Джошуа? » Сайхара-кун продолжал показывать мне товары моих любимых персонажей, изо всех сил стараясь не убежать в другой конец магазина, чтобы полюбоваться фигурой Киригири, любимого персонажа его жизни. Он остается здесь, рядом со мной, улыбается мне, терпеливо ждёт меня... ... Трудно поверить, что он делает это из чистой вежливости... Я имею в виду, он вполне мог оставить меня в покое прямо там, где нашел, возле торгового центра... "Ты знаешь, кто твои настоящие друзья, когда они тебе действительно нужны"... Я слышал эту фразу раньше, но у меня никогда не было друзей, чтобы перепроверить её правдивость... Но сейчас он единственный, кто рядом со мной... пытается заставить меня забыть обо всех печальных вещах и моих слезах... ... Так что забудь о них, Кокичи. Эти придурки не заслуживают того, чтобы ты плакал из-за них... Кроме того, Сайхара-кун заслуживает, по крайней мере, того, чтобы вы поблагодарил его и перестал беспокоить его... провел с ним некоторое время... по крайней мере, на сегодня... поблагодарив за его тяжелую работу по отношению ко мне... Таким образом, мы продолжали бродить по магазину, постепенно наполняя наши сумки всем, что мы определенно хотели купить, пока я вытирала последние оставшиеся слезы и заменяла свои мысли о моих "друзьях" мыслями о Данганронпе. Затем я подошел к кассе, чтобы расплатиться за свои вещи, которых не так много. Теперь, когда у меня наконец-то есть немного карманных денег, я бы предпочел оставить их себе, особенно если Момота вдруг решит вернуться, чтобы снова меня вымогать. Когда я благодарил кассира, я заметил, что Сайхара-кун подходит ко мне с сумкой, полной товаров, большинство из которых принадлежали Киригири и абсолютным детективам. Я отступаю в сторону, чтобы позволить ему заплатить за свои вещи. Вау... у него их даже больше, чем я думал... Если он покупает столько каждый раз, когда идет в тематический магазин Данганронпы, интересно, как выглядит его спальня. Стены, должно быть, покрыты таким количеством отпечатков Данганронпы, что за ними больше даже не видно стен. Когда он заканчивает платить, он поворачивается ко мне лицом со злобной улыбкой : « Ома-кун, не мог бы ты закрыть глаза на секунду, пожалуйста? » « Хм? Зачем? » « Просто сделай это, вот увидишь! » когда он подмигивает мне, вероятно, чтобы успокоить меня. Все еще обеспокоенный неловким требованием, я все еще повинуюсь и закрываю глаза. Я слышу, как Сайхара приближается ко мне, я почти касаюсь носом его лица, чувствую его горячее дыхание. Осознание того, что он так близко, меня напрягает... но я не двигаюсь. Я чувствую, как что-то обвивается вокруг моей шеи. Это ожерелье ? После секунд, которые казались мне бесконечными-это так смущает и тревожит меня - Сайхара наконец уходит; « Все сделано! Ты можешь посмотреть прямо сейчас! » Я открываю глаза, беспокоясь о том, что я сейчас найду, и смотрю вниз. На моей рубашке появилось что-то черно-белое. Я иду посмотреть на себя в зеркало : я точно такой же, но есть одно отличие э: теперь на моей шее шарф самого азартного игрока. « С днем рождения, Ома-кун! » « А? для... для меня? » « Конечно! Сегодня твой день рождения! Так вот тебе мой подарок! Мне пришлось немного изменить его, но я надеюсь, что тебе все равно понравится ». Я не могу не улыбнуться. Не только подарок, но, прежде всего, преданность Сайхары такому ничтожеству, как я, его решимость помочь мне, остаться рядом со мной... Мне все это нравится... Мне очень нравится вся его помощь и преданность... Мне действительно нравятся доказательства, которые он мне дает... Доказательства того, что он настоящий друг, которому я могу доверять. « Мне это нравится! Большое тебе спасибо, Сайхара-кун! » « Рад видеть, что тебе это нравится! И рад видеть, что твоя прекрасная улыбка вернулась... » Он вроде как пробормотал вторую часть, но я все равно ее услышал... и... Я почувствовал, как мое лицо потеплело, услышав это... Наверное, я, должно быть, красный, как помидор... И мы вышли из магазина. Телефон Сайхары-куна завибрировал. « Ах, извини, мне, наверное, следует выключить его, пока мы проводим время вместе... Извини, я всегда забываю отключить уведомления ... » « Н-нет... все х-хорошо... » « Ой! Ома-кун, смотри! Вышел новый эпизод! » « Хм? Эпизод с Данганронпой? » « Конечно! Что еще это могло быть? Вышел последний эпизод "Бесконечных секретов Данганронпы"! И это уже 5-я глава обнаружения жертвы! Если хочешь, мы могли бы пойти перекусить и посмотреть это вместе? Уже почти 7 вечера, так что я должен признаться, что начинаю проголодываться... » « 7 вечера?! Уже?! О... » « Есть какие-то проблемы ? » « Я ... Я ... .. Прости, Сайхара-кун н-но моя мама сказала мне в-вернуться в 8 вечера, так что мне нужно п-пойти... » « А…ладно... Может быть, в следующий раз... » ... Тишина. Я думаю, ему грустно... Мне стыдно за то, что я его так бросил... Я чувствую, что отказываюсь от его помощи и его преданности мне... « Н-Но... ты х-хочешь прийти к-ко мне домой? Я имею в виду... мы им -могли бы пойти домой и посмотреть это в-вместе... если... если т-ты хочешь... » «Ой? Правда? » « А...д-думаю ... Я н-наверное, должен с-сначала спросить свою маму... » « В таком случае, позвони ей и спроси, не могли бы мы устроить ночевку, пожалуйста! » « А?! Н-Ночевка?! » « Эпизод кажется немного длинным... мы, вероятно, закончим это очень поздно... Я бы хотел избегать возвращения домой поздно ночью, я бы не хотел встречаться с Кучисаке-Онной! » « ... » « Может быть... Я прошу слишком многого? То, что я сплю у тебя, тебя беспокоит? Честно говоря, я не хочу бросать тебя после того, что случилось раньше... » « ... » Я... не ожидал этого... но он прав... и я действительно хочу посмотреть этот эпизод вместе с ним... Я не хочу, чтобы он уходил сейчас... чтобы мы расстались с ним... и... снова побудь одна... « Х-хорошо... Я ... спрошу ее... но я н-ничего не могу обещать! » « Хорошо! А пока я схожу за своими вещами, я живу неподалеку. Подожди меня внутри, хорошо? И позвони мне, если у тебя возникнут какие-либо проблемы. Я быстро вернусь! » Затем Сайхара-кун ушел, оставив меня одного... Я знаю, что он вернется, чтобы проводить больше времени вместе, но я не мог не чувствовать грусти, глядя, как он уходит... Мне нужно перестать думать об этом, поэтому я взял свой телефон и поспешил набрать номер моей мамы. « Хэй? Кокичи? » « Хм... мам... Я хотел бы ... спросить тебя кое о чем...» « Что происходит, милый? » « Хм... ну... Я... Я встретил Сайхару-куна в торговом центре и... и мы заметили, что новый эпизод с Данганронпой только что вышел... Мы бы х-хотели п-посмотреть это вместе т-так что... » О Боже, я спрашиваю об этом в первый раз... как отреагирует мама? Собирается ли она согласиться? Конечно, это будет ее беспокоить... Да, я уверен, что если это так, то это будет ее беспокоить... и она откажется... или будет смущена... или встревожена... или и то, и другое... Ну же, скажи это, Кокичи... « Т-Так... мог бы... мог бы Сайхара-кун п-переночевать у нас д-дома?... П-Пожалуйста...? » О, черт возьми, я это сказал. И я редко так сильно заикался из - за чего-то другого, кроме буллинга Момоты... « ... » Моя мать молчит на другом конце провода... Ого... Я знал это... Я прошу слишком многого... Она не согласится... К тому же, я спрашиваю ее в последнюю минуту... Даже если это мой день рождения и даже если она разрешит отпраздновать его с другими людьми, я прошу слишком многого... Ни в коем случае она не собирается обвинять- « Конечно, Кокичи! Никаких проблем! » ... Она сказала "да"? Она... согласилась? « П-Правда?! » « Конечно, милый! Но в следующий раз предупреждай меня раньше, если это возможно! Я поставлю тарелку на кухонный стол для твоего друга... но ваш отец устал, так что убедитесь, что вы, ребята, не производите слишком много шума и дайте ему немного отдохнуть, хорошо? » « ...С-Спасибо, мама... » « Не за что, Коки... Вы, ребята, в автобусе? » « Нет, мы все еще в Каору. Сайхара-кун пошел за кое-какими вещами. » « Хорошо, будь осторожен по дороге домой. Увидимся позже, мой дорогой! » А потом она повесила трубку... ... Она согласилась... Я смогу посмотреть последний эпизод с Сайхарой-куном... и проводи с ним больше времени... Я ласкаю шарф, который он мне предложил... Я... Я действительно счастлив, что смогу проводить с ним больше времени... со своим настоящим другом... « Кокичи! Я здесь! » « О-о-о! Т-Ты был б-быстр! » « Не хотел заставлять тебя ждать! Может, пойдем? » И мы вернулись ко мне домой в автобусе, который был менее переполнен, чем раньше, с той лишь разницей, что я был мокрым, а теперь меня сопровождал Сайхара-кун и его чемодан с вещами внутри. Это означает, что я открываю дверь в свой дом с Сайхарой-куном, его чемоданом и тем, что я купил, пока кричал « Я дома! ». Моя мать появилась из кухни, услышав мои слова, и поприветствовала нас: « Привет, Кокичи! Ну что? Как все прошло? Вам, ребята, было весело? » « Да-да... Это было д-действительно весело... » « Здравствуйте, мадам. » « А, привет! Я думаю, ты уже знаешь это, но я мать Кокичи. Ты можешь называть меня Сакурой. Приятно познакомиться. » « Я Шуичи Сайхара, я друг Омы-куна. Это доставляет мне удовольствие. Спасибо, что позволили мне поспать здесь так быстро. » « Не за что, Сайхара! Я рада, что у Кокичи наконец-то появились хорошие друзья, с которыми можно повеселиться! » И теперь она уже смущает меня... Когда-нибудь кому-нибудь придется объяснить мне, все ли матери изучали искусство должным образом смущать своего ребенка на глазах у всех... « Хм? Кстати... Я думала, ты сказал мне, что проведешь день с Нако и Черри? Они не с тобой? » « ... » Верно... Я почти забыл об этом, но мама еще не знает... она не знает, что они бросили меня... Я пытаюсь подумать о том, что мне следует делать-выдумать ложь или сказать ей правду?- когда я вдруг чувствую, как чья-то рука хватает меня за плечо, чтобы успокоить: « Аме и Блоссом нужно было заняться кое-какими домашними делами, поэтому им пришлось вернуться домой раньше, чем ожидалось » « А, я понимаю... какой позор... Это могло бы стать идеальным поводом для вас четверых посмотреть Данганронпу! » « ... » Сказал... Сайхара-кун просто... ? Он поворачивается ко мне лицом и улыбается, подмигивая. ... Спасибо тебе, Сайхара-кун... Он продолжает спасать меня от стыда и смущения : « Ома-кун, можно я отнесу свой чемодан в твою спальню? » Это был невинный, простой вопрос, но это дало нам прекрасный повод пойти в мою спальню и убежать от удручающих вопросов моей матери, без ее ведома. Мы приготовили ему матрас, принесли его в мою спальню и положили рядом с моей кроватью. Затем мы сели на него, прижавшись спинами к изножью моей собственной кровати, я осторожно положил телефон и нажал кнопку "play", чтобы начать долгожданный эпизод с Данганронпой... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . « О-о-о! Этот эпизод был т-таким классным! » « Согласен! Я не могу дождаться, когда увижу следующий! Интересно, какие улики они найдут в ходе расследования! » «У вас уже есть т-теория о личности п-преступника ? « « Хм... Я должен признать, что есть некоторые подозрительные личности, но мне нужно сначала понаблюдать за расследованием и уликами, прежде чем выдвигать теорию ... » « Ах! Уже т-так п-поздно? Нам лучше л-лечь спать с-сейчас... Завтра в школу... » « Ах... Да, ты прав... » Несколько минут спустя мы были в пижамах, почистили зубы и лежали в своих кроватях, готовые отправиться в царство Морфея, совершенно измученные за день. ... Я хочу поспать с Мономи, но... будет ли Сайхара-кун смеяться надо мной и называть меня ребенком, если я это сделаю? « Ты спишь с Мономи? » « А?! Н-Нет, я не знаю! » « Тебе не нужно стыдиться этого, Ома-кун! Догадаться довольно легко: она на твоей кровати, прямо рядом с твоей подушкой! » «А... » Ой... это выяснили... Что ж, думаю, я ничего не могу скрыть от настоящего детектива... « Ты боишься показаться мне ребенком, если будешь спать со своей игрушкой? » « Т-Ты... Ты не ,-собираешься п-подшутить надо мной? » « Никогда за миллион лет, Ома-кун! Кроме того, я не в той ситуации, чтобы ругать тебя за игрушку! Я также мечтаю спать с маленькой очаровательной игрушкой! » « В самом деле? Держу пари,это и-игрушка Киригири! » « Нет! Неправильный ответ! » « Что?! Н-Но Киригири-твой л-любимый п-персонаж из всей серии Д-Данганронпа! Тогда это К-Кейджи? » « Опять нет! Брось это, я сомневаюсь, что ты можешь догадаться! Это даже не из Данганронпы! » « Н-но... Тогда почему у тебя н-нет этого? » « Я просто еще не успел её получить... эта очень редкая игрушка ... единственный в своем роде... Я просто не могу его купить или купить ни на одном сайте... » ... Сайхара-кун был так мил со мной сегодня... и он выглядит так, будто действительно хочет эту плюшку... его глаза светятся, просто говоря об этом... может быть... это мой способ... поблагодарить его за все, что он сделал для меня...? « Хм... Сайхара-кун... если... если тебе когда-нибудь понадобится помощь, чтобы достать эту и-игрушку Я н-не знаю, могу ли я чем-нибудь помочь н-но... т-ты всегда можешь с-сказать мне... » « Хе-хе... это мило с твоей стороны, Ома-кун, но я думаю, что смогу справиться с этим самостоятельно... Если все пройдет гладко, я получу это в ближайшее время! » « Это к-круто! Эй... когда ты п-получишь это... т-ты покажешь это м-мне ? » « Ты будешь самым первым человеком, который узнает, что я наконец-то получил это! » Сайхара-кун зевает. В этом нет ничего странного... В конце концов, уже поздно... « Нам нужно поспать... Я устал... » « Да-да... С-спокойной ночи, Сайхара-кун... » « Спокойной ночи, Ома-кун... » ... «Хэй... Сайхара-кун? » «Да? » «Ну... с-спасибо... » « За что? » « З-за то, что ты сделал сегодня... з-за то, что б-был рядом со мной...з-за шарф... и-и... не бросай меня... » « ... » ... Я думаю, мне действительно нужно перестать признаваться в своих чувствах и становиться смешным таким образом... Это всегда зря смущает людей передо мной... « Всё в порядке, Ома-кун... Я рад, что смог вам чем-то помочь... Я действительно забочусь о тебе... » « ... Сайхара-кун? Ты... т-ты ведь не бросишь меня, верно? » « Никогда... Мы останемся вместе навсегда и навсегда... Я обещаю... » ... Спасибо Сайхара-кун... Спасибо тебе... большое... за то, что был рядом со мной... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . « Кокичи? Просыпайся, милый! Время пришло! » « Хм... Мам... Я всё ещё хочу спать... » « Сейчас не время спать, Коки! Школа! » « Но еще рано... » « Сайхаре тоже нужно принять душ, помнишь? А теперь иди умойся ... » « Хм... Хорошо... Ладно... » Я снял свое сладкое одеяло со своего тела и Мономи. Сайхара-кун все еще мирно спит, поэтому я хватаю телефон, чтобы просмотреть сообщения, которые, возможно, получил, и выхожу из своей спальни, медленно ступая на цыпочках, чтобы не разбудить его. Он выглядит измученным... Я жду, пока дверь полностью закроется, чтобы включить телефон и издать несколько звуков, предупреждающих меня о моих уведомлениях... Похоже, я действительно получил сообщение... ... Что-то в глубине души хочет, чтобы это сообщение было от Нако или Черри... объясняя своё поведение за вчерашнее... оправдываясь... признавая свои ошибки... это дало бы мне прекрасную возможность поговорить с ними об этом... Я бы предпочел сделать это через сообщение, чем в реальной жизни, лицом к лицу... Общение с помощью сообщений дает мне достаточно времени, чтобы обдумать свой ответ, проанализировать мельчайший знак препинания в сообщениях другого, чтобы понять, шутят они со мной или нет... Я чувствую себя более способным победить в споре или драке с помощью сообщения, чем в ситуации лицом к лицу... « У вас есть одно непрочитанное сообщение с неизвестного номера » ... Тогда не Нако и не Черри... Я почти мог разозлиться на этот неизвестный номер телефона за то, что он дал мне ложную надежду и отправил мне сообщение... но он не имеет к этому никакого отношения, и он не мог этого знать... Но тогда чего он хочет от меня? Держу пари, это еще один спам... или попытка украсть мои данные... Неизвестный номер - ХХХ-ХХХ-ХХХ Привет   ... Только это. Просто "привет". ... ... ... ... ... ... Хорошоооооо... Я мало что знаю об этом простом и совершенно одиноком "привет"... Я начинаю печатать первый вопрос, который приходит в голову любому нормальному человеку в подобной ситуации: Неизвестный номер - ХХХ-ХХХ-ХХХ Привет. Кто это? Моя личность не имеет значения   Ааааааааа???... это так???? Неизвестный номер - ХХХ-ХХХ-ХХХ Я уже некоторое время наблюдаю за тобой. Ты знаешь, что ты действительно симпатичный?   Что за... ?! Понимает ли этот парень, что говорить, что он наблюдал за мной, очень, ОЧЕНЬ жутко?! Он ухаживает за мной или что-то в этом роде ааааааа??? Ну что ж, я думаю, то, что я должен сделать, довольно очевидно: я не хочу иметь дело с этим парнем, кем бы он ни был. Мне просто нужно сказать им, что они ошибаются, заблокировать номер, и история закончится. Неизвестный номер - ХХХ-ХХХ-ХХХ Мне очень жаль, но я думаю, что вы ошиблись номером. О нет, я так не думаю. Мой дорогой Кокичи Ома. Это было... жутко... но, по крайней мере, это закончилось... но это вызывает беспокойство... как этот незнакомец может знать мое имя…? ... « Кокичи? Уже поздно, тебе пора идти принимать душ. » «Ах! Да, иду! » Должно быть, это товарищ по классу, который хочет напугать меня, даже если в таком случае мне интересно, откуда у них мой номер телефона. Ну что ж... конечно, плохая шутка от кого-то, кто пытался напугать меня. Я положил свой телефон на стол на кухне, чтобы быть уверенным, что не забуду взять его, когда буду уходить, и поспешил принять хороший душ и забыть об этом инциденте, который всё равно уже закончился. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.