pain wants to be felt

R
В процессе
7
автор
Размер:
планируется Миди, написано 6 страниц, 1 740 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7 Нравится 3 Отзывы 4 В сборник

первая часть

Настройки
Примечания:
в семнадцатую осень моей жизни, мама решила, что у меня депрессия.. — она есть очень мало, вечно сидит дома... одну и ту же книгу перечитывает..! - именно это она каждый раз повторяла моему лечещему врачу. снова и снова. этот раз не был исключением. — у меня нет депрессии, мам. — у нее депрессия. - ответил врач. сегодня и завтра, вчера и позавчера. повторял одно и тоже. — у меня нет депрессии! я устала каждый раз говорить одно и тоже. в буклетах и статьях написано, что депрессия - это побочный эффект рака. я же думаю, что депрессия - побочный эффект умирания. и.. именно это со мной и происходит. — могу перевести вас на «залофт» или «лексопрол». и.. два раза в день. — чего мелочиться? давайте побольше. я как торчок среди раковых больных. — так.. лаурен, вы посищайте группу поддержки? — мне это не нужно. — тут вы не правы. группа поддержки - отличный способ сойтись с людьми, которые так или иначе понимают вас. — не-хо-чу. — попробуйте. может, это чему нибудь вас научит. *** — итак.. сегодня мы собрались буквально в «сердце» иисуса. - ник. он повторяет это каждый раз когда мы здесь. каждый чертов раз. — ну что? кто хочет рассказать о себе? — я сара и у меня острый миелолейкоз. — гас. острый лимфобластный лейкоз. — привет. я джей и у меня нейробластома. — я ник. семинома. я избавлю вас от жутких подробностей рака яичек ника. в общем, он поселился в его яичках, ему их почти вырезали, он чуть не умер, но выжил. и теперь живет.. без друзей, жены, на диване у родителей. спекулируя своим ракочудесным прошлым в «сердце» иисуса, буквально. чтобы показать, что если нам все же повезет, мы станем такими же, как он. — кто следующий? лаурен? может ты? с неохотой я начала подниматься со стула. и не потому, что я боялась, нет, я просто не хотела здесь появляться, не то, что рассказывать о своих проблемах. — давай, смелее! - повторял ник. — ну.. я лаурен. первоначально рак щитовидки, но сейчас у меня давольно впечатляющие метастазы в легких. — и как ты себя чувствуешь? не считая того, что у меня неизлечимый рак и в скором времени я умру? — да вроде нормально. — мы с тобой, лаурен. - ник и вся группа поддержки повторяли это каждый раз, когда кто либо рассказывал о себе. не думаю, что это поможет, но.. они пытались. выходя из церкви (да, мы находились в церкви, в ее подвале) я увидела мамину машину. я сразу же пошла к ней, потому что дома мне приятнее всего находиться. — привет, детка! ну как, было весело? весело? серьезно? самый глупый вопрос в моей жизни. окинув ее недовольным взглядом, я лишь промолчала. — да, мама, было здорово! - пытаясь изобразить меня, говорила она. все равно не похоже.. она завела машину и мы тронулись с места. и.. вот такой была моя жизнь. реалити - шоу, походы к врачам, ужасно много лекарств, но хуже, хуже, да что там, черт, ужаснее всего - группа поддержки. — нельзя заставить меня. — конечно можно, я же твоя мама. и мы это уже обсуждали, тебе нужны друзья, чтобы ты была обычным подростком. — мам, чтобы быть подростком, мне не нужно ходить в эту группу. сделай мне фальшивые документы, чтобы я ходила по клубам, траву нюхала. — пора ехать, дорогая, собирайся. и я поехала, не потому, что хотела и думала, что мне это поможет, а потому, что не хотела расстраивать маму. все, что я сейчас делаю - пытаюсь не расстроить ее. хуже, чем умирать от рака - иметь ребенка умирающего от рака. снова сзади себя я услышал фразу, которую слышу каждый раз перед тем, как зайти в эту блядскую церковь. — подружись с кем - нибудь! зайдя в здание, по своей же невнимательности я врезалась в высокого рыжеволосого парня. — извините.. - с нельвкостью сказала я. — ничего, и меня.) его голос такой мужественный, да и сам ничего такой.. блять, да, да, да, он мне понравился. я развернулась и направилась в уборную. поправив волосы я спустилась в «сердце» иисуса. пока ник расспрашивал других, тот самый рыжий парень не спускал с меня глаз. и если честно, меня это немного напрягало. — микки, давай, расскажи о себе или может быть твой друг? - как оказалась, рыжий парень друг микки, я и подумать не могла. — нет, я сам. здаров, я микки, у меня ретинобластома. недавно мне сделали операцию на левый глаз, поэтому это стеклянный глаз. им я ничего не вижу. скоро мне сделают операцию на другой глаз и я стану полностью слепым. но, у меня есть чудесная девушка, джули и отличные друзья, вот, например, йен галлагер - микки показывал на того рыжего парня. так вот как его зовут, йен. знайте, меня удивляло то, как микки сдерживает себя на собраниях, и вообще то, что он на них ходит. мик достаточно вспыльчивый, и это мягко сказанно. — ну что же, твоя очередь. - ник указал на так называемого йена. — хорошо. я йен галлагер. мне 17 лет. 2 года назад у меня обнаружили остеосаркому, в последствии чего я потерял ногу. можно сказать, что я частично киборг, а это круто. да и вообще, я пришел сюда по просьбе микки. — и как ты себя чувствуешь? — отлично. — ну, может ты расскажешь о своих страхах? — страхах? - парень снова окинул меня взглядом — забвение. я хочу прожить невероятную жизнь, чтобы обо мне помнили. какой же глупый страх. — может кто-то хочет выступить по этому поводу? - спросил ник. и я решила поднять руку. впервые за долгое время поучаствовать хоть в чем-то. — лаурен? неожиданно. - сказал ник. — я хочу сказать, что наступит время, когда все мы умрем. жизнь была до нас, будет она и после. это может случиться завтра, а может через тысячу лет. и как раз в то время, все уже забудут о клеопатре или моцарте, не говоря уже о нас. поэтому.. забвение не избежно. все время, пока я говорила это, йен не сводил с меня глаз. возможно, я ему понравилась, а может он просто какой-то псих. хотя.. по его страхам можно сразу понять, псих он или нет. однозначно да. при выходе из церкви, выйдя на улицу я сразу же заметила целующуюся пару. я сразу узнала в них микки и джули. каждый раз целуются как в последний. — слушай, как тебя зовут? это был йен. похоже, мой рак добрался и до ушей, ведь я не слышала, как он подошел. — лаурен. — а полное имя? — лаурен барнет. повисла неловкая тишина. и снова этот взгляд. — хватит на меня так смотреть, ты напрягаешь. — ты красивая. люблю смотреть на красивых людей. — перестань, я не красивая.. я говорила это не для комплимента, а лишь потому, что действительно так считала. — всегда. — всегда!! — всегда. эту фразу повторяли мик и джули. каждый раз. — что за «всегда»? - я считала, что йен точно знает об этом, ведь он лучший друг микки. — «всегда» означает что они всегда буду любить друг друга. правда бред? — это точно. наблюдать за их поцелуями буквально невозможно. начинаются рвотные позывы. — он ей сейчас грудь оторвет.. - говорила я, смотря на то, с какой силой он сжимает грудь девушки. и тут йен начала доставать из кармана пачку сигарет. достает одну из них и зажимает между зубов. ну нет, нет, нет. — ты что, издеваешься? — что такое? — у тебя уже есть рак, но ты готов обогощать табачные продукции, чтобы заполучить еще один рак? невозможность дышать это ужасно, действительно ужасно. ты.. ты все испортил. — лаурен барнет, послушай. это не сигарета, а метафора. понимаешь? я кладу сигарету между зубов, но не даю ей убить меня. метафора. не думай об этом, пошли лучше ко мне? — к тебе? — ну да, посмотрим фильм или еще что нибудь. возле нас остановилась машина и из нее выглянула мама. — поехали? посмотрим топ модель по американски. — нет. - сказала я. - я договорилась с йеном галлагером. — что ж.. это чудесно, повеселитесь! ***
7 Нравится 3 Отзывы 4 В сборник