The Exchange Student

Перевод
NC-17
В процессе
83
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 204 страницы, 59 304 слова, 16 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
83 Нравится 62 Отзывы 24 В сборник

Часть 8

Настройки
На этой неделе у Шерил было еще несколько репетиций, так как очень скоро должен был состояться танец возвращения на родину. Тони была одна с мамой. У Блоссом была ранняя тренировка в субботу утром. Тони завтракала со своей мамой. Ей очень хотелось поговорить о поцелуе с Джеки. Девушка все время думала о рыжей. Больше всего на свете она хотела бы поцеловать ее снова. Но страх потерять их дружбу мешал ей. Тони потягивала кофе, а Джеки ела. — Мама? — Да, дорогая? — она посмотрела на свою дочь. Тони и ее мама были очень близки. Они говорили обо всем. — Итак… Шерил и я… мы поцеловались. — она закусила губу, слегка покраснев при этой мысли. — Когда это случилось? — её интересовала жизнь дочери, поэтому она старалась разговаривать с ней больше. — После ее выездной игры в прошлые выходные. — Свит Пи и Фэнгс были здесь той ночью? — Да, но Свитс спал, а Фэнгс был в ванной. — Хорошо. — она была рада за дочь, знала, как та относится к Шерил. — Как это было? — Это было так правильно, мама. Я никогда не чувствовала себя так с Реджи. Она красивая, а ее губы… такие мягкие. — ёе лицо светилось, когда она говорила о Шерил. — Ты говорила с ней о поцелуе? — Не совсем. Между нами ничего особо не изменилось. В последние несколько дней она стала более милой. После всего, что произошло между нами, Хезер и Реджи, она начала носить кое-что из моей одежды, и мне это нравится. — Джеки знала, что Тони что-то чувствует к Шерил, по выражению ее лица. — Прежде чем мы поцеловались, мы обнимались на диване. Это больше, чем просто дружба. — Ты должна поговорить с ней об этом, Тони. — Я не могу. Я не хочу разрушать нашу дружбу. Она важна для меня. Я не хочу ее потерять. — Тони. То, что ты чувствуешь к Шерил, прекрасно. Я думаю, тебе следует поговорить с ней. Ты никогда не узнаешь, если не поговоришь с ней. Если Шерил хороший друг, я думаю, она все еще будет рядом с тобой, если романтические отношения не для вас. — Ты права. Мы должны поговорить о поцелуе. Мы должны поговорить о том, что мы чувствуем. — Тони, я вижу, как она смотрит на тебя. И поверь мне. Я думаю, ты ей очень нравишься. — Спасибо, мама. У тебя всегда есть хорошие слова для меня. — Пожалуйста. — она встала и поцеловала Тони в щеку, прежде чем начать мыть посуду. Тони убрала со стола, пока ее мама мыла посуду. После того, как все было убрано, они сели на диван и выбрали фильм. Шерил пришла домой около обеда. — Привет, Тони, Здравствуйте, миссис Топаз. — кажется, сегодня она была в очень хорошем настроении. Это то, что Тони любила в ней. Она всегда улыбалась. — Я позвоню маме и вернусь позже. —- Хорошо, Шер, не торопись. — Топаз не терпелось провести некоторое время с рыжей. Шерил вошла в их комнату. Она выбрала кроссовки и стащила одну из футболок Тони. Та, которая была слишком велика для нее, но она любила носить мешковатую одежду. Девушка вошла в ванную и быстро приняла душ. Запах геля для тела Тони опьянял. Она хотела просто провести день, обнимаясь с розоволосой. После душа она взяла телефон и связалась с мамой по фейстайму. Она ответила почти сразу. Женщина скучала по дочери. — Шерил! Как ты? — Я хорошо мама, а ты? Прости, что не позвонила раньше, я была занята. — Все в порядке. Как дела в школе? — Très bien. У меня хорошие оценки, а группа поддержки — это весело. Моя подруга сказала мне, что скоро у нас будут танцы. J'ai hâte. — Génial! Ты собираешься приглашать ту девушку. Quel est son nom déjà? — Хезер… Нет, я не пойду с ней. Мы больше не вместе. — Oh je suis désolée. У тебя есть кто-нибудь на примете? — Оу. Я просто не уверена, что буду спрашивать. Я не хочу разрушать то, что у нас есть. — Qui c'est? — Тони. — Тони, твоя подруга, с которой ты живешь, верно?» — Oui c'est bien elle. — Я думала, у нее есть парень. — C'est fini avec lui. Она красивая, мама. Но мы друзья. — Elle sait comment tu te sens? — Да, она знает. Думаю, она чувствует то же самое. — Prends ton temps avec elle alors». — Да. Она мне очень нравится. Я буду идти в ее темпе. — Voilà c'est ce que tu dois faire. — Спасибо, мама. Мне нужно идти. Она ждет меня. Но я поговорю с тобой позже. Je t'aime maman. — Moi aussi ma chérie. Они повесили трубку. Шерил вернулась в гостиную. Джеки и Тони смотрели какой-то отстойный фильм. Тони не могла не гордиться, когда увидела Блоссом в своей футболке. — Как твоя мама Шер? — С ней все в порядке. Она была рада поговорить со мной. В последнее время я почти не разговаривала с ней. — Что ж, я рада, что ты поговорила с ней. Розоволосая села рядом с Топаз. На самом деле она не боялась проявлять какую-либо привязанность на публике. Так что ей было все равно, что Джеки была в той же комнате. — Что ты делала этим утром? Джеки ответила. — Мы позавтракали, поговорили и посмотрели фильм. Утро прошло без происшествий. — она улыбнулась. Рыжая положила руку на бедро розоволосой. — Держу пари, было все еще приятно провести некоторое время только с вами двумя. — Да, это было очень мило. — Джеки заметила, какой обидчивой была Шерил, и подумала, что им, возможно, захочется побыть наедине. — Извините меня, дамы. Мне пора идти. Мы с другом собираемся выпить кофе. — она встала и схватила свою сумочку, прежде чем выйти на улицу. — Ну, как тренировка? — Трудно. Вероника действительно заставляет нас усердно работать в перерыве между таймами. Мы должны быть идеальными. — Что ж, надеюсь, она не слишком строга с тобой. — Тони потерла руку Шерил. — Не волнуйся, Ти-Ти. Я выдержу это. — улыбнулась она. — Мне нравится, когда ты носишь мою одежду. Ты выглядишь очаровательно. — она застенчиво улыбнулась. — Твоя одежда намного удобнее, чем моя. К тому же она пахнет тобой, и я скучала по тебе этим утром. — Да, я тоже скучала по тебе. Шерил была обнимашкой. Она не стеснялась обнимать или прикасаться к своим друзьям. Тони расслабилась в ее объятиях, ей на удивление это очень понравилось. — Что ты хочешь, чтобы мы сделали сегодня, Ти-Ти? Она отодвинула лицо от шеи Шерил и посмотрела на нее. — Хотела бы ты просто съесть мороженое и расслабиться? — Да конечно. Расслабиться после утра будет хорошо. К тому же, завтра я проведу день с Вероникой. Она хочет, чтобы мы поговорили о выступлении. — Вероника любит вечеринки. Она всегда рада этому. Тони была немного разочарован тем, что завтра не проведет день с Шерил. — Давай насладимся этим днем ​​только вдвоем, пока Вероника снова не украла тебя. — она хихикнула. — Да, ты права. — она встала. — Давай, съедим мороженое. Весь день они просто наслаждались компанией друг друга. Они ели мороженое и смотрели несколько фильмов. На следующий день Блоссом пришлось довольно рано уехать к Веронике. Около 10 она уже была одета и позавтракала. — Зачем ты так рано понадобилась Веронике? — спросила Тони. — Ей нужна помощь, чтобы выбрать наряд, и она говорит, что хочет посмотреть на потенциальных свиданий на ночь. — сказала она, накрасив губы красной помадой. — Ладно, пока тебя нет, я буду делать уроки. — она зевнула. — Может, тебе стоит еще немного поспать. Ты выглядишь усталой. — она улыбнулась. — Может быть, — Тони все еще сидела на кровати в пижаме. — Эй, мама и папа собираются сегодня вечером поужинать. Хочешь, можешь заехать в Попс? — Окей. Я уверена, что Вероника не будет возражать против того, чтобы отвезти меня туда. — Хорошо. Шерил была готова идти. Она стала ближе к Тони. — Хорошего дня, Ти-Ти. — Тебе тоже, Шер. Шерил поцеловала Тони в щеку и ушла. У розоволосой была широкая улыбка на лице, когда она думала о рыжей. Вероника послала своего водителя за Шерил. Он отвез ее в Пемброк, где ее ждала черноволосая. Рыжеволосая вошла в лифт и поднялась на второй этаж. Она вошла в квартиру. Вероника ждала ее на диване. — Шер! Привет. — Эй, Ви! — она села рядом с подругой. — Значит, тебе нужно рассказать мне больше о возвращении домой. Каков дресс-код? — Я бы сказала, повседневный шик. Ты можете одеть платье, если хочешь, но ничего особенного. Это не выпускной вечер. — Хорошо, я поняла. Тогда мне не нужно будет покупать новый наряд. У меня, вероятно, есть что-то, что подойдет для этого случая. — Я сделаю то же самое и возьму что-нибудь, что есть у меня в шкафу. — она улыбнулась. — Как Тони? Она не слишком рассердилась, что я снова украла тебя? — Она не злится. Просто немного разочарована тем, что меня сегодня нет с ней. — Знаешь, ты ей очень нравишься. Я не думаю, что она была такой прилипчивой с Реджи. — Мне она тоже очень нравится. Она моя лучшая подруга. Я все время по ней скучаю. — Шерил. Мы оба знаем, что вы больше, чем подруги. — она серьезно посмотрела на рыжую. — Мне нравится она Ви. Но она еще не готова. Я не хочу на нее давить. Мы друзья. Я не хочу все испортить. — она закусила губу. — Что, если ей все-таки не нравятся девушки? У нее никогда не было с ними отношений. — Я думаю, стоит попробовать. Но я понимаю, почему ты боишься. И почему ты не хочешь на нее давить. — Это сложно. Я действительно хочу, чтобы она поняла свою ориентацию в своем собственном темпе. Но в то же время у меня всегда возникает чувство прикосновения к ней. Я хотела бы… поцеловать ее. — Вау. Тогда она тебе действительно нравится. — Шерил кивнула. — Знаешь, может быть, ты могла бы просто попросить ее пойти с тобой на «Возвращение домой». Я уверена, что она согласится. Вы могли бы пойти как друзья. — Я думаю... я думаю, что могу спросить. — она посмотрела на Веронику. — Ты должна спросить ее. — Я поговорю с ней, Ви. Остаток дня они провели, пытаясь найти потенциальное свидание для Вероники. Она думала о Свит Пи. Он был симпатичным и всегда был влюблен в нее. Они также заглянули в шкаф черноволосой, чтобы найти ее наряд. Шерил уже придумала, что ей надеть. Около обеда водитель Вероники отвез Шерил домой. По пути остановились у Попса. Она заказала два чизбургера, две порции картофеля фри, клубничный молочный коктейль и шоколадный для Тони. Топаз услышала, как открылась входная дверь. Она знала, что это Шерил, и была счастлива. Она скучала по ней. Она присоединилась к рыжей на кухне, распаковывая еду. — Привет, Шерил, как прошел твой день? — Было весело. Вероника сказала мне, что хочет пригласить Свит Пи на выпускной. — Серьезно? он был бы счастлив. Они сели за стол и принялись за еду. Тони откусила большой кусок чизбургера, она была очень голодна. — Ти- Ти. ты ешь так, как будто голодала несколько дней. — Эй! Это не моя вина, что еда вкусная. — Тони, мы можем поговорить? — Конечно. О чем ты хочешь поговорить? — Ну, с тех пор, как мы поцеловались, я много думаю о тебе. Но я не хочу давить на тебя. — она посмотрела на нее. Тони все время думала о ней. — Все в порядке, Шер. Я… я тоже много думаю о тебе. Мы друзья. Лучшие друзья. Меня пугает возможность потерять тебя, если между нами ничего не получится. — Ох, Ти-Ти знай, что я все еще буду рядом с тобой. Чтобы между нами ни случилось. — она улыбнулась. — Ты первая девушка, которая меня действительно привлекает. Думаю, мне нужно не торопиться. — Тони не смотрела на Шерил. Она не хотела видеть, грустит ли рыжая. — Тони. Как насчет того, чтобы мы остались друзьями на данный момент. И мы посмотрим, как все пойдет. Хорошо? Наконец Тони посмотрела на нее. Она увидела ее красивую улыбку. Эти пухлые губы, которые она хочет поцеловать. Но ей нужно было выждать время. Если что-то должно было произойти между ними, это должно было произойти правильно. — Хорошо. — Тони, я хотела тебя кое о чем спросить? — Да? — Не могла бы ты пойти со мной на танец?Конечно, пойдем как друзья. — Да. Конечно, Шерил. Я не хочу идти ни с кем, кроме тебя. — Отлично! Тебе придется потанцевать со мной. — Да ладно, ты же знаешь, что я не танцую Шер. У Блоссом было такое надутое лицо, и Тони никогда не могла от этого отказаться. — S'il te plaît Toni. Тони закатила глаза. — Хорошо, я буду танцевать с тобой.

***

В течение недели по традиции одевались по-праздничному. Понедельник был пижамным днем, что, по мнению Тони, было отличным началом недели. Конечно, большинство людей, по крайней мере, Тони и ее друзья, на самом деле не появлялись в том, в чем они спали прошлой ночью. Обычно они носили пару чистых пижам. Некоторые люди даже выходили и покупали комбинезон и забавные тапочки. Топаз сняла майку и шорты, в которых ложилась спать, и переоделась в синюю рубашку Шерил и легинсы. Она посмотрела на себя в зеркало и решила оставить волосы распущенными на весь день. Наконец, она вышла из ванной и обнаружила рыжую в мешковатой рубашке с длинными рукавами и леггинсах, в которых она регулярно спала. — Хорошо, думаю, я готова, — сказала Тони. Шерил оторвалась от телефона и была потрясена, увидев Тони в рубашке. — Тони, как бы мне ни нравился твой наряд, ты не думаешь, что люди что-то скажут в школе? Девушка нахмурила брови и скрестила руки на груди. — Что ты имеешь в виду? — Ты носишь мою рубашку… как то, в чем ты спишь. Я не хочу, чтобы люди складывали два и два, если ты к этому не готова. Тони разжала руки и посмотрела на свою рубашку. Шерил была права. Было ли это чем-то, к чему Тони была готова? Чтобы люди предположили о её ориентации или что у нее были чувства к Шерил? — Черт возьми, — наконец сказал Тони. — Мне все равно, Шерил. Люди могут думать, что хотят. — она подошла, чтобы сесть рядом с Шерил, которая лежала на её кровите и взяла её за руки. — Пока с тобой все в порядке. Шерил улыбнулась. — Я не возражаю, если ты наденешь мою рубашку в школу. Я просто хочу, чтобы тебе было удобно. — она поднесла руки Тони к своим губам, чтобы поцеловать каждую. В школе на Тони несколько раз смотрели другие ученики, но всем было наплевать. А если и не наплевать, то все равно ничего бы не сказали. Тони определенно не удивилась, когда увидела Свит Пи в красном клетчатом комбинезоне. Она закатила глаза, глядя на своего друга, который, казалось, был очень горд собой.

***

Вторник был днем ​​близнецов. Шерил была очень рада. Она позаимствовала форму Вероники Виксен и каким-то образом сумела уговорить Тони надеть ее для этой темы. — Я до сих пор не могу поверить, что ты заставила меня надеть эту дурацкую вещь. — заскулила Тони, когда Шерил помогла ей застегнуть молнию. — Это так чешется. Шерил рассмеялась. — Я не заставляла тебя Тони, ты сама согласилась. — Я согласилась только для того, чтобы ты перестала меня щекотать. — Но это сработало, — хихикнула Шерил. — И мы даже модифицировали её, чтобы ты чувствовала себя более комфортно. Выглядишь потрясающе. — Шерил переместилась и встала перед невысокой девушкой, на которой под юбкой были колготки в сеточку в паре с черными мотоциклетными ботинками. — А теперь, в довершение всего… — рыжеволосая вернулась к общему шкафу и протянула Тони ее кожаную куртку. Розоволосая изогнула бровь, но взяла у рыжей куртку и надела ее. Она увидела, как щеки Шерил стали ярко-красными, и подошла к высокому стоячему зеркалу. Тони была удивлена, увидев, как хорошо она выглядит. Она широко улыбнулась, когда увидела, как Шерил смотрит на нее в зеркало. Ей очень нравилось, когда Шерил так на нее смотрела. Она часто это замечала в последние несколько дней. — На что ты смотришь? — наконец Тони решилась спросить, встретившись взглядом с рыжей в зеркале. — La plus belle femme du mondе. — ответила Шерил, не двигая глазами. Тони уловила несколько слов, но не все. Она повернулась к своей соседке по комнате. — Я не совсем поняла. Лицо рыжей все еще было невероятно красным, когда Топаз посмотрела на нее. С ее сапогами они теперь были на уровне глаз. Шерил взглянула на губы Тони и снова на ее глаза. — Ты самая красивая девушка в мире, — прошептала она. Тони почувствовала, что ее сердце остановилось от комплимента. Она быстро пришла в себя, почувствовав, что у нее был внетелесный опыт. — Тогда ты мало путешествовала. — ответила Тони, после чего последовал небольшой смешок. Блоссом переместила правую руку на лицо Тони. Ее большой палец двигался по мягкой скуле, в то время как она видела, как грудь Тони вздымается и опускается на ее периферии. — Я очень хочу поцеловать тебя. Тони сделала крошечный шаг ближе, так близко, что их груди соприкоснулись. Она переместила руки на талию Шерил. — Тогда давай. Шерил еще раз взглянула на губы Тони, прежде чем обе девушки начали наклоняться к ней. Прошло всего несколько секунд с тех пор, как Шерил почувствовала губы Тони на своих собственных губах, но она упустила это. В отличие от первого поцелуя, их губы слились. Это был медленный и сладкий поцелуй. Конечно, все хорошее когда-нибудь заканчивается. Дверь их спальни открылась, заставив их расстаться. Тони вздрогнула, прежде чем откашляться, обнаружив в дверях Веронику. — Черт, Ронни. Я забыла, что ты забираешь нас. Мы скоро выйдем. — девушка вздохнула — Эй, не беспокойся. Но ты выглядишь горячо! – захохотала Вероника. — Ты тоже… — она указала на её губы. — только умойся… Глаза Тони расширились, прежде чем она практически побежала в ванную, чтобы обнаружить на губах смесь блеска для губ и красной помады. *** Среда была выходным днем. Топаз позаимствовала у своего отца гавайскую рубашку с короткими рукавами, которая была ей велика. Что ж, Шерил справилась. Рыжая расстегнула несколько нижних пуговиц и связала их концы вместе. Теперь она была до талии Тони, а не почти до колен. Вместе с рубашкой Топаз нашла пару плавок в Goodwill и соединила их с солнцезащитными очками и сандалиями. Шерил не была уверена, что ей надеть. Она хотела чего-то смешного, но и другого. Ей не хотелось весь день ходить по школе в большом пальто, как будто она собиралась в отпуск на горнолыжный курорт. Во вторник вечером они гуляли по торговому центру и решили зайти в Spencers, где Шерил нашла идеальную рубашку. Это может быть неуместно в школе, но на всякий случай она наденет под неё майку. Рубашка, которая была просто мужским торсом. Шерил думала, что это весело, и носила солнцезащитные очки, плавки и сандалии.

***

Я очень удивлена, что директор Уэзерби вчера ничего не сказал. — сказала Тони, пока ждала, когда рыжая достанет книги из своего шкафчика. — Я тоже. Но он сказал, что, поскольку у меня идеальная посещаемость и я в группе поддержки, он бы уступил. — пожала плечами Шерил. Девушка ничего не ответила. Если бы рыжая получила отработку, Тони была уверена, что она тоже сделала бы что-нибудь, чтобы оказаться там. Или придумает какой-нибудь безумный предлог, чтобы вытащить из этого Шерил. Но Тони в настоящее время была слишком занята, любуясь нарядом Шерил для Western Day. Волосы у нее были заплетены в косички, с чем ей помогла Тони. Девушка никогда раньше не заплетала волосы, но она была более чем готова попробовать, и в равной степени желала провести руками по этим красивым рыжим локонам. Потребовалось довольно много попыток, но она, наконец, справилась и достаточно потренировалась, чтобы сделать это правильно с первой попытки тем утром. — Ты пялишься, Ти-Ти — улыбнулась Шери, поймав девушку краем глаза. — Я… не могу с собой ничего поделать. — тихо ответила та, когда румянец вспыхнул на ее лице. Последние несколько дней она чувствовала себя намного увереннее в себе и своей ориентации. Тони также хотела быть полностью откровенной с Шерил о своих чувствах. Рыжеволосая закрыла дверцу своего шкафчика и осмотрела Тони с ног до головы. Розоволосая была одета в свою желтую фланель, заправленную в очень узкие джинсы, которые также были заправлены в ее мотоциклетные ботинки. Рыженькая взяла за руку Тони и потащила ее в столовую на обед. Вероника, Свит Пи и Фэнгс сидели с двумя девочками во время обеда. Конечно, Тони не могла оторвать глаз от Шерил и ее наряда. Она изо всех сил старалась, когда они сидели рядом друг с другом, из-за чего было труднее смотреть, но она продолжала брать себя в руки. Кто в здравом уме сможет не смотреть на Шерил, когда она одета в узкие джинсы и синюю рубашку с ковбойской шляпой? Точно не Тони. — Итак, Ти. Ты уже придумала, что наденешь на танцы? — спросил Фэнгс. — Да, вы двое собираетесь совпадать? — спросил Свит Пи, указывая рукой на Тони и Шерил. Топаз рассказала своим двум друзьям о химии между ней и Шерил в понедельник после школы, когда они спросили Тони о рубашке. — Шони не раскрывают свои наряды до завтрашнего вечера, но да, они совпадают. Я в этом убедилась. — с гордостью сказала Вероника мальчикам. — Кто такая Шони? — спросила Тони. — Это название нашей пары от Вероники. — сообщила Шерил Тони и мальчикам. — Похоже, она пыталась придумать что-то в течение нескольких недель. Топаз медленно кивнула головой. — О, тогда ладно. Да, она определенно не чувствовала себя неловко или незащищенно. Нисколько. Шерил быстро заметила, что Тони начинает лезть под стол рукой, и тоже полезла под него, чтобы соединить их мизинцы.

***

Наконец, пятница была сине-желтым днем. Некоторые ученики изо всех сил красили лица и носили все, что они могли найти, что было их школьными цветами. Черлидеры носили свою форму, а иногда и майки одного из футболистов. Тони сразу заметила, что Хезер была в футболке Реджи. Эти двое вели себя так, как будто они вместе, а Реджи ничего не говорил по этому поводу. Во всяком случае, он просто продолжал возвращать ее, что ей надоело. Тони мало заботили отношения Хезер и Реджи. Они больше не были ее проблемой. Тони решила не усложнять и надела ярко-синие джинсы скинни с белой футболкой в ​​сочетании с желто-черной клетчатой ​​фланелью. Она была благодарна за спокойный школьный день. После обеда все старшеклассники прошли несколько кварталов до главной улицы, где большая часть города ждала начала парада. У каждого класса была платформа с несколькими людьми, представляющими указанный класс. Все они были собраны в течение недели на разные темы. Большинство из них ссылались на игру «Возвращение домой», в которой должны были сыграть против «Бакстер Хай Рэйвенз» из Гриндейла. На одном поплавке даже был кто-то, одетый как ворон, обмотанный изолентой. Розоволосая и ее друзья помогли с поплавком во вторник вечером, но ни один из них не был заинтересован в том, чтобы находиться на нем, пока он ехал по городу. Кроме того, Шерил и Веронике пришлось идти на парад с другими лисичками и марширующим оркестром.

***

Тони сидела на трибуне рядом с родителями, чтобы посмотреть футбольный матч. Ну, в основном она смотрела, как Шерил веселится, но это не главное. Тони смотрела, как рыжая улыбается, словно она была в своей стихии. Улыбка расползлась и по ее собственному лицу. Топаз плотнее закуталась в кожаную куртку, дрожа от холодного воздуха. — Тебе следовало надеть настоящую одежду, Ти. — Джеки рассмеялась и толкнула ее в плечо. Тони игриво закатила глаза. — Я должна была бы, но тогда мне пришлось бы измениться. Это отлично. — на ней было платье до колен, которое она носила какое-то время, но так и не нашла повода его надеть. Верхняя часть тела была черной с v-образным вырезом, а нижняя часть была в красную и черную клетку. Платье доходило чуть выше колен спереди и сзади, а по бокам оно было немного длиннее. Она также надела под платье недавно купленные колготки с сеточку — благодаря Шерил она теперь была одержима ими. В довершение всего она надела мотоциклетные ботинки, а волосы собрала в космический пучок. Розоволосая не признавалась, что ей очень хотелось потанцевать с Шерил. Она ожидала что они будут весёлыми, но не была уверена, что ей будет достаточно комфортно, чтобы танцевать медленный танец с рыжей. Она хотела, но нервничала. Во время перерыва были объявлены король и королева возвращения домой. После этого чирлидерши исполнили танцевальный номер под песню Black Betty. Глаза Тони все еще были прикованы к Шерил, и она краснела каждый раз, когда их взгляды встречались. — Она тебе действительно нравится, не так ли? — спросила Джеки, выводя Топаз из оцепенения. Девушка прикусила нижнюю губу, прежде чем ярко улыбнуться. — Да, мама. Очень. И я ей тоже нравлюсь. — некоторое время было тихо, когда Топаз снова заговорила. — Видимо, когда я напилась, я сказала, что люблю ее. — Это правда? — Джеки придвинулась немного ближе к дочери и обняла ее. Она хотела утешить её и быть рядом с ней. Дополнительное тепло тоже порадовало. Тони глубоко вдохнула и медленно выдохнула. — Думаю, да, да. — Ты должна сказать ей. — женщина слегка сжала ладонь дочери и поцеловала ее в висок. — Твой отец и я здесь несмотря ни на что. Ты можешь прийти к нам по любому поводу.

***

Рыжая быстро переоделась из формы группы поддержки в свое любимое красное платье. Она примерила его несколько дней назад, пока Тони спала, и отправила фото Веронике, чтобы получить ее одобрение. — О Боже мой Шерил! Тони умрет, когда увидит тебя! Вероника взвизгнула, когда свернула за угол, переодевшись в свое простое черное платье. — Ты серьезно думаешь так? — Шерил нервно покраснела. Обычно она не была нервной, но ей хотелось, чтобы для Тони все было идеально. Она хотела, чтобы она хорошо провела время и чтобы она знала, насколько она особенная. — Я знаю! Она перевернется! Где она вообще? — Она написала, что ждет меня возле раздевалки. Я так нервничаю, Ви. — Шерил расчесала волосы, превратив их из высокого хвоста, в наполовину опущенный. — Дорогая, у тебя действительно нет причин нервничать. Вы с Тони смотрите друг на друга всем сердцем. Это приторно. И так мило! Иди за своей девушкой! — рассмеялась черноволосая. Блоссом улыбнулась, поправляя макияж. Она провела руками по платью. Оно было длиной до колена с оборками на плечах и немного глубоким вырезом. Она вздохнула, прежде чем они с Вероникой вышли из раздевалки, их каблуки цокали по полу.

***

Ни Тони, ни Шерил не ожидали, насколько красивой будет другая, когда они наконец увидят друг друга в нарядах для возвращения домой. Как только Вероника открыла дверь, Топаз подняла голову от взгляда на свой телефон. Она нервничала и была так взволнована. — Оставлю это на тебе. — Вероника подмигнула Шерил и подошла к Тони, чтобы сжать ее руку, прежде чем отправиться в спортзал. — Привет, Тони. Ты выглядишь так красиво. Розоволосая пыталась сохранять хладнокровие и собранность, прислонившись к стене, но ее живот делал сальто. Как и ее сердце. Она потерпела неудачу, когда наконец встала и взяла руки Шерил в свои. — Ты тоже. Готова отправиться в спортзал? Шерил посмотрела на свои руки. Ей нравился контраст их кожи, а также то, какими теплыми всегда были руки девушки. — Давайте. Я рада танцевать с тобой. Тони ухмыльнулась и поднесла одну руку Шерил к своим губам, чтобы нежно поцеловать ее, прежде чем их пальцы переплелись. Она потянула их к дверям спортзала, но не успела открыть, как Шерил отдернула руку. Тони посмотрела на нее мягкими глазами и нахмурила брови. — Ти-Ти может, нам не стоит быть такими… близкими. Я не хочу выставлять тебя напоказ или заставлять тебя чувствовать себя некомфортно. Тони улыбнулась. — Как бы я ни ценила это, мне все равно. Меня больше не волнует, что думают люди. Единственное мнение, которое имеет значение, это мое собственное. И если это означает, что я буду танцевать с тобой и держать тебя за руку, пока люди пялятся… — она пожала плечами. — к черту их. Рыженькая улыбнулась в ответ невысокой девочке, когда Тони протянула ей руку. Она с радостью согласилась, прежде чем они отправились в спортзал.

***

Топаз никогда не знала, что может так развлекаться. Особенно на школьных танцах с одноклассниками. Она и Шерил танцевали в кругу со Свит Пи, Вероникой, Фэнгсом и Кевином большую часть ночи. Они танцевали под YMCA, Cupid Shuffle и Electric Slide. В какой-то момент Тони пошла принести ей и Шерил что-нибудь выпить, пока та сидела за столом с их друзьями. — Итак, ты пришла с Шерил. Не могу сказать, что я удивлена. Тони закатила глаза. Чертова Хезер. — Чего ты хочешь, Хезер? Девушка положила руку на грудь. — О, я ничего не хочу, Тони. — усмехнулась она. Я просто подумала, что тебе следует знать, какая Шерил…способная. — она наклонилась немного ближе к невысокой девушке. — Я даже не могу сосчитать, сколько раз она кончала подо мной. Тони знала, что это ложь. Она и Шерил были предельно честны друг с другом. Рыжая сказала бы ей, если бы произошло что-то большее. — Ты врешь. Хезер рассмеялась. — Ты бы хотела, конечно, чтобы я солгала, дорогая Ти-Ти. Наверное, мне следует вернуться к своему парню сейчас. Увидимся позже! Тони действительно ненавидела эту суку. Она стиснула зубы и сделала несколько глубоких вдохов, чтобы прийти в себя. Она взяла две воды и направилась обратно к столу, чтобы найти Шерил, сидящую в одиночестве, в то время как их друзья были на танцполе. Девушка швырнула бутылки на стол и села на стул рядом с рыжей. — Ти-Ти, что случилось? У тебя все нормально? — искренне спросила Шерил, положив руку на бедро Тони. Топаз закатила глаза. — Хезер была за столиком с напитками. — пробормотала она. Блоссом забеспокоилась. Она поискала на танцполе Хезер и обнаружила, что та прижимается к Реджи. — Что она сказала? — Тони молчала. — Тони… что сказала Хезер? — Она… она сказала, что вы спали вместе. Это правда? — она не могла оторваться от воды. И не могла смотреть Шерил в глаза. Шерил вздохнула. — Нет, Тони. Мы этого не сделали. Я рассказала тебе все, что между нами было. Клянусь. — она переместила руку на спину Тони, успокаивающе поглаживая ее. Розоволосая молчала, пока Шерил гладила ее по спине. Она поцеловала ее в плечо, чувствуя мурашки под губами. Две девушки сидели так несколько минут, пока пили воду. Рыжая улыбнулась, когда заиграла медленная песня. Наконец-то у нее появился шанс потанцевать с Тони. — Ти-Ти ты потанцуешь со мной? Мулатка кивком улыбнулась, прежде чем Шерил взяла ее за руку и повела их на танцпол. Девушка обняла Тони за талию, притянув к себе, а та положила руки ей на плечи. После первой песни заиграла еще одна медленная песня. Тони переместила руки, обнимая Шерил за талию, чтобы ей было удобнее. Когда все должно быть сломано, Я просто хочу, чтобы ты знала, кто я. Тони положила голову на грудь Шерил, чуть ниже ее подбородка. Блоссом прислонилась к голове Тони, когда пела слова одной из своих любимых песен, и Тони, казалось, не возражала. Рыжая гордилась своей подругой за то, что она не скрывала, кто она такая, и за то, что ей было все равно, что думают другие. Пока девушки продолжали раскачиваться взад-вперед, наслаждаясь объятиями друг друга, Рыжеволосая наконец произнесла слова, которые последние несколько недель были у нее в голове, а также в ее сердце. Но ей показалось, что она произнесла их достаточно тихо, чтобы Тони не услышала их из-за громкой музыки. — Я тоже тебя люблю. Глаза Тони расширились. Она попыталась сохранять спокойствие, когда подняла голову и посмотрела в глаза Шерил. — Ты…? — Шерил кивнула с улыбкой. Топаз прикусила нижнюю губу, когда ее взгляд переместился с карих глаз Шерил на ее губы. Она притянула Блоссом для поцелуя, абсолютно не заботясь о ребятах вокруг них или о том, что кто-то пялится. Это был самый жаркий поцелуй, который у них был. Они не были друг против друга. С точки зрения постороннего они просто выглядели влюбленной парой. Девушки разошлись, когда медленная песня закончилась, а музыка превратилась в быструю поп-песню. Шерил потащила Тони за собой обратно на их места, но у Топаз были другие планы. Она хотела продолжить медленный танец с Шерил Блоссом, девушкой, которую любила.
Примечания:
83 Нравится 62 Отзывы 24 В сборник
Отзывы (4)