Мексиканский колорит
19 мая 2022 г., 07:34
Начались первые репетиции. Как всегда они начались с прогона реплик персонажей. Первым начал Сет, который был горд тем, что ему досталась главная роль, да ещё и с возможностью поучиться игре на гитаре. Вот только песни на родном языке персонажа он зря решил исполнять.
- Произношение у тебя ужасное. - говорил Джаспер, одно время живший в Мексике и хорошо знавший испанский язык.- Но если с тобой позаниматься, то всё наладится и ты сможешь даже петь на испанском.
- Напомните мне, чья это была идея - петь песни именно на этом языке? - спросил Эдвард, акомпанимировавший всем поющим.
- Это идея Елиазара. - напомнил Карлайл. - Он сказал, что раз Вольтури любят неожиданные повороты, то песни на испанском - хорошее решение.
- А если заранее записать песню и голос обработать?
- Не получится. Джейкоб, они не слишком жалуют запись. Им важен живой звук.
Затем настала очередь Беллы. Начав со сцены ревности, она произнесла:
- Это очень сложно для меня. Я понятия не имею, что такое ревность.
Роуз дала совет:
- А ты, как и в прошлые разы, представь себе того, кто тебя больше всего раздражает. В данном случае нужно представить девушку, которая ещё в школе приставала к Эдварду.
Белла поняла, о ком идёт речь. Джессика Стэнли - её бывшая одноклассница и очень болтливая подруга, которая до переезда Беллы в Форкс флиртовала с Эдвардом, но потерпевшая поражение. Однако Белла почему-то не могла представить мисс Стэнли на своём месте.
Видя это, Розали проговорила:
- Тогда представь, что к Ренесми клеится какой-то козёл.
- Сама коза! - крикнул Джейкоб.
- Я не тебя имела ввиду, волк. Хотя ты мне тоже не особо нравишься.
На что Джейкоб ответил в весьма язвительной манере:
- Нравится, не нравится, терпи, моя красавица!
Предпочтя не убивать Джейка при Карлайле, Роуз сделала вид, что ничего не слышала. Репетеция продолжилась. Когда все остальные отыграли свои сцены, Джаспер решил рассказать немного о Мексике тем, кто там ни разу не был.
- Тема нашей лекции, - говорил он, - называется "Мексиканский колорит". Что интересного есть в Мексике? Например, день мёртвых. Этот праздник посаящён умершим и чем-то схож с нашим Хеллоуином. Правда, все одеваются в основном в скелетов. Кроме того, сейчас у мексиканцев вошло в моду жениться именно в день мёртвых. Считается, что именно в этот день невеста как бы умирает в своей семье и уже рождается в новой.
После лекции Джаспера, затянувшейся на несколько часов, Белле захотелось побывать в Мексике, а Розали с Эмметом стали рассматривать идею об очередной женитьбе в день мёртвых. Если другие могут, то почему бы и вампирам не попробовать?
Примечания:
Спонсор этой главы передача "Орёл и решка", выпуск про Мексику.
P.S. Это я ещё не всё упомянула про Мексику.