ID работы: 12011557

Доверие и открытость

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
59
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
59 Нравится 12 Отзывы 12 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Локи прислоняется спиной к Сильвии, прикрывая глаза, пока она проводит пальцами по его волосам, аккуратно распутывая пряди. Она опирается на подушки у изголовья кровати; Локи удобно устроился, расположившись между её расставленными ногами.       — Они уже слишком длинные, — рассеянно бормочет Сильвия, — и часто путаются.       — Наверное, — отстранённо отзывается Локи.       — Ты никогда не задумывался о стрижке?       — Скорее нет, чем да.       — Что ж, — Сильвия приглаживает его волосы, — если захочешь попробовать, я тебя подстригу. Только если ты мне доверяешь, — тон её голоса приобретает лёгкость и непринуждённость.       — Я… — Локи кажется почти удивлённым её предложением. — Может и соглашусь однажды.       Они до сих пор не определись, кем являются друг для друга. Почти всё делали вместе, даже постель делили во многих смыслах этой фразы. Вдвоём им было комфортно, и вскоре они задремали, тесно прижавшись друг к другу.

***

      Решение далось нелегко, но через несколько дней, во время обеда, Локи наконец дал Сильвии ответ.       — Я тут подумал...       — М-м? — Сильвия выглядит озадаченной его поведением, и замирает с вилкой в руке.       — Я доверяю тебе. Сочту за честь позволить тебе подстричь меня.       Сильвия улыбается, всё ещё немного растерянная из-за его слов.       — Хорошо. Тогда приступим после обеда.

***

      Убрав посуду, Сильвия устраивается в центре кухни. Приносит острые ножницы, ручное зеркало, расчёску и полотенце, которое кладёт на колени Локи, когда он присаживается на стул перед ней; он заранее снял рубашку, чтобы на неё не попали волосы, и Сильвию это вполне устраивает.       Локи необычайно тих, пока она принимается осторожно расчёсывать его волосы, прядь за прядью. В конце концов, Сильвия решает заполнить воцарившуюся тишину, озвучивая первое, что приходит в голову:       — Может, потом и ты меня подстрижёшь? Я бы немного укоротила волосы.       И снова Локи выглядит изумлённым.       — Что-то не так? — Сильвия откладывает расчёску и, обходя его, присаживается на корточки, с беспокойством всматриваясь в его лицо.       — Ты не в курсе? Полагаю, тебе либо не рассказывали об этом, либо ты забыла. В Асгарде есть обычай… Когда возлюбленные подстригают друг другу волосы. Это как бы символ. Демонстрация абсолютного доверия и открытости, — он избегает зрительного контакта с ней.       — Я… правда не знала, прости.       — Нет, всё в порядке, просто… Я пойму, если теперь ты не захочешь, чтобы я подстриг тебя. Я знаю, что…       Сильвия не позволяет ему договорить, с нежность касаясь колена, и подаётся чуть ближе, чтобы посмотреть в его глаза, полные отчаяния.       — Локи, спасибо.       — За что?       — За правду. Я ведь действительно понятия не имела, что существует такой обычай. Но ты всё равно доверился мне. Позволил коснуться твоих волос, был со мной открытым. Я бы не стала просить, если бы знала. И давить на тебя не буду, если ты не готов стричься.       — Я готов, — торопливо отвечает он. — Я уже говорил, что хочу этого, и моё мнение не изменилось. Но в случае с твоей стрижкой всё немного иначе. Если я подстригу тебя, это будет иметь… особое значение. Понимаешь?       — И что же это будет значить? — тихо отзывается Сильвия, касаясь ладонью его щеки. — Что ты достоин доверия? Или что я решила довериться тебе?       Губы Локи растягиваются в горько-сладкой улыбке, он вспоминает, как сложно им поначалу давались вопросы доверия.       — Именно, — шёпотом произносит он.       В тот же миг Сильвия оказывается у него на коленях, обвивает руками обнажённую шею и целует. Долго, горячо и откровенно.       — Я доверяю тебе. Полностью. И надеюсь, что это взаимно.       — Не сомневайся, — кивает Локи.

***

      Он держит зеркало в одной руке, а другой проводит по волосам. Они всё ещё длинные спереди, однако на затылке стали ощутимо короче, и это довольно непривычное ощущение.       — Ну, как тебе? — спрашивает Сильвия, наблюдая за тем, как он покачивает головой, следя за своим отражением.       — Красиво. Правда. И… много для меня значит. Мне нравится.       — Мне тоже, — Сильвия запускает пальцы в его волосы, и её прикосновение отзывается в его теле дрожью.       Локи удовлетворённо мычит, затем поднимается, скидывая полотенце с колен и глядя на то, как тёмные пряди рассыпаются по полу.       — Ты по-прежнему мне доверяешь? — переведя взгляд на ухмыляющуюся Сильвию, он указывает на стул.       — Доверяю, — отвечает она, напоследок взъерошивая его волосы, после чего целует и опускается на стул. — И так будет всегда.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.