Любовь с японским акцентом

R
Завершён
0
Фэндом:
Размер:
6 страниц, 2 802 слова, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
0 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник

Мой Оябун Ёсида

Настройки
Примечания:
<center

Глава I. 禁断の果実は甘いKindan no kajitsu wa amai. Запретный плод сладок.

Мы с Джонни шли по переулку, освещенному неоновыми подсветками. Вдруг, его рука начала прикасаться к моей талии, в итоге был повержен и оказался лежать на лопатках. -Еще раз прикоснешься ко мне, отправлю к «екаям» тебя, они голодные вечно. Подарок им будем от меня. -Прости! Я думал тебе будет приятно, если я создам романтическую атмосферу, -расстроенно ответил Джон. -Слушай, атмосферу создавать в другом месте будешь! — добавила я, нахмурив брови. -В смысле в другом месте? -удивленно спросил Джонни. -И уж точно не со мной. -Ладно, ладно понял уже, — он поднял руки, тем самым дав понять, что понял и поднял «белый флаг.» Зайдя внутрь, мы прошли к столику, который заказал Джонни. Джонни, отодвинул стул, я села, затем он задвинул его аккуратно. Пока он разглядывал меню, я осматривала интерьер ресторана, и вдруг увидела хозяина ресторана, Господина Йошида, входящего в зал. И все, после было невозможно отвести от него глаз, заметив мой взгляд на себе, Кэри направился к нам. Клянусь Аматерасу, сердцем чувствую, мой мужчина на веки. — сказала сама себе. Коротко об этом импозантном мужчине. Господин Ëсида — глава японской мафии, «Железный коготь/tetsu no tsume» — солидный мужчина японского происхождения: высокий, статный, импозантный. Его черты лица: глаза его были карими, подчеркивающие его экзотичную принадлежность. Его ямочки, когда он улыбается. Его голос. Ëсида-сан — он был вне всякой конкуренции. В тот вечер он был одет в абстрактную на чёрном фоне рубашку, галстук и светлый костюм. Его чёрные до плеч волосы были аккуратно собраны в хвостик. -О, добрый вечер молодые люди, мое имя Ëсида. Рад видеть вас в своем ресторане, — поклонившись, он улыбнулся, слегка прищурившись. — Как твое имя милая? — задал вопрос хозяин ресторана. — А? — Едва придя в чувство от восторга. -Konbanwa, Yoshida-san! Hajimemashite.Watashi wa Ririko desu. Yoroshiku onegaishimasu! — ответила ему, улыбнувшись краешком губ. — Чувствуйте себя комфортно, если что-то понадобится, я отдам распоряжение, — добавил хозяин ресторана. Затем перевел взгляд на ее спутника, посмотрев на него оценивающе, с ухмылкой, затем снова перевел взгляд обратно в мою сторону, подмигнув мне в очередной раз. - Ох, Ками, как же он крут, этот владелец ресторана. Сам по себе, он привлекает внимание. Глаз не оторвать.- не заметив, что девушка произнесла мысли вслух, она "отчеканивала" всевозможные прилагательные, какие только приходили в ее юную, головушку. Ририко стояла, и смотрела на этого до невозможности, привлекательного мужчину, не сводя глаз с хозяина ресторана. Джонни точно был ему не ровней. Оно и понятно, Джонни атлетическим телосложением явно не отличался — сухой как «вобла» и не высокий. Но уж слишком был, заумным. Особенно, когда рот свой раскроет, аж бежать от скуки хочется. Лояльность Ëсиды-сан, по отношению к подчиненным была большой редкостью: сдержан на похвалы, но были и положительные моменты, а именно, когда в его жизни появилась эта юная девушка, дерзкая и застенчивая одновременно. Вот с ней он менялся в лучшую сторону. В меру строг: бывал случай, когда кто-то из подчинённых где-то засветился, перешёл границы дозволенного при исполнении задания, за что мог получить выговор, а повторное уже наказывал. Враги были несомненно. Это были конкуренты по бизнесу и полицейский Рик. Который все пытался совершить возмездие, пытаясь найти компромат, но все было тщетно. По отношению к главной героине он стал испытывать нежные чувства с момента их первой встречи. Как только зашел в зал и издалека поймал ее взгляд. Он был реально крут. А как она на него смотрела, видели все его подчиненные. — Пожалуй, я пойду, не буду мешать вам. -А Вы и не мешаете, Господин Ëсида. -Ририко, я вообще-то тебя привел сюда поговорить о нас, давай наедине? Потом иди, куда хочешь, хоть с ним хоть без него — сухо сказал Джонни, словно вот-вот задохнется. И что самое для него неприятное, унизительное для него было — это видел хозяин. Кэри, лишь улыбнулся, понимая всю обстановку, но не стал вмешиваться и тактично встал поклонился и пошел в сторону холла. -Джонни, нет никаких «нас», запомни, у тебя десять минут высказаться, я тебя слушаю, — скрестив руки на груди, и облокотившись на спинку удобного диванчика, принялась слушать вновь его скучные признания. — Ты что, думала, я дурак? — едва сдерживал свой гнев, почему не я? Чем он лучше? И чем я тебе не гож? - Пойми, изначально нас вынудили дружить. Не думай, что родители собирались меня выдать за тебя замуж, только потому что это было бы взаимовыгодное сотрудничество. Папа не выдал бы меня. -Ох, ты ошибаешься, папы собирались нас женить. Если не тогда, то в перспективе точно. Так что, забудь про этого чмошника. Ох и зря ты так сказал. Знаешь ведь, что получишь "люлей" в по самое не балуй. И уже второй раз. -Во-первых, кто ты такой, чтобы предъявлять мне какие-либо претензии? Ты мне кто вообще? Ты мне не то, что не парень, ты вынужден был быть моим другом, нам навязали дружбу с детства. Не знаю, как ты, но такая дружба мне явно не нужна! Так какого «Ёкая» ты мне тут выступаешь? - Чем же он так хорош, твой этот тип? — злостно спросил он, Вот такого поворота не ожидал даже сам хозяин ресторана, он слышал, что тот возмущался, его аж весь зал слышал, но он не обратил на этого внимания. Через несколько секунд после этих слов, я привстала, и нагнулась и врезала Джонни в лицо так, что он отлетел на несколько метров от стола, при ударе был сломан нос, прилетев к стене, он сел на пол. Дамы и господа, приношу свои искренние извинения за столь "яркое выступление", не хотела вечер вам портить, — поклонившись, с холодным выражением лица, подошла к Джонни. -Вытрись, ты испачкан в крови, -достав из кармана брюк носовой платок, кинула ему, затем добавила: -Прими как факт, что ты никогда не будешь в моем вкусе, забудь меня, только в твоих мечтах, и вот ещё что, хоть волос упадет с головы хозяина, я первая об этом узнаю, скальп с тебя снесу. Ясно тебе? — И я тебя люблю. Мне нравишься, когда злишься, такая сексуальная. — Да пошел ты, Джонни! -Вскочив, девушка рванула в сторону дамской комнаты, там ее встретил Кэри. -Ририко? Что случилось? На тебе лица нет. -Уже неважно! Конфликт исчерпан, он свое получил заслуженно, Ëсида-сан. Простите за сцену, устроенную нами! — поклонившись, она сдержанно ответила. -Ничего страшного! — Он улыбнулся ей краешком губ, затем добавил, — А ты сильная, смотрю. Пойдем, наверх, в комнату, поговорим! — Кэри снова улыбнулся. Затем мы прошли к нему в кабинет. -Ририко, проходи пожалуйста, устраивайся поудобнее. Мы прошли к столу, заметив слезинку на щеке, Кэри прикоснулся ладонью к моей щеки и проведя большим пальцем, вытер. -Благодарю, господин Ëсида-сан! — Ну что ты, не за что! — с улыбкой ответил он. На некоторое время, мы замерли, играя в перегляду. Pov. от Ëсиды-сан. Эта девушка меня пленит. Такая сильная духом и в тоже время, такая нежная. Такая дерзкая с этим парнем, и вежлива со мной. Что интересно её связывает с этим парнем. Она точно будет моей. Господин Ëсида, я…что происходит между нами? -Ты…. Мне нравишься, Ририко! — ответил мужчина, выйдя из размышлений. - Я возможно Вам расскажу о себе, и кто этот парень. Он мне не парень. Мы не встречаемся. Он сын друга отца. Я согласилась, лишь поставить все точки над И, чтобы не строил планов на нас с ним. - Судя по твоей реакции, понятно почему он отлетел. - Он был недоволен моим отказом, и флиртом с Вами, но я ему никто, чтобы мне предъявлять претензии, о том что я не смотрела в его сторону и не слушала. Он мне не интересен. - Понятно. Расскажи о себе, пожалуйста - Я учусь уже пятый год в Токийском университете. Скоро защита. Он каким-то образом, тоже туда приехал учиться. Явно меня преследует. Ещё мне нужна работа. Чтобы жить на что-то. Затем стала рассказывать о своих родителях, корнях и ее знакомстве с Джонни.

Глава II. 私のルーツは静岡に あります/Watashi no rūtsu wa Shizuoka ni arimasu (Мои корни в Сидзуоке)

Я начну свой рассказ о моем происхождении. Моя мама японка. Она родом из Киото, Папа тоже японец он родился в Сидзуока. Я горжусь тем, что я японка, так как я тоже в Сидзуоке родилась. Мама познакомилась с моим отцом, когда ей было шестнадцать. У нее были густые и вьющиеся черные волосы, темно-карие глаза и губы алого цвета цвета. Когда мама закончила школу по медицинской специальности, она вышла за него замуж, ей тогда только исполнилось восемнадцать. Мой отец был высоким и красивым мужчиной. У него были короткие волосы. Он всегда выглядел молодо, даже, когда на голове появились первые седые пряди, он стал выглядеть солиднее. А на лице морщинок не было так сильно видно. Мама тоже выглядела моложе. А ведь мне было лет 10. Мой папа меня частенько называл ласковыми прилагательными. У отца есть друг, так у него есть сын- Джонни — этот парень и есть «друг детства по принуждению.» По крайней мере мы делали вид, что дружим. На самом деле, мне и дела не было до него. -Знакомься это Джонни, — я лишь повела оценивающим взглядом, затем подала руку, сжав его ладонь так, что у него хрустнуло там. -Гоменасай! — извинилась Ририко перед Джонни по-японски. -По-английски, прошу извинись! — строго сказал папа. -Дочка, он же не знает японского. Не хотелось ставить папу с мамой в такое положение, пришлось извиняться по-английски, хоть мне и не хотелось этого. — I am sorry, i hurted you! — извинилась я в конце концов, сделав измученную мимику лица, будто совершила непосильно сложное, затем поклонилась и развернулась к отцу, спросить разрешения отправиться в дом. — Подожди, почему бы тебе не поиграть во что-нибудь с Джонни? — Отец, при всем уважении, он похож на парня, который может играть с такой девчонкой как я? --Джонни, ты любишь метать ножи, ты можешь соревноваться с Ририко, а мы с мистером Эвансом будем судьями, — предложил отец. -Хорошая идея, мистер Санада. -Папа, он не похож на парня, умеющего обращаться с оружием! Он выглядит слишком слабым для этого. — меня жутко злил тот факт, что отец любезничал перед этим сопляком, будто от него зависела вся наша жизнь, он всего- то сын его друга. Хотя, нет, связи нужны были отцу, для того, чтобы открыть «окно в мир». Я не расистка и не нацистка. Просто не хватало еще, чтобы и замуж за него выйти. Ну уж нет. Отец благородных кровей, вести дела с Западом было для него как «глоток свежего воздуха». И мне приходилось «переступать» через себя, «засунув» свою неприязнь куда подальше, и соответственно, и вести себя как подобает дочери из семьи благородных кровей. Приходилось с ним проводить время, но в один прекрасный день, я сбежала из дома, зато потом получала от отца строгий выговор. . А убегала я в одно место, к реке Фудзи — река на острове Хонсю в Японии, протекающая через префектуры Нагано, Яманаси и Сидзуока. Вместе с реками Могами и Кума входит в тройку рек Японии с самым быстрым течением). И недалеко от префектуры Сидзуока, мы и жили. Закончив рассказ, почувствовала его горячее дыхание, повернулась к нему и заглянула в его прекрасные глаза, в которые можно было просто утонуть и замечталась. -Ририко! -Вдруг раздался голос Кэри.- Ты в порядке? — он вернул меня в реальность. -А? Что? Простите! -осознав и заметив его серьезный взгляд, скорее обеспокоенный -Что случилось, милая? — Спросил Йошида. -Да, Ёкай меня раздери! Да что такое со мной? Он такой харизматичный мужчина……- вдруг она запнулась. -В порядке! — ответила уже сдержанно, чтобы не проронить ни слезинки, но они все-таки «предательски» скатились по щеке. -В порядке говоришь, значит? Ты можешь кого угодно дурить, но не меня, я что не заметил разве? Ну-ка, посмотри на меня, — он нежно прикоснулся кончиками пальцев подбородка, а другой рукой приобнял со спины и притянул к себе. Я увидела его нежный, но такой спокойный взгляд, пытаясь понять, — и что же твориться в твоей голове, девочка моя? — Могу ли я задать тебе деликатный вопрос? Твой возраст, я вижу ты юнна, возможно, это ошибочное предположение. -Почти 23. — Что же является причиной твоего волнения, могу я знать? — снова встревоженно спросил Кэри, прибавив нотку изумления, -Не что, а кто?!!! -Ответила уже более уверенно -Всмысле? -Вы, Йошида-сан. Вы и есть «причина», я не могу ни на кого кроме Вас смотреть. Для меня остальных не существует. Ририко прильнула щекой к татуированной груди Йошида. В ответ обнял ее и он. Почувствовав сильное сердцебиение в его груди, и жар его тела, нехотя отстранилась, и снова посмотрела в его глаза. Ни на кого не променяю, люблю за душу, значит это и есть настоящая любовь? -Господин Йошида, а Вы о чём задумались? — спросила с удивлением. — Да вот, пытаюсь понять, как нам быть. Я ведь тоже не могу больше сдерживать контролировать, что делать? — ответил ей Кэри. Он приблизился ко мне и накрыл губы нежным, поцелуем, переходящим в долгий и требовательный. Сам не удержался от порыва. Прижав к стене, не отрываясь от поцелуя, протянул руку в сторону двери, он закрыл ее на замок. Затем взял меня на руки, направился к столу. И усадил меня на него. Он снял с себя пиджаке. -Не против, если я расстегну пуговицы на рубашке? спросила я, указывая. -Хорошо, -улыбнулся Кэри в ответ. Сняв с него рубашку, увидела грудь, покрытую татуировками, к которым прикасалась уже, но не придавала значения, но в этот раз хотелось провести по ним своими длинными пальчиками с красивым маникюром на длинных ногтях. Затем, слезла со стола, он встала сзади нее и обхватил шею ладонью, аккуратно не сдавливая, а я, слегка запрокинула голову назад. Кэри наклонился и начал целовать шею, ключицы спину. Платье чтобы было на мне, он срезал и сорвал с меня. Он оставлял влажные поцелуи на теле, теперь мое тело навсегда запомнит эти нежные и требовательные поцелуи. Он забрал не только сердце, но и душу. Что же касается его самого, то только мне он позволял сотворять то, что хотела. Проводя кончиком пальцев по всему телу: его груди, плечам, рукам, торсу и даже ниже, по внутренней стороне, бедер, чем вызвала рык тигра, — неужели это он так делает? — спросила я сама себя. Продолжая это делать, но уже губами, так нежно, но так приятно ему становилось от этих неопытных, и невинных ласк, вызвавшие очередную волну истомы. Поднявшись, я ласково прикоснулась к его губам, затем снова вниз, и медленно, словно дразня его, оставляла дорожку из поверхностных поцелуев, начиная от губ заканчивая ниже торса. Наконец, взялась за то, чего он так ждал. Слегка смочив губами, затем села сверху. Не знаю даже, как это можно было описать. Темп прибавлялся, и снова убавлялся, еще чуть-чуть, и вот уже мизинцем смахнула капли с уголков своих губ. Его ноги забились в судорогах, почувствовав это, мы не отрываясь от поцелуя, поменялись местами. Истома до дрожи началась и у меня, когда подошла его очередь доставлять истинное наслаждение, и как он мастерски это делал. Трудно было сдерживать эмоции, прикусывала край нижней губы. Сжимала в кулак кусок простыни. Аххххх! О Кэри. О мой Бог — простонала я. Так искусно он это делал, отдавая всю нежность без остатка. Шея, ключица, грудь. Я тоже не отставала, прикусывая нижнюю часть губ, плавно прогибаясь и подстраиваясь под его ритм. Между тем, проводя длинными пальцами по его груди, заводя его снова и снова. Глава мафии опустился ещё ниже, дав мне возможность обхватить его плечи на расстоянии вытянутой руки. Кэри, нежно раздвинул бедра девушки, и продолжил ласки, оставляя невесомые поцелуи уже на теле, дойдя до пупка, глава мафии параллельно водил по внутренней стороне бедра, чем вызвал еще одну волну истомы до дрожи.

Глава III. 彼の目 Kare no me (Его глаза).

Последовала неловкая пауза. Затем она повернулась к нему и сказала: — Я не могу сдерживать свои эмоции, контролировать, что делать? — Девушка подняла взгляд на Ёсиду. Он подошел настолько близко, что она едва могла дышать ровно. Он накрыл ее губы нежным поцелуем, переходящим в страстный и требовательный. Он прижал ее, прижал к стене, не отрываясь от поцелуя, протянул руку вправо к двери и закрыл замок, чтобы их больше никто не беспокоил. Они подошли к столу, где Он сбросил лишнее на пол и усадил на стол. Он снял куртку, пока устроился. -Позвольте мне расстегнуть пуговицы на Вашей рубашке! -попросила я. -Хорошо, — улыбнулся в ответ Кэри. С огромным удовольствием расстегнув пуговицы, я сняла с него рубашку. Обнаружив грудь, покрытую татуировками, завороженная красочностью татуировок, каждым элементом рисунка который имел особый смысл и значение, я своими длинными пальцами проводила по всему телу! Встав возле стола, я почувствовала его дыхание за спиной. Он стоял позади меня, обхватив мою шею, слегка сжимая, Йошида наклонился и стал целовать шею, ключицу, лопатки. Ропотно произнеся — Йошида-сан, Вы просто невероятны! — но даже это он не дал мне закончить, приложив указательный палец к губам, затем добавив: -Тише, милая, прошу — и с большей страстью, как она того хотела, крепко поцеловал. Pov. Йошида-сан. Ририко, она такая нежная, такая старательная, не хочу спугнуть ее неопытную, но такую трепетную ласку. Ее поцелуи такие светлые глубокие чувства, не имею права задеть. Она продолжала это делать, но уже губами так нежно, Я наслаждался ее неопытными и невинными ласками, что вызвали новую волну истомы до дрожи, перехватывая дыхание, затем, когда она подошла к его лицу, Ририко оставила нежные поцелуи на его скулах вокруг глаз, которые она так любила. Каждая линия на его лице: лоб, глаза, особенно форма глаз, нос, губы. Любимые люди притягиваются друг к другу как магнит — это настоящая любовь. Хотя их любовь подобна запретному плоду, все же не сдавайтесь, никого не слушайте, слушайте свое сердце, оно укажет вам путь к настоящей настоящей любви. И разница в возрасте в этой любви не важна. Любовь для всех возрастов. Так что люби, пока можешь любить. Это такой подарок от Бога. Любите, если умеете любить сильно, не за что-то, а вопреки.
0 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник