ID работы: 12023670

Проблем полон рот

Слэш
PG-13
Завершён
525
автор
PriestSat бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
13 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
525 Нравится 4 Отзывы 152 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
— Может, хватит себя мучить? Это не настолько страшно как тебе кажется. — Анна с сочувствием взглянула на своего стажера. — Ты ведь давно взрослый и умный парень. Должен понимать, что проблема сама собой никуда не денется. Тебе с каждым днем будет только хуже. — Ну да. — Стайлз уже в который раз за последнюю неделю согласно кивнул и слабо улыбнулся, доставая из кармана очередную упаковку обезболивающего. — Я обязательно это сделаю. Просто я доверяю только своему врачу. На Рождество поеду домой и обязательно схожу. — А до этого окончательно посадишь печень. — Его наставница Анна недовольно поморщилась и свернула в переулок рядом с метро. — Ты всегда казался бесстрашным парнем, и я даже в некотором роде горжусь тем, что могу передать свой опыт такому как ты, но сейчас твое поведение напоминает поведение пятилетнего ребенка. Хотя, когда я говорю своему сыну, что это нужно сделать, он плачет, но все же следует моим указаниям, а ты сейчас напрашиваешься на то, чтобы тебя взяли за ручку и отвели в кабинет. — Ты просто не знаешь, насколько часто мне приходилось сталкиваться с врачами. — Стилински вздохнул, чувствуя, что у него заканчиваются аргументы, а чертов зуб вопреки выпитому количеству лекарств начинает болеть все сильнее. — И я не боюсь. Просто пусть меня лучше загрызут оборотни, чем я пойду к стоматологу. — Если бы оборотни существовали, то ты бы заговорил иначе. — Анна тихо рассмеялась при виде того, как нахмурился Стилински. — Ты только представь, что над тобой нависает оборотень с прекрасными зубами и заявляет: «Я загрызу тебя, если не пойдешь к врачу». Готова поспорить, что ты бы помчался быстрее ветра. — А Дерек побежал бы за мной и стоял над душой, — негромко пробормотал себе под нос Стайлз. — Или Скотт… — Дерек — твой парень? — Анна одобрительно улыбнулась. — И он будет прав. — Парень? — Стайлз непроизвольно дернулся. — Нет. Он просто друг. И Скотт тоже. Только они хуже оборотней. — Он нервно рассмеялся, представив, как Дерек размазал бы его по стене за подобные слова. — Жаль. — Анна пожала плечами. — Не пойми меня неправильно, но тебе нужен тот, кто будет за тобой присматривать. К тому же ты симпатичный парень, и я вообще не понимаю, почему у тебя еще никто не появился. — Вообще-то, мне нравятся девушки. — Стайлз осуждающе взглянул на наставницу, но в ответ заслужил лишь снисходительный взгляд. — И поэтому ты сказал Каре, что интересуешься парнями? — Я сказал это только потому, что она слишком настойчиво ухаживала за мной, а я считаю, что это парень должен приносить девушке кофе и приглашать на ужин. — Стайлз насупился, вспоминая о том, насколько сильно Кара успела потрепать его нервную систему. Она была замечательной девушкой. Прекрасной, даже потрясающей, но, к сожалению, слишком напоминала Лидию, которую Стилински уже не мог воспринимать никак иначе, как только сестрой. — Да ладно… — Анна подмигнула стажеру. — Я не заставляю тебя признаваться, но Кара растрепала об этом всему отделу. Так что она явно тебе не пара. — Что верно, то верно. — Стайлз с удрученным видом покачал головой и наконец оглянулся, разглядывая место, где затормозила его наставница. — Куда это ты меня?.. — Так как ты не поддаешься уговорам и явно не заботишься о своем здоровье, то я взяла на себя смелость привести тебя к лучшему в городе стоматологу. — Анна обворожительно улыбнулась. — Не бойся. Он истинный профессионал. С тех пор, как я стала водить к нему Дейвида, он ни разу не закапризничал, услышав, что нужно пойти проверить зубки. — Чудо-доктор. — Стилински нервно усмехнулся. — Анна, я же говорил, что у меня есть мой собственный врач, и мне нужно дождаться, когда я попаду к нему на прием. — Только до этого успеешь загнуться от боли. — Анна отстегнула ремень безопасности и ободряюще кивнула. — Давай я просто возьму тебя за ручку и отведу. — Ты сейчас серьезно? — Стайлз вздрогнул, представив, как его усадят в кресло и начнут издеваться. — Может, не стоит? У нас там нет вызова? — Я отменила все вызовы на эти пару часов. — Наставница невинно улыбнулась. — Так что будь мужчиной. — Я и так парень. — Стайлз фыркнул и, с сомнением взглянув на входную дверь, вроде как уверенно вышел из машины. — Хорошо. Чем быстрее начнем, тем скорее я буду свободен.

***

— Вам назначено? — Администратор, сидящая за стойкой регистрации, мельком взглянула на посетителей и уткнулась обратно в телефон. Это занятие явно казалось ей намного интереснее, чем очередной прохожий, заглянувший подумать над тем, нужно ли ему посетить стоматолога, или же можно еще немного подождать. Работой она явно не дорожила. — Нет! — Стайлз облегченно выдохнул и повернулся к выходу, но тут же был остановлен Анной, которая с силой подтолкнула парня обратно к стойке. — Я звонила вам утром и записала своего напарника на два часа дня. — Она растянула губы в фальшивой улыбке и, протянув руку, ловко выхватила у администратора телефон. — Так что будьте любезны проверить запись и сообщить доктору о том, что его пациент прибыл. — Это воровство! — Девушка встрепыхнулась. — Я вызову полицию! — В виду того, что мы из ФБР, это называется изъятием улик. — Анна пожала плечами. — У меня возникли подозрения, что вы замышляете террористический акт. — Какой такой акт? — Стайлз на мгновение забыл о зубной боли и с удивлением уставился на наставницу. — Она была слишком увлечена, чтобы выполнять свои прямые обязанности. — Анна снисходительно взглянула на стажера. — В любое другое время это было бы понятно, но именно сегодня у меня появились подозрения, что это может оказаться заговором… — Медсестра вас позовет. — Девушка угрюмо взглянула на Анну и требовательно протянула руку. — Похоже, я ошиблась. — Анна ухмыльнулась. — Она просто переписывалась со своим парнем. — Женщина вернула администратору ее телефон и кивком велела Стайлзу присесть на диван. Впрочем, передышка для Стилински оказалась недолгой, так как уже через несколько минут из кабинета вышла девушка в униформе медсестры и приветливо улыбнулась посетителям. — Можете проходить. — Она сделала шаг в сторону, пропуская Стайлза, который почувствовал, как начинают потеть ладони. Если на свете и существовало что-то, чего он боялся больше, чем быть задушенным Дереком, так это были стоматологи. — Доктор, хочу сразу предупредить, что нахожусь здесь не по собственной воле, и я кусаюсь, — Стайлз выпалил это на одном дыхании и замер в ожидании приговора, который, как он надеялся, будет вынесен в его пользу. — Доктор Хейл? — Медсестра вопросительно приподняла брови, глядя на врача, который медленно закрыл карту пациента и развернулся в кресле. — Я никогда не сомневался в том, что ты кусаешься не хуже волка, Стайлз, но согласись, что, оставшись без зубов, тебе будет намного сложнее это сделать. — Что? — Стайлзу на мгновение показалось, что земля ушла из-под ног. На него смотрел и улыбался Питер-ночной-кошмар-Стилински-Хейл собственной персоной, и это было плохо. Очень, очень плохо. Стайлз попятился к двери, но тут же осознал, что это было паршивой идеей, так как Питер поднялся со стула и сделал шаг к нему. — Присаживайся, и посмотрим, чем я могу тебе помочь. — Он махнул рукой в сторону кресла для пациентов. — Пожалуй, я лучше пойду. — Стайлз почувствовал на своих плечах мягкую, но уверенную хватку медсестры, и понял, что лучше подчиниться. Он слишком хорошо знал Питера, чтобы сомневаться в том, что в случае неповиновения тот применит все известные ему методы. — Или все же воспользуюсь любезным приглашением, — Стилински быстро закончил свою мысль и юркнул в кресло. — Отлично. — Хейл довольно кивнул и, подтолкнув свой стул к Стайлзу, устроился рядом. — Для начала, мистер Стилински, я бы хотел, чтобы вы знали — в любой момент вы можете отказаться от наших услуг, но я бы не советовал этого делать во время устранения вашей проблемы. Потом запросто, но сейчас я никогда не думал, что попрошу тебя о таком, но будь любезен открыть рот, Стайлз. — А можно я выберу опцию «помолчать» и не буду? — Стайлз вцепился в подлокотники с такой силой, что будь он оборотнем, то давно бы их оторвал. — Я не хочу казаться грубым, но что ты тут делаешь? И вообще, что это все значит? Вы с Анной сговорились извести меня? Ты следил за мной и теперь хочешь помучить? Может, мы договоримся по-хорошему? Я могу заплатить за визит, а ты меня отпустишь? — Стайлз. — Питер возвел глаза к потолку и вздохнул. — Мэри, поищи в шкафчике аддералл. Он у нас должен был остаться после визита Эмили. — Может, лучше экстракт валерианы? — Медсестра с сомнением взглянула на Стилински. — Аддералл ведь наркотическое средство и его нужно принимать строго по рекомендации врача... — Я врач и я назначаю. — Питер пожал плечами и, посмотрев на Стайлза, поморщился. — И экстракта ему тоже накапай. Мне не нужно, чтобы у мистера Стилински случился сердечный приступ прямо в моем кабинете. — Как скажете. — Медсестра тоже пожала плечами, и скоро перед Стайлзом стоял стаканчик с мутноватой жидкостью, рядом лежала таблетка, за которой парень потянулся в первую очередь. — Так, а теперь открой рот и не волнуйся. Я опущу кресло, чтобы тебе было удобнее. — Питер довольно кивнул, наблюдая за тем, как Стайлз выпив лекарства, стал понемногу расслабляться. — Я всего лишь посмотрю, где проблемы, и буду все озвучивать сестре, чтобы та смогла внести записи в твою карточку. Пока ничего не буду сверлить. Не переживай. — Это ничуть не успокаивает. — Стайлз вздохнул, но все же послушно откинулся в кресле и тут же почувствовал, как оно медленно опускается вниз. Похоже, что он попал по-крупному, если верить серьезному выражению лица Питера Хейла.

***

— Ты был просто великолепен. — Питер снял очки и с улыбкой взглянул на Стайлза, который во время всей процедуры почувствовал только укол. — Я уж подумал, что нужно будет каждые пять минут останавливаться и уговаривать тебя не сбегать, но ты действительно держался молодцом. — А у меня был выбор? — Стилински с вызовом взглянул на оборотня, но тут же стушевался под его насмешливым взглядом. — Спасибо. — Несколько дней зуб будет чувствительным, так что постарайся обойтись без резких перепадов температуры. — Питер кивнул. — Я запишу тебя на следующий вторник в это же время. Нам предстоит довольно сложная работа, но все поправимо. Хорошо, что ты пришел сейчас. Еще пара месяцев, и ты мог бы попрощаться с доброй половиной зубов. К тому же, тебе стоит знать, что в тех двух местах, где находятся обломки… — Хейл на мгновение замялся, но все же продолжил: — В тех местах остаются корни. Возможно, на данный момент они тебя не беспокоят, но со временем в челюсти образуются микробы, которые потом… — Микробы начинают передвигаться по организму, а также могут дойти до мозга и убить меня, — Стайлз раздраженно прервал оборотня. — Я тоже смотрю медицинские сериалы, и иногда это оказывается полезным. Знаешь, такого рода информацию я всегда пробиваю через Гугл, и я в курсе, чем все может закончиться. Это был осознанный риск. Так же, как я позволил сумасшедшему дядюшке залезть себе в рот зная, что он бы с бОльшим удовольствием перегрыз бы мне горло. — Кажется, про то, что инфекция может добраться до твоего мозга, я поторопился, так как ей там определенно нечего делать, или же мы опоздали, и она хозяйничает там как минимум лет пять. — Питер закатил глаза и неожиданно тепло рассмеялся. — Признаю, нужно воздать тебе должное. Ты хоть и дрожал, как осиновый лист, но все же не стал сбегать при виде меня. Так что, пожалуй, вы, мистер Стилински, заслужили ответ, предположим, на один вопрос, а если придешь еще раз, то я отвечу уже на два. — Как ты здесь оказался? — Стайлз выпалил на одном дыхании и тут же понял, что его только что обвели вокруг пальца. — Значит, во вторник в два часа дня. — Питер склонился над бумагами. — Это не ответ на вопрос. — Стилински насупился, поглядывая на Хейла, который неспешно заполнял его карточку. — Ах, да… — Даже со спины было заметно, насколько Питер наслаждается сложившейся ситуацией. — Вопреки твоим подозрениям, я работаю в этой профессии отнюдь не потому, что являюсь садистом. Просто даже оборотням нужно как-то зарабатывать. Дерек мотается по свету, работая на спецслужбы. Скотт и Лиам оканчивают последний курс в колледже. Айзек где-то во Франции получил неплохую должность в финансовой компании. Малия сейчас в выпускном классе. Для всех все сложилось удачно, и я подумал, что пора заняться собой. Так что приехал сюда и открыл частную практику по основной своей специализации. — Но почему именно стоматология? — Стайлз удивленно вскинул бровь, но в ответ услышал только смех Хейла, который указал ему на дверь. — Ясно. Следующий вопрос в следующий вторник. — Парень попятился к выходу и облегченно выдохнул только когда услышал щелчок замка за своей спиной. — Боже, я подумала, что у тебя там сердечный приступ случился, —голос Анны раздался рядом со Стайлзом, и тот вздрогнул. — Все в порядке. Доктор Хейл оказался действительно хорошим специалистом. Я вообще ничего не почувствовал. Возможно, ты была права и мои страхи слегка преувеличены. — Я же говорила. — Анна радостно улыбнулась. — Даже мой малыш Дейвид без ума от него. Он говорит, что ему нравится то, как доктор Хейл сверкает глазами и скалит зубы. Должна признать, что он действительно умеет найти подход к детям. Мы перебрали с десяток стоматологов, перед тем, как попали к нему. Честно говоря, я даже удивилась, что мне так легко удалось записать тебя на прием. У него все занято на два месяца вперед, и когда я позвонила, мне предложили место только в конце ноября, но через пару часов доктор Хейл лично перезвонил и предложил принять тебя на следующий день. Он просто золотой человек. А когда я рассказала о том, насколько сильно ты мучаешься от боли и сколько анальгетиков принимаешь, то его голос показался действительно обеспокоенным. — Вот только дифирамбов в честь Питера Хейла не хватало. — Стайлз поморщился, в глубине души признавая, что Анна в чем-то права. Он почему-то без труда мог представить, что Питер показывает малышам свою истинную сущность и кривляется, располагая к себе. Может быть, это мало вязалось с тем Хейлом, которого он знал в прошлом, но Питер не зря упомянул его друзей, которые не зациклились на своей прошлой жизни и смогли двинуться дальше. До пожара у Питера тоже были своя жизнь и свои мечты. Сейчас он, похоже, смог к ним вернуться. И если быть честным самим с собой, то Стайлз в некотором роде был счастлив, что его врачом оказался именно Хейл. Знакомое зло является меньшим злом, чем незнакомое. Стилински мысленно улыбнулся, уже предвкушая следующий визит, и двинулся к выходу, но тут же был остановлен голосом медсестры, вышедшей следом за ним из кабинета. — Мистер Стилински, прошу прощения, но доктор Хейл иногда бывает очень рассеянным. Он забыл отдать счет за визит. — Девушка протянула чек, который Стайлз машинально забрал. — Надеюсь, вы довольны оказанными услугами. Мы надеемся снова вас увидеть через неделю. — Мэри улыбнулась парню и, не дожидаясь ответа, скрылась в кабинете Питера. — Прости, дорогой, — голос Анны прозвучал виновато. В отличие от Стайлза она уже успела заглянуть в листок с цифрами. — Я не думала, что все настолько серьезно. Возможно, мне стоило для начала разузнать о расценках, но счет Дейвида никогда не превышал нескольких десятков долларов, и я подумала, что цены для детей и взрослых не особенно будут различаться. — Ничего страшного. Я уверен, что вполне могу расплатиться. Это ведь мое здоровье, а значит, не стоит экономить. — Стайлз слабо улыбнулся, переведя взгляд на выставленный ему счет, и постарался заткнуть куда подальше желание вернуться в кабинет доктора Хейла и высказать ему все, что думает. Впрочем, сейчас жаловаться уже было поздно. Питер оказался действительно хорошим специалистом и, будучи таковым, имел право требовать сколько пожелает. К тому же он, наверное, использовал только высококачественные материалы, но две штуки долларов? Возможно, работай он на полную ставку, то это бы так не чувствовалось, но он был всего лишь стажером, а это означало, что от повторного визита к Питеру придется отказаться. Впрочем, отказываться придется не только от своего здоровья, но еще и от завтраков и обедов. Или даже пару раз от полноценного ужина, если он не хочет в следующем месяце вернуться в общежитие, а то и оказаться на улице.

***

— Стайлз? — Анна обеспокоенно взглянула на стажера. — Ты в порядке? Я понимаю, что эта неделя выдалась не самой простой, и была еще та перестрелка, но, может, хочешь сходить выпить или перекусить пиццей? Дейвид сегодня с няней, и мы могли бы позвать с собой Кару с Майклом. Они, похоже, очень сблизились во время работы под прикрытием. Можно позвать Стива. Он в последние дни все время кидает в твою сторону заинтересованные взгляды. — Спасибо, но как-то не хочется. — Стайлз страдальчески улыбнулся. — Возможно в другой раз, но неделька в самом деле выдалась безумной, и мне нужно дописать кучу отчетов, а еще близится сдача дипломной работы. Не хочу все бросить в самом конце. — Снова зуб. — Анна понимающе улыбнулась. — Ты ведь знаешь, что доктор Хейл не единственный стоматолог в городе, и мы можем подыскать тебе кого-то настолько же хорошего, но более недорогого. — Не снова. — Стайлз покачал головой. — Следующий. Даже удивительно, он как будто ожидал, когда мне сделают один, чтобы следующий заболел. Может меня прокляла ведьма? — Он угрюмо взглянул на часы. Час назад он должен был уже сидеть в кресле у Питера и выслушивать его нотации по поводу того, что если бы он регулярно посещал стоматолога, то сейчас не приходилось бы страдать от очередного приступа боли. К сожалению, это оказалось миссией из разряда невыполнимых, и дело не в том, что Стайлз не доверял доктору Хейлу, а банально из-за того, что не мог этого себе позволить. Не хотелось признавать, но сейчас он начинал в чем-то понимать отца, который всегда тянул до последнего с посещением врача. С такими расценками приходилось выбирать между заботой о семье или о себе. В случае Стайлза это сводилось к тому, что он не желал просить денег у отца, который и так всю жизнь ему помогал и сейчас имел право пожить для себя. — Милый, ведьм не существует. — Анна ласково взъерошила волосы Стайлза. — Будь иначе, то я определенно была бы одной из них. И я отлично понимаю, что сейчас дело вовсе не в страхе. Ты уже пересилил себя. Так что половина пути пройдена, и я уверена, что среди государственных врачей обязательно найдется тот, который придется тебе по душе. При этом не забывай, что в таком случае твоя страховка покроет часть расходов. Я вообще удивлена, что ты не ее предъявил доктору Хейлу. — Он и не спрашивал. — Стайлз неохотно припомнил, что Питер во время визита ни разу не заикнулся насчет оплаты. — В любом случае она бы покрыла только малую часть расходов. Так что не стоит об этом вспоминать. Скорее всего ты права, и мне стоит поискать другого специалиста. Не все же они начинают свою работу с нотаций о том, что все запущено. — Нет. — Анна кивнула. — Обычно они начинают с того, что предъявляют счет окончательных работ и только потом разъясняют в чем состоит проблема. Но это ведь ты платишь за работу, потому и можешь сказать, что если их не устраивает то, насколько часто ты пользуешься их услугами, то ты найдешь другого врача, который будет делать свою работу молча. — Ну, Питер… — Стайлз замялся, вспоминая о том, как Питер четко рассказывал о своих действиях и о том, что нужно было бы сделать, но ни разу не упрекнул Стилински в том, что тот так поздно пришел. — Я хотел сказать, что доктор Хейл именно такой врач. Он не упрекал меня и вообще был довольно обходителен. Хотя, если честно, то я был очень удивлен такому повороту. Насколько помню Питера Хейла, то он никогда не был белым и пушистым, и никогда не упускал возможности поиздеваться. — Так вы знакомы? — В голосе Анны послышалось удивление. — Тогда я вообще не понимаю, почему он выставил тебе такой счет. Он просто скряга! — Мы из одного города и не то чтобы были близко знакомы. — Стайлз поднял руки в защитном жесте. Ему почему-то стало обидно за Питера. — Он хороший специалист и старается на этом заработать. Я бы на его месте поступил так же. Личное знакомство — это одно, но работа остается работой, и если она сделана на десятку, то так и должна быть оплачена. — Сомневаюсь, что совесть позволила бы тебе так поступить. — Анна возмущенно топнула ногой. — Думаю, что Дейвиду тоже стоит поменять врача. Не хочу, чтобы моего сына лечил волк в овечьей шкуре. А для тебя мы обязательно кого-то найдем. Не переживай. — Наставница кинула на своего стажера еще один ласковый взгляд. — Сейчас меня ждет детектив Ингеборг, но после этого я сразу же займусь поиском хорошей клиники. — Спасибо, Анна. — Стайлз кивнул, глядя вслед удаляющейся наставнице. — Я, правда, очень ценю твою помощь. Стилински покосился на часы и со вздохом нащупал в кармане упаковку ибуметина. Пожалуй, ее должно было хватить до следующего утра, а потом придется послушать Анну и сходить к государственному стоматологу. Возможно, это окажется больнее, но в любом случае дешевле, чем услуги Питера.

***

— Доктор Хейл, мистер Адамс спрашивал, нельзя ли перенести время его визита на более ранний срок, и я взяла на себя смелость записать его на два часа дня. — Медсестра положила перед Питером карточку пациента, и ее ладонь, нежно поглаживая, опустилась на плечо мужчины. — Он ждет в приемной. — Тебя об этом никто не просил. — Питер отстранился, стряхивая руку девушки, и взглянул на часы. — Я задержусь и приму мистера Адамса сразу же, как закончу прием мистера Стилински. С вашей стороны явное пренебрежение своими обязанностями, раз вы забыли о том, что у меня назначен пациент на два часа дня. И то, что он опаздывает уже две минуты, никак не означает, что мы можем отменить запись. У мистера Стилински всегда были проблемы с чувством времени. — Так вы знакомы? — В голосе медсестры прозвучала настолько явно не прикрытая тревога, что Питер с подозрением взглянул на нее, прежде чем ответить. — Мне кажется, что это и так было понятно из нашего разговора во время предыдущего визита мистера Стилински. Откуда же иначе мне было знать, какое ему лекарство необходимо? Не хотите же вы сказать, что я травлю своих пациентов не предназначенными для них медикаментами? — Простите, я правда не подумала. — Мэри побледнела, наблюдая за тем, как Питер проводит ногтем по столу, оставляя на нем глубокую отметину. — Мистер Стилински звонил вчера вечером и отменил свой визит. Он… — Медсестра нервно сглотнула, стараясь подобрать правильные слова, чтобы не злить своего работодателя. — Он что? — обманчиво ласково поинтересовался Питер и, теперь уже не скрываясь, выпустил когти, чем еще больше напугал девушку. — Я повел себя не корректно по отношению к нему? Или же я плохой врач, и он нашел кого-то лучше? — Это прозвучало издевательски, так как медсестра явно не могла ответить на подобные вопросы. — Нет, нет… Ничего такого. — Девушка поспешно попятилась. Она уже достаточно долго знала Питера, который подобрал ее, можно сказать, с улицы и помог получить образование. — Мистер Стилински просил передать, что вы прекрасный врач и что все прошло просто прекрасно, но, к сожалению, ваши услуги ему не по карману, и он надеется, что вы не будете на него злиться и не загрызете, но он все же вынужден отменить свой визит до тех пор, пока не… — Может, тебе тоже аддералла дать? — Питер спрятал когти и меланхолично вздохнул. — Впрочем, не стоит переводить лекарство, так как на оборотней, вроде нас с тобой, таблетки не действуют. А жаль. Мне бы хотелось, чтобы твоя бессмысленная болтовня имела психологический характер, а не была тупостью. И это подводит нас к тому, что я не помню, чтобы выставлял Стайлзу счет. — Вы просто забыли его выписать, и я подсчитала за вас все затраты на материалы и работу. — Мэри опустила взгляд, ожидая очередной взрыв негодования, но и она уже не могла молчать. — Я понимаю, когда вы занижаете расценки до себестоимости и иногда даже доплачиваете сами. Я бы так же поступила, но я также знаю, что с тех, кто может расплатиться, вы берете по полной, а иногда, оценивая клиента, даже завышаете цену. Просто обычно вы меня предупреждаете, а тут… Вы все время так смотрели на этого мальчишку и флиртовали с ним, что я подумала, что вы забыли… — Я никогда и ничего не забываю. — Питер глубоко вздохнул, стараясь унять желание придушить свою помощницу. — Но ты права, я действительно должен был тебя предупредить, что мы с Стайлзом старые знакомые. Не скажу, что мы друзья, но мне было бы приятно назвать его своим другом. И раз уж это не получилось в прошлой жизни, то я задумался о том, что, может быть, мы сумеем наладить отношения сейчас, но просто ради интереса — что заставило тебя считать, что Стайлз способен расплатиться по счетам? — В его карточке местом работы указано центральное здание ФБР, и я подумала, что их зарплаты… — Возможно, — Питер покачал головой, — их зарплаты и высокие для тех, кто занимает руководящие посты, но ты помнишь маму Дейвида? Она не так уж и много зарабатывает, хотя является полноценным агентом, а Стайлз еще даже учебу не закончил. Он простой стажер. — Мне перезвонить ему и назначить бесплатный визит? — Мэри подняла взгляд и виновато посмотрела в глаза начальника. — Я могла бы извиниться. Он кажется хорошим парнем и поймет ситуацию. И я могу оплатить его предыдущий визит со своей зарплаты. — Могла бы, — поправил ее Хейл. — Вот только я тебе этого не позволю. Так что зови мистера Адамса и подготовь ему счет как обычно немного выше официального. И не смей звонить Стайлзу. Ты можешь сделать только хуже. Хейл устало взглянул вслед своей помощнице и наконец обратил внимание на карточку очередного банкира, посчитавшего, что лучше стоматолога ему не найти во всем городе. В чем-то Питер был с ним согласен. Такие клиенты позволяли ему некоторые слабости вроде бесплатных приемов или заниженных цен, как было в случае с малышом Дейвидом.

***

— Простите! Вам туда нельзя! Где-то за спиной Стайлза раздался стук каблучков и взволнованный голос Кары, и Стилински вопреки своему желанию улыбнулся. На этом свете некоторые вещи ну никак не менялись. Вот, например, Кара. В первый день его пребывания в отделе она так же летела за Стайлзом, крича на весь коридор, что ему нельзя находиться в здании без пропуска, и ничего что этот самый злосчастный клочок картона стажеру просто-напросто забыли выдать. Впрочем, на сей раз ситуация могла оказаться куда более серьезной, так как в ответ на слова Кары Стайлз услышал что-то, похожее на рычание, за этим последовала длинная тирада о том, где и кому можно находиться и куда девушка может отправиться со всеми своими правилами. — Это ко мне! — Стилински резко вскочил, попутно опрокинув стул, и тут же застонал от очередного приступа боли, которая теперь уже пульсировала не только в зубе, но и отдавала в голову. — В следующий раз не забудь своему любовнику выписать пропуск. — Кара окинула Стайлза недовольным взглядом, и тому на мгновение почудилось, как клыки Питера медленно прокусывают ей шею. Он даже зажмурился, стараясь подготовиться к кровавому зрелищу, но единственным, что он услышал, был вкрадчивый голос над самым ухом: — Твоим любовником меня еще никто не называл. — Значит, она первая. — Стайлз открыл глаза и, сглотнув, повернулся к Питеру. — Что-то случилось? Тебе нужна помощь профессионала? — Если бы мне потребовалась помощь профессионала, то я бы обратился к кому-то другому. — Питер перевел взгляд на замершую перед ксероксом Анну, которая во все глаза наблюдала за разворачивающейся в отделении сценой. — На данный же момент помощь явно нужна тебе. Щенок, ты зачем отменил визит? — Ну, стоматолог-оборотень не является верхом моих мечтаний, — Стайлз попробовал отшутиться, но тут же осекся под пристальным и недовольным взглядом Хейла. — Извини. Я думал, сестра Мэри передала тебе мои объяснения. Ты в самом деле хороший врач и не садист, как могло бы показаться, зная тебя, но мне просто не по карману услуги настолько высококлассного специалиста. — Передала. — Питер никак не стал комментировать слова Стайлза насчет специалиста. — И она уже получила выговор за самоуправство. Ты, правда, считаешь, что я не знаю о том, что ты не можешь себе позволить мои услуги? Стилински, я никогда не отличался альтруизмом, но я не настолько чудовище, чтобы брать плату со своих друзей, а именно тебя я считаю другом. Так что бери куртку и поехали. Я довезу тебя до клиники. — У меня еще три часа работы. — Стилински растерянно огляделся, понимая, что весь отдел с интересом прислушивается к их разговору, и от этого становилось еще более стыдно. — Давай просто договоримся на завтра. — Завтра у меня весь день расписан поминутно, а работать после восьми часов вечера — не уважать себя. — Питер неожиданно потянулся и коснулся ладонью щеки Стайлза. — Болит? — Ужасно. — Стилински признался быстрее, чем понял, о чем именно спрашивает Хейл, и только потом спохватился. — Ты как узнал? — Я бы мог сказать, что такой специалист как я не может не помнить, что третий зуб в левом ряду выглядел хуже всего и, скорее всего, имел все шансы разболеться в любую секунду. Или же я был бы плохим любовником, если бы не замечал, что мой парень мучается от боли! — Последние слова Хейл произнес настолько громко, что их услышал весь отдел, и в тишине отчетливо раздался звук, с которым по полу покатился выпавший из рук Стивена пластиковый стаканчик с кофе. — Или же твою щеку разнесло до такой степени, что твое состояние не будет являться секретом даже для Скотта, который, как по мне, никогда не блистал умом. — Питер нагнулся так близко к уху Стайлза, что его дыхание опаляло кожу, и со стороны могло показаться, что доктор Хейл нагнулся для поцелуя. — Ты в своем уме? — так же тихо отозвался Стайлз и положил руку на плечо оборотня, поддерживая иллюзию их близости. — Они ведь меня заклюют. — Они — нет, а вот я загрызу, если ты сейчас же не последуешь за мной. — Хейл отстранился от парня и оглянулся. — Вы ведь понимаете, что он не способен работать в таком состоянии? — Иди! — Стивен, наконец подняв свой стаканчик, кивнул Стайлзу. — Мы там были вместе, поэтому я вполне могу дописать отчет за тебя. — И так как доктор Хейл прекрасный врач и человек, то я могу быть уверена, что ты в надежных руках, — к разговору подключилась Анна, которая незаметно подошла к столу Стайлза. — И если док не берет деньгами, то сходи с ним на ужин и расплатись иначе. — Кара как будто уже успела забыть о том, как сцепилась с Питером несколько минут назад, и теперь усердно подмигивала Стайлзу, давая понять, что полностью на его стороне. — Я тебе это припомню. — Стилински недовольно взглянул на Хейла. — Посыплю аконитом и сожгу. Или рябиновый кол в сердце. — Теряешь хватку Стайлз. — Питер невинно улыбнулся. — Это действует не так, а кол вообще против вампиров. — Я знаю, что он против вампиров, но почему тогда оборотня можно удержать пеплом рябины? — Стайлз уже на выходе обернулся к оборотню и уловил его мимолетную улыбку. — Я тебе об этом обязательно расскажу, когда доберемся до шестого зуба в верхнем ряду справа, или же ты действительно хочешь потратить на рябину один из двух вопросов? — Нет, не хочу. — Стайлз закусил губу, наблюдая, как закрываются двери лифта, отрезая их от тех, кто остался работать в отделении. — Но давай ты все же ответишь на них до того, как я усядусь в кресло. — Не проблема. — Питер пожал плечами. — Ты ведь понимаешь, что если попробуешь сбежать, то я тебя приложу к ближайшей гладкой поверхности, и в итоге ты все равно окажешься в моем кабинете. — А говорил, что не садист. — Стайлз поморщился, представляя себя привязанным в кресле стоматолога, но странным образом это его ничуть не напугало. — Так я правильно понимаю, что денег ты не возьмешь? — Вполне. — Питер кивнул и, засунув руку во внутренний карман куртки, достал конверт, который протянул Стайлзу. — Более того. Я хочу извиниться за старательность Мэри и вернуть тебе предыдущую оплату. Прошу, не злись на нее. Когда мы встретились, она бродяжничала и была сильно больна. Мне пришлось приложить немало усилий, чтобы вытащить ее почти что с того света, и мне бы не хотелось, чтобы ваше знакомство началось с недопонимания. — Ты укусил ее? — Стайлз недовольно уставился на оборотня и тихо ойкнул. Не так он хотел истратить свой второй вопрос, но Питер не стал ему об этом напоминать, и лишь с грустным видом покачал головой. — Только когда понял, что нет другого варианта. Второй вопрос? — Я его уже истратил. — Будем считать, что эти два вопроса заключались в одном. Ты ведь явно не об этом хотел спросить? — Двери разъехались перед ними, пропуская на автостоянку, и Питер сразу же направился к своей машине, при виде которой у Стайлза округлились глаза, но на сей раз он не позволил сбить себя с намеченной цели. — Если ты не согласен брать с меня оплату деньгами, то могу ли я расплатиться ужином? — Можешь. — Хейл открыл перед парнем дверь машины и ухмыльнулся. — Только давай для начала сделаем так, чтобы ты этот ужин мог съесть вместе со мной…

***

Год спустя. Питер стоял у окна, глядя на ночной город, и мысленно в который раз проклинал работу Стайлза. Он не был против того, что Стилински работает в ФБР. В некотором роде он даже гордился, что тот многого достиг для своего возраста, но у всего же есть предел. Еще на прошлой неделе он лично вправлял челюсть парня: тот, работая под прикрытием, ввязался в пьяную драку. А вчера наращивал новый зуб вместе выбитого, когда Стайлз нарвался на кулак коллеги, посчитавшего, что Стайлз слишком быстро поднимается по карьерной лестнице. Возможно, ему стоило поговорить с Стилински насчет того, что он не бессмертен и даже не оборотень, но тот, как всегда, опаздывал и, скорее всего, вернется настолько уставшим, что у них не будет времени на серьезный разговор. — Я дома! — Из прихожей раздался шум падающей вешалки, за которым послышался голос Стайлза: — Не волнуйся! Я все уберу! — Будто могло быть иначе… — Питер улыбнулся, выходя навстречу. — Я приготовил ужин. — Мне нужна твоя помощь. — Стайлз выпалил одновременно с Питером и смущенно замолчал. — Извини. Ужин это прекрасно. Я голоден как волк. — Никогда себя так не чувствовал, так что не могу сказать как себя чувствует голодный волк. — Питер негромко рассмеялся, ставя на полку туфли Стилински. — Что случилось? — Папа звонил. — Стайлз замер, виновато глядя на Питера. — Наша врач ушла на пенсию, и я рассказывал папе, что у меня прекрасный стоматолог, и он подумал, что было бы хорошо приехать в гости и заодно посетить этого чудо-доктора. — И в чем проблема? — Питер вопросительно выгнул бровь. — Твой отец ведь не охотник, а просто шериф. — В том-то и дело. — Стайлз отвел взгляд. — Они с мистером Арджентом вроде как встречаются, и я не уверен, что у папы нет аконитовых пуль. К тому же, они приедут вместе. — Крису тоже нужен осмотр? — Питер ухмыльнулся. — Просто присмотри за тем, чтобы у них не было оружия, а я попрошу Мэри заполнить шкафчик с лекарствами первосортным виски. — Ты ко всем своим пациентам настолько внимателен? — Стайлз с подозрением посмотрел в глаза любовника. — Только к тем, кого знаю. — Питер пожал плечами. — Думаешь, я для всех своих пациентов держу в шкафчике аддералл?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.