Часть 2
12 сентября 2022 г., 22:28
Макленд наклонился, чтобы снова вдохнуть кислород с легкие сына, но замер, когда Калеб закашлялся. Изо рта подростка полилась вода, и Мак лихорадочно перевернул его на бок, чтобы он не захлебнулся.
Зажмурившись, Калеб сильно кашлял, а Мак похлопал его по спине, чтобы помочь откашлять воду.
Легкие Калеба словно горели, пока он жадно втягивал в себя воздух. Сердце колотилось в груди, и он был сбит с толку, хорошо помня испуганный голос Дина.
Наконец он выплюнул последнюю воду, и почувствовал как его обняли. Было больно дышать, но Калеб знал, что должен успокоиться, но тело не слушалось.
— Вот так, сынок, дыши, — тихо сказал Мак. Он держал Калеба на боку, пока тот кашлял. Когда кашель затих, и Калеб начал делать хриплые вдохи, Мак испугался, что у сына начнется гипервентиляция. — Успокойся, Калеб, я держу тебя.
Экстрасенс понял, что отец рядом и держит его в объятиях. И в очередной раз понял, как много для него значит Мак. Он хотел сказать отцу, как сильно любит и ценит его.
— Папа… — начал Калеб, но снова закашлялся.
Мак на мгновение прижал подростка к себе. В последнее время он редко мог обнять своего сына, Калеб был в том возрасте, когда считал объятия признаком слабости. Поэтому Ученый воспользовался возможностью, чтобы обнять своего мальчика и лишний раз удостовериться, что Калеб дышит, а его сердце снова бьется. Калеб дрожал и кашлял, как сумасшедший, изо всех сил пытаясь сделать вдох, но он был жив, и только это заботило Макленда.
— Все в порядке, сынок. Ты в порядке.
— Папа?
На Мака нахлынуло огромное облегчение, когда парамедики ворвались в комнату.
Калеб вздрогнул в его объятиях и открыл глаза. Как только он понял, что происходит, то попытался вырваться из хватки Мака.
— Я… в порядке.
Макленд должен был понять, что Калеб не пойдет спокойно в больницу. Подросток избегал больниц, как чумы, и доктор мог это понять. Когда Калеб думал о больнице, то вспоминал манжеты на руках и наркотики в капельнице. Но после того, что произошло в бассейне, Макленд собирался настаивать на осмотре.
— Калеб, ты определенно не в порядке. А теперь сиди спокойно.
Заметив, что их пациент пуглив, медики стали приближаться медленнее.
— Привет, я Джо, а это Пит, — поздоровался первый медик. — Что здесь случилось?
Мак представился и помог Калебу сесть как следует, но крепко держал его за плечи, выказывая поддержку. Он объяснил двум медикам, что произошло, как он нашел Калеба на дне бассейна, как подросток не дышал и у него не было пульса, о том, что делал искусственное дыхание. Калеб посмотрел на него и снова закашлялся.
Джо задумчиво кивнул и снял с шеи стетоскоп.
— Калеб, я просто послушаю твои легкие, чтобы убедиться, что в них нет воды.
Подросток проигнорировал фельдшера и умоляюще посмотрел на отца.
— Папа… никакой больницы… Пожалуйста…
Мак не хотел рисковать и говорить, что испугался до полусмерти. Он смертельно боялся, что вот-вот потеряет сына.
— Калеб.
— Ты доктор, и можешь…
Макленд посмотрел на сына, но перед глазами встал образ того, как Калеб плавал на дне бассейна, а потом лежал на полу и не дышал.
— Сынок, ты не дышал. Я знаю, что ты не любишь больницы, но, пожалуйста, не спорь со мной по этому поводу.
Калеб увидел страх в глазах отца и тут же почувствовал вину, и у него на глазах выступили слезы. Он был готов расплакаться, возможно, от того, что он все еще не мог нормально отдышаться, от сильной боли в груди или звуков пляжа, воспоминаний о сне и Дине, которые все еще не покидали его. Он чувствовал себя глупо, словно был маленьким ребенком, и хотел пнуть себя за это. Он не хотел идти в больницу, но и не хотел еще больше беспокоить отца.
— Хорошо, — кивнул он и почувствовал, как Мак крепче прижал его к себе. — Я… я в порядке.
С Калеба сняли футболку, и Джо принялся за работу, слушая его легкие. Потом достал из сумки кислородную маску, подсоединенную к маленькому переносному кислородному баллону, и надел ее на голову Калеба, игнорируя его протесты о том, что с ним все в порядке. Парень был упрямым, но он был в плохой форме.
Калебу пришлось признать, что кислородная маска помогла уменьшить боль в груди, позволив сделать глубокий вдох. Он чертовски замерз и устал, и его тошнило. Калеб просто хотел пойти домой и поспать. Он закрыл глаза и расслабился, опираясь на отца.
— Калеб! — громко сказал Мак, и подросток распахнул глаза.
— Постарайся пока не засыпать, малыш, — сказал Джо, измеряя пульс подростка. Потом медик посмотрел на Мака. — Его пульс немного учащен, но это может быть последствия шока. Ты ударился головой? Что-то еще беспокоит?
— Кроме того, что я чуть не утонул? — пробормотал Калеб в кислородную маску.
— Да, кроме этого, — усмехнулся Джо.
Подросток устало покачал головой.
— Серьезно, чувак, я в порядке.
Джо снова встретился с обеспокоенным взглядом Макленда.
— Я думаю, что с ним все будет в порядке, доктор Эймс, но мне кажется, что его все же стоит отвезти в больницу.
— Конечно, — кивнул Мак, но мягкий голос Калеба остановил его.
— Папа…
— Что такое? — с паникой спросил Ученый.
— Я… — начал подросток, но закашлялся. Как только кашель утих, Калеб открыл глаза и посмотрел на обеспокоенного отца. — Я не хочу пропустить игру Двойки.
Мак улыбнулся и провел рукой по мокрым волосам сына.
— Ты не пропустишь игру, Калеб, я обещаю.
Калеб вздрогнул и кивнул.
— Тогда нам пора двигаться, — сказал Джо, желая доставить подростка в больницу как можно скорее, просто чтобы успокоить Эймса.
Мак и Джо помогли Калебу встать, потом уложили его на каталку, и Мак попытался не обращать внимания на то, как сын нахмурился. Парамедики подняли каталку и вывезли ее из комнаты. Мак услышал, как Калеб с облегчением выдохнул, как только они покинули бассейн. В голове Макленда роились вопросы о том, что же произошло? Что привело Калеба в эту комнату? Что заставило его залезть в воду? У него еще не было возможности задать эти вопросы сыну.
— Папа? — прошептал Калеб, когда его погрузили в машину скорой помощи. Он не хотел ехать в больницу, но если все же он там окажется, то хотел, чтобы с ним был его отец. — Папа?
Где Мак? Неужели он решил его оставить? Подросток в панике начал садиться, но Джо внезапно оказался перед ним, не давая встать. Калеб уже собирался послать его куда подальше, когда почувствовал знакомую руку на своем плече.
— Сынок, все в порядке, — успокоил его Макленд, садясь на скамейку сбоку от каталки. — Просто расслабься.
Калеб мгновенно затих в присутствии Мака и откинулся на подушку.
— Я думал… — Калеб замолчал, увидев растерянное выражение лица Мака. — Прости.
Ученый положил руку на макушку Калеба, когда двери закрылись и машина отъехала от дома.
— За что?
— Я не знаю. — Калеб так устал и внезапно смутился. Ему было так трудно держать глаза открытыми.
— Все в порядке, сынок, просто отдохни.
Отец был рядом, и Калеб почувствовал себя в безопасности. Он мог немного расслабиться и отдохнуть.
***
— Я люблю тебя, Двойка. — Дин! — маленькие руки трясли Дина за плечи, стараясь разбудить. Дин резко сел, пытаясь отдышаться. Перед глазами стоял образ Калеба на полу в гостиной пастора Джима. Друг не мог дышать, и сказал, что умирает. Калеб думал, что умирает и прощался с ним. У Дина перехватило дыхание, и ему внезапно захотелось оказаться в гостиной, чтобы проверить там ли еще его друг. Пятилетний Сэмми звал его пронзительным голосом, и присутствие брата успокоило бешено колотящееся сердце Дина. — Дин, что случилось? — спросил Сэм, все еще слегка тряся руку брата, когда тот не сразу ответил. Дин повернулся к Сэмми, который стоял на коленях на кровати рядом с ним, зажав Вуби под мышкой. Его длинные каштановые волосы торчали в разные стороны. — Я в порядке, Сэмми. — Ты кричал. Дин схватил Сэма сзади за подол пижамы и потянул его вниз, чтобы он лег. — Это был просто плохой сон, — сказал он, снова опускаясь на подушку. — Это было из-за Калеба? — Сэм устроился поудобнее, прижавшись к брату. — Что? — Ты выкрикивал его имя. И ты звал папу, — Сэм снова сел, глядя на Дина. — Ты хочешь, чтобы я пошел и позвал папу? — Нет! — Дин схватил Сэма за руку и осторожно снова потянул его вниз. Он не собирался бежать к отцу из-за глупого кошмара. — Но он мог бы позвонить Калебу или Маку, чтобы убедиться, что с ними все в порядке. — Сэмми, — устало вздохнул Дин. — Это был просто сон, чувак. — У Калеба тоже бывают плохие сны, — торжественно сказал Сэм, снова садясь. — Иногда его сны сбываются. — Потому что Дэмиен — экстрасенс, — объяснил Дин. Но он сам не был экстрасенсом, его сны были просто снами. — Спи, Сэмми. В тишине их темной спальни Дин никак не мог расслабиться и снова заснуть. Он продолжал видеть последнюю сцену кошмара и прощание с Калебом. Если Калеб когда-нибудь выкинет подобный трюк наяву, Дин надерет ему задницу, и его не волнует, насколько Калеб старше и выше. — Дин? Старший мальчик вздохнул. Очевидно, Сэм не собирался бросать эту тему. — Что, Сэмми? — Я беспокоюсь о Калебе. — В последний раз повторяю, это был просто сон. — Но я все еще беспокоюсь… и ты тоже. — Маленький мальчик прижался к боку брата. — Что ты хочешь чтобы я сделал? — Спустись вниз и скажи папе и пастору Джиму. — Что? Нет, я не собираюсь приставать к папе из-за глупого сна. — Ему было девять лет, и он не бежал к папочке из-за плохого сна. Дин застонал, когда Сэм снова сел и посмотрел на него щенячьим взглядом. — Пожалуйста… Пастор Джим не будет возражать. — Сэмми. — Дин чувствовал, как его решимость слабеет, отчасти из-за того, что Сэм так волновался, а отчасти из-за его собственного желания услышать, что с идиотом Калебом все в порядке. — Пожалуйста, — повторил Сэм, упрямо глядя на Дина. Сейчас никто бы не усомнился в том, что Сэм был сыном Джона Винчестера. Упрямство было его вторым именем. — Хорошо, но если что-то пойдет не так, я буду винить тебя! — проворчал Дин и сбросил с себя одеяло. Он встал и провел рукой по своим мокрым от пота волосам. Сэм начал тоже сползать с кровати, но Дин поднял руку, останавливая его. — Ты оставайся здесь. Я ненадолго. — Он открыл дверь и повернулся к брату, который все еще сидел на краю кровати. — Я серьезно, Сэмми. — Мы с Вуби согреем твое место, — сообщил ему Сэм, забравшись под одеяло. — Ну, конечно, — закатил глаза Дин. Тихо спустившись по лестнице, он вздрогнул, когда очередная ступенька заскрипела под его ногами. Дин слышал голос Джима. Похоже, пастор разговаривал по телефону. Без дальнейших колебаний Дин пустился по лестнице и увидел, как Джим повесил трубку. Джон сидел за кухонным столом и с беспокойством смотрел на Джима. Дин быстро взглянул на диван в гостиной, где в последний раз видел Калеба во сне. Его отец и Джим были здесь, а Калеба нигде не было видно. Это должно быть хорошим знаком, верно? — Дин, что ты делаешь, малыш? — спросил Джон, прерывая мысли сына. Дин на мгновение замер, затем вошел на кухню, пытаясь решить, что именно сказать. — Я… — он неуверенно вздохнул и продолжил. — Я хотел спросить, могу ли я… Мы можем позвонить Калебу? Джима озадачил его вопрос, и Джон тоже выглядел сбитым с толку. — Какого черта нам это делать? — Мне приснился странный сон, и Сэмми не отставал от меня, пока я не согласился рассказать вам. Джим сел рядом с Джоном и обеспокоенно посмотрел на Дина, все еще сжимая в руке телефон. — Дин, что ты имеешь в виду говоря, что у тебя был странный сон? — Это был просто плохой сон о Калебе. Но он обеспокоил Сэмми. Джон вопросительно посмотрел на пастора, когда Джим промолчал. Винчестер слышал только отрывки из телефонного разговора Джима, но понял, что были плохие новости. — Что случилось, Джим? Пастор перевел взгляд с Дина на Рыцаря и провел рукой по своим седым волосам. Он не понимал что означает сон Дина о Калебе, не был уверен, была ли вообще связь между тем, что ему сказали по телефону, и кошмаром Дина. — Это Макленд звонил…***
Калеб услышал раздражающий писк, почувствовал странный запах антисептика и понял, что он в больнице. Он ненавидел больницы и надеялся, что не пробудет здесь долго. Радовало только то, что теперь он был сухим и в тепле. Кровать не была похожа на его мягкую кровать в Нью-Йорке или на ферме Джима, но лучше лежать на ней, чем на холодной плитке в бассейне. Неподалеку он слышал тихие голоса, и узнал голос отца. Мак все еще был рядом. Когда Калебу было больно, отец всегда носился с ним как наседка. За четыре года, что он прожил с Маком, Калеб ни разу не сомневался в его любви. Макленд всегда относился к нему так, словно Калеб был его родным ребенком. Подросток смутно помнил, как говорил с Дином, но Дина не было в больнице. Мальчик был с отцом и младшим братом на ферме Джима. Экстрасенс вздрогнул, почувствовав чью-то руку на своей голове, и мысленно отругал себя за то, что позволил этому человеку незаметно подойти так близко. Потребовалась всего секунда, чтобы узнать знакомое прикосновение отца, и он снова расслабился на подушке. Потом повернул голову к Маку, решив, что пришло время выяснить, что именно произошло. Только с третьей попытки ему удалось открыть глаза, и перед ним появилось расплывчатая фигура доктора Макленда Эймса. — Привет, — улыбнулся Калеб. — И тебе привет, — мягко сказал Мак, приподнимая изголовье кровати. — Что случилось? — хрипло спросил подросток. — Вот выпей, — сказал Ученый, поднося стаканчик с водой к губам сына. — Твое горло воспалено от огромного количества воды, которую ты проглотил. — И ты даешь мне еще воды? — спросил Калеб, приподняв бровь. Встретив испепеляющий взгляд отца, он наклонился вперед и сделал маленький глоток прохладной воды, которая и вправду немного уменьшила боль в горле. — Как ты себя чувствуешь? Калеб откинулся на подушки, когда Мак убрал чашку. — Честно? — Пожалуйста. — Я чувствую себя так, словно кто-то ударил меня молотком в грудь. — Он потер больную грудь. — Что случилось, папа? Мак вздохнул и провел пальцем по брови, как всегда делал когда волновался. — Я нашел тебя на дне бассейна. Мне пришлось сделать искусственное дыхание, вероятно, поэтому у тебя болит грудь. Ты чертовски напугал меня, сынок. И только сейчас Калеб смог хорошенько рассмотреть отца. Мак выглядел измотанным, его волосы торчали в разные стороны, и на нем был зеленый больничный халат. Подросток вспомнил, как проснулся рядом с бассейном, а Мак держал его, промокший насквозь. Отец прыгнул в воду и вытащил его, а потом ему пришлось делать искусственное дыхание. Неудивительно, что Мак выглядел так дерьмово. — Ты в порядке? — Я? — спросил Мак, приподняв брови. — Я в порядке. Я беспокоился о тебе. Сынок, ты помнишь, что произошло? — Я… — со вздохом подросток ущипнул себя за переносицу. Все было довольно запутанно, и он даже не помнил точно как оказался на дне бассейна. — Калеб? — Я не уверен. Я помню, как пошел в свою комнату, а потом все стало туманным. — Я был очень удивлен, обнаружив тебя в бассейне, — нахмурился Макленд. — После твоей реакции на эту комнату пару дней назад я был уверен, что ты к нему и близко не подойдешь. Калеб опустил руку на одеяло и посмотрел на отца. — А что ты там делал? Как ты вообще узнал, что произошло? — Я мысленно слышал, как ты зовешь на помощь, — Калеб становился сильнее в своих способностях, и Мака радовала их тесная связь. — Серьезно? — спросил Калеб. — Вот это да. — Калеб, ты помнишь что-нибудь еще? Что угодно может помочь. — Подожди секунду, — Калеб поднял указательный палец и закрыл глаза. Он попытался вспомнить что произошло до того как он потерял сознание. Он направлялся в свою комнату, собирался лечь спать пораньше. — Я не… Подожди. Я помню голос. — Глаза Калеба расширились, и посмотрел на отца. Воспоминание только что пришло к нему ни с того ни с сего, и теперь он ясно помнил голос. Однако это был не просто голос. Как будто что-то заставляло его идти в бассейн. Это было странное чувство, но он не мог остановиться. — Какой голос? Что он сказал? — спросил Макленд. Он не сомневался, что Калеб едва не утонул из-за призрака. — Все было нечетким. Но я помню что-то вроде «ты не можешь иметь ее» и «ты недостоин». Это я хорошо помню. — Странно. — И это все что ты можешь сказать? — недоверчиво спросил Калеб. — Мы определенно имеем дело с духом. — Да, я тоже так думаю. — Что, черт возьми, это значит? Кого я не могу иметь? Калеб не знал, о чем, черт возьми, говорил проклятый призрак, но вспомнил, как слышал «ты недостоин». Хотя он плохо помнил, что произошло, но эмоции, которые вызвала эта фраза были ясными как божий день. Он каждый день жил сомневаясь в себе, достоин ли он любви и заботы близких. Макленд принял его без малейших колебаний, Джон, Джим и Миссури приняли его без вопросов, и он всегда удивлялся безусловной любви и доверию, которые получал от сыновей Джона. Хотя Дин не хотел в этом признаваться, но все же Калеб знал, что ребенок привязался к нему. Ему крупно повезло, что эти люди вошли в его жизнь, иначе он давно бы уже был мертв. Но почему они считали его достойным такой преданности? — Кажется, я понимаю, что происходит, — сказал Макленд. И когда он замолчал, обдумывая ситуацию, Калеб закатил глаза. — Значит ты один такой. Не хочешь уточнить?***
— Ты видел тот последний хоумран? — Нет, я сидел с закрытыми глазами, — ответил Калеб, усмехнувшись маленькому мальчику, который стоял рядом с ним. Сэм едва доставал ему до пояса, но ребенок говорил так громко, что экстрасенс без труда его слышал. — Почему ты закрыл глаза? Ты должен был смотреть игру, — сказал Сэм с упреком, глядя на высокого семнадцатилетнего парня. — Я пошутил, Сэмми, — вздохнул экстрасенс. Из-за охоты в особняке Фитцпатрика они опаздывали к Джиму. Поэтому отправились прямо на бейсбольный матч Дина, прибыв как раз вовремя, чтобы увидеться с девятилетним мальчиком перед началом игры. Дин выглядел встревоженным, пока не увидел, как машина Мака подъехала к полю. Макленд рассказал Калебу о сне Дина, но было непонятно как экстрасенс мог связаться с ребенком, когда чуть не утонул. Теперь Калеб вспомнил обрывки своего сна, и это немного напугало его. Он все еще развивал свои способности, и знал, что у них с Дином была связь, но даже не осознавал, насколько она глубока. Увидев друга, Дин с облегчением выдохнул, и вскоре вел себя как обычно. Калеб улыбнулся, радуясь энтузиазму ребенка. Дин давно с ними не виделся, и сейчас был так счастлив, что вся семья пришла на его игру. На его играх не всегда мог присутствовать кто-нибудь из родных, но сейчас здесь были его папа, Сэм, Мак, Калеб и Джим. Дин мог вести себя так, как будто это не имело большого значения, но было очевидно, что ребенок был в восторге. Джон приветствовал Калеба коротким быстрым объятием, без слов сказав протеже, что беспокоился о нем. Получив теплое приветствие от Джона и Джима, Калеб только шире улыбнулся. А потом был Сэм, который крепко обнял его за ноги и громко сказал, что он рад, что с Калебом все в порядке. Ривз рассмеялся и поблагодарил парня, взъерошив ему волосы. Вскоре после того, как Дин ушел на поле со своей командой, Джон отдал Сэма на попечение Калеба и сел на пару рядов позади детей, явно желая обсудить с Маком и Джимом охоту, о которой они не хотели говорить в присутствии пятилетнего мальчика. Калеб закатил глаза и фыркнул, поскольку с ним снова обращались как ребенком. Возможно, ему было всего семнадцать, и он еще не получил охотничье кольцо, он был охотником. Но очевидно, сейчас он был понижен в ранге до няни. — Знаешь, Дин очень рад, что ты пришел на игру, — сказал ему Сэм, ведя Калеба по трибунам. Игра закончилась, команда Дина выиграла, и маленький мальчик хотел сразу же выйти на поле, чтобы увидеть брата. Он тащил Калеба за руку, не давая экстрасенсу шанса отказаться. Сэм мог быть очень настойчивым, когда чего-то хотел. — Да? — Да. — Сэм многозначительно кивнул, когда они остановились, чтобы пропустить человека впереди. — Он очень волновался, когда вы вчера не приехали к Джиму, как должны были. Но он не хотел, чтобы кто-нибудь знал, что он волнуется, так что не говори, что я тебе все рассказал. — Я буду нем как рыба, Саманта. — Как только появился просвет между людьми, мальчик снова потянул его за руку.— Сэмми, не мог бы ты идти помедленнее? Двойка никуда не денется, — усмехнулся Калеб. Джим, Макленд и Джон остались сидеть на трибунах и с весельем наблюдали, как Сэм тащит друга на поле, чтобы поприветствовать звезду дня. Джон был счастлив видеть Калеба, и он знал, что его сыновья тоже были рады тому, что подросток наконец-то приехал. Кошмар Дина оказался не обычным кошмаром, и напугал всех. Джон видел, что Макленд еще не отошел от шока, после того как его сын чуть не утонул на дне бассейна. Отведя взгляд от младшего сына и своего протеже, Джон снова повернулся к Маку. Большинство зрителей уже спустились с трибун и вышли на поле, поэтому они могли поговорить. — Так на чем мы остановились? — спросил Джон, продолжая разговор о доме Фитцпатриков, который они начали перед началом игры. — После того как я убедился, что с Калебом все в порядке, — начал Мак, — я нанес еще один визит предыдущим владельцам дома, Ховардам. После некоторых убеждений миссис Ховард признала, что что-то не так. Джон приподнял бровь, глядя на доктора. — Что ты имеешь в виду под «убеждением»? — И что ты узнал? — добавил Джим. Мак наклонился вперед, смотря на поле, где Калеб и Сэм уже подошли к Дину. Потом снова перевел взгляд на друзей. — В больнице Калеб поведал, что дух кое-что сказал ему. — Что он сказал? — Если ты позволишь мне закончить, Джон, я расскажу, — закатил глаза Ученый. — Рассказывай, Макленд, — подбодрил Джим. — Призрак сказал ему, что «он не может иметь ее» и что «он недостоин». И это многое объясняло. Жена Майкла заигрывала с Калебом, и, хотя это немного раздражало, я не придавал этому особого значения, пока не сложил два и два. Калеб примерно того же возраста, что и молодой садовник, который недавно умер в этом доме. — Что ты хочешь сказать, Мак? — непонимающе спросил Винчестер. — Валери не похожа на верную жену. Я не удивлюсь, если она закадрила садовника так же, как пыталась сделать с Калебом. — Так ты думаешь, что дух ревновал? — спросил Джон. — Да, в некотором роде. — Макленд кивнул. — Короче говоря, у меня было ощущение, что бассейн был связью с призраком. Учитывая, что садовник умер там, и то, что Калеб чуть не утонул. Я разыскал строителей и смог поговорить с человеком, который строил бассейн. У него сложилось впечатление, что между его подрядчиком и миссис Ховард что-то происходило. Однажды парень просто исчез, так и не явившись на работу. О нем никто ничего больше не слышал. — Думаешь, она убила его? — задумчиво спросил Джим. — Или муж узнал и убил его, — добавил Джон. — Могу я закончить? — терпеливо спросил Мак. — Я пошел в дом пожилой пары и рассказал им об этом. Я упомянул имя подрядчика и сказал им, что позвоню в полицию, если они не скажут мне, что с ним сделали. — И что случилось? Мак ухмыльнулся. — Дамочка сломалась на удивление легко. Видимо, через пару недель романа парень пригрозил, что расскажет ее мужу. — И она убила его, — подсказал Джим. — Да. Похоронила его в только что выкопанной яме для бассейна, зная, что она будет зацементирована на следующий же день. Ее муж ничего не знал и был не рад услышанному. — Итак, твой приятель и его жена почти точные копии предыдущих владельцев, въехали в дом, и призрак путает миссис Фитцпатрик с миссис Ховард и не хочет, чтобы другие парни приближались к ней, — сказал Джон, вставая. Джим и Мак последовали его примеру, и все трое медленно спустились по ступенькам к полю. — Мы разобрали бассейн и нашли останки. Джон остановился, чтобы его не сбил мальчишка, который выскочил перед ним и побежал по ступенькам к полю. — Так ты справился с охотой? Мак повернулся к Джону с раздраженным взглядом. — Я могу справиться с простой охотой «посолить и сжечь», Джонатан. — Я и не говорил, что не можешь. — Джон успокаивающе поднял руки. — Важно то, что с Калебом все в порядке, — Джим всегда был голосом разума. Триада спустилась с трибуны и пошла по полю к игрокам. — Дин! — закричал Сэм, отпуская руку Калеба и подбегая к своему брату, который отошел от своей команды и направился к ним. — Дин! Это было так круто! Калеб тоже так думает! — Сэмми, — застонал Ривз, подходя к мальчикам. — Привет, Двойка. Ты неплохо играл. — Да, все было нормально, — пожал плечами Дин, и Калеб усмехнулся. Ребенок пытался вести себя хладнокровно, но по его глазам было видно насколько он в восторге от присутствия родных. — Ты надрал всем задницу, — продолжил Сэм, и Дин в шоке посмотрел на него. — Сэмми! — Так сказал Калеб, — надулся Сэм. Приподняв бровь, Дин посмотрел на друга, и Калеб невинно оглянулся на взрослых. К счастью, Триада медленно приближалась к ним, все еще погруженная в разговор. Калеб взял Сэмми за плечи и повернул к Джону. — Сэмми, иди и скажи им, чтобы поторопились, — указал он на взрослых. Калеб хотел поговорить с Дином наедине. Маленький мальчик посмотрел на Дина, молча спрашивая его разрешения. Дин кивнул, подталкивая его вперед без лишних слов. — Хорошо, — воскликнул Сэм и побежал к старшим охотникам. — Итак, Двойка… — Ты действительно в порядке? — перебил его Дин, внимательно глядя на друга. — Я в порядке. — Экстрасенс игриво толкнул парня в плечо. — Для того, чтобы вывести меня из игры требуется нечто большее, чем призрак и немного воды. — Папа и Джим сказали, что ты чуть не утонул. — Да. — Калеб улыбнулся. — Но благодаря Маку я как новенький. — Отец спас ему жизнь, как и тогда, когда пришел в психиатрическую больницу четыре года назад. И Мак продолжал спасать Калеба разными способами все это время. Ему очень повезло, что Мак и другие люди были в его жизни, и он никогда этого не забудет. — У меня был сон… — смущенно сказал Дин. Калеб притянул мальчика к себе и перекинул руку ему через плечо. — Да, я слышал. Ты помог мне там, чувак. — Правда? — Дин в замешательстве посмотрел на него. — Значит, я был прав, и это был не просто сон. — Мак говорит, что я связался с человеком, на кого я мог положиться и кому доверяю. Дин опустил взгляд и пожал плечами. — Я ничего не сделал. По-видимому, сон или что бы это ни было, напугало Дина больше, чем Калеб думал. — Ты помог мне, чувак, — сказал он, дав Дину подзатыльник. — Ты помог мне не погибнуть… Так что спасибо, малыш. Дин помог ему не развалиться на части. — Не за что, Дэмиен, — улыбнулся мальчик и вырвался из рук Калеба. Прежде чем они сказали что-то еще, к ним подлетел возбужденный Сэм и подошли старшие охотники. Калеб отошел в сторону, когда Джон поздравил сына с хорошей игрой, за ним последовали Джим и Мак. Ривз с удовлетворением и счастьем наблюдал, как общаются между собой члены его семьи. Они не были нормальной семьей, но он чувствовал их заботу и тревогу, их радость от того, что с ним все в порядке. Калеб знал, что независимо от того, откуда он пришел, независимо от того, что был у него в крови, они всегда будут его поддерживать. Они были его домом, и он постарается никогда не разочаровать их. Он будет усердно работать, чтобы они гордились им как охотником и как человеком. Его родословная не имела значения. У него есть семья, и он будет за нее бороться.
