Патруль

Каково же было удивление Адриана, когда оказалось, что кроме Натали, у отца не было никаких других помощников или ассистентов. Акционеры, которые могли бы взять на себя управление, пока Адриан не закончит школу, тоже отсутствовали. Не было даже заместителя. По понятным причинам не доверявший никому Габриэль как будто даже не обдумывал возможность того, что однажды не сможет руководить своей империей. А теперь все сто процентов компании, вся недвижимость, все ценное, что принадлежало Габриэлю, теперь было в распоряжении семнадцатилетнего парня, который всю жизнь мечтал выбраться из мира больших денег. Как иронично. Помимо всего прочего, компания перенесла огромный репутационный удар. Люди резко перестали переплачивать за дизайнерские изделия, как только узнали, кто стоял за многолетним террором в Париже. Как сказал Адриану один из аналитиков, после ареста его отца весь рынок люксовой одежды резко упал. В последний раз такое падение было более десяти лет назад. — Почему бы тебе не телегировать? — спросила Маринетт однажды в школе. — Что? — переспросил он. — Ой, — она рассмеялась. — Я имела в виду «делегировать». Найми кого-то, кто возьмет на себя управение компанией, пока ты учишься. Это же можно как-то устроить, правда? Сейчас Адриан уже нашел человека. Он управлял компанией, вовремя сдавал отчетность и консультировался только по тем вопросам, которые непосредственно влияли на будущее компании. Цифры медленно, но верно ползли вверх, Адриан продолжал учиться в школе, все как будто было, как раньше… — О чем задумался? Адриан, сидевший в раскладном кресле во дворе, повернулся к воротам. За ними стояла Кагами. — Читаю отчет, — ответил он. — Можно войти? Адриан взял пульт со стоящего рядом столика и нажал кнопку. Кагами зашла и направилась ко второму креслу, стоящему рядом. Ворота за ней с дребезжанием захлопнулись. — Какие новости? — спросила она, сев. — Думаем над новым названием, — вздохнул Адриан. — Отдел маркетинга единогласно заявил, что пока мы не переименуемся, о повышении продаж и думать не стоит. — Логично, — согласилась Кагами. — Какие варианты? — Самый простой — это использовать мое имя вместо отцовского. Но я этого очень не хочу. — Понимаю. Кагами сжала его руку. Один из немногих доступных ей жестов поддержки. — Спасибо, что заходишь, — улыбнулся Адриан. — Что ты соврала матери сегодня? — Что хочу позаниматься в парке. Она сначала отказывалась меня отпускать, но я убедила ее, что при естественном освещении мои глаза будут не так сильно уставать. — Ты сказала это своей слепой маме? — с ужасом проговорил парень. — Я не собираюсь тебя бросать, даже если это означает, что мне придется манипулировать ее страхами. Они замолчали. Адриан продолжил изучать листки с отчетом, Кагами вытащила из сумки книгу с названием, написанном на японском. Они часто проводили так вечера, особо не разговаривая. Адриан был благодарен за любую поддержку. Солнце медленно приближалось к горизонту, окрашивая облака в оранжевый цвет, тени становились длиннее, а в небе уже виднелась бледная луна. Часы в телефоне показывали семь вечера. Через час Кагами уйдет, а еще через два его ждет патруль города с Ледибаг… — Эй, ребята! — услышали они голос, доносящийся от ворот. — Маринетт? — удивилась Кагами. Адриан впустил ее и она направилась к ним. Третьего кресла для нее уже не было, так что она села прямо на землю. — Привет, — поздоровалась она. — Я сюда не пришла случайно… то есть, я сюда специально пришла, потому что безволнуюсь… то есть беспокоюсь, вот. — Маринетт, все нормально, — улыбнулся Адриан. — Тебе не стоит сюда ходить только для того, чтобы убеждаться в этом. — Я твой друг вообще-то! — возмутилась она. — К тому же, я принесла макароны. Она выудила коробочку из рюкзака. — Пойду заварю чай, — сказала Кагами, закрывая книгу. — Не стоит, я лучше сам… — начал протестовать Адриан, но та его перебила: — Я знаю, где находится кухня, и завариваю чай лучше тебя. Она резко развернулась и направилась в сторону дома. — Мы мало разговариваем в последнее время, — сказала Маринетт. — Как у тебя дела? — Думаем над новым названием. Отдел маркетинга… — Нет! Как у ТЕБЯ дела? Адриан оторвал взгляд от отчета и посмотрел на Маринетт. Волосы выбились из обычно аккуратных хвостиков, под глазами залегли тени. — Устаешь в последнее время? — спросил он, уходя от вопроса. — Кто бы говорил, — хихикнула она. — Ты когда в последнее время спал? Адриан рассмеялся и взглянул на небо. Солнце опускалось все ниже, ночь была все ближе, начало холодать. — У тебя бывало такое, что ты не спала целую ночь и следила за тем, как движется луна? Маринетт тоже посмотрела на небо. — Очень поэтично. — Да нет, глупость какая-то… Девушка рассмеялась. — Спасибо, что пришла, — сказал Адриан. — Это на самом деле для меня много значит. — Да мне не сложно, — ответила она. — Ты же знаешь, что мы все за тебя волнуемся? — Знаю. Маринетт вытащила из кармана пачку сигарет. — Ты не против? — спросила она. — И давно ты куришь? — Не особо. — Тебе же нет восемнадцати, где тебе вообще продают? — Мы в Париже живем, тут полно маленьких магазинов, которые не спрашивают удостоверение личности. — Ты бы бросала, — посоветовал Адриан. — Но я не против. Маринетт щелкнула зажигалкой и закурила. — И для кого я заваривала чай, если ты собралась перебить весь вкус табаком? — послышался осуждающий голос Кагами. — Извини, — отозвалась Маринетт. — Сядь с подветренной стороны, я не хочу, чтобы моя мать подумала, что я связалась с плохой компанией. Маринетт передвинулась и вручила Адриану коробку с макаронами. Пока она докуривала, он и Кагами начали есть. — Это какой-то новый чай? — спросил Адриан у Кагами. — Китайский чай лунцзин, — ответила она. — О, а можно мне чашечку? — оживилась Маринетт, туша окурок о землю. — Конечно, — ответил Адриан, беря заварочный чайник. — Зная богатую семью Кагами, могу предположить, что это самый лучший, который только можно найти в продаже? — усмехнулась Маринетт. — Вероятно, так и есть, — ответила Кагами. — Он изготавливается вручную и только из верхушек побегов с двумя верхними листьями. — Ага, — сказала Маринетт. — Мы однажды ездили с родителями по Китаю и были в провинции, где его делают. Адриан протянул ей чашку, она вдохнула аромат и сделала глоток. — Даже лучше, чем я помню, — сказала она. Еще какое-то время они молча пили чай. Солнце уже полностью спряталось за горизонт, заметно похолодало. — Мне пора, — сказала Кагами. — Спасибо за макароны, Маринетт. — Я тоже пойду, — вскочила она с земли, уронив чашку, которая, к счастью, не разбилась. — Ой, прости… — Ничего, — Адриан поднял чашку. — Хорошего вам вечера. Ворота за ними захлопнулись и он посмотрел на часы. Без двадцати девять, Кагами сильно задержалась в этот раз. Он собрал листки с отчетами и ушел в особняк. Отметил место, где он остановился, чтобы продолжить завтра, и убрал документацию в шкаф, который стоял в бывшем кабинете отца. — Плагг? — позвал Адриан. Тот выбрался из-под полы его рубашки. — Я уж думал, они никогда не уйдут, — проворчал квами. — Они мои друзья, — напомнил Адриан. — Я знаю и ценю их за это, но стоять между мной и камамбером — непростительно. — То есть сыр ты любишь больше, чем меня? — усмехнулся Адриан. — Эм… Не-е-ет… — протянул Плагг. — Держи, — Адриан протянул ему кусочек. — Нам скоро нужно к Ледибаг. Квами прикончил сыр в один укус и Адриан наконец-то произнес заветное «Плагг, когти!» Теперь он не был сыном самого известного террориста в Европе, директором компании в кризисе или даже просто богатым мальчиком. Теперь он наконец-то был собой. Выскочив из окна он отправился к Марсову полю. Рядом с ним было их место встречи. Прибыл он не позже, чем через десять минут, даже раньше назначенного времени. Ледибаг все еще не было. Он сел на край крыши, откуда открывался лучший в Париже вид на Эйфелеву башню. Часы в его супер-геройском «телефоне» показывали без двух минут девять. — Привет, котик, — послышался сзади до боли знакомый голос. — Миледи, — обернулся он. Ледибаг стояла выжидающе глядя на него. — Может, посидим тут немного? — попросил он. — У нас есть еще две минуты. Ледибаг, может, и хотела отказать, но глаза Кота выглядели непривычно грустными. Поэтому она молча кивнула и села рядом с ним. — Ты как, миледи? — спросил Нуар. — Справляюсь, — ответила она. — Все еще боюсь, что объявится кто-то новый. — Казалось бы… — протянул он. — Что «казалось бы» — переспросила Ледибаг. — Казалось бы, что стоит нам победить Бражника и все будет в порядке. — Он был воплощением зла, но хотя бы знакомым. Если вдруг появится новый злодей, нам придется… — Все начинать заново, — закончил за нее Кот. — Миледи, тебе нужно отпустить ситуацию и дать себе немного отдохнуть. — Может, ты и прав, — вздохнула она. — Но я не могу. — Все еще беспокоишься за сына Бражника, — понимающе кивнул Нуар, сдерживая нервную усмешку. — Да, беспокоюсь. Даже представить не могу, каково ему сейчас. Они замолчали и посмотрели на Эйфелеву башню. Через несколько секунд она озарилась привычным золотистым сиянием. — Пора, — скомандовала Ледибаг, поднимаясь. — Два круга, как обычно. Кот Нуар нехотя поднялся, и они отправились в разные стороны. Сначала они прочесывали Париж по отдельности, а потом вместе. Таким образом, каждый закоулок был обследован трижды. Если они натыкались на преступление, то оценивали ситуацию и либо вызывали напарника, либо полицию. Полицию чаще. В конце концов, задача Ледибаг и Кота Нуара — защищать Париж от зла, а не бесплатно выполнять работу полицейских. Они и так ежедневно тратили несколько часов на патрулирование улиц. Ледибаг летала по городу, стараясь ничего не упустить из виду. Спальные районы к ночи как будто вымирали, а вот криминальные и неспокойные — наоборот, только просыпались. Но самым опасным все равно оставался центр, ведь вся жизнь стягивалась именно туда. Тем не менее, сегодняшний вечер был спокойным. — Ну как? — спросила она у Кота, когда те встретились через пару часов. — Все тихо, — ответил он. — Всего лишь одно ограбление круглосуточного магазина, но полиция справилась даже раньше, чем я успел уйти. — Отлично, идем на второй круг. Дальше они отправились уже вместе. — Миледи, ты не думаешь, что мы делаем даже слишком много? — спросил Нуар на одной из крыш. — Не думаю, — ответила она. — Прошло уже три месяца, — продолжил Кот, перепрыгивая на соседнее здание. — Ежедневные многочасовые патрули — это немного слишком. У тебя ведь есть какая-то жизнь помимо геройства? Ледибаг вздохнула. Из-за патрулей и нервов она спала часа по три от силы. При том, что уровень преступности не только не поднимался, но и активно падал. Конечно, их с Котом заслуга в этом тоже была, но действительно ли выходить на крыши каждый день было необходимостью? Кот не жаловался, но она видела, что ему тяжело. Он, конечно, старался держаться, продолжал называть ее «миледи» и шутить, но Ледибаг слишком хорошо изучила его за все эти годы. Да и ей самой улицы Парижа уже осточертели. Снова вернувшись на исходную точку, она глянула на время. Три ночи. — Наверно, ты прав, Котик, — вздохнула она. — Мы явно перерабатываем. — Переработки — кратчайший путь к выгоранию, Багга-бу, — сказал Нуар. — Не называй меня так, — улыбнулась она. — Разделим дни пополам? Или будем работать два-через-два? — Мы не официанты, а герои Парижа, — возрасил Кот. — Как насчет пятницы и выходных? Я недавно смотрел статистику, в эти дни совершается больше всего преступлений. — Где это ты смотрел статистику? — удивилась Ледибаг. — В интернете, миледи, — улыбнулся Кот. — Никогда о нем не слышала? Ледибаг рассмеялась. — Хорошо, — кивнула она. — Тогда до встречи в пятницу. — До свидания, миледи. Ледибаг снова полетела по Парижу, но теперь уже домой. Вернувшись в спальню, она произнесла слова, запускающие детрансформацию и снова стала Маринетт. Широко зевнув, она залезла в кровать и наконец заснула.