The Exchange Student

Перевод
NC-17
В процессе
83
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 204 страницы, 59 304 слова, 16 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
83 Нравится 62 Отзывы 24 В сборник

Часть 2

Настройки
На следующее утро Шерил проснулась от ощущения чего-то на груди. Она медленно открыла глаза и увидела перед собой очень милую картину, Тони лежит рядом и прижимается к ней. Девушка казалась очень спокойной и умиротворенной. Шерил немного пошевелилась, чтобы схватить свой мобильный телефон с тумбочки рядом с кроватью. Пока она двигалась, Тони крепче обняла ее и застонала. Шерил считала её очень милой. И от неё также приятно пахло цветами, но она знала, что между ними ничего не может быть, ведь предположила, что Тони была натуралкой, так как у нее был парень. Девушки толком не говорили о своей сексуальной ориентации. Кроме того раза когда Блоссом обмолвилась, что она лесбиянка. Немного приподнявшись она быстро отправила сообщение своей маме. Ведь женщина попросила хотя бы раз в день писать ей. И все это время девушка чувствовала, как Тони шевелится рядом с ней. Розоволосая ощущала этот опьяняющий аромат во сне. Это было что-то фруктовое, но захватывающее. И наконец она открыла глаза и увидела рядом с собой Шерил. Немного начиная психовать, ведь она никогда не чувствовала этого, вдыхая запах одеколона Реджи. Тони посмотрела на Шерил, на её личике совершенно не было макияжа, а волосы были немного взлохмачены. Она была очень хорошенькой. — Доброе утро, Тони. — Шерил на самом деле не испугалась ситуации, ведь раньше она спала в постели с подругой. — Доброе. — Тони поняла, что ее рука все еще обнимает тело Шерил, поэтому она быстро убрала её начиная краснеть. — Извини за это. — За что? За то что ты меня обнимаешь? — она посмотрела на Тони, которая покраснела еще больше. Она могла сказать, что ее не устраивала эта ситуация. — Да, извини. Я…должно быть, очень устала прошлой ночью. — Тони… мы всего лишь две подруги, которые спали в одной кровати. Не о чем беспокоиться. — Мягко улыбнулась рыжеволосая. - Должна сказать, я нахожу это очень...как бы это сказать...милым? — Милым? — переспросила мулатка. — Да. Ты была такой милой, прижавшись ко мне. — сказала Блоссом. — Спасибо, наверное...Кстати, я обычно сплю на нижней кровати. — Ох… мне очень жаль. Ты должна была разбудить меня и сказать об этом. — Ты казалась такой умиротворенной и…ты тоже была милой… — Тони отвела взгляд от рыженькой, почему-то она заставляла ее нервничать. — Эй, как насчет того, чтобы я приготовила тебе завтрак. Блины? — Блины? Звучит хорошо. Девушки встали с кровати, даже не переодеваясь и поплелись на кухню, где Тони начала печь блины. — Могу я чем-нибудь помочь тебе, Тони? — Ты умеешь варить кофе? — Конечно, я могу это сделать. — Шерил начала делать то что говорила ей девушка вскоре ставя две кружки на стол. Через несколько минут розоволосая поставила на стол тарелку с блинчиками. — Спасибо за завтрак. — сказала Блоссом. — Спасибо, что приготовила мне кофе, Шер. Кстати, он превосходный. Девушки продолжали есть блины, когда услышали, как на столе завибрировал сотовый Тони. — Извини, это Реджи. — Да брось, Тони, тебе не нужно извиняться за то, что ты поговорила со своим парнем. — проговорила рыжая, откусывая от блина кусочек. Тони прочитала текст, который он ей отправил, и повернула голову в сторону Шерил. — Ты не возражаешь, если он придет сюда сегодня? Он очень хочет с тобой познакомиться и говорит что соскучился по мне. — Конечно, я не против. Я очень рада познакомиться с твоими друзьями и твоим парнем. Ты тоже по нему не скучаешь? давно ты его не видела, верно? — тараторила девушка. — Да... наверное, я тоже по нему скучаю. — Тони, казалась, отстранилась. Шерил предпочла не углубляться в эту тему, может быть, девушка со временем поговорит с ней об этом больше. В конце концов, они только вчера встретились. После того, как девочки поели, Тони предложила ополоснуть посуду и положить все в посудомоечную машину. Шерил осталась сидеть за столом, занятая телефоном и чашкой теплого кофе в руках. Пока розоволосая мыла посуду, она услышала скрип двери в коридоре, и вскоре зашел отец. — Эй, Ти. Ты оставила что-нибудь для меня? Тони рассмеялась, когда ее отец подошел к ней и поцеловал ее в затылок. — Да, я поставила твою тарелку в микроволновку, а Шерил приготовила кофе. Ее отец обернулся, чтобы еще раз оглядеть кухню, пока его взгляд не остановился на рыжеволосой. Затем он подошел к ней и протянул руку. — Шерил, так приятно наконец-то познакомиться с тобой. Меня зовут Энтони, но не стесняйтесь называть меня папой. — Здравствуйте, Энтони. Приятно познакомиться. — улыбнулась Блоссом и пожала мужчине руку. Она была удивлена ​​его появлением. Отец Тони был одет в простую футболку, демонстрируя свои покрытые татуировками руки. И у него также были седеющие борода и волосы. Поприветствовав друг друга, Энтони подошел к микроволновой печи и разогрел еду. Затем он взял чашку кофе и присоединился к Шерил за столом. Наконец Тони закончила мыть посуду и тоже присоединилась к ним. — Куда ушла мама? — спросила Тони у своего отца. — Она ушла с Гермионой. — ответил Энтони. — Думаю, Реджи придет, — через пару минут выпалила Топаз. Тони вздохнула, ожидая, пока папа… — Я действительно не понимаю, что ты нашла в этом мальчике. От него одни неприятности, а его отец… даже не заводи меня насчет этого скряги. — Я знаю, папа. Я знаю. Ты ненавидишь Реджи и мистера Мантла. Тебе не нужно постоянно напоминать мне. Мне жаль, что тебе не нравится мой парень, но тебе придется смириться с этим, потому что он никуда не денется. — девушка повысила голос, когда говорила, и умчалась в свою комнату, как только закончила. Реджи был единственным, из-за чего они с отцом когда-либо ссорились. Тони легла на кровать, закрыв лицо руками, погружаясь в собственные мысли, а через несколько минут она почувствовала, как кровать рядом с ней прогнулась. — Твой отец сказал, что встречается с Фредом. Он не знает, когда точно вернется. Тони помолчала еще мгновение, прежде чем ответить. — Спасибо, Шер. Мне жаль, что тебе пришлось это увидеть. — Все в порядке, Тони. У всех бывают ссоры. Такое случается. — Шерил положила свою руку на руку девушки, потирая кожу большим пальцем, и Тони поняла что не может дышать. Это был дружеский жест, но она ощущала как электричество пробежало по ее телу. — Мм, я должна написать Реджи и узнать, когда он будет здесь. — Тони резко поднялась и вышла из комнаты.

***

Она занялась уборкой гостиной и следила за тем, чтобы все было чисто и презентабельно. Ее не смущало то, как жила она и ее семья, но просто не привыкла к людям, даже если это был всего лишь Реджи. — Привет, детка, — поздоровался Реджи с Тони, когда та открыла дверь. В одной руке у него был букет фиалок, а в другой букет подсолнухов. — Это для тебя. — он протянул Тони подсолнухи. — … а это для Шерил. Я хотел произвести хорошее впечатление.— ухмыльнулся он. Тони игриво закатила глаза и обняла его. — Она определенно не в твоем вкусе. — засмеялась девушка, закрывая дверь, и смотря как парень представляется Шерил. — Привет, Рыжая. Добро пожаловать в Америку. Это для тебя. — Реджи улыбнулась и вручил Шерил цветы, которые она с радостью приняла. Тони предложила взять их и поставить оба букета цветов в вазы с водой. Она краем уха услышала, как парень говорит о футболе, и закатила глаза. Все, о чем он когда-либо говорил, был спорт, и это было единственное, о чем он и Энтони могли разговаривать, не вступая в спор. — На какой позиции ты играешь? — спросила Шерил, когда брюнет сел рядом с ней на Г-образный диван. Парень улыбнулся и повернулся всем телом к ​​рыжеволосой. — Квотербек. Ты разбираешься в футболе? — Немного. Мой брат играет. Он широкий приемник. Тони стояла на кухне, наполняя несколько больших тарелок чипсами и попкорном. Закончив, она отнесла их в гостиную и поставила на журнальный столик, а затем села рядом с Реджи, которая теперь находился между двумя девушками. — Знаешь, футбол — древнейший вид спорта. — Парень затараторил, отчего Тони снова закатила глаза. Ей хотелось, чтобы он хоть раз заткнулся о футболе. — Футбол вовсе не древнейший. Он был основан в 1869 году. — сообщила ему Шерил, заставив Тони фыркнуть. На мгновение стало тихо, и розоволосая наконец решил нарушить молчание. — Какой фильм нам посмотреть? — У вас есть National Lampoon’s? Я слышала, что он очень хороший. — ответила Шерил.

***

— Вскоре в фильме Реджи переместил обе руки так, чтобы они лежали на спинке дивана. Обычно он делал это с Тони, и она прижималась к нему, но это? Это заставило ее почувствовать узел в животе. Была ли это ревность? Нет, этого не может быть. Раньше Реджи ни разговаривал с другой девушкой, и даже не смотрел на неё. Она немного повернулась к нему, чтобы свернуться калачиком, положила голову на плечо парня и закинула свои ножки на его собственные. Реджи убрал другую руку из-за головы Шерил и оперся на ногу Тони. Розоволосая не знала, что она чувствует. Ей нравился Реджи, и они были друзьями до того, как начали встречаться, но это было совершенно новое чувство. Полное дерьмо! Шерил рассмеялась, и Тони улыбнулась этому звуку. В какой-то момент Шерил легла, и Тони не осознавала, что рассматривает её, пока звук открывающейся входной двери не достиг ее ушей. Она откашлялась. — Ой. Привет, Реджи. — сказала женщина. — Привет, Джеки. — Реджи слегка помахал маме Тони. — Девочки, как только фильм закончится, нам нужно пойти за покупками в школу. — Хорошо. — хором ответили Тони и Шерил. — Значит, ты напишешь мне позже? — спросил брюнет. Он держал обе руки Тони в своих, когда они стояли на крыльце дома. — Да, я напишу тебе позже. — улыбнулась Топаз. Реджи улыбнулась в ответ и наклонилась, чтобы чмокнуть ее в губы.

***

После ухода парня, Тони, Шерил и Джеки поехали в торговый центр. Это было в другом городе под названием Гриндейл. Ривердейл был маленьким городком, в нем было не так много магазинов. Гриндейл находился в 15 минутах от их города, И поэтому у них было время немного поговорить. У Джеки не было времени много разговаривать с Шерил в последний день, и она хотела узнать ее получше. — Итак, Шерил, у тебя дома есть парень или девушка? — У меня была девушка, но мы расстались еще до того, как я приехала сюда. Она не хотела отношений на расстоянии. — Ох, это грустно. — она попыталась сменить тему. — Ты собираешься ходить на уроки AP с Тони? — Да. Я участвовала в похожей программе в городе. По-французски это называется science appliquées. Это означает, что уроки естествознания сложнее, и все обязательные курсы тоже на более высоком уровне. Тони смотрит в свой телефон, отвечая на сообщение от Вероники. — Шерил, ты не против, если сегодня придет моя подруга Вероника? — спросила розоволосая. — Тони, ты же знаешь, я не могу дождаться встречи с твоими друзьями. — улыбнулась рыжая. — Вы найдёте общий язык, она прекрасна. — сказала Джеки.

***

Через пару минут они уже прибыли в торговый центр. Он был маленьким. Конечно же Шерил привыкла к большим торговым центрам. Там, где она жила, было как минимум 3 огромных. Рыжая задавалась вопросом, найдет ли она тот тип одежды, который ей нравится. — Ты уверенна , что мы найдем здесь все, что нам нужно? — Да, Шер, я всегда беру отсюда свои школьные принадлежности. — ответила Тони. Они вышли из машины и вошли в Walmart. Очевидно, это был самый большой магазин в этом районе. — Я не взяла с собой никаких школьных вещей. У нас был ограниченный вес багажа, поэтому я взяла только одежду. — Не волнуйся. Ты найдешь все, что тебе нужно. — подбодрила её розоволосая. Они купили все необходимое для школы. Немного ручек, бумаги, блокнотов и папок. Шерил выбрала много красных вещей. Тони усмехнулась, когда увидела, что она берет красный рюкзак. — Так твой любимый цвет действительно красный? — Это так очевидно? Тони рассмеялась. Шерил взглянула на корзину Тони: — Я бы сказала, что твой фиолетовый. У Тони был фиолетовый блокнот и несколько фиолетовых ручек. — Да ты права. Как только они нашли все, что им было нужно, они заплатили за свои покупки и пошли к машине, чтобы положить их обратно в багажник. — Шерил, в торговом центре есть магазин одежды. Тебе что-нибудь нужно? — спросила Джеки. — Не то, чтобы я могла себе что-то придумать, но мы могли бы пойти посмотреть, если вы не возражаете? — Я не против. Ты тоже хочешь пойти, Тони? — Да, мама, мне бы не помешала новая толстовка. — Улыбнулась девушка. — Хорошо, тогда пошли. Они вернулись в торговый центр и вошли в магазин одежды. Он был меньше, чем тот, к которому привыкла Шерил. Хотя, возможно, она найдет что-то, что ей понравится. — О, Тони, смотри, я думаю, ты будешь выглядеть потрясающе в этих джинсах. — сказала Шерил. Тони подошла к ней и увидела черные рваные джинсы. — Они красивые. — сказала розоволосая. — Ты должна их примерять! — пролепетала рыжеволосая передавая их Тони. — Я не уверенна… — Пожалуйста, Тони. — Шерил посмотрела на нее своими щенячьими глазами. — Отлично. — закатила глаза девушка улыбаясь, беря джинсы и проходя в примерочную. И вышла буквально через пару минут, показывая, так скажем результат. — Тони, ты должна их купить. Эти джинсы были сделаны для тебя! Тони выглядела очень хорошо, и Шерил могла поклясться что обратила внимание, как зачётно ее задница смотрелась в них. Да, Тони была очень хорошенькой, и это не оставило Шерил равнодушной.

***

Наконец они вернулись домой к ужину. Так как было довольно поздно. Джеки решила купить пиццу по дороге домой. Поужинав, девушки пошли в свою спальню, чтобы отнести покупки этого дня. Они немного болтали, пока ждали Веронику. — Ты нервничаешь перед завтрашним первым учебным днём, Шерил? — спросила мулатка. — Немного, но я думаю, что это хороший стресс. Я не могу дождаться встречи с новыми людьми. — Ну, я уверенна, что ты поладишь с Вероникой. И ты понравишься другим ученикам, не сомневайся. — Очень мило с твоей стороны, Тони. — улыбнулась девушка. Телефон Тони завибрировал, и она посмотрела на текстовое сообщение. — Это Вероника. Она почти здесь. Я пойду открою дверь. Подожди здесь, если хочешь. Шерил ждала в комнате, а Тони спустилась вниз, чтобы поздороваться с подругой. — Привет, Ви. — Привет, Тони. — Она обняла ее. — Где Шерил? — Она ждет наверху. Я думаю, она тебе понравится. — Я уверенна. Пойдем? Они поднялись наверх и вошли в спальню. Шерил лежала на кровати и играла в телефон. — Шерил, это моя лучшая подруга Вероника. Блоссом подняла глаза и увидела девушку. Она была примерно того же роста, что и Тони. У нее были черные волосы, а на её шее было дорогое жемчужное ожерелье. Одета она была в шикарное платье, но она больше похожа на деловую женщину, чем на подростка. — Очень приятно познакомиться с тобой, Шерил. Я много слышала о тебе. — Взаимно. Они немного поговорили. Веронике захотелось узнать все о Шерил. И она подметила для себя что они обе увлекались модой и что Шерил была чирлидершей. — О боже, Шерил! Тебе нужно попробоваться к нам в Лисицы. Я капитан. Я уверена, что ты идеально подойдёшь! — Я не знаю Вероника. Я посмотрю, как будет складываться мое расписание. — Я думаю что ты найдёшь немного времени для нас. — улыбнулась черноволосая. У Шерил и Вероники было много общего. Тони была этому очень рада. У рыжеволосой по крайней мере будет подруга рядом с ней в школе. — Итак, девочки, вы выбрали наряд на завтра? — спросила Вероника. — Нет, Вероника, нет. Не вижу в этом смысла. — пробормотала мулатка. Вероника в шоке открыла рот. — Тони, это первое впечатление, которое ты производишь на всех. Наряд для первого дня очень важен. — Она встала с кровати и подошла к шкафу, начиная рассматривать их вещи. — Дамы. Думаю, пришло время примерить вашу одежду. Шерил улыбнулась и казалась очень взволнованной идеей Вероники. Тони закатила глаза. Она не была фанаткой игры в переодевания. Вероника выбрала для них несколько нарядов для примерки. — Ладно, Тони, ты первая. Тони вздохнула, встала и взяла одежду, которую выбрала для нее подруга, следуя в ванную, чтобы переодеться. Она переоделась в первый наряд. Это была черная клетчатая юбка с фиолетовым укороченным топом. Через мгновение она вошла в свою спальню, чтобы показать себя девочкам. — Хм, нет, я думаю, это слишком сексуально для школы. — сказала Вероника. — Я согласна. Ты выглядишь сексуально, но слишком горячо для школьного дня. Она вернулась в ванную, чтобы переодеться во второй наряд. Шерил и Веронике он тоже не понравился. Наконец она примерила последний наряд. Это были черные рваные джинсы, которые она купила ранее, с фиолетовой майкой с темно-серой фланелью. — Да, Тони. Это оно! Ты прекрасно выглядишь, и эти джинсы созданы для тебя. — сказала черноволосая. — Как ты думаешь, Шерил? — Ты потрясающе выглядишь, Тони. — пролепетала рыжая. И розоволосая слегка покраснела от комментария Шерил. — Отлично! Теперь очередь Шерил. Блоссом встала, схватила одежду, которую Вероника выбрала для нее, и пошла в ванную, чтобы переодеться. Она примерила первый наряд, который был очаровательным белым платьем с принтом из вишен. Рыженькая вошла в спальню, чтобы показать его девочкам. — Мне этот нравится. Это очень мило. Но мне нужно больше удара. — сказала Вероника. — Ты очень хорошо выглядишь, Шерил. — Спасибо, Тони. — засмущалась девушка. — Попробуй еще один, Шерил, пожалуйста. Она снова вернулась в ванную и примерила два других наряда.

***

Сейчас она стояла в спальне в своем третьем наряде. В красных очень узких брюках с белой блузкой. — Боже, это тяжело. Ты хорошо выглядишь в любом наряде. Правда, Тони? — Да, это так. Розоволосая была очень застенчивой. Ее не должно так тянуть Шерил. У нее был молодой человек и ей нравились мальчики. Но Шерил была очень красивой и она не могла этого отрицать. — Можешь еще раз примерить второй наряд, Шерил? — спросила Вероника. — Да, могу. — Блоссом вернулась в ванную и снова примерила второй наряд. Красная юбка с черным укороченным топом. — Я думаю, что это то что нужно. Тони посмотрела на нее, ее глаза сразу же обратились к ее ногам, к ее очень длинным ногам. Вероника отвлекла ее от мыслей. — Прости что? — недоуменно спросила девушка. — Я сказала, как ты думаешь, Тони? Она красивая, верно? — Да. — мечтательно ответила Топаз. Шерил не могла не заметить, что Тони ведет себя немного странно. Она видела, как та смотрела на нее и краснела от некоторых комментариев Вероники. — Ну, уже поздно. Думаю, увидимся завтра, девочки. — поднимаясь сказала черноволосая. — Да, увидимся завтра, Ви. — Спасибо, Вероника, было очень весело. — Спокойной ночи. — Вероника вышла из комнаты и села в машину, возвращаясь обратно к себе домой. Шерил и Тони приготовились ко сну. На этот раз Блоссом легла на верхнюю кровать, оставив Тони одну в своей постели, и она поняла, что ее кровать была намного менее удобной без рыжей рядом с ней.
Примечания:
83 Нравится 62 Отзывы 24 В сборник
Отзывы (2)