Рыцарь, эльф... Паук? / The Knightly Elven… Spider?

Перевод
NC-17
В процессе
190
9
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 704 страницы, 211 016 слов, 167 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
190 Нравится 326 Отзывы 65 В сборник

2.8 Волосы

Настройки
Занять удобное положение, в котором я могла бы вымыть голову, оказалось труднее, чем ожидалось. Я могла только сильно сгибать туловище. Селлестра тем временем работала над моими волосами, чтобы распутать многочисленные колтуны. Мне пришлось повернуть голову, чтобы обеспечить ей более лёгкий доступ. — Серьезно, как ты умудрилась так их запустить? — спросила она. — Не знаю, — улыбнувшись ответила я. — Я всего лишь часов пять пролежала в грязи и эволюционировала в ней же. Понятия не имею, чем вызван этот беспорядок... — Интересно, как выглядела твоя эволюция. Твой торс просто вырвался из паучьей головы или что-то в этом роде? — Насколько я знаю, это может быть правдой. Незадолго до моей эволюции у меня была самая сильная головная боль, которую я когда-либо испытывала. Мне казалось, что что-то давит на мой череп изнутри, поэтому, не имея доказательств обратного, я собираюсь предположить, что именно это и произошло. — Мы приведем тебя в порядок, — размышляла Селлестра, распутывая очередной колтун. Я закрыла глаза и наслаждалась ощущением, как брюнетка работает над моими длинными волосами. Не думала, что распутывать волосы может быть приятно, но Селлестра отнеслась к этому очень нежно, гораздо нежнее, чем я когда-либо. — Знаешь, — начала я, мои глаза всё ещё были закрыты. — Может быть, такая жизнь, в конце концов, не так уж и плоха. Когда-то я с трудом мирилась с тем, кем стала, и в глубине души лелеяла надежду вернуть прежнее тело, но сейчас, с получением эльфийской части... как бы это объяснить… я рассматриваю это в качестве компромисса, полагаю. — Компромисс? — спросила Селлестра. — Да, я не могу быть полноценным эльфом, но теперь понимаю, что это не конец света. Понимаю, что приняла, хоть, возможно, и не совсем, своё новое тело, и эльфийская половина в этом помогла. Конечно, кому-то я могу показаться чудовищем, но разве меня это когда-нибудь волновало чужое мнение? У меня и друзей-то не было. А теперь я могу делать всё, что могла делать раньше, ну, кроме как входить в большинство зданий, я думаю. Кроме того, благословение дало мне некую новую… цель, если ты понимаешь что я имею в виду. Боковым зрением я заметила, что Селлестра кивает: — Думаю, я понимаю, но, пожалуйста, объясни. — В моей прежней жизни порой было то, с чем я не могла справиться как бы не старалась. Ограниченный талант в магии, пределы эльфийского тела, его некая хрупкость под всей бронёй. Теперь, похоже, все эти ограничения были сняты. Сила, которой я недолго владела… Я хочу получить её снова. — Тогда это именно то, о чём я подумала, — сказала Селлестра, слегка приподнимая мои волосы. — Все хотят большей силы. Это вполне естественно. Я бы посоветовала тебе быть осторожной в том, как ты её используешь, но не думаю, что ты из тех, кто используют её для неправильных целей. Я слегка покачала головой: — Надеюсь, что нет. Я думаю, что это было бы оскорблением Элизы, а это последнее, что я хочу сделать. — Ну, как ты и сама сказала, я не думаю, что такая жизнь, как у тебя, была бы слишком плохой. У тебя более чем достаточно причин быть благодарной Богине. — Согласна. Селлестра закончила расчёсывать мои волосы, положила руку мне на спину и мягко направила к тёплой воде. Она позаботилась о том, чтобы плеснуть немного мне на голову, намочив. Затем она провела по ним пальцами, чтобы удалить скопившуюся грязь, прежде чем провести по ним расчёской. — Не жди, что я буду делать это с остальным твоим телом, — сказала Селлестра с широкой улыбкой. — У меня и близко не хватит шампуня для всего этого. Я усмехнулась её шутке: — Или времени. Когда ты, наконец, закончишь, уже нужно будет начинать всё сначала. — Верно. Кстати, ты думала о том, что хочешь снова отправиться в подземелье сегодня? — Да. Я, наверное, так и сделаю. Хочу немного успокоиться, прежде чем отправиться в путь. Мне нужно узнать нынешний уровень своих сил, чтобы не упасть в грязь лицом в первом же бою с, например, неизвестным противником. — Под уходом, я полагаю, ты имеешь в виду Эдхиль, верно? Я слегка кивнула, чтобы не сильно двигать головой, пока Селлестра возилась с моими волосами: — Да. Я думаю, что это лучшее место для начала. Оттуда… Пока не знаю, да и разговор с Элизой может поменять планы. И я не хочу так быстро уходить. Я имею в виду, я хочу отправиться в путь как можно скорее, но мои силы... — Я понимаю, — сказала Селлестра. — Ты всё ещё беспокоишься о них. Я снова слегка кивнула: — Надеюсь, что с этим подземельем, я смогу увидеть, как именно работает мой новый навык, и, возможно, приобрести новый. Селлестра отпустила мои волосы и потянулась за бутылочкой зелёного шампуня. Я подняла голову и позволила волосам перекинуться через край ванны. Когда эльфийка нанесла себе на руку большую порцию гелеобразной жидкости, я почувствовала знакомый запах. — Яблоко? — спросила я, когда сладкий аромат проник в мои ноздри. — Да, — ответила Селлестра. — Приятно пахнет, не так ли? — Это так. Она намазала шампунь на обе руки и положила их мне на макушку, медленно распределяя мыльную жидкость, проводя руками вниз. Я вздохнула с наслаждением, когда прохладный шампунь был нанесён: — Понятия не имела, что это будет так расслабляюще, если кто-то другой сделает это. — Я не против сделать это, — сказала Селлестра с улыбкой. — Возможность нормально спать - это то, за что я не могу быть достаточно благодарна. — Я знаю, — сказала я со вздохом. — У меня была изрядная доля плохих ночей. — Честно говоря, неудивительно. Я хихикнула, когда Селлестра нанесла шампунь на кончики моих волос. — Будь осторожна, чтобы не попасть мне в... глаза. — Я не могу поверить, что ты только что так пошутила, — ответила Селлестра, подавляя усмешку. — Представь, сколько ещё таких шуток я смогу придумать со временем. — Это было бы катастрофой. Селлестра улыбнулась и продолжила, стараясь не пропустить ни одного места. Она взяла меня за верхушку уха и осторожно отодвинула его в сторону, чтобы помассировать волосы за ним. — Селлестра? — Хм? — Как это было... прошлой ночью? — Я же сказала тебе, что хорошо выспалась, — ответила она, слегка нахмурившись в замешательстве. — Я имею в виду, было ли это удобно? Мое сердце бешено колотилось, когда я задавала этот вопрос. Я с нетерпением ждала её ответа. Если её кошмары были такими ужасными и становились только хуже, возможно, для неё было бы хорошей идеей вместо этого спать в моём убежище. Конечно, я не могла просто спросить об этом ни с того ни с сего. Что бы она подумала обо мне, если бы я это сделала? Я имею в виду, конечно, я хотела быть рядом с ней, но это было бы просто чистым злоупотреблением ситуацией, и противоречило бы тому, чему меня учили. Эльфийка ответила не сразу, но когда смысл вопроса достиг её, она на секунду остановила движения рук. — О, — выдохнула она. — Вот что ты имеешь в виду. — она сделала паузу на секунду, прежде чем снова тихо заговорить. — Так и было. То, как она признала это, вызвало улыбку на моём лице. Однако я не стала продолжать разговор, так как ей, казалось, было несколько не по себе из-за этого, что было вполне понятно. Я снова сосредоточилась на её пальцах, перебирающих мои волосы. Вскоре она закончила с шампунем и перевела взгляд на мои большие глаза. В это время мне было особенно трудно прочесть выражение её лица. Обычно я могла довольно чётко определить её настроение, но в данный момент не могла этого сделать. Я проклинала себя за то, что задала тот вопрос. Воцарилось молчание, поскольку никто из нас не знал, что сказать дальше. — Мне жаль, — в конце концов извинилась я тихим голосом. — Всё в порядке, — сказала Селлестра с вымученной улыбкой. — Я просто... погрузилась в свои мысли. — Я не давлю, — ответила я, думая, что было бы лучше оставить всё как есть. Последовала ещё одна минута молчания. Селлестра, казалось, думала в течение этого времени, но в конце концов, вернула свои руки к моим волосам, жестом приказав снова опустить голову, чтобы она могла смыть шампунь. Я спокойно подчинилась и позволила ей закончить то, что она начала. Я погрузила голову в воду и позволила эльфийке ополоснуть её руками. Смыв шампунь, Селлестра снова принялась расчёсывать волосы. — Они такие мягкие, — сказала она, заставив меня тоже провести рукой по своим волосам. Я точно знала, о чём она говорила. — Спасибо за твою помощь, — сказала я, когда она закончила. — И ещё раз извини. — Я же сказала, всё в порядке, — сказала Селлестра, улыбаясь. Я видела, что она значительно приободрилась с тех пор, как я задала тот вопрос. — На случай, если тебе интересно, да, из тебя действительно получилась хорошая подушка. — Хех, — усмехнулась я. — Да, мне было интересно. Я уже собиралась встать, когда Селлестра положила руку на одну из моих педипальп. — Ты хочешь, чтобы я заплела тебе косу? — Ах, да, я вспомнила наш вчерашний разговор. Эльфийка кивнула: — Просто нужно немного подождать, пока они высохнут. Надеюсь, это не проблема? — Да, всё в порядке. У меня будет достаточно времени, чтобы осмотреть подземелье. Я видела, как на лице Селлестры появилась улыбка. Она использовала это время, чтобы расчесать волосы на моей паучьей части, удалив спутанные, которые образовались из-за того, что я спала на них. Я покачала головой, забавляясь. И задалась вопросом, имеет ли Селлестра хоть малейшее представление о том, насколько я действительно наслаждаюсь этим...
190 Нравится 326 Отзывы 65 В сборник