Отпуск на полчаса

       – Знаешь, Шепард, в кои-то веки я готов сказать «Церберу» спасибо.        – Только лейтенанту об этом ни слова, – та ухмыльнулась, бросая косой взгляд в сторону их подбитого челнока, от которого с завидной регулярностью доносилась ругань в адрес кое-чьих зенитных пушек, кое-чьих недостаточно кривых рук и кое-чьей задницы, которую бы не мешало… гхм, опустим подробности. К счастью, ничего непоправимого с «Кадьяком» не приключилось: просто жесткая посадка, пусть и на засыпанный белым песочком пляж, что-то там засорила в его металлическом брюхе, и сейчас Кортез, до ушей вымазанный в какой-то жиже, пытался его прочистить, заодно активно расширяя словарный запас СУЗИ ненормативной человеческой лексикой. Впрочем, та не жаловалась: одной рукой удерживая челнок от падения на голову пилоту, ИИ параллельно вела активный диалог с оставшимся на «Нормандии» Джокером, так что Шепард с Гаррусом, дабы не мешать плодотворному процессу (к «Кадьяку» Стив допустил бы их только под прицелом винтовки. Снайперской. У себя перед лицом), отошли в сторону, внезапно ощутив себя… а-ах, вы же чувствуете этот сладостный запах?       О-о-отпу-у-уск…        – Сто лет уже не ходила в увольнительные, – проворчала Шепард, дергая последнюю застежку и все же снимая с ноги второй ботинок. Полностью избавляться от брони она не стала (и вовсе не потому, что под ней было лишь обтягивающее трико! Просто, по закону подлости, стоит Шепард слегка расслабиться – и тут же на голову шмякнется какой-нибудь Жнец…), но поднадоевшую обувь все же оставила в тенечке под местной пальмой, после чего, чуть ли не подпрыгивая, двинулась в сторону накатывающего на пляж прибоя. Водичка на этой планете была забавного зеленого цвета и пахла почему-то лимоном, но Шепард, ни разу в жизни не видевшей настоящего земного моря, это казалось вполне естественным, так что в первую набежавшую волну она прыгнула с размаху, явно добавив биотики: брызги, поднявшиеся на высоту в пять метров, оросили и пляж, и пальму, и Гарруса, а эта несносная женщина еще и расхохоталась, глядя на его мокрую физиономию!       После этого, разумеется, сидеть на берегу и дальше было бессмысленно: как и все турианцы, Гаррус не слишком уважал воду (из-за своей брони плавали они немногим лучше дробовика), но когда сквозь солнечную зелень отчетливо просматривается дно, а ухмылка на лице Шепард просто-таки требует ее стереть, исконные страхи его расы отходят на задний план, уступая место желанию вершить добро и справедливость… Ну ладно, с добром погорячился. Но справедливость точно восстановил, особенно когда, обойдя коммандера слева, воспользовался анатомическим превосходством турианцев (да-да, длинными руками), чтобы поймать ее в захват и хорошенько так остудить ее горячую голову в соленой водичке! На границе сознания, правда, мелькнула мысль, что состав океанов на этой Духами забытой планетке он как-то не посмотрел, и вполне может оказаться, что людям их содержимое пить противопоказано… но одного взгляда на мокрую, взъерошенную и очень-очень возмущенную Шепард было достаточно, чтобы все незначительные риски были списаны на компетентность доктора Чаквас, после чего Гаррус Вакариан, тридцати с хвостиком лет от роду, припустил наутек от коммандера Шепард (на пару лет старше, но он этого не говорил!), что явно собиралась ему жестоко отомстить!       И да, мстя ее была ужасна и страшна: может, люди и не умели так быстро бегать, как турианцы, но от биотических способностей коммандера Шепард не удалось укрыться еще ни одному врагу, так что Гаррус на собственной шкуре испытал, каково быть стражем «Цербера», в которого на полной скорости врезался живой заряд. Память запоздало подкинула воспоминание, что во время предыдущего боя Шепард явно повредила левое плечо (нечего, нечего бросаться в рукопашную против «Атласа»!.. Хотя кому он это говорит), так что, падая, ответственный турианец умудрился развернуться таким образом, чтобы послужить своему коммандеру мягкой подстилкой.       Гхм. Относительно мягкой…        – Уф-ф, как же давно я мечтала об этом.        – Поваляться на мне?        – Посетить вот такой милый пляж, дубина, – Шепард, которой явно было не очень удобно, лишь рукой махнула, даже не пытаясь сменить положение. – Без гетов, кроганов и чокнутых Спектров на горизонте.        – Ну, мы всегда можем вернуться на Сур'Кеш и попросить саларианцев устроить нам пикник…        – Боюсь, после того, как я рассорилась с их далатрессой, обратно меня пустят разве что под дулом пистолета, – коммандер поморщилась: хитро… умная саларианка до сих пор доставляла им немало проблем на политической арене, хотя после спасения советника Валерна во время недавней атаки «Цербера» на Цитадель она слегка утихомирилась. – Так что приходится обходиться тем, что есть.        – Ну да, ну да, белый песочек, дымящаяся база «Цербера» на горизонте, симпатичный турианец в качестве подушки безопасности…        – Тебя что-то не устраивает, Вакариан?        – Нет-нет, я полностью всем доволен! – еще бы, правда, вылезти на пляж, а то, кажется, в поддоспешнике начало хлюпать… но он скорее хаску руку пожмет, чем признается этой язве, что у него промокает нижнее белье. – Очень… натуралистично. Намного лучше, чем в тех забегах на «Вершине».        – Да, им определенно не хватало чувства песчинок, забивающихся тебе куда не надо, – Шепард подняла одну голую пятку и помахала ей… м-да, судя по покраснениям, уже успела обо что-то ободраться, либо тонкая кожа «космовички» просто не выдержала общения с грубой поверхностью планеты. – К тому же, Окрен вечно не давал нам хоть немного расслабиться… ты еще помнишь, как эти клятые геты появлялись буквально у тебя за спиной?        – Зато отлично развивало чувство опасности с тыла, – фыркнул на это Гаррус, и Шепард уже хотела улыбнуться ностальгическим воспоминаниям… но тут с берега в очередной раз донеслось, в какую позу стоит поставить проектировщика базы, умудрившегося разместить зенитку посреди джунглей, и как именно… гхм, совокупить его с творением его рук, что они оба замолкнув, переглянулись, прыснули… а потом уже, не выдержав, расхохотались во все горло.       И пусть еще через пятнадцать минут безукоризненно-вежливая СУЗИ сообщила им, что «Кадьяк» готов к взлету, а значит, пора возвращаться на «Нормандию». И пусть в командном центре их уже дожидалось не одно сообщение, посланное с очередной погибающей планеты. И пусть там, за легкомысленной бирюзой солнечного неба, своих бойцов дожидалась охваченная войной Галактика…       Черт побери. Это был просто незабываемый отпуск.

Конец.