Разговор из фильма:
Дэйви Джонс возник на Жемчужине. Его прихвостни захватили команду, не давая им помочь Джеку Воробью. Дэйви Джонс: Пора уже заплатить, Джек. Ты был капитаном Жемчужины 13 лет, таков назначенный срок. Джек Воробей: Знаешь ли, я плавал 2 года, и команда учинила бунт. Дэйви Джонс: Значит, ты плохой капитан, но капитан, как не крути, или ты не величал себя все эти годы капитаном Джеком Воробьём? Ему вторил смех его прихвостней. Джек Воробей: Я заплатил - прислал к тебе на службу душу, он ведь здесь. Дэйви Джонс: Нет уж, одна душа другой не стоит. Джек Воробей: Ага! Значит, в принципе предложение устраивает, осталось сойтись в цене, м? Дэйви Джонс: Цене? Джек Воробей: Сколько тебе надо душ взамен моей души?Начало:
Джек Воробей: Или, может, тебе что-то с суши принести? Ты же там почти не бываешь... Хотя второе предложение было больше шуткой. Он ни на что не рассчитывал, просто пытался найти хоть какую-то возможность не гасить долг своей душой. Ну и, желательно, менее сложное, чем "души". Дэйви Джонс: ... Можно на самом деле. Как бы это не звучало, принеси мне косметичку. Хорошего качества. Полный набор. Одна попытка. Три дня. В противном случае расплатишься своей душой, как и договаривались. Джек Воробей: Косметичку? Переспросил не верящий своим ушам капитан. Чего чего, а такого он не ожидал. Остальные предпочли не комментировать - это сам морской дьявол, можно сказать, лучше не рисковать... Дэйви Джонс: А ты имеешь что-то против? Джек Воробей: Нет-нет, что ты. Косметичка так косметичка... Верни мальчонку и я за ней. Дэйви Джонс: Я его не верну. Будет в качестве задатка. Должен же я получить от тебя хоть одну душу. Джек Воробей: Ладно. Как скажешь. Тогда скрепим договор кровью? В смысле, водой. Вместо ответа Дэйви Джонс взял левую руку капитана, обильно смочив её слизью. Дэйви Джонс: Три дня. Понял, птаха? Опустив руку Джека, Дэйви Джонс пошёл к борту корабля. Его прихвостни тоже отступили и вскоре все они покинули Жемчужину. Посмотрев на свою руку, Джек Воробей обнаружил, что чёрная метка исчезла. Затем капитан заявил, что ему нужно подумать и ушёл в свою каюту. Вытерев руку, он достал из ящика стола коробку с подводкой для глаз и поставил её на стол. Продукция была с некогда захваченного судна. Где подобное продаётся, он не знал, а одной подводки будет недостаточно. Идти в город ему, да и кому-либо из команды, было опасно. Их разыскивают. Но в море нужных предметов ему не добыть точно. остаётся единственный порт - Тортуга. Да, купить косметику там можно будет у кого-то, но... Но вот качество может очень сильно подвести. А попытка одна. Поразмыслив, Джек Воробей пришёл к выводу, что Тортуга - действительно единственный выход. Он приказал направить корабль туда. Тем временем Элизабет, воспользовавшись верой команды в призрак невесты, направила в тот же порт корабль, на котором находилась.