Dum spiro, spero.

NC-17
В процессе
9
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 35 страниц, 10 586 слов, 14 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
9 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник

Часть 12

Настройки
Месяц третий. Верно, фудзи цветы Расцвели подарком прощальным Уходящей весны — По цвету родства своего, — Мол, хоть это, когда-нибудь после?

***

[около 14 лет назад] Дети крайне жестоки. Крайне жестоки именно потому, что не знают такого понятия: «жестокость». Все происходит неосознанно: они играют, смеются, говорят все, о чем думают, но не знают, что из-за этого кто-то расстраивается. Из-за этого кто-то на всю жизнь получает комплексы, побороть которые слишком сложно для одного человека. - Твои волосы ужасные! Из-за них ты лохматая! - ничего не может сделать, от мамы передались такие. - Ты слишком толстая и неуклюжая, из-за тебя вечно все валится! - предрасположенность к такой фигуре, стресс из-за ситуации дома. - Ты - коза, даже рога есть, - два родимых пятнышка на лбу, которые приходится закрывать челкой. С каждым днем в детском саду становилось все тяжелее. Все чаще ее толкали мальчишки, из-за чего малышка Гань получала ушибы, а девочки не давали играть с собой. Юй приносила новых кукол, чтобы кому-то понравиться, но вечером забирала их разрисованными, с разодранной одеждой. Приносила раскраски, а находила их сохнущими на батарее. Надевала милые платьица, что шила мама, но обязательно оказывалась в луже. Она не сдавалась, продолжала пытаться, но все бесполезно: таких просто не любят. Когда она шла в первый класс - улыбалась до ушей, пекла с мамой печенья до поздней ночи, чтобы угостить всех, но большей частью оказывались уже знакомые ей ребята, а тут закон один: они всем расскажут, как нужно себя вести. Гань Юй носила с собой самые блестящие разноцветные ручки, самые красивые бантики для волос, самые вкусные перекусы, но ее стараний так никто и не оценил. Единственное, что могла делать девочка - молчать перед учителями, чтобы ее не обижали еще больше. [около 2 лет назад] Гань Юй ругает себя каждый вечер. Мамы, ее единственной поддержки, больше нет, теперь она одна. Наверное, ей стоит проявить характер хоть раз, может, тогда все отлипнут… Но она слишком привыкла извиняться. Слишком привыкла терпеть. Сегодня первый день на втором курсе: она опять надевает мамино любимое платье, вновь прячет родимые пятна под кудрями, снова собирает низкий хвост, чтобы ее пушистые волосы никому не мешали. Сегодня точно все изменится. Но она опять летит к окну, сбивая цветок в горшке, земля от которого рассыпается на пол, пачкая ее туфли. - П-простите… - Научись ходить, блять, - какие-то старшекурсники вновь смеются над ней, перешептываются о ее неуклюжести, о внешности. А вот и какая-то девушка снова подходит ближе, чтобы высказать все, что думает.. - Ты в порядке? Не снова? - Вы - тупицы? Еще хоть слово скажете, вам конец, честное слово! Я не слепая, между прочим, вы зачем толкаетесь, первоклашки, что ли? Два метра ростом, а ума, как у фикуса. - Ты не обнаглела, деточка? Ты кто вообще? - Переведенная студентка, а еще раз услышу «деточка» в свою сторону, полетишь из окна, ты меня понял? - Так ты не знаешь… - Знаю, - перебивает незнакомка, - знаю, что ты конченый, мне больше не надо. Сваливай отсюда, иначе грязь будешь ртом с пола собирать, я непонятно выражаюсь? Компания спешно уходит, крутя пальцем у виска, а девушка снова поворачивается к Гань. Аккуратно приземляет руку на ее макушку, поглаживает, другой ладонью оглаживая предплечье. - Ты в порядке? Не болит ничего? - сочувственно спрашивает. - Этих.. Людьми их не назвать, поэтому просто «этих», надо что-то с ними делать… Ой, ты испачкалась. У меня салфетки есть, пойдем поправим? Я же не представилась, голова дырявая… Кэ Цин, второй курс! Кажется, сегодня все действительно изменится.

***

9 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник