No way home

R
Заморожен
6
автор
Фэндом:
Размер:
21 страница, 7 294 слова, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
6 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

Панама-Сити

Настройки
Колёса автомобиля, с каждым мгновением поднимая за собой всё больше пыли, приближали Данби к началу новой ветви в её истории. Дорога, которой она ехала, очень хорошо описывает жизнь девушки: она едет вперед, не останавливаясь и не возвращаясь назад, у неё нет финальной точки, лишь дорога, которая куда-то да приведёт, путь её одинок: она не увидит ни одной машины навстречу, а если такое всё же произошло, то расставание не заставит долго себя ждать, после чего она снова остается одна, полностью принадлежащая своим мыслям и заботам. Данби любит такие моменты, когда никто и ничто не мешает быть собой, ты просто отключаешься от внешнего мира, концентрируя внимание на своём, внутреннем. Шум кондиционера заглушают идеально подходящие для дороги песни, немалую коллекцию которых девушка уже успела собрать и испытать в деле. Многие люди не могут подолгу сидеть в машине и наблюдать за движением на дороге, но не Данби. В машине она чувствует себя как дома: уверенно и спокойно. Машина изнутри и правда слегка похожа на дом: на задних сиденьях лежат подушка и плед, на потолке висит саморучно вмонтированная подсветка, кофе в подстаканнике и книга с ноутбуком на переднем сиденье. Обстановка явно не предназначена больше чем на одного человека в машине и девушку это устраивало, тем более «катать» ей тут некого. Чисто гипотетически, появись кто-нибудь в салоне авто, он был бы в шоке от того, что их водитель не держит курс, ведь как его можно держать, если он отсутствует? У Данби не было плана куда она поедет и где будет жить ближайший, как она надеется, год, она просто едет вперёд, сначала поворачивая в сторону первого приглянувшегося глазу на карте штата, потом - первого попавшегося знака, позже - третьего и так до тех пор, пока она не прибудет «наместо». Возможно система странная и рискованная, но так девушка могла точно остаться беспристрастной, отдавая свою жизнь рукам судьбы, ведь своим она уже давно не верит.

***

Проехав немалую сотню миль, Данби присматривалась к городкам, через которые она проезжала, и думала: «Не остановиться ли на пару деньков в каком-нибудь мотеле? Отдохнуть, развеяться, спешить всё равно некуда.» Но пока ни один городок не приглянулся ей настолько, чтобы там остановиться. Хотя если идея уже родилась в голове Данби, её нужно выполнить в обязательном порядке. Шёл пятый час пути, а девушке так ни одно место и не пришлось по душе, поэтому оставалось надеяться на какой-то знак «свыше». Умиротворённо покачивая головой в такт музыке, она посмотрела на приборную панель, на ней уже какое-то время мигало оранжевое изображение бензоколонки: топливо было почти на исходе. Настроив в навигаторе направление до ближайшей заправки, Данби продолжила свою мирную поездку, но вот вдалеке на обочине пустой дороги она увидела машину. Возле открытого капота в дыму стояли пожилой мужчина и, скорее всего, немного моложе его женщина, последняя, судя по жестикуляции ругала за что-то старичка. Проехать мимо, не предложив никакой помощи, Данби не позволяла совесть, будь она неладна, поэтому пришлось сделать быструю остановку. Притормозив возле автомобиля, девушка опустила окно и с лучезарной улыбкой спросила: - Здравствуйте, вам нужна помощь? - И тебе здравствуй, милое дитя,- тут же ответила женщина,- подмога нам бы не помешала, хотя, оставь мы эту развалюху,- та сделала акцент на последнем слове специально для мужчины, - мы бы тут не пеклись на солнце. Решив, что лишь высунутая голова из машины — признак плохих манер, Данби вышла к паре, рассматривая внутренности авто вместе со стариками. - Вы уже нашли причину поломки?- спросила Данби мужчину. Не успел он открыть рот, как ей уже собралась отвечать его супруга: - Сначала у нас закончился бензин, а как только мы встали, капот решил волшебным образом задымиться.- она, рассерженная, обратилась уже к супругу,- Маркус, ну вот зачем ты жалеешь эту консервную банку, она тебе всё здоровье погубит и только?! Лишь теперь тот впервые спокойно заговорил: - Мы это уже обсуждали. Я её не выкину и точка.- всё то время, что в его адрес летели ворчания, он терпеливо их слушал, никак не меняясь в лице,- ты не обращай внимание, что она такая ворчливая, Энни у меня такая, переживает за меня и ворчит,- обратился он к девушке. Его слова вызвали улыбку у Данби, а женщина устало выдохнула, не имея сил терпеть выдержки собственного мужа. Подумав, как можно исправить ситуацию, Данби предложила: - Я могу дотащить вас с машиной до ближайшей заправки, мне всё равно тоже туда нужно, может работники смогут вам чем-то помочь. Это….,- Данби медлила, предугадывая варианты, какой будет реакция супругов,- только если вы хотите. - Думаю, этого будет вполне достаточно, спасибо.- добродушно ответил мужчина,- Я тогда достану трос и можем ехать.

***

Расплатившись на кассе за бензин для обеих машин, Данби пошла к бензоколонке рядом со своим пикапом. Энни, дождавшись пока та закончит заливать топливо в бак, подошла к девушке с нескрываемой ноткой интереса в лице. Оперевшись спиной о багажник она решила немного поинтересоваться своим случайным путником: - Такая красивая, добрая девушка живёт в этих краях, а кольца на пальце нет, неужели не нашлось ещё достойного, дорогая? Данби, стоя со сложенными руками на груди, в тот же час спрятала свои ладони, будто на них были ужасные шрамы, видимые лишь ей, но женщине она лишь мягко улыбнулась. - Был, только вот не сумел удержать, и хорошо... наверное...- девушка тихо, почти беззвучно, будто больше для себя, нежели для женщины, добавила последнее слово. - Откуда и куда ты, всё-таки, путь держишь?- кажется, Данби ей приглянулась,- столько коробок в багажнике… Ты либо переезжаешь, либо сутками торговать собралась. Я в этих краях приезжих никогда не видела. Не поверишь,- шутливо добавила она,- но я тут не первый день живу.        Данби коротко посмеялась со слов Энни: - Скорее первое нежели второе. У меня,- небольшая пауза для работы фантазии,- навигатор не очень хороший, вот и ведёт такими местами, всё равно хотела где-нибудь остановиться на день-два, так хоть могу присмотреться. Поразмышляв немного, женщина выдаёт интересную идею: - Мы с мужем держим небольшую гостиницу и ресторан, я тебе выделю наш лучший номер, отдохнёшь на пляже, под солнцем погреешься.- она полностью развернулась к Данби,- Как тебе? Всё равно просто так мы тебя не отпустим, за добро положено отдавать добро. А вот и «знак», которого Данби ждала уже несколько часов в пути. Пусть это только небольшой отпуск, но не всё же сразу, правильно? Не успела она ответить, как их отвлёк приход Маркуса. - Одним полным баком мы не отделаемся, нужно в гараже с ней разбираться, у них тут ни инструментов, ни запчастей. - Ох,- расстроилась женщина,- что же нам делать? Сына дёргать нельзя, он на работе сейчас… - Пойду вызову машину, они заберут нашу старушку, а мы с тобой — на такси поедем. Лишь стопа Маркуса начала поворачиваться в сторону заправки, а Данби уже придумала решение и медлить не собиралась, оказать кому-то помощь — для неё не проблема, особенно таким милым людям. - Я могу вас доставить домой и не придется никого вызывать. Как раз останусь у вас на пару дней, как вы и предлагали,- она слегка кивнула Энни.        Мужчина оживлённо выдохнув, обратился сначала к жене, а потом и к Данби: - Эх, вот это молодёжь! Энн, вот такую невестку хочу, не то что нынешняя. А за бензин…..,- мужчина будто опомнился,- Как тебя зовут? - Данби,- быстро ответила та. -А я Маркус Уокер, будем знакомы. Так вот,- он откашлялся,- Данби, за оплаченный бензин, как и всё остальное, мы с жёнушкой не забудем и отплатим в полной мере.        Данби никогда не умела принимать какие-либо благодарности, поэтому, смущённо кивнув, она тоже пошла готовиться ехать дальше.

***

Минуя большой дорожный знак «Панама-Сити», новоиспечённой компании оставалось где-то пол часа пути к пункту назначения. Пока Маркус подстраховывал их машины сзади, в пикапе царила чисто дамская атмосфера.        Женщина немного настаивая на том, что кому-то нужно подсказывать дорогу к городку, села в машину к Данби и всю дорогу говорила обо всём на свете, будто полностью пересказывая свою биографию, попутно задавая какие-то вопросы самой Данби. Девушка узнала всё об Энни и её семье, внуках, как они познакомились с мужем и чем разбавляют утратившую былую задорность жизнь на пенсии.        Сумев не попасть ни в какую передрягу, Данби за указкой женщины всё ближе подъезжала к береговой линии. Даже сейчас можно было местами увидеть пляж, что проглядывался между местной инфраструктурой. Как раз в этом ряду, среди между многочисленных зданий стояла гостиница Маркуса и Энни.        Это было трехэтажное здание, которое издалека ничем не отличалось ото всей остальной архитектуры города, единственный знак отличия — вывеска на фасаде. При входе «гостей» уже ожидал мужчина средних лет, чье удивительное сходство с Маркусом, Данби заметила с первого взгляда.        Выйдя из машины Энни радостно направилась к мужчине у входа. Данби осталась у своего пикапа, надеясь, что кто-нибудь скажет где его можно припарковать.        - Пит,- женщина легко приобняла его,- как я рада, что ты освободился. Помоги отцу с машиной и,- Энни указала на Данби и её пикап,- припаркуй эту в гараже, пожалуйста.        Тот, всё выслушав, лишь кратко ответил: -Хорошо. Данби не успела сориентироваться от неожиданности когда мужчина подошёл забрать у неё ключи, потому удивлённо спросила женщину: - А...мои вещи..?        - Позже Пит поможет тебе всё выгрузить, не волнуйся.        Данби всё же доверила свои вещи Питу, но из кузова решила забрать хоть одну коробку с личными вещами: вдруг она захочет освежиться, а одежды с собой никакой нету.        - Идём, дорогая, я отведу тебя в номер, надеюсь тебе понравится.

***

Время от времени Энни проверяла, идёт ли за ней девушка, что сейчас была больше похожа на коробку с ножками, а сама Данби всё всматривалась себе под ноги, чтобы случайно не упасть. Как сильно бы она ни старалась, а внимательности ей всё же не хватило. Пытаясь поспешить за Энни, где-то посреди коридора, она врезалась в тройку парней, практически сбивая тех, как кегли в боулинге, с ног. Опомнилась она через мгновение, когда от шатки её остановил один из незнакомцев.        - Будьте осторожней, можете пораниться,- тот отпустил плечи Данби, за которые ранее сумел удержать её от падения прямо на него.        - Извините,- поднимая глаза с пола: парень казался высоким, отвечает Данби -это произошло случайно. Ещё раз прошу прощения.        Во избежание долгого зрительного контакта, что никак не прерывался, девушка поклонилась, насколько позволяла коробка спереди, и предельно аккуратно побежала за женщиной, что уже успела уйти достаточно далеко. Парни разом посмотрели Данби вслед и тоже пошли по своим делам.

***

Энни не соврала. Номер был и правда отличным, похоже она знает толк в гостиничном бизнесе. Комната просторная, светлая, с качественной мебелью и большой удобной кроватью, в конце номера есть выход на балкон, где стоит плетёный стол и такие же два стула, где вечерами можно наблюдать как за видимую границу моря каждый день уходит солнце. Всё же Данби была рада встрече с пожилыми супругами, так как перспектива ночевать в машине, пусть и на таком пляже, её не очень радовала. Успев принять душ и немного приспособившись к обстановке, Данби отдыхала, на самой мягкой кровати за всю жизнь, с её слов, и, прикрыв глаза, слушала доносящийся через дверь открытого балкона шум волн.        - Удивительно, это место в разы лучше моей квартиры. Была бы у меня такая кровать…        Приценки Данби прервал нежданный стук в дверь. Девушка поднялась, чтобы открыть дверь, за которой стоял маленький мальчик. Его большие карие глаза были похожи на глаза оленёнка. - Бабушка пригласила Вас на ужин, меня попросили Вас привести,- он смотрел на Данби, и, смущённо, но совершенно мило, спрятал обе руки за спиной.        - Хорошо, я сейчас переоденусь и можем идти. Подождёшь меня?- мальчик был настолько прелестным, что невольно вызывал умиление у Данби.        - Угу,- уже уверенно ответит тот, кивая.        Когда Данби вышла из номера закрывая за собой дверь, мальчик, ничего не говоря, протянул девушке руку.        - Идёмте,- он показательно пару раз сжал пальцы в кулачок, чтобы та всё-таки взяла его за руку.        Не смея перечить такому очаровательному мужчине, Данби сделала, что он просил, после чего тот с совершенно хозяйским видом повел девушку в «зал» ресторана.        «Залом» для ресторана служила открытая задняя часть гостиницы, в хорошую погоду и при большом количестве посетителей, дополнительные столики выставляли на пляже или посреди внутреннего дворика. Сегодня людей было не очень много: столики пустовали, на них стояли лишь зажженные подсвечники и цветы. Заприметив Энни, мальчик с криками «Бабушка, я привёл» сразу же побежал к ней в объятия. Та, в свою очередь, увидев Данби помахала ей, будто приглашая к ним. Подойдя ближе девушка увидела сервированный на пятерых человек стол, на котором уже стояли некоторые блюда и потихоньку добавлялись ещё. Похоже, они её ждали…        - Мы захотели устроить сегодня ужин в неполном семейном кругу,- решил объясниться Маркус, ставя на стол последнее блюдо,- Ты ведь не против?        - Нет,- ответила Данби,- конечно нет. Спасибо, что пригласили.        Энни с внуком тоже подошли ближе к столу: - Ох, не надо благодарностей, мы очень любим гостей. Не представляешь с каким удовольствием я готовила этот ужин. Девушка в ответ лишь улыбнулась и слегка кивнула головой в знак признательности. Внизу её взору попался тот самый мальчик, что прилип к бабушке, как маленькая обезьянка, и не на секунду её не отпускал. - Тедди, мой медвежонок, ты представился тёте?- Энни вопросительно посмотрела на мальчика, а тот молча вертел головой «нет».        - И где же твои манеры, малыш?- женщина мягко погладила его по волосам,-Данби, это мой маленький милый внук, Тедди.        - Да, я — Тедди,- малыш протянул руку для приветствия, другой всё ещё обнимая свою бабушку.        - И правда, милый,- девушка немного пригнулась, пожимая руку мальчика,- а Я - Данби.        - Рад знакомству,- Тед посмотрел на бабушку,- Можно мне сесть за стол?        - Конечно, внучок, идём.        Пока дамы подходили к столу, Маркус и Пит уже ждали их и, чтобы скоротать ожидание, обсуждали ремонт той самой машины, что свела незнакомцев здесь вместе. Когда же все заняли места, лишние разговоры утихли и началась лёгкая беседа за ужином. По ходу вечера, Данби узнала, что Пит старший сын Маркуса и Энни, а Тедди — его сын. Малыш больше всего похож на свою мать, чем гордиться и малыш, и Пит, расхваливая свою жену, что сейчас в отъезде, налево и направо. Что супруги уже отметили 45-ю годовщину, а гостиница была их подарком себе на свадьбу. Интересовала всех и жизнь Данби, но когда она поверхностно отвечала уже на шестой личный вопрос, семейство Уокеров перешло на более нейтральные темы. Проболтав ещё два с лишним часа за бутылкой хорошего вина, было решено, что пора закругляться. На улице практически полностью стемнело, а Тедди уже как два часа назад уложили спать.        В знак благодарности за гостеприимство, Данби настояла помочь Энни с уборкой.        Домывая последние пару тарелок женщина обратилась к Данби с вопросом: - На сколько думаешь остаться?        - Думаю дня на два-три,- ответила девушка, складывая чистую посуду в ящик.        - Понятно, надеюсь ты хорошо отдохнешь и приедешь к нам ещё,- Энни задумалась будто бы случайно о чём-то вспомнив,- кстати, завтра у нас будет вечер танцев. Один парнишка вызвался провести мастер-класс, он тут проездом, снимает у нас номер с друзьями. Пол города завтра здесь будет и ты тоже приходи, повеселимся,- женщина, будто танцуя, под счёт «ча-ча раз, два, три» ритмично покачала бедрами.        Согласно кивнув, Данби попрощалась и пошла к себе в номер.

***

Такой вечер был лучшим окончанием той непредвиденной череды событий, что судьба или же случайность, свалила на плечи девушки. Она никогда раньше не ужинала в окружении стольких людей, тем более с семьей, из-за чего такое событие было для нее дикостью.        И пусть для них это была лишь часть той большой семьи, что у них есть, для Данби этого количества уже было достаточно, чтобы ощутить дух таких вот «семейных» вечеров. Она заберет сегодняшние воспоминания с собой в путь, так же как и фотографии, что она успела мельком сделать здесь. Фотографии, что хранят те редкие хорошие воспоминания, которые она теряет…..
6 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник