Мальчики в Синем

Перевод
PG-13
Завершён
39
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Naruto, Kuroko no Basuke (кроссовер)
Размер:
352 страницы, 124 904 слова, 19 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
39 Нравится 6 Отзывы 28 В сборник

Глава 10: Вам нравится баскетбол?

Настройки
Как нужно было вести себя после первого поцелуя? Прикинуться крутым и вести себя так, будто все по-прежнему? Поговорить об этом? Не говорить об этом? Юки действительно не знала. Она только знала, что не перестанет краснеть, даже выйдя из раздевалки с Наруто. И ее сердце не перестанет так сильно биться. Казалось, он вот-вот вырвется у нее из груди. Блондинка рядом с ней была полной противоположностью, выглядела так же, как всегда. Его поведение моллюска действительно выводило ее из себя. Почему он не смущен так же, как она? Это был большой момент для них обоих! Она была уверена, что это был его первый поцелуй, так что у него не было причин не смущаться. Или это она слишком остро реагирует? — У меня действительно нет никакого опыта в этом деле. Это была постыдная правда, но она также делала Юки счастливой. У нее был свой первый опыт общения с Наруто, так что все было не так уж плохо. Верно? Правильно. — А вот и вы двое! Пара была встречена остальной командой, ожидавшей их снаружи здания. Не хватало только кареты. Наверное, вернулся в отель, чтобы отпраздновать или что-то в этом роде. Или вылезай из скафандра. Это действительно ему не шло. Ахахаха, каламбуры. Так здорово. … ладно, двигаемся дальше. Морияма посмотрел на Наруто. — Ты проводила время наедине с Сугаварой-тян в раздевалке? Не думай, что ты сможешь что-то сделать без меня, Узумаки! Юки закрыла голову руками и покраснела еще больше. — Д- не говори так! Не то чтобы он ошибался, но она не хотела, чтобы другие знали об их поцелуе. Пока нет. Это было слишком неловко. Ее бедное сердце не выдержало. Кисе одарил ее ухмылкой. — О, я думаю, что это точно. В конце концов, вы с Узумакиччи были… — О-ахахаха! Иди сюда, Кисе-сан! Мне нужно кое-чем с тобой поделиться! Все остальные смотрели и потели, когда Юки нанесла резкий удар в бок Кисе, выбив ветер из модели, прежде чем оттащить его в сторону за ухо. Кто бы мог подумать, что Юки может быть такой крутой? — И вообще, что все здесь делают? Наруто зевнул, быстро забыв о Кисе и его многочисленных криках боли. — Разве нам не пора возвращаться в отель? Касамацу вздохнул. — Идиот. Мы только что выиграли тяжелую битву. Ты действительно думаешь, что мы не должны праздновать прямо сейчас? Его словам не хватало обычной остроты. Он был так же счастлив, как и другие, что победил Аомине и То. Просто ему лучше удавалось это скрывать. — Ты так говоришь, но у нас не так много денег на празднование. Кобори был достаточно благоразумен, чтобы указать на большой недостаток их ночного бегства. Без денег им действительно нечего было делать. — Это не проблема. Касамацу вовсе не выглядел обеспокоенным. — Кисе заплатит за нас. — Что вы сказали, капитан? Кисе удалось ускользнуть из-под удара Юки достаточно надолго, чтобы пожаловаться. — Как ты думаешь, сколько мне платят?! Он не мог заплатить за всю команду, черт возьми! — Достаточно. Так невнимательно! — И вообще, я здесь не богатый ребенок! Кисе быстро указал пальцем на Наруто, который равнодушно ковырял в ухе. — Узумакиччи — это тот, кто заряжен! -Что сказать? Морияма посмотрел на Наруто. — Так вы богаты? — Э… — Наруто пожал плечами. — Вроде того. Это были не его деньги, а деньги его матери. Он не мог утверждать, что владеет всем этим. — Это полицейский вышел! Кисе надул губы. — Я видел твой дом. Это практически особняк! — Т’ч, значит, у ублюдка есть деньги и девушка. Морияма чуть не плюнул в сторону Наруто. — Насколько более несправедливым может стать мир? Наруто проигнорировал его мелкие жалобы. — Но если это так, то Узумаки может прикрыть нас! — Спросил Касамацу, его настроение снова поднялось. — Но я… — Не стоит беспокоиться, Наруто-кун. Юки быстро вытащила из кармана кредитную карточку. — Кага-сама дала мне это на всякий случай. И хотя технически это не было чрезвычайной ситуацией, она была достаточно близка. Наруто невозмутим. — Зачем тебе это? Я думала, что моя кредитка исчезла навсегда. Его мать забрала у него кредитную карточку после того, как он купил на нее слишком много чашек рамена. Почти достаточно, чтобы заполнить его комнату. Это было божественно, но, по-видимому, и очень нездорово для него. Во всяком случае, так они утверждали. Это создаст ему «проблемы», сказала его мать. И Юки даже согласилась с ней! Диктаторы, они оба. Как будто рамен мог предать его. — В отличие от тебя, я могу отвечать за деньги. Юки показала ему язык. — Я не собираюсь тратить все это на рамен. — Придержи язык! Рамен должен быть уважаем! Кисе разочарованно наблюдал за происходящим. — Узумакиччи… Нам действительно нужно поговорить о твоей проблеме с раменом. Проблема? Какая проблема? Единственной проблемой, которую видел Наруто, были люди, пытающиеся удержать его подальше от самой замечательной еды на этой планете. Да, да. Вот что это было. Наваждение во всей красе. — Не совсем понимаю, — сказал Накамура. — Зачем тебе кредитка Узумаки? Накамура действительно не понимал отношений между Наруто и Юки. Даже если они и встречались, то казались гораздо ближе. И это было странно. — Это вполне естественно. Юки улыбнулась и приложила руку к груди. — Я его горничная, так что, конечно, буду присматривать за ним. Это откровение было встречено молчанием остальных, все смотрели на Наруто и Юки, как будто они были с другой планеты. То есть до тех пор, пока Морияма не вздохнул с облегчением. — О, слава богу. Теперь все имеет смысл. Не может быть, чтобы такая милая девушка, как Сугавара-тян, болталась вокруг такого панка, как Узумаки, без крайней необходимости. Это действительно делало его счастливым. Вся его ночь была улучшена этой единственной информацией. Бровь Наруто дернулась. — Я действительно хочу надрать тебе задницу прямо сейчас. — T (h)ere sh (o)uld be n (o) fig (h) tin (g) a (m)ong (f) rie (n) ds! И, конечно же, Хаякава должен был вмешаться с заявлением, которое никто не мог понять. Но это все равно ценилось. Кисе ухмыльнулся. — На твоем месте я бы так не говорил, сэмпай. В конце концов, Узумакиччи и Сугаваракчи были… — Похоже, нам снова нужно поговорить, Кисе-сан! Раздался еще один круг капель пота, когда Юки нанесла резкий удар в живот Кисе, снова выбив из него дух. «Она стала еще более жестокой, не так ли?» — подумали они про себя. Они все сделали себе мысленную пометку впредь остерегаться Юки. Семеро игроков и одна девушка нашли себе уютный ресторанчик недалеко от того места, где они играли в свою игру. Это тоже было в направлении их отеля, так что это был плюс. Все они выглядели готовыми насладиться своей праздничной трапезой, когда вошли внутрь. Но тут же они замерли, увидев, кто уже был внутри ресторана. Имаеси моргнул с того места, где сидел, прежде чем улыбка вспыхнула на его лице. — Ну, разве это не сюрприз? Если это не Кайдзе! Приятно было встретить вас здесь. Совершенно верно. Это были игроки из Тоо. Даже Аомине был там, мальчик дергался от раздражения, когда он и Наруто смотрели друг на друга. — Узумаки. Наруто тоже дернулся. — Аомине… Кисе был более общителен, широко улыбаясь. — Аоминеки! Так ты тоже здесь, да? Момои был в таком же приподнятом настроении, как и модель. — Ки-тян, Ки-кун! Подожди, Ки-кун? Наруто указал на себя. — Вы имеете в виду меня? — Разумеется. Плечи Наруто опустились. — Что это за прозвище? Это было легко выяснить. Uzumaki…ki, таким образом, «Ки-кун». Кисе смутился. — Ты можешь просто принять это, Узумакиччи. Как только она даст тебе прозвище, она его не изменит. Как будто он был из тех, кто умеет говорить. — Пойдем, мы должны поесть все вместе! — Предположил Момои. Они с Аомине ели вдвоем за одним столом, так что места у них было предостаточно. -Что теперь сказать? Аомине и Наруто заговорили одновременно, помолчали, посмотрели друг на друга, а потом сверкнули глазами. Они не собирались так легко ладить друг с другом. Юки закатила глаза. — Не веди себя как ребенок. Момои фыркнул. — Ты тоже, Дай-тян. Успокойся. Несмотря на их протесты, Наруто и Аомине практически наложили вето и заставили сесть за один стол. Кисе был более чем счастлив последовать идее девочек. Для него это была лучшая подстава. Вот так он и лежал на спине. Остальные в Кайдзо присоединились к остальным игрокам То, к большому удовольствию Имаеси. — Ахахаха, мир — забавное место, не так ли? Всего час назад мы были врагами, а теперь вот мы здесь. Едят, как лучшие друзья. — Я бы не стал заходить так далеко, — сказал Касамацу. Он не очень-то любил человека в очках, но, по крайней мере, умел быть вежливым. — Матч окончен. Нет причин для дальнейших военных действий. Имаеси поднял бокал. — Мы позаботимся о том, чтобы подбодрить тебя. У меня такое чувство, что она тебе понадобится. — Что это значит? — О, я уверен, что вы знаете. Если вы выиграете в полуфинале, вас ждут трудные времена. Все было так, как сказал Имаеси. Они могли бы преодолеть одно огромное препятствие, но оставалось еще одно. — Хм. — Об этом мы поговорим позже, — Морияма взял одно из меню. — Мы должны поесть и заказать здесь самые дорогие вещи. Таким образом, Узумаки будет истощен досуха. Hehehehe.» Кобори вздохнул и покачал головой. — Тебе действительно нужно отпустить это. Юки была милой, но это было смешно. — Не буду. Морияма мог быть таким мелочным. Никакого стыда. Никакого стыда. Вакамацу посмотрел на стол Аомине и чуть не поморщился от того, что увидел. — Там все очень напряженно… Имаеси тоже оглянулся, и на его лице появилась еще одна улыбка. — Хех, не каждый день видишь такую группу вместе, а? Конечно же, за столом Наруто становилось довольно жарко. Это было в основном из-за упомянутого блондина и Аомине, которые выглядели очень неловко из-за такого расположения сидений, в то время как Юки, Момои и Кисе все улыбались. — Я Момои Сацуки, приятно наконец официально познакомиться с вами! Формально, сказала она. Юки просияла. — Сугавара Юки. Это все мое удовольствие. Девушки обменялись рукопожатием, на лицах обеих не отразилось ничего, кроме радости. Это было похоже на встречу двух существ высокого уровня. Почти все мальчики в обеих командах могли видеть сияние, исходящее от них двоих, и это было великолепно. Морияма захныкал, готовый расплакаться. — Я… Это прекрасно. Такая красивая. Я рад, что родился для этого момента. У Кобори больше не было сил поправлять его. — С-Ка (л)м вниз, М (о)риям (а)-сан! (T)здесь i (s) no ne (e)d to c ®y!» — Меня окружают идиоты, — презрительно пробормотал Накамура, низко опустив голову. У Касамацу был такой вид, словно он хотел кого-то пнуть, но сдержался. Сегодня все было посвящено празднованию! Он мог бы наказать этих идиотов позже. — Т’ч, так громко. Аомине оглянулся на остальных. Ему было странно видеть, как обе команды ладят друг с другом. Как и говорил Имаеси, всего час назад они вцепились друг другу в глотки. А теперь они ели вместе, как будто ничего этого не было. — Дай-тян, перестань ворчать. — Момои ткнула подругу детства в бок. — Матч окончен. Больше нет причин думать об этом. — Заткнись, — проворчал Аомине, играя со своей едой, больше не чувствуя голода. Он и все остальные в Тоо уже получили свои приказы. — Я просто проиграл им. Ты не можешь ожидать, что я просто так переживу это. — Но вчерашние враги — сегодняшние друзья! — Ответила Момои, хлопая в ладоши. — Еще и дня не прошло. — Аомине хотел сказать это, но сдержался. — Сейчас, сейчас. На самом деле это уже не имеет значения. Кисе посмотрел на Аомине. — Я знаю, что проигрывать бывает неприятно, но все именно так, как сказал Момочки. Матч окончен. Мы все можем поладить, верно? — Т’ч, вы все такие мягкие. Аомине нахмурился. — Особенно ты, Кисе. -Хм, правда? Кисе только улыбнулся ему. — По-моему, Мидоримакки сказал мне то же самое, но на самом деле я не считаю себя другим. Затем он сделал паузу. — Но я думаю, что если бы мне пришлось согласиться, то я бы сказал, что сейчас мне нравится играть в баскетбол с другими. Не только сам по себе. Глаза Аомине сузились. Эти слова. Они были такими же, как у Куроко. — Чувак, вы, ребята, всегда говорите о таком унылом дерьме. Вы уверены, что вы старшеклассники? Наруто откинулся на спинку сиденья, когда Юки хлопнула его по плечу. — Наруто-кун, хорошие манеры. Блондин пожал плечами. — Я просто говорю. Вы, ребята, слишком много думаете. Ты ведь любишь баскетбол, верно? Тогда что еще имеет значение? Если игра возбуждает их, то продолжайте играть. Зачем беспокоиться о чем-то еще? Момои это позабавило. — У вас очень упрощенный взгляд на вещи, не так ли? -В основном. И он чертовски гордился этим. Юки вздохнула. — Я приношу свои извинения от его имени. Наруто-кун может быть… грубым. — О, для этого нет причин. Момои отмахнулся от нее и улыбнулся. — Это Дай-тян упрямится без всякой причины. Сколько бы раз я его ни поправлял, его плохие манеры никогда не меняются. — Я понимаю, что ты имеешь в виду. На лице Юки появилось усталое выражение. — Я уже давно пытаюсь исправить плохие привычки Наруто-куна, но он никогда не слушает! — Упрямые мужчины, верно? — Да, полностью согласен. В глазах Момои появились слезы. — Я рад, что кто-то наконец понимает мою боль. У Юки было такое же выражение лица. — Я чувствую то же самое, Момои-сан! Если бы между ними не было стола, девушки сейчас обнимали бы друг друга в поисках утешения. Кисе присвистнул. -Ого. Они сблизились из-за того, насколько вы ужасны. Это в некотором роде впечатляет. Наруто и Аомине заворчали, но только про себя. Они не хотели давать девушкам больше боеприпасов, чем у них уже было. Это было бы просто раздражающе. Вскоре подошел официант, чтобы принять их заказ. Момои и Аомине только наполнили свои напитки. Они уже были полны своих первоначальных заказов. — Ты собираешься остаться здесь? — Спросила Юки, когда официант ушел. Момои кивнул. — Ага. Мы хотим посмотреть, как закончится Межвысокое расстояние. Кроме Ки-чана, у нас осталось еще два друга на турнире. Так что последние несколько матчей будут для нас очень интересными». Наруто оживился. — Еще двое друзей? Это могло означать только одно. Кисе вдруг рассмеялся, только как-то натянуто и глухо. — Ахахаха, совершенно верно. Ты все еще не встречался с ними, Узумакиччи. Последние два игрока в Поколении Чудес. — Я знаю, о ком ты говоришь. Юки изо всех сил старалась запомнить имена другого Поколения Чудес и в каких командах они состояли. — Ты говоришь о Мурасакибаре Ацуси-сан и Акаши Сейдзюро-сан, верно? Кисе кивнул. — Ага. Бывший центровой и капитан «Поколения чудес». А? Ну что ж. — Хех, я думаю, они сильные. Кисе одарил Наруто легкой усмешкой. — Ты и половины не знаешь. Тогда это хорошо сработало для Наруто. Чем больше конкуренции, тем лучше. — Никто из нас не видел их со средней школы, — сказал Момои, глядя вниз на этот факт. — Мы понятия не имеем, насколько они сильны сейчас, но с тех пор они, должно быть, изменились. Вид удрученного взгляда Момои напомнил Наруто историю, которую Кисе рассказал ему и Юки, о том, как все закончилось среди Поколения Чудес. Хотя у него все еще не было полной истории, было очевидно, что все пошло не так хорошо для них. Аомине был хорошим примером этого. Не то чтобы это сильно изменилось в сознании Наруто. Его цель была все той же. Победить, просто и ясно. — Так с кем из них мы будем играть в первую очередь? Юки сдержалась, чтобы снова не ударить Наруто. — Идиот, ты что, не читал расписание?! — Мы уже говорили об этом… Фу, иногда он так расстраивал ее. Момои чуть не плакал. Было ли это от радости или от боли, она не знала. Но видеть Юки в таком состоянии для нее было все равно что смотреть в зеркало. Вся эта боль, все эти страдания. Она надула губы. — Дай-тян, ты идиот. — Какого черта? Аомине понятия не имел, в чем она обвиняет его на этот раз. Какое-то время он даже ничего не говорил! На это Кисе только покачал головой. Двое его друзей иногда бывали такими идиотами. — Мы еще не сталкивались ни с тем, ни с другим, — начала объяснять Юки, подавляя свое разочарование. — Как раз наоборот. Завтра в полуфинале Мурасакибара-сан и Акаши-сан будут играть друг против друга. Какого черта? Что это была за чушь собачья? — Почему нам всегда отказывают в удовольствии? — Сказал Наруто, его плечи разочарованно поникли. Момои вспотел. — Большинство людей были бы рады узнать, что у них нет сильного противника. — Он слишком большой идиот для здравого смысла, — сказала ей Юки, в отчаянии качая головой. — Это называется забавой, Юки, — упрекнул ее Наруто. — Тебе стоит время от времени пробовать. — Веселье и глупость не идут рука об руку, Наруто-кун. Так она сказала, но реальность говорила иначе. Это то, что заставило мир вращаться! — Ха, ты забавный парень. Аомине, как всегда, со скучающим видом подпер щеку ладонью. — Но ты же знаешь, верно. Если ты так быстро проиграешь после того, как победил меня, я надеру тебе задницу. — Что теперь сказать? — Да, ты не можешь проиграть. Нет, пока я не отомщу тебе. Так вот как это было. Наруто ухмыльнулся. — Не волнуйся, я обязательно побью тебя еще раз. Даю вам слово. Кисе посмотрел на девушек. — Я не понимаю. Они ладят друг с другом или как? — Если вы не понимаете, Кисе-сан, тогда мы не сможем… Похоже, у идиотов просто был свой собственный язык. — Ты должен быть более осторожным, Ки-кун, — сказала Момои, вытаскивая блокнот из сумки. Это был ее личный информационный дневник, где она хранила данные всех соответствующих игроков. — Более чем вероятно, что в финале ты встретишься с Акаши-куном. Наруто было любопытно. — Что вы имеете в виду? Ты хочешь сказать, что этот Мурасакибара слабак? — Как раз наоборот, Узумакиччи. Лицо Кисе было смертельно серьезным. — Мурасакибаракки бросил вызов Акашиччи в прошлом… и проиграл. Это была односторонняя победа. — Больше похоже на односторонний удар. Аомине слышал об этом один на один. Это была единственная причина, по которой Мурасакибара удосужился выслушать Акаши до конца их пребывания в Тэйко. Это был также день, когда Акаши «изменилась». Не то чтобы Аомине очень заботила последняя часть. Юки нахмурилась. — Вы хотите сказать, что Акаши-сан намного сильнее вас? Если так, то об этом страшно подумать. — Черт возьми, нет. Аомине нахмурился. — Я мог бы победить его. — Ты этого не знаешь, Дай-тян. — Заткнись, Сацуки. Их дружба была странной. — Ну, они оба сильные. Кисе на секунду задумался. — Я бы не сказал, что у Мурасакибаракки нет никаких шансов одержать победу. Не только Акаши стала сильнее. Мурасакибара, должно быть, тоже. Вот почему завтрашний матч наверняка будет интересным. — Все не так просто, Ки-тян. — Момои покачала головой. — Ты должен беспокоиться не только об Акаши-куне, когда столкнешься с ним лицом к лицу. — Что вы имеете в виду? — В прошлом году к «Ракузану» присоединились еще три сильных игрока. Я уверен, что вы слышали о них. Некоронованные короли. Наруто был единственным, кто не сразу понял это. — Некоронованные короли? Что это такое? На несколько секунд воцарилось молчание, пока его не нарушил Аомине: — Насколько же ты идиот? . Аомине был последним человеком, который говорил ему это! Момои слабо улыбнулся. — Ты забавный, Ки-кун. Как вы могли о них не слышать? Если вы играете в баскетбол, их имена рано или поздно всплывут. Скорее всего, раньше. Наруто пожал плечами. — Я играю всего несколько месяцев, и большая часть этого времени была потрачена на то, чтобы попасть в Интерхай. Так что сделай мне поблажку. Услышав это, Аомине чуть не поперхнулся. — Что сказать?! Ты только что сказал, что играешь всего несколько месяцев? — Ну, да? Что в этом такого особенного? Наруто указал на улыбающегося Кисе. — Этот идиот подошел ко мне как раз перед началом предварительных испытаний. До этого я ни разу не брал в руки баскетбольный мяч. Во всяком случае, насколько он помнил. Кисе усмехнулся. — Он прав. Он был полным дилетантом. — Все равно побьет тебя. — Это был галстук! — Хм, в этом есть смысл. Момои задумчиво промурлыкал. — Иначе такой могущественный игрок, как ты, ни за что не остался бы незамеченным так долго. Причина, по которой раньше никто о тебе не знал, заключается в том, что это твой первый турнир. В принципе. Аомине начал смеяться над этим, но это прозвучало как-то невменяемо. Как будто ему только что сообщили невероятный факт, перевернувший его мир с ног на голову. Что на самом деле в данном случае было не так уж далеко от истины. — Итак, я проиграл парню, который не играл и года. Это правда? Да, в значительной степени. — Черт возьми. Аомине хотелось упасть на пол и умереть. Проигрыш был достаточно плох, но для любителя? Это было за гранью смущения. Но в то же время глубоко внутри него это знание также возбуждало Аомине. Там действительно был такой сильный противник. Тот, против которого он мог бы пойти ва-банк, где ему пришлось бы тренироваться, чтобы победить. Потому что он был уверен, что Наруто еще не достиг своего полного потенциала. Не тогда, когда он только начал. Так что, хотя проигрыш был отстой, он также возбуждал его снова играть в баскетбол. Это именно то, что Аомине искал все эти годы — стремление двигаться вперед. Но он будет держать все это при себе. Он никогда бы не признался в чем-то подобном. Чтобы дать Наруто понять, что он был причиной того, что его пламя снова вспыхнуло. Слишком неловко и уныло, на его вкус. — Некоронованные Короли — это пять сильных игроков, которых можно было бы назвать Поколением Чудес, если бы не Дай-тян и другие, — объяснил Момои Наруто. — Можно сказать, они существуют в тени. Они не так сильны, как кто-либо из Поколения Чудес, но это не значит, что вы должны недооценивать их. Особенно если их ведет Акаши. «Хм…» Наруто обдумал это. — Значит, их пятеро. Они все присоединились к Ракузану? — Нет, только трое. Момои начал улыбаться. — На самом деле один из них вернулся в Сейрин летом. Они называют его «Железное сердце». Судя по звукам, он очень сильный центр. На этот раз Кисе слабо улыбнулся. — Ты очень быстро узнаешь новости, не так ли? Он почти забыл, насколько ужасающими были ее навыки сбора информации. Момои хихикнула, не обращая внимания на мысли Кисе. — Конечно, я знаю. Это команда Тетсу-куна. Это моя работа — знать, как его девушка. Наруто моргнул. — Вы двое встречаетесь? Он никогда бы не догадался. Кисе и Аомине поморщились и отвернулись. Они не наступали на эту мину. Но в любом случае, Наруто больше беспокоили эти так называемые Некоронованные Короли. В Ракузане их было трое, и возглавлял их бывший капитан «Поколения чудес». Четыре сильных игрока, которые, без сомнения, могли бы стать асом для любой команды. Это звучало как комбинация для катастрофы для любого, кто пошел против них. Наруто ухмыльнулся. — Не могу дождаться. Он снова накачивался. Единственным недостатком было то, что они не могли играть в Ракузан дальше. Сначала будет Мурасакибара против Акаши. — Это не так весело, как играть, но смотреть, как они это делают, тоже неплохо. Ему придется удовлетвориться этим. Юки вздохнула, увидев выражение лица Наруто. — Идиот, наверное, думает сыграть в них. Он был таким предсказуемым. Но это была одна из причин, почему он так нравился Юки. — Т’ч, только не забудь, что я сказал. Аомине посмотрел на Наруто. — Не проиграй. Не раньше нашего матча-реванша. Это было единственное обещание, которое Наруто собирался сдержать. — Я чувствую, что этот маленький праздник оказался более захватывающим, чем мы планировали, — задумчиво произнес Кобори, когда команда вышла из ресторана. — Мы почерпнули из него кое-какую полезную информацию. — Это все, о чем заботился Наруто. Юки закатила глаза. — Информация, которую вы уже должны были бы знать, если бы только обратили внимание. Конечный результат был все тот же, так какое это имело значение? — Пока не устраивайся поудобнее. Касамацу повернулся к ним. — Это правда, что в нашем следующем матче не будет никого из Поколения Чудес, но это не значит, что мы должны ослабить бдительность. С кем бы мы ни столкнулись, мы отдадим все силы. Понятно? Послышались одобрительные крики остальных. Даже Юки присоединилась к ним, кивнув с решительным видом, стоя рядом с ними. Их следующим противником была Оонита Хай. Они не были ракузанцами, но это не имело значения. Они собирались драться так, как будто так оно и было. И они собирались победить. На следующий день в воздухе все еще витало возбуждение. Матч между Кайдзо и Тоо был жестоким, и люди с нетерпением ждали, когда Йосен Хай и Ракудзан Хай проведут подобную игру. Почему? Потому что в обеих школах были представители Поколения Чудес. Люди были готовы увидеть, как Мурасакибара и Акаши справятся с этим. Никто не был так взволнован, как Наруто, который проснулся рано утром. Игра началась только во второй половине дня, но это не помешало ему проснуться рано. Как ни странно, в то утро он получил несколько сообщений от матери, в которых говорилось, как она счастлива его выступлением, а также несколько фотографий, на которых он играл в игру. — И она пришла. Как унизительно. Однако он все еще сохранял сообщения. Конечно, убедившись, что его никто не заметил. Не потому, что они были важны или что-то в этом роде. Просто… потому что. Как бы то ни было, ему не нужно было ничего объяснять. Остаток утра прошел довольно скучно. До начала игры делать было особо нечего. Это было мучительное ожидание для блондина, но, к счастью, часы шли, и вскоре он, Кисе и Юки возвращались к зданию, где проходил Интерхай. — Не могу поверить, что ты проспала. Наруто проворчал. Он и Кисе были в своих командных куртке и штанах, как и следовало ожидать. Кисе быстро зевнул. — Это не моя вина. Кроме того, тренер сказал, что хочет, чтобы мы хорошо отдохнули перед предстоящим матчем. — Ты все-таки перестарался. Остальные ушли вперед, так как им не хотелось ждать, когда Кисе наконец проснется. Наруто ждал только потому, что Юки вынудила его, сказав, что он не может оставить своего «лучшего друга». С каких это пор Кисе стал его лучшим другом? — Тебе следует немного расслабиться, Узумакиччи. Я знаю, ты хочешь посмотреть этот матч, но я уверен, что мы не пропустим ничего интересного. Наруто надеялся, что нет. Или же ему просто придется выбросить Кисе из окна, чтобы помочь ему справиться с ситуацией. Здесь волновалась только Юки. Кисе не рассказывала им никаких подробностей о том, на что способны Мурасакибара и Акаши, но она слышала истории об их матчах в средней школе. Они были сильными, и слова Момои прошлой ночью только подтвердили это. Какой матч они увидят? Юки не знала, но была уверена, что это будет не от мира сего. По воле судьбы, когда троица начала входить в здание, из него вышел какой-то высокий закусочный игрок. На секунду показалось, что ни одна из сторон не заметит другую. Но этого не произошло, так как Кисе почти сразу узнал другого игрока и повернулся к нему с широко раскрытыми глазами. — Мурасакибаракки?! Мурасакибара остановился на полпути к одной из закусок, которую жевал. Он реагировал медленнее, чем Кисе, и выглядел так, словно не хотел быть здесь прямо сейчас. — Кисе-чин… Наруто открыто уставился на Мурасакибару. Это был первый раз, когда он видел этого парня, и это был настоящий опыт. Во-первых, парень был высоким. Очень высокий. Он был даже на порядочное количество выше Кисе. Это было почти так же, как если бы Наруто смотрел на великана. И его присутствие. Наруто сразу понял, что этот парень силен. — Так это и есть Мурасакибара… Центр Генерации Чудес… Наруто уже хотел встретиться с ним лицом к лицу. Юки обратила внимание на его форму. Это была униформа Высшей школы Есен. — Значит, Момои-сан был прав. Девушка была очень благодарна за это, зная, что Момои не пытался лгать им. Юки была также рада, что после этого первого матча им придется беспокоиться о менее сильном противнике. Она была гораздо практичнее Наруто, который просто хотел встретиться лицом к лицу с любым сильным. — Мы не виделись с выпускного, верно? Кисе рассмеялся и похлопал Мурасакибару по спине. — Как поживаешь? Я вижу, ты все еще ешь много всякой дряни. На руках у Мурасакибары лежала целая груда закусок. Они варьировались от чипсов до шоколада и всего остального между ними. «Слишком много сладкого», — подумала Юки с внутренней гримасой. Ее тошнило от одного вида всего того, что он ел одновременно. — Ах, ты сейчас слишком громко разговариваешь. Мурасакибара откусил еще кусочек от шоколадки. — У меня нет сил за тобой угнаться. Даже несмотря на то, что он ел все эти сладости? Поди разберись. Кисе, казалось, не возражал. — Все тот же, хм. Если это не касалось баскетбола или закусок, Мурасакибара был в основном полным ленивцем. Попытка накачать его для чего-то еще была почти невозможна. Затем Юки кое-что заметила. — Подожди секунду, разве твой матч не скоро начнется? Почему ты здесь? Разве ты не должен быть со своей командой? Наруто и Кисе оба оживились. Теперь, когда она упомянула об этом… — А, это. — Мурасакибара начал слизывать остатки шоколада с пальцев. — Сегодня я не участвую в игре. Что теперь сказать? Кисе не мог не нахмуриться. — Почему? — Кто знает? Мурасакибару это явно не волновало. — Все, что я знаю, это то, что Ака-чин сказал мне не делать этого, поэтому я не делаю. Юки подняла бровь. — Ака-чин? — Он говорит об Акашиччи… нашем бывшем капитане, — ответил Кисе, все еще хмурясь. Наруто тоже нахмурился. Они были в разных командах, но Мурасакибара все еще слушал то, что говорил ему Акаши? Что еще более важно, зачем Акаши вообще спрашивать об этом Мурасакибару? Какова была его конечная цель? — Тебя устраивает этот Мурасакибаракки? — Спросил Кисе. Это решение его совсем не обрадовало. — Если ты решишь не играть… Твоя команда может проиграть из-за этого, ты же знаешь. — На самом деле мне все равно. Я не хочу играть в игру, где исход уже дан. Это было бы равносильно бесполезным усилиям, а это было не в стиле Мурасакибары. Наруто шагнул вперед. — О чем ты говоришь? Что ты проиграешь Акаши, что бы ты ни сделал? Мурасакибара впервые посмотрел на Наруто. Его глаза были холодны. — Кто вы такой? — Узумаки Наруто. -Это так? Очевидно, Мурасакибаре это тоже было безразлично. Наруто нахмурился. — Отвечай на вопрос. Этот парень начинал его немного раздражать. Похоже, баскетбол его совершенно не интересовал. Это было совершенно не похоже на Аомине или даже Мидориму. Пусть эти двое и были заносчивыми засранцами, но они все равно любили и уважали этот вид спорта. Это было то, чем Наруто мог восхищаться в них. Но Мурасакибара, похоже, не питал таких чувств. Для Наруто, который нашел спасение в баскетболе, это было раздражающе. Наступила пауза, и Юки испугалась, что между двумя мальчиками вот-вот вспыхнет драка. Но даже она не могла предсказать, что произойдет дальше. Мурасакибара потянул Наруто за щеку. — Эти отметины…что это такое? Родимые пятна? Мне они кажутся рисунками. Наруто потерял дар речи на несколько секунд, прежде чем взорвался. — Какого черта ты делаешь?! Он попытался сказать это, но поскольку Мурасакибара дергал его за щеку, это вышло как тарабарщина. — Ого, это действительно родимые пятна. Мурасакибара смотрел на него с изумлением, как маленький ребенок, впервые попавший в зоопарк. — Как странно. — Отвали от меня на хрен! — Э-э, ты слишком громко разговариваешь. — Это ты начал дергать меня за щеку! Что? Ты хочешь драться? Ты этого хочешь?! — Просто заткнись уже. — Почему ты…! Юки не знала, что и думать. — Кисе-сан, ваш друг довольно… Она не знала, как это выразить. У Кисе была покорная улыбка. — Да, он может быть довольно тупым. Некоторые даже говорят, что у него болт вместо головы. Но он все еще сильный игрок. Даже Аоминекки с трудом забивает ему гол. Если Аомине из всех людей мог бороться, то Юки знала, что Мурасакибару нельзя недооценивать. Конечно. — Я устаю просто от разговоров с тобой. Мурасакибара вздохнул и отвернулся от кипящего Наруто. — Как бы то ни было, я уже уходил. Я не хочу сегодня играть в баскетбол. Вот и все. Этот парень… Кисе в смятении посмотрел вниз. — Значит, ты все еще такой. Это было обидно, но если Мурасакибара не собирался играть, то первый матч на сегодня уже практически не имел значения. Это будет не та игра, которую все ожидали увидеть. — Ха. — Наруто усмехнулся, глядя на удаляющуюся спину Мурасакибары. — Я не принял тебя за такого парня. Я вижу, ты просто трус. Это замечание остановило Мурасакибару как вкопанного. Он повернулся к Наруто, его лицо было раздраженным. — Что ты сказал? Я не трус. — Но это же ясно видно. Ты ведь убегаешь, верно? Похоже, я тебя переоценил. Если ты такой, то нет причин бояться тебя, если мы когда-нибудь встретимся лицом к лицу. Это будет легкая победа для нас. Мурасакибара выглядел еще более раздраженным. Юки снова забеспокоилась. — Наруто-кун, перестань провоцировать его. Кисе промолчал, отчасти потому, что был согласен с тем, что говорил Наруто. Он был очень разочарован таким развитием событий. — Ты серьезно относишься к баскетболу? Это был риторический вопрос Мурасакибары. Он уже мог сказать, к какому типу игроков относится Наруто. Тип, который он ненавидел больше всего. — Ты такая горячая. Мурасакибара вернулся к Наруто, его лицо потемнело, когда его рука нависла над блондином. — Что мне хочется раздавить тебя. Наруто не дрогнул и посмотрел на него. Было только одно естественное решение, и они оба это знали. Юки понятия не имела, как это произошло. Через минуту они направлялись посмотреть матч. Ничего слишком захватывающего, верно? Просто обычный день между друзьями, прежде чем им пришлось соревноваться в своей собственной игре. Но теперь они были на одном из уличных дворов поблизости, которым больше никто не пользовался. Что было для них удачей. На площадке были только Наруто и Мурасакибара. Эти двое сбросили куртки и теперь были в футболках своей команды. Кисе и Юки стояли в стороне, как зрители, в то время как закуски Мурасакибары благополучно лежали на земле рядом с ними. — Разве мы не должны прекратить это? — Удивилась Юки. Было ли это вообще законно? Она была уверена, что существует правило, запрещающее игрокам участвовать в неофициальных матчах. — Ты воспринимаешь это слишком серьезно, Сугаваракки. У Кисе было быстрое решение этой проблемы. Он пожал плечами. — Они только тренируются. Это вовсе не неофициальный матч. Право… такой удобный предлог. Это был простой поединок один на один, Наруто против Мурасакибары. Кисе было хорошо, что он не принимал в этом участия. Он знал, что Наруто чувствовал себя намного сильнее, чем он, поэтому у него не было проблем с тем, чтобы позволить Наруто выместить часть своего разочарования на Мурасакибаре. Конечно, для Мурасакибары это был не более чем простой способ поставить кого-то на место. Все будет быстро и легко. — Пять очков, — сказал Наруто. — Побеждает тот, кто первым наберет пять очков. Услышав это, Мурасакибара испытал странное чувство дежавю, но не обратил на него внимания. Шел разговор один на один. Это был Наруто, который начал с мячом первым. Мурасакибара занял свое обычное положение под корзиной, выглядя, как обычно, расслабленным. Как будто его это вообще не волновало. Это только еще больше раздражало Наруто. — Позволь спросить тебя кое о чем. — Хм? Наруто сузил глаза, когда он бросил мяч на место. — Что для тебя баскетбол? Мурасакибара нахмурился. — Какое тебе до этого дело? Поэтому он не собирался ничего объяснять. — Если тебе есть что мне сказать, я выслушаю тебя прямо сейчас. Мурасакибара снова поднял свою массивную руку. — Здесь, на площадке. Это вполне устраивало Наруто. Больше они не обменялись ни словом. Наступил напряженный момент, когда единственным звуком был удар мяча о землю. В этот момент время, казалось, замерло. Затем, без сигнала, Наруто бросил свое тело вперед. Несмотря на то, что это был не официальный матч и он ничего не значил, он все равно собирался выложиться по полной. Мурасакибара так сильно его раздражал. Пурпурноволосый подросток, казалось, совсем не был смущен скоростью Наруто. Даже когда Наруто оказался прямо перед ним, Мурасакибара и глазом не моргнул. Казалось, что он ничего не собирается делать, когда Наруто попытался обойти его слева. Но затем, как раз в тот момент, когда Наруто собирался выстрелить мимо него, Мурасакибара бросился в бой. Наруто не скрывал своего удивления, когда Мурасакибара преградил ему путь, отрезав от погружения. Блондин быстро остановился, чтобы оценить ситуацию. — Он быстрый. Это было очевидное наблюдение. Наруто ожидал, что у Мурасакибары будет медленная реакция, учитывая его размер, но оказалось наоборот. Это было откровенно шокирующе. — Ну и что? — Протянул Мурасакибара. — Так ты идешь или нет? Или вы все болтаете? Наруто сдержался, чтобы не заглотить наживку. Потеря хладнокровия сейчас только поставит под угрозу его шансы на победу. Отношение Мурасакибары могло вывести его из себя, но это не имело никакого отношения к его навыкам. Достаточно досадно. Мурасакибара почувствовал, как удивление поднялось в его груди, когда он увидел, что Наруто начал дриблинговать мячом медленнее, чем раньше. — Это… Это… Он узнал это. Он видел это много раз еще в Тэйко. Как он и предсказывал, Наруто снова бросился вперед. Он должен был признать, что это было потрясающе. Менять скорость подобным образом мог не каждый. Скорость Наруто также удвоилась по сравнению с предыдущим моментом. Блондин действительно относился к этому серьезно. Как и раньше, казалось, что Наруто попытается проскочить мимо Мурасакибары прямым ходом, используя свою скорость, чтобы получить преимущество над Мурасакибарой. Именно тогда Наруто понял кое-что еще. Даже если Мурасакибара не мог полностью отреагировать на его скорость, это не означало, что он не мог остановить его. Своими длинными руками Мурасакибара мог достичь того, чего не могли достичь большинство людей, не прилагая особых усилий. Это то, что Наруто узнал, когда попытался прыгнуть после того, как смог обойти первоначальную защиту Мурасакибары. — Я не буду забивать. Не такими темпами. Не тогда, когда рядом маячила массивная рука Мурасакибары, готовая нанести удар в нужный момент. Мурасакибара чувствовал, что победа близка. Наруто не мог пойти куда-то еще при таких обстоятельствах. Как только он прыгнет, Мурасакибара выбьет мяч у него из рук. Он был в этом уверен. Но в этом противостоянии был еще один поворот, только этот исходил от Наруто. Действуя быстро, Наруто бросил мяч сильнее, чем раньше, убедившись, что он отскочил выше, чем обычно. Не ожидая этого, Мурасакибара был застигнут врасплох, когда мяч пролетел мимо его плеч. — Что такое… Он не смог закончить свой вопрос, так как Наруто развернулся на каблуках и побежал на другую сторону, где его ждал мяч. Мурасакибара увидел, что пытается сделать Наруто, и сразу же развернулся, чтобы попытаться остановить данк Наруто в третий раз. Это было удивительное зрелище для Кисе и Юки. Это была скорость Наруто против времени реакции Мурасакибары. Какой из них был быстрее? Это то, что решило бы ход пьесы. Как оказалось, на этот раз скорость Наруто оказалась выше, так как он взлетел в воздух на секунду быстрее Мурасакибары, который был замедлен его первоначальной защитой. К тому моменту, когда центровой попытался выбить мяч из рук Наруто, блондин уже макал его в воду. — Он сделал это! Несмотря на ее первоначальные колебания, Юки все еще была более чем счастлива болеть за Наруто и его первую победу над Мурасакибарой. Однако Кисе не разделял ее энтузиазма. В глубине души он просто знал, что это еще далеко не конец. Наруто почувствовал это так же хорошо, как внезапный всплеск гнева Мурасакибары. — А, теперь я все понимаю. Ты определенно один из этих игроков, не так ли? Если раньше у Мурасакибары и были какие-то сомнения, то теперь они исчезли. Наруто повернулся к нему, пот стекал по его щеке. Он чувствовал, нет, почти ощущал на вкус сильное давление, которое смывало Мурасакибару, словно пурпурная аура, угрожающая поглотить все, к чему прикоснется. — Теперь он выглядит совсем по-другому. Он словно разбудил зверя. — Тебе нравится баскетбол, да? Мурасакибара сжал кулаки, возвышаясь над Наруто. — Я тебе покажу…просто каким жестоким видом спорта может быть баскетбол «. Это было так отвратительно, что Мурасакибару чуть не стошнило. Наблюдая, как игроки борются за победу, пытаясь успокоить себя «тяжелой работой». Он видел это много раз, и всегда все заканчивалось одинаково. В поражении. — Я все это раздавлю, — сказал он, его лицо потемнело. — Твоя работа, твоя вера, твоя решимость. Мурасакибара собирался стереть их в порошок.
Примечания:
39 Нравится 6 Отзывы 28 В сборник