С другой стороны: я перестал быть человеком

Перевод
R
В процессе
5
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 20 страниц, 7 150 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
5 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник

Часть 3

Настройки
- Лэнди, ты в порядке? - шлюха, которая сидела рядом со мной, смотрела на меня с тех пор, как я сел в автобус, - она все ещё была непреклонна в сохранении своей роли. - Не волнуйся, шлюха. Я счастлив, что смогу сделать в тебе дыру позже, - хотел я сказать, но сдержался. <<я в порядке. Просто рад, что могу вернуться в школу. - Она кивнула в знак согласия, так как уже знала о смерти моей матери, как и все остальные. По прибытии в школу мое сердце с энтузиазмом качало кровь по всему моему телу. Мое зрение прояснилось, и мне становилось все труднее сдерживать маниакальную ухмылку, которая грозится появиться на моём лице. Быстро спрятавшись в туалете, я дождалась звонка. Мне нужно было быть последним, кто войдёт в класс, чтобы мой план мог быть выполнен. Через пять минут после звонка я вышел из туалета и стал искать дворника. Встретив дворника, я позвал его.- Мистер Смит! Где ключ от нашего класса? Мистер Уилсон расстроен, что не может открыть дверь». "Но класс не должен быть заперт..." <<Ну и зачем я вообще здесь, если он не заперт?>> <0-о, да. Позвольте мне открыть...>> -Просто дайте мне ключ. У вас ещё есть дела, не так ли? Я улыбнулась дворнику. Дворник сначала сопротивлялся, но в конце концов дал мне ключ. С радостным мычанием я побежала к классу Марка. <<Извините, мисс Ватсон. Могу я одолжить Марка на секунду? Мистер Уилсон хочет поговорить с ним. Я хорошо знал мисс Ватсон, так что она без суеты согласилась. Марк встал со своего места и в замешательстве последовал за мной."Почему у тебя за спиной гитара, пидор?" Он беспокоил меня в пути, но я не выказал на него особой реакции. Подойдя к своему классу, я повернул к нему голову. «Мистер Уилсон очень зол, так что не спрашивайте его о слишком многом. Марк только ответил мне ворчанием, подразумевая, что он понял то, что я сказал. Открыв дверь, я молча вошла в класс с Марком на буксире. Мистер Уилсон изогнул бровь, глядя на нас двоих, но я быстро открыла рот. <<Мистер Уилсон, вам звонит директор». - Что ему нужно от меня? Он мельком взглянул на Марка и спросил: <<Что, черт возьми, ты здесь делаешь?» лицо, прежде чем повернуть голову на меня. Я пожимаю плечами. <<Он говорит, что это как-то связано с «вещью». Я не очень понимаю, но я думаю... <<Хорошо, хватит. Я немедленно встречусь с мистером Льюисом». Он отчаянно махнул рукой. Глядя на моих одноклассников, он сказал: «Я ненадолго отлучусь, так что не поднимайте бунт!» Бросив еще один взгляд на Марка, он быстро вышел из класса. На самом деле я ничего не знал об этой «вещи», но я мог легко применить эффект Барнума на практике. Как и у любого другого взрослого, у него тоже были секреты. Я просто сказал что-то общее обо всем, что могло быть связано с ним, как будто я действительно знаю, о чем говорю. Остальное делал его разума; он пришел к выводу, что я действительно знал об этом, что привело его в бешенство. - Эй, мне его ждать? Судя по его тону, я был уверен, что Марк раздражён. "Ну, как-то пофиг". Он подошёл к месту Брианны и сел на ее стол. "Привет, дорогая. Как ты?" У людей вырвались вздохи удивления, когда они попеременно посмотрели на меня и Брианну: большинство из них не знали, что на самом деле происходит между ними двумя. Брианна время от времени неловко поглядывала на меня, но я лишь улыбался ей. Подойдя к двери, я вставил ключ, который мне дал дворник, в замочную скважину и запер ее. Мои одноклассники в этот момент уже смотрели на меня с любопытством, но я игнорировала все их взгляды. Подойдя к учительскому столу, я положил на стол свой футляр для гитары М762. Когда я открыл кейс, даже взгляд Марка обратился ко мне. Не считая меня, в классе было 30 человек. Хотя в магазине было всего 20 пуль, я взял с собой три магазина. Поэтому хватило, чтобы продырявить всех. Я не ненавидел всех своих одноклассников; были некоторые, которые были действительно хороши для меня друзьям. Однако накануне вечером я убедил их двоих встретиться со мной в каком-нибудь месте, чтобы их не было в школе к тому времени, когда я собирался совершить свой поступок. Единственный раз, когда я держал винтовку в руках, был прошлой ночью. Однако, когда я взял его снова, а затем направил на своих одноклассников, мне показалось, что я держал его годами. Снова послышалась серия вздохов удивления, но на этот раз в них был ужас. Эй, что, черт возьми, ты делаешь?!" Марк подумал, что может вести себя круто, и был готов наброситься на меня. Но пуля движется быстрее, чем его ноги. Выстрел! Выстрел! "АААА!" Поскольку это была мой первый выстрел, я ещё не мог контролировать отдачу. Я целился в живот Марка, но вместо этого попал ему в бедро. Он упал на землю, истекая кровью, но живой. Конечно, это означало начало симфонии крика. <<ПОМОГИТЕ! ПОМОГИТЕ! Кто-нибудь! У Лейланда есть пистолет!>> Несколько студентов подбежали к двери, пытаясь ее открыть. Конечно, они не могли этого сделать; У меня был с собой ключ. "КУАА! Не стреляйте в меня!" Некоторые пытались дистанцироваться от меня, несмотря на то, что знали, насколько это бесполезно. "Л-Лейланд, брось пистолет!" Некоторые из «храбрых>> ублюдков изо всех сил старались меня задобрить. "Л-Лэнди... Что ты делаешь?" Как и Брианна, некоторые были слишком потрясены, чтобы правильно отреагировать на ситуацию. Но, конечно, моя реакция на них была такой же. «Вычёркиваю тех, кто издевался надо мной>>. Это было вступление оркестра пуль. Выстрел! Выстрел! Хотя отдача была слишком велика для меня, чтобы правильно прицелиться, я люблю полуавтоматическую винтовку. Не имело значения, попал ли я точно в них; одного ощущения, которое я испытал, услышав их крик, и вибрации винтовки в моей руке было достаточно, чтобы удовлетворить меня. Когда магазин опустел, я быстро заменил его новым; я тренировался накануне вечером только для того, чтобы сделать это. Я был слишком поглощён своим делом, чтобы заметить, что происходит что-то неладное. Теперь, когда я думаю об этом, на полу определенно появились два сияющих круга. Один из них сиял малиновым светом, а другой был золотая светом. К моменту регистрации события я уже был в другом месте. ------ - Вот так я оказался здесь. Я не знаю, что на самом деле произошло, но мне сейчас очень страшно. Как я не могу? Моя винтовка нацелена на семифутового монстра в человеческом обличье, но я не могу сдвинуться ни на дюйм. - Ты не собираешься стрелять? Я попытался придумать твердый ответ, но вырвался только писк. "Я не могу!" - Черт, это было неловко! К счастью, мужчина ничего об этом не говорит. Комната снова погрузилась в тишину, и я испугался ещё больше. <<Где я, черт возьми?!>> Украдкой оглядевшись, я вижу, что нахожусь внутри просторной пустой комнаты. Комната тускло освещена, но я все еще вижу все довольно четко: черный гранитный пол и странный узор на нем жуткую люстру и алтарь слева от меня. . - Ты закончил осмотр? Я отшатываюсь от удивления от голоса. Ебена мать! Мое сердце просто ёкнуло, и не в хорошем смысле!» Я имею полное право нервничать в этой ситуации; комната излучает ту же атмосферу, что и каждая камера пыток - не то чтобы я когда-либо был в ней. <<Теперь, когда я думаю об этом, почему я должен бояться? Я решил покончить с собой после того, как убью всех этих ублюдков... Затем, образно говоря, что-то ударило меня в затылок. - Они ещё не мертвы! Я зол. Конечно, я должен был по крайней мере успешно убить 10 человек, но это не то, к чему я стремился; Я был полностью намерен убить их всех. «Сукин дуэт, Марк и Брианна, ещё даже не умер!» Негодование овладевает моим разумом; бессознательно я нажимаю на курок своей винтовки. "Это все из-за тебя!" Я не знаю, правда ли это, но это единственное объяснение, которое может прийти в голову. "Умри, сука!" Выстрел! Выстрел! Мерзость продолжает стоять неподвижно, с любопытством глядя на меня. Мой разум фиксирует тот факт, что ни одна из пуль не пробила даже его одежду, но это не мешает мне стрелять. Когда магазин закончился, я беру последний магазин в кармане. Зарядить магазин на 20 патронов несложно, тем более если пистолет полуавтоматический. Таким образом, примерно через 15 секунд винтовка перестает стрелять. Я снова окаменел и могу только медленно поднять голову, чтобы посмотреть в лицо мужчине. Он смотрит на меня с довольно пустой, на мой взгляд, улыбкой. «Это щекочет. Я думаю, что это может быть хорошей альтернативой, чтобы уменьшить зуд». Я солгу, если скажу, что не ожидал этой строчки. От тебя пахнет местью, Лейланд. Я расширяю глаза не потому, что удивлен, что он знает мое имя; Я в ужасе от того, что эта гадость преследует меня в течение долгого времени. <<Ну, ну, не глупи. Я не могу этого сделать. <<Тот факт, что ты можете читать мои мысли, является достаточным доказательством!» Мерзость слегка посмеивается, затем щелкает пальцем. Затем, винтовка в моей руке обратилась в пыль. <<Теперь, когда пистолет отложен, давайте поговорим о чем-то важном. Мерзость снова улыбается мне, затем протягивает руку. <<Давайте заключим контракт, Лейланд Кляйнхаус». К счастью, у меня все ещё есть некоторый контроль над своей рукой, чтобы она не схватила его за руку.
5 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник
Отзывы (1)