После войны мы дали друг другу обещание, что будем сражаться вместе

Перевод
PG-13
В процессе
1150
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 68 страниц, 17 721 слово, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1150 Нравится 11 Отзывы 261 В сборник

Пролог

Настройки

***

У простого люда всегда лучше всех получалось разносить слухи. С ними не могли сравниться никакие ордена. Зачем кому-то отправлять письмо, если можно просто рассказать свою историю ближайшему простолюдину, и она распространиться по суше, как лесной пожар. Это послужило одной из причин, почему Вэй Усянь сопровождал Вэнь Нина на рынок. Вторая – у омеги были плохие коммуникативные навыки. Он был слишком милым и очень застенчивым, чтобы торговаться с пройдохами на базаре. На данный момент ходила молва о предстоящей свадебной церемонии между наследником ордена Лань Лин Цзинь и сестрой главы ордена Юн Мэн Цзян, а до этого — его ссора с Цзян Чэном. Ему всё ещё было достаточно сложно смотреть на пещеру, не помня, что там произошло. Время от времени он ловил себя на мысли, что, засыпая, рассеянно касался своих губ. Он не в коем случае не сожалел об этом, за исключением того, что это не случилось раньше. Или же, что Цзян Ваньинь вернётся, и они смогли бы повторить это снова. Радовало то, что Цзян Чэн прислал ему сообщение, в котором он предупреждал его о запланированной Цзинь Цзысюнем засаде, если он вздумает покинуть Могильные Курганы, дабы поприсутствовать на свадьбе Цзян Яньли. Обсуждая это с Вэнь Цин, он в скором времени сдался и остался на месте. Племянник Главы Ордена Цзинь был высококачественным подонком, чтобы воплотить свою угрозу в реальность. Вэнь Цин бранила его за то, что он хандрил, но альфа думал, что его грусть была оправдана. Он пропустил свадьбу своей шицзе! И даже было все равно, кто был её женихом. А это, между прочим, был никто иной, как павлин. Также он упустил шанс поведать Цзян Ваньина. Хотя про это никому не говорил. — Слыхал новость с Пристани Лотосов? — спросил один постоялец таверны другого. Этому человеку, должно быть, не повезло в жизни, коль он так и не научился говорить шёпотом, потому что хоть он и прикрыл свой рот ладонью, его голос разнёсся по всему помещению. — Имеешь в виду сестру нынешнего Главы Ордена Цзян? — спросил в ответ другой, не пытаясь прекратить это. — Это уже не актуально. Мужчина решительно покачал головой. — Нет-нет-нет, это не Цзян Яньли, а сам Глава Ордена!!! По толпе прокатился ропот. Никто больше не делал вид, что ему всё равно. — Глава Ордена? — переспросила какая-то женщина. — Но он же не замужем! — Вот именно, — согласился вестник. — И ко всему прочему он отказался называть имя отца своего ребёнка, но это и так понятно кто. Все затаив дыхание, ждали продолжение его рассказа. — Второй Нефрит ордена Гу Су Лань. Если бы кто-нибудь когда-то обвинил бы его в отсутствии самоконтроля, Вэй Усянь упомянул бы ему этот момент, потому что ему составило огромного труда, чтобы не рассмеяться во весь голос. Он повернулся к группе сплетничающих куриц и спросил: — Это правда? — Ну, естественно, только человек с таким вспыльчивым характером, как Глава Ордена Цзян, мог растопить такую глыбу льда, как Второй молодой господин Лань, — отстаивал свою информацию мужчина. — Также они оба приняли решение оставить Старейшину Илина в покое, — добавил другой мужчина. — И это к лучшему. — У них будут такие красивые дети, — восторженно выдала женщина. «Ну, допустим, в этом она действительно права», — подумал слегка обиженно Вэй Усянь. — А вообще откуда у вас такая информация, что Глава Ордена Цзян носит дитя? — спросил Вэй Ин. — Может быть, он просто переел сладкого на свадьбе своей сестры? — Служанка соседа двоюродного брата моей жены сама услышала это от другого слуги на Пристани Лотосов, — возмущённо ответил мужчина. — Они говорили, что нрав Главы Ордена стал подобен молнии, спустившей лавину в город. Это описывало обычное состояние Цзян Чэна по жизни. Этого было бы недостаточно, чтобы убедить Вэнь Цин позволить ему пробраться на Пристань Лотосов, дабы самому убедиться в правдивости слухов. — И ему не здоровилось, — торжествующе добавил тот. — Всем известно, что заклинатели не подвержены болезням из-за своего золотого ядра, если только они не обременены. «Это был один единственный раз. Ну ладно, два, но ведь этого недостаточно, не так ли? Нужно будет как-то осторожно спросить об этом Вэнь Цин», — рассуждал про себя Вэй Усянь.

***

— Ещё раз, что ты сделал? — Ты не подумай ничего такого, мне просто стало любопытно. Он был для неё открытой книгой. — Поговаривают, что Цзян Чэн в положении. — И? — она скрестила руки на груди. — Мне нужно пойти и проверить, правда ли это. — Это правда, — вмешался Вэнь Нин. — По крайней мере, так мне сказал торговец рыбой. Двоюродная сестра его невестки, которая доставляет рыбу на Пристань Лотосов, сказала, что люди, работающие там сообщают, что Глава Ордена Цзян просит самые странные блюда. — Слышишь? — Вэй Ин оглянулся на Вэнь Цин. — Цзян Чэн не замужем. Я должен отправиться туда и заставить отца его ребёнка взять за это ответственность на себя. И, естественно, он не упомянул, что этим отцом, вероятно, был он сам. Почти наверняка он. Определённо он. — Категорически нет, — ответила Вэнь Цин. — Или ты позабыл, что у Цзинь Цзысюня всё ещё есть виды на тебя? Что, если он оставил шпионов, которые только и ждут, когда ты покинешь своё убежище? — Я могу сходить в город и получить пропуск на Пристань Лотосов. — За какие шиши? «Почему она всегда права?», — подумалось Вэй Усяню. — Ну, я могу заработать на это. — Какими умениями? Сейчас она просто кипела от злости. — Я что-нибудь придумаю. Вэнь Цин, пожалуйста, мне правда это нужно. У Цзян Чэна ведь больше никого нет, по крайней мере, поблизости. Цзян Яньли не может просто взять и сорваться с ордена Цзинь, так как сама в таком положении. Внезапно взгляд Вэнь Цин смягчился. — Жди здесь. Вэй Ин переглянулся с Вэнь Нином, который в свою очередь просто пожал плечами, но им не пришлось долго прибывать в недоумении. Вэнь Цин быстро вернулась и вручила что-то маленькое, завёрнутые в шёлк. Это были её шпильки для волос. Вэй Усянь предполагал, что она их продала при чём уже давным-давно, по той причине, что не видел её в них с тех пор, как обнаружил её на улице, но, похоже, она сохранила их. — Они стоят достаточное количество денег, дабы ты мог за вырученную за них сумму добраться до Пристани Лотосов, — сказала она так, как будто только что вручило ему редьку, а не самое ценное, что у неё было. Он обнял её за такой поступок. Оглядываясь назад, ему повезло, что она сразу же не вонзила в него свои иглы и не обозвала его сентиментальным дураком. Что ж, она всё-таки назвала его дураком, но только после того, как убедилась, что А-Юаня нет поблизости.

***

Только вернувшись на Пристань Лотосов, Вэй Усянь осознал, как сильно скучал по этому месту. Никакое другое место во всём мире не смогло бы сравниться с ним. Это был его дом. Брызги воды у причалов, благоухание лотосов в воздухе, знакомый говор и, конечно же, цветовая гамма его ордена, потому что несмотря ни на что, он всегда считал себя адептом ордена Юн Мэн Цзян. Прокрасться на территории Пристани Лотосов не составило особого труда, поскольку он знал её вдоль и поперёк. Если характер Цзян Ваньина реально был таким свирепым, как говорили сплетники, то он не хотел бы устраивать сцену на глазах у адептов. Когда он уходил, процесс восстановления Пристани Лотосов ещё продолжалось, но теперь же он был полностью завершённым, поэтому он решил осмотреться. Его всё ещё удручали пустые помещения, что стояли и ждали своей участи, по сравнению с прошлым. Он представил, как А-Юань бежал бы по этим залам в одеянии ордена Юн Мэн Цзян, вместо того, что он носил в данный момент. Благодаря ордену Гу Су Лань, орден Лань Лин Цзинь согласился оставить Могильные Курганы в покое, если он не будет совершать хаос. — Я же сказал вам сделать это ещё вчера! Почему вы ослушались меня? Голос его шиди нельзя было спутать ни с чьим другим. Вэй Ин не услышал ответа адептов, но увидел, как они покинули зал с низко опущенной головой. Они знают, что лай Цзян Чэна хуже, чем у любой собаки. Через пару мгновений вышел из зала и сам Цзян Ваньинь, обескуражив тем самым Вэй Усяня, даже не подозревая, что тот был здесь. Альфа всегда считал его красивым, но после того, как он не видел его на протяжении нескольких месяцев, он как будто забыл, насколько прекрасен Цзян Чэн. Слухи оказались правдой, правда Вэй Ин с болью подметил, что омега, похоже, продвинулся дальше, чем он ожидал. Значит, ему всё-таки придётся кого-то наказать. С бешено колотящимся сердцем он вышел из тени и, когда Цзян Ваньинь заметил его, помахал рукой, как обычно. Выражение лица Цзян Чэна изменилось с удивления на недоверие, затем на гнев в рекордно короткие сроки. Несмотря на своё нынешнее положение, он практически рванулся вперёд и схватил Вэй Усяня за руку. — Ты, что больной? — прошипел он, втягивая Вэй Ина внутрь зала. — А если тебе кто-нибудь увидит? — Тогда они скажут: «О, Вэй Ин, как ты вырос». И ущипнут меня за щёчку? — Ты больше не ребёнок, — прорычал Цзян Ваньинь. — Хотя ты ведёшь себя хуже, чем он. Что ты здесь делаешь? — Мне нужно было проверить, правдивы ли слухи о твоей беременности. — Почему бы им не быть правдой? Вэй Усянь пожал плечами. — Кто-то мог спутать тебя с Цзян Яньли. — Ну, раз ты уже убедился. Можешь проваливать отсюда, — холодно сказал Цзян Чэн. Он ещё никогда не был так холоден. — Должен ли я? — надулся Вэй Ин. Он знал, как может взыграть данная фраза. — Как хочешь, — ответил Цзян Ваньинь, но теперь его голос звучал немного мягче, чем раньше. — Я скучал по тебе, — сказал Вэй Усянь, потому что это была правда. — Не будь таким сентиментальным, — сказал Цзян Чэн и отвернувшись, помедлил, а потом снова сказал. — Будь ты проклят, понял! Это был единственный совет, который он получил, прежде чем Цзян Ваньинь взял его лицо в свои руки и впился поцелуем ему в губы изо всех сил. Лобзание было немного похоже на то, что было в пещере, за исключением того, что на этот раз было больше отчаяния и меньше гнева, и вскоре он вообще перестал думать.

***

— А-Чэн, — произнёс Вэй Ин, проводя пальцами по изгибу живота Цзян Чэна. Обнажённым он был ещё красивее, чем одетым. — Что? — спросил омега, смежив глаза. — Ты придумал уже имя? Цзян Ваньинь вздохнул. — Я позволю тебе назвать только одного из них. — Одного из них? — рука Вэй Усяня замерла на животе. — У нас будут близнецы, — пояснил он. — Конечно же, ты же у нас такой особенный, поэтому и сделал меня беременным сразу двумя, когда у большинства людей в основном один ребёнок за раз. Вэй Ин не мог унять своей радости, поэтому он поцеловал Цзян Чэна несмотря на то, что не мог перестать улыбаться. У них будет двое детей! — Да, отстань ты от меня, — сказал Цзян Ваньинь, но Вэй Усянь продолжал засыпать его новыми поцелуями, пока тот не сдался. — Буквально двойная гордость Пристани Лотосов, — хмыкнул он. — Я плохо чувствовал себя на протяжении нескольких недель. Они уже такие же надоедливые, как и их отец, — пожаловался Цзян Чэн. — Эй! — альфа приподнялся на локте. — Почему ты не сказал мне ничего о беременности? — Потому что Цзинь Цзысюнь всё ещё хочет тебя убить. — Я мог бы защищать тебя! — Из Могильных Курганов? — омега скептически приподнял правую бровь. — Ну... — Вэй Ин замялся, пытаясь придумать ответ. — Лань Ванцзи согласился со мной, что будет лучше, если никто не узнает имя отца, — добавил Цзян Ваньинь. — В Илине народ думает, что Лань Чжань является отцом ребёнка, — сказал Вэй Усянь только для того, чтобы увидеть отвращение на лице Цзян Чэна. — Они идиоты. Некоторое время они молчали, пока Вэй Ин не сказал: — Я могу вернуться домой. — А как же Вэни? — Они тоже могут перебраться сюда. Мы вырастили лотосы на курганах, так что и здесь можем. И А-Юань мог бы стать адептом. Мы будем приводить их сюда по одному, дабы никто ничего не заметил. — И я полагаю, ты думаешь, что никто не заметит, что ты здесь? — Но А-Чэн, я буду твоим любящим мужем дома с детьми! — заявил Вэй Ин, наполовину прикрывая Цзян Ваньина, пока их лица почти не соприкоснулись. — Я больше никогда не позволю, чтобы с тобой что-то случилось или с нашими детьми, или с нашим орденом. Он чувствовал, как внутри него поднималась тьма. Если бы кто-нибудь, будь то орден Лань Лин Цзинь или же кто-то вроде Вэнь Жоханя, причинит вред Цзян Чэну, он обрушит небо на землю и раздавит им их. — Ты ведёшь себя глупо, — ответил омега. — Я могу защитить себя. — Тогда тебе придется защищать ещё и меня. Я такая неженка, Цзян Чэн, помоги! С этими словами Вэй Усянь драматично скатился с матраса на пол. Цзян Чэн вздохнул. — Возвращайся. — Ты имеешь в виду? Цзян Ваньинь снова вздохнул. — Да, то самое. Вэй Усянь радостно заполз обратно в постель и обхватил Цзян Чэна, как Цзыдянь обхватывает свою жертву. — Если кто-нибудь спросит, мы просто скажем, что они всегда были здесь. Я не могу уследить за каждым жителем в ордене Юн Мэн Цзян, — сказал Цзян Ваньинь, глядя в потолок. — И ты выйдешь за меня замуж? — с надеждой спросил Вэй Ин. Веки Цзян Чэна затрепетали, как две раздражённые бабочки. — Я должен каким-то образом вернуть тебя в орден. А-Ли будет счастлива, что ты вернулся. Судя по тому, как он притянул Вэй Усяня ближе, он был уверен, что Цзян Ваньинь тоже рад его возвращению. Может быть, в качестве свадебного подарка он мог бы, как и он, признать, что он ему тоже нравился.
1150 Нравится 11 Отзывы 261 В сборник
Отзывы (4)