The Exchange Student

Перевод
NC-17
В процессе
83
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 204 страницы, 59 304 слова, 16 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
83 Нравится 62 Отзывы 24 В сборник

Часть 16

Настройки
Недели после рождественских каникул были очень заняты. Шерил работала с Vixens. В следующем месяце у них было много выездных игр, и Вероника хотела, чтобы они были идеальными. Тони тоже был занята, у нее было несколько сеансов терапии. Ей становилось лучше, она и Шерил стали более независимыми, что было хорошо. Каждое мгновение, проведенное вместе, было настоящим благословением. Мулатка также проводила время с мальчиками. С тех пор как в ее жизнь вошла Шерил, она как бы отпустила их. Но ей было важно иметь общение, как бы не была важна ей девушка. Сегодня у нее был назначен еще один сеанс терапии. Ее терапевт казался довольным ее прогрессом. — Итак, Тони, ты сделала свою маленькую домашнюю работу на этой неделе? Мисс Бербл попросила ее немного покататься одной. Она знала, что снова начала водить машину с Шерил, но для нее также было важно делать это самостоятельно. — Да. Я ездила три раза с момента нашей последней встречи. — Отлично. Пожалуйста, расскажи мне больше. — В первый раз, когда я проехала только вокруг квартала, я была очень напряжена. Затем, через несколько дней, Шерил призвала меня ехать дальше. Так что я поехала на заправку. Женщина записывала в своих заметках. — А в третий раз? Тони глубоко вздохнула, прежде чем ответить. — Это было самое трудное время. В тот день было много снега. И я не знаю. Когда погода не идеальна, это меня больше напрягает. — Все в порядке. После травмы требуется время. Наверное, это только потому, что твой мозг знает, что во время метели больше несчастных случаев. Тони кивнула. — Я приду к вам снова на этой неделе. — Отлично. Я знаю, что Шерил и твои родители очень поддерживают тебя. У тебя отличная система поддержки. — Да, они все очень терпеливы со мной. Шерил прекрасна, она всегда рядом, когда я в ней нуждаюсь. Она отметила что Тони много говорила о Шерил, но это было не так, как в начале, когда она делала все вместе с ней. — Ты проводила время с другими друзьями? — Да. — Как именно? — У нас был игровой день. Мы играли в настольные игры и видеоигры. Было весело. Мальчики были очень довольны. — Что Шерил делала в это время? — У нее была выездная игра с Vixens. — Ты впервые не поехала с ней? — Да. Но это было впервые после аварии. — Что ты чувствовала по этому поводу? — она посмотрела на нее. — Ну, я была занята, развлекаясь со своими друзьями. Мы переписывались несколько раз. Она сказала мне, когда приехала и когда ушла. Женщина отметила, что Топаз, похоже, не проводит время в одиночестве. — Что ты чувствуешь, когда ты одна? — Я много думаю о том, что, если с ней что-то случится.. — она нервно потряхивала ногой. — Хорошо. Ты знаешь Тони. С ней все будет в порядке. Она не одна. Она с другим твоим другом и с тренером. Она в безопасности. — Я знаю это. Но мой мозг просто сходит с ума. — Хорошо. Мы собираемся поработать над этим. Потому что проводить время в одиночестве полезно для здоровья. Хочешь попробовать, Тони? — Да. — она посмотрела на своего терапевта, ожидая назначения. — Хорошо. Итак, перед нашей следующей встречей, я хочу, чтобы ты провела день в одиночестве. Делайте то, что тебе нравится. Читай, смотрит фильм, делай что хочешь. В это время попроси Шерил провести эти несколько часов, может быть, со своими друзьями. Если ты начнешь паниковать, ты делаешь дыхательные упражнения, над которыми мы работали. Тони кивнула. — Да, хорошо. — И ты продолжаешь работать над вождением. Тони кивнула. В конце сеанса мисс Бербл всегда спрашивала девушку о чем нибудь лёгком. Например, какие у нее планы на выходные. — Тони, ты что-нибудь запланировала на День святого Валентина? — Я еще не определилась с подарком. Я планирую сделать что-нибудь расслабляющее. Шерил очень усердно работает с группой поддержки. — Я вижу, ты заботишься о ней. И она тоже заботится о тебе. Вы красивая пара. — Да. Я думаю, что она может быть моей родственной душой. Терапевт улыбнулась. — Как дела у твоих родителей? Пара подростков редко живет вместе. — Они считают Шерил собственной дочерью. Она им очень нравится. Мой папа очень холоден по этому поводу. Моя мама немного сходит с ума. — Что ты имеешь в виду под волнением твоей мамы? Это потому, что ты встречаешься с девушкой? — Я не думаю, что проблема в том что Шерил девушка. Не знаю почему, но она не хочет, чтобы мы состояли…в интимных отношениях в её дома. — Может быть, вам, ребята, стоит спросить ее, почему. — Возможно. Может быть, мой отец знает, почему. — Ну. Если тебе нужно поговорить об этом, я здесь. — Спасибо. — Ты можешь записаться на следующую встречу. Через две недели, нормально? Тони кивнула. Она вышла из офиса, остановилась у администратора и пошла домой. Когда она пришла домой, рыжеволосая была там. Ее родители все еще были на работе, но скоро должны были вернуться домой. Она вошла в их спальню. Шерил лежала в постели и читала. — Привет, детка. Привет, Ти-Ти. Как прошёл сеанс? — Все хорошо. — она быстро чмокнула Шерил. — Она дала мне еще одно домашнее задание. Блоссом закрыла книгу, чтобы послушать Тони. — Что ты должна делать? — Провести несколько часов в одиночестве. — Ты можешь сделать это, детка. Скажи мне, когда захочешь, и я пойду к Веронике. — рыжая очень поддерживала ее. Она всегда была уверена, что Тони сможет все. — Ты всегда веришь в меня. — Потому что я знаю тебя, детка. — Как прошла твоя практика? — Тони знала, что последние были очень тяжелыми. — Трудно. Ронни немного сходит с ума. Такое ощущение, что мы были на военной подготовке. — Тебе нужно, чтобы я с ней поговорила? — Нет, mon coeur. Мне просто нужно немного поработать. Она просто нервничает из-за предстоящего соревнования. — Хорошо. Ну, если тебе что-нибудь понадобится, дай мне знать. — Конечно. Рыжеволосая помогала Топаз с домашними заданиями по физике. Тони хорошо училась на всех уроках естествознания, но физика была сложнее. Шерил была очень хорошим учителем. И, конечно же, получать поцелуй каждый раз, когда у нее был хороший ответ, было хорошей мотивацией. День Святого Валентина был не за горами. У Блоссом еще не было подарка для Тони. Обычно она покупала модные украшения, но её девушка была другой, она хотела подарить ей что-то более личное, но понятия не имела что. Она решила посоветоваться с Вероникой в свободное время, пока Тони занималась физкультурой. — Ви.. Мне нужен твой совет. Ронни посмотрела на нее. Она любит говорить с Шерил о её личной жизни. — Что я могу для тебя сделать? Тебе нужны сексуальные идеи на День Святого Валентина? Шерил закатила глаза. — Не все зависит от секса, Вероника. Мне нужна твоя помощь с подарком. — Дорогая, все зависит от секса. Но я могу тебе помочь. Ты могла бы подарить ей ожерелье или что-то в этом роде. — Это как раз моя проблема, Ви. Я дарила украшения всем своим бывшим. Тони особенная, она заслуживает чего-то большего… личного. — Тогда я вернусь к тому, о чем говорила ранее. Секс. Просто купи красивое кружевное белье и устрой ей небольшое шоу. — Боже, ты никогда не останавливаешься, не так ли? Ты знаешь, что мы делаем больше, чем просто занимаемся сексом, верно? Вероника рассмеялась. — Я с тобой дурачусь. Она любит фотографировать. Ты могла бы сделать ей альбом для вырезок. — Это очень хорошая идея. Но у меня нет фотографий. Это она их делает. — Похоже, тебе придется украсть ее ноутбук — о на ухмыльнулась. — Я не хочу красть ее вещи, Вероника. — Допустим, ты просто одолжишь ноутбук, чтобы выбрать, какие фотографии ты хочешь напечатать. — Думаю, я могла бы одолжить его на несколько часов. — Ну вот. Тебе нужна моя помощь для этого? — Ну, если ты конечно можешь пригласить Тони, чтобы я могла побыть наедине с ее компьютером… — Конечно. Как и обещала, Вероника пригласила Тони после школы. Сейчас они разговаривали около шкафчика Топаз. — Серьезно, Вероника, тебе так важно сегодня выбрать подарок для Свит Пи? — Да, Тони. День Святого Валентина на следующей неделе, и никто не знает его лучше, чем ты. — У нас с Шерил сегодня должно было быть свидание. — она обняла Шерил. В последнее время у них было не так много времени вместе из-за тренировок. — Мы могли бы устроить его позже, Ти-Ти. Я уверена, что Ронни не задержит тебя слишком долго. — она поцеловала ее. — Хорошо. Лучше не задерживай меня слишком долго, Вероника. — Обещаю, Тони. — Ты уверена, что будешь в порядке без меня? — Да, Ти-Ти. Мне нужно сделать кое-какую домашнюю работу. Я буду в порядке. Они поцеловались в последний раз, и Тони ушла с Вероникой, а Блоссом вернулась домой. Джеки был там. — Привет, Шерил. Где Тони? — Здраствуйте. Она с Вероникой. Не думаю, что она вернется слишком поздно. — она улыбнулась. — Хорошо. Что ж, обед должен быть готов примерно через час. — Хорошо. Мне нужно сделать кое-какую домашнюю работу перед едой. — Я скажу тебе, когда он будет готов. — Спасибо. — она вошла в их спальню, открыла ноутбук и заглянула в папку с фотографиями. У Топаз там была, наверное, тысяча фотографий, и девушка принялась выбирать. Спустя какое-то время она закончила. У Тони был фотопринтер, поэтому Шерил могла распечатать все нужные ей фотографии. У нее было несколько принадлежностей для творчества. Достаточно сделать блокнот. Рыжеволосая приклеила картинки, кое-что нарисовала и украсила страницы. Это было красиво. Она знала, что Тони это понравится. Ей не терпелось подарить его ей. Возможно, это был самый значимый подарок, который она кому-то преподнесла, но и самый простой. *** После двухчасовой прогулки по торговому центру Вероника с фырканьем присела на скамейку. — Я думала, что это будет намного проще, чем есть на самом деле. — хныкала она. Тони закатила глаза, садясь рядом с брюнеткой. — Я тоже. Ты действительно не думала об этом? — Ну, — покраснела черноволосая. — Я уже купила нижнее белье, но Шерил упомянула, что купила что-то более значимое, и сказала, что не все должно быть связано с сексом. Смех сорвался с губ Тони, а на глаза навернулись слезы. — Это определенно то, что она сказала бы. И я с ней согласна. — она откинулась на сиденье, думая о идеальном подарке для Свит Пи. — Как насчет новой мотоциклетной куртки или шлема? — Это гениально, Тони! Подходящие парные куртки и шлемы. — Вероника улыбнулась и встала, увлекая за собой мулатку. Десять минут спустя они шли в магазин мотоциклов. Топаз наблюдала, как Ви подняла несколько курток, чтобы посмотреть, сможет ли она выяснить, какой размер носит ее парень. Тони посмеивалась про себя, черноволосая обернулась с замешательством. Наконец Тони призналась, какого размера куртка Свитса. — Но возьми на размер больше. Чтобы он мог надеть под неё другую куртку, когда будет холодно. — Видишь, вот почему я привела тебя с собой. Прошло еще минут тридцать, прежде чем Вероника определилась с тем, какой фасон подобрать своему парню, нашла себе куртку, а также два шлема. — Итак, что ты подаришь, Шерил? Теперь они были в машине Вероники и возвращались к дому Топаз. — Что-то домашнее. Я не хочу тебе говорить, потому что знаю, что ты просто проболтаешься ей. — Но я знаю, что она тебе подарит, — усмехнулась Вероника. — Я помогла! Тони вздохнула. — Именно поэтому я тебе ничего не говорю. — Ронни хмыкнула в ответ и продолжила движение. Пока они ехали, Топаз смотрела в свой телефон, листая социальные сети. Ей становилось лучше в транспортных средствах, за рулем или в качестве пассажира. Вы знаете, что я уважаю вас обоих а также Тони. — начала Шерил, когда села за кухонный стол с Джеки и Энтони. Топаз все еще ходила по магазинам с Ви, и она только что закончила свой альбом для вырезок. На лице Энтони была легкая ухмылка, когда он откинулся на спинку стула, скрестив руки, а его жена сказала. — Да, дорогая, это чувство взаимно. Что происходит? Все в порядке? — Да, все замечательно. Я просто… хочу попросить об услуге, — она развела руки на столе, чувствуя себя немного обороняющейся. — И вы можете полностью отказаться. — торопливо добавляет она. Энтони успокаивающе кладет руку на плечо жены. — Каковы твои намерения в отношении дочери? — спросил он со смехом, а затем добавил. — Мы знаем, что ты любишь Тони. Это… напоминает мне о нас, когда мы были молоды. О какой услуге ты хочешь нас попросить? — Это подарок на День Святого Валентина? — быстро спросила Джеки, прежде чем Шерил успела ответить. Шерил помолчала, пытаясь подобрать слова. — Вроде, как бы, что-то вроде. На самом деле, я только что закончил делать ей подарок, но… мне интересно, есть ли шанс, что мы сможем получить дом на выходные праздника? — По мере того, как она говорила, ее голос становился все более и более высоким и неуверенным. — Одни?! — спросила Джеки. — Детка, — мягко сказал мужчина. — они оба ответственные дети. Мы доверяем им, и в прошлый раз, когда нас не было, они прекрасно себя чувствовали. Дом все еще стоит — он обводит их вокруг пальца. Джеки вздохнула. — У вас есть какие-то опасения по поводу того, что мы вместе, Джеки? — с опаской спросила Шерил. — Нет. Боже нет, Шерил. Я никогда не видела Тони такой беззаботной и счастливой. Я просто беспокоюсь о вас обеих. На случай, если что-то пойдет не так. На случай, если Тони по какой-то причине не сможет поехать в Канаду в следующем учебном году. Шерил смотрит на свои руки, теперь лежащие у нее на коленях. — У нас все получится, я в этом уверена. Мы могли бы навещать друг друга, и я полностью доверяю Тони. Энтони улыбается рыжеволосой, сидящей напротив нее, теперь его рука сжимает руку Джеки. Он смотрит на свою жену, которая выглядит немного шокированной, и замечает, как ее челюсть сжимается и разжимается под кожей. — Джеки мы обсудим это. И сообщим тебе, когда примем решение. Женщина громко вздыхает и встает со своего места. — Поможешь мне накрыть на стол? Шерил кивает и делает, как ее просят. Она чувствует себя спокойнее, зная, что Джеки не против отношений между ней и Тони. Топаз пришла к ней после сеанса терапии, и они обсудили все, что их беспокоило. Не то чтобы их было много чего обсуждать. Вскоре розоволосая присоединяется к ним за ужином. Она со смехом вспоминает свой день с Вероникой. Блоссом тоже рассказывает о своем дне, за ней следуют Джеки и Энтони. Только после того, как они убрали стол, Шерил рассказывает девушке о том, что она обсуждала с её родителями. — Все, что они сказали, это то, что они подумают об этом? — спросила Тони, лежа на груди Шерил. Рыжая кивнула в ответ. — Ну что, хорошо? — А если они скажут «нет»? Топаз слышала беспокойство и… грусть в голосе девушка. — Детка, это что-то грандиозное? Если они говорят нет, то мы придумываем что-нибудь другое. Мы по-прежнему сможем проводить время вместе. Шерил глубоко вдохнула и медленно выдохнула. — Она…твоя мама упомянула, что беспокоится о нас. Думаю, о том, что мы расстаться если ты не сможешь поехать в Канаду. Розоволосая повернулась и теперь смотрела на Блоссом, у которой на глазах навернулись слезы. — Эй, даже если я не смогу поехать, мы все равно можем быть вместе. — ёе рука поднялась, чтобы убрать выбившуюся прядь волос за ухо рыжеволосой. — Я люблю тебя, Шерил Блоссом, и ничто этого не изменит. Шерил улыбнулась ей, ее глаза все еще были полны слез. — Я тоже люблю тебя, Тони. Думаю, то, что она сказала, действительно поразило меня. — Что привело к этому?» Шерил вытерла слезу с лица и сказала: Я попросила их оставить дом нам на выходные в День Святого Валентина. — Ты попросила? — спросила Тони, подняв брови. Рыжая кивнула. — Надеюсь, все в порядке? — Конечно. — улыбнулась Тони. — Даже если они скажут нет, мы можем придумать что-то другое. Мой папа довольно убедителен, может быть, он сможет уговорить маму уехать на романтические выходные. Что бы ни случилось, я люблю тебя. — Топаз опустилась, чтобы чмокнуть губы Шерил, затем ее лоб, нос, линию подбородка и все, что между ними. Это, казалось, подняло настроение Блоссом, хихиканье сорвалось с ее губ.
Примечания:
83 Нравится 62 Отзывы 24 В сборник
Отзывы (2)