ID работы: 12067408

Некий Научный Рейлган СС: Холодная Игра

Джен
Перевод
R
Завершён
4
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
60 страниц, 22 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
4 Нравится 1 Отзывы 3 В сборник Скачать

Часть 1 (МАГ)

Настройки текста
Честно говоря, мало кто понял бы, о чем вы говорите, упоминая Среднюю Школу Сакугава. Поисковая система при вводе названия выдаст всего несколько результатов, а официальный сайт школы получает всего несколько сотен просмотров в лучший месяц. Даже не все ученики школы знали о существовании этого сайта. Но даже в этой простой и обычной государственной средней школе было одно незначительное событие: экскурсия. — Охх, охх. Мы в самом деле находимся на Центральной Станции Анти-Навыка. — Сатен-сан, твои глаза и голос выглядят и звучат мертво. Офицеры Анти-Навыка, работающие здесь, не сделали ничего плохого, так что прекрати уже. Уихару Казари, девушка с украшением в виде множества цветов в коротких волосах, сделала этот раздраженный выговор своей подруге в форме-матроске, у которой были длинные черные волосы. Официально это школа склонила голову, прося о посещении, но чувства подростков могут быть жестоко честными, так что, если они не были заинтересованы, значит, они не заинтересованы. Сатен Рюико была бы более взволнована, прикрепив резинку к своему смартфону для простой виртуальной реальности, которая позволила бы ей войти в мир мечей и магии. Она вообще испытывала какое-то волнение только потому, что это избавляло ее от необходимости идти на занятия в школьный день. — Кроме того, Сатен-сан, я думала, тебе нравится слушать о преступлениях и тому подобном. — Серьезно, Уихару. Моя специальность — слухи и городские легенды. Я могу безответственно наслаждаться ими, потому что они такие расплывчатые и неопределенные. Я не настолько неразборчива, чтобы пускать слюни по поводу какого-нибудь законного преступления, о котором пишут не только в онлайн-новостях, но и в старомодных теленовостях и газетах. Я имею в виду, в таком случае я действительно знаю, что кто-то взаправду страдает. Центральная Станция Анти-Навыка была примерно такой же, как Полицейское Управление в префектурах за пределами Академгорода. Сатен смотрела на то, что было не более чем коробкой из толстого железобетона. Поскольку это было правительственное учреждение, у него не было лишних украшений. И в отличие от полицейского сериала, здесь никто не стрелял из своего оружия прямо перед входом, и никакие самосвалы не врезались в главный вход. Откровенно говоря, это было скучное зрелище. Женщина из Анти-Навыка пару раз хлопнула в ладоши, чтобы привлечь внимание мальчиков и девочек в школьных формах. На ней был спортивный костюм вместо обычного обмундирования. — Ладно, ладно. Пришло время для экскурсии! Мы начнем с главного вестибюля. И нет никаких причин нервничать только потому, что это станция Анти-Навыка. Большинство людей здесь докладывают о потерянных вещах, продлевают лицензии и занимаются другими стандартными делами. Здесь дела не только у жестоких преступников. Это было более сотни любопытных или невнимательных учеников средней школы, но женщина из Анти-Навыка сумела удержать детей вместе, направляя их. Возможно, это было связано с тем, что офицеры Анти-Навыка, как правило, также работали и учителями. Они прошли через толстую стеклянную дверь и оказались в вестибюле, очень похожем на вестибюль здания мэрии или банка. Несколько стоек были выстроены рядом друг с другом, и каждой был присвоен номер. Рядом был автомат, который выдавал нумерованные билеты. В банке или больнице были установлены телевизоры, но станция Анти-Навыка не могла сделать то же. Они должны были поддерживать порядок в городе, так что это повредило бы их репутации, если бы они разозлили ZASRAC. — Это приемная. Как я уже сказала, это главный вестибюль для здешних людей по совершенно обычным вопросам, например, потерянные вещи или лицензии. Сериалы, как правило, показывают арестованных преступников у главного входа в наручниках, но мы следим за тем, чтобы нормальные люди и подозреваемые никогда не находились в одном и том же помещении. А теперь давайте пройдем дальше. Доска объявлений была увешана плакатами с советами, как избежать мошенничества с банковскими переводами и как безопасно пользоваться огнем. Но в эпоху виртуальной реальности для смартфонов изображения, сделанные от руки, выделялись. Наступит ли когда-нибудь день, когда вы сможете поменять точку зрения и посмотреть на них под другим углом? — Уихару, ты когда-нибудь раньше была на станции Анти-Навыка? — Вообще, я почти не общаюсь с ними. Как раз в этот момент Сатен остановилась, в то время как группа последовала за своим гидом. — В чем дело, Сатен-сан? — Ну... Все плакаты на станции Анти-Навыка были стандартными. ...Разыскиваются за поджог. Срочно требуется вся информация. Вы видели их? Это последнее известное их появление. Размер денежного вознаграждения был увеличен. Награда установлена в размере до шести миллионов иен. Не спустите им с рук ограбление! Запись с камеры наблюдения инцидента с электрошокером в универмаге Ничимару была опубликована… Анти-Навык запрашивал у общественности информацию о чем угодно, от поиска пропавшего несовершеннолетнего до идентификации бродячего старика, которого они взяли под стражу, но Сатен просматривала раздел для разыскиваемых преступников с предлагаемым денежным вознаграждением. Красный, черный, желтый, белый… Эти плакаты были окрашены в очень яркие цвета, чтобы привлечь внимание, и на них были изображениями злобно выглядящих людей, снятых камерами видеонаблюдения. — Хо-хо. Это разыскиваемые преступники, госпожа. — И награды достигли миллионов, потому что их очень трудно поймать. — Я не заинтересована в их поимке. Я просто хочу их сфотографировать. Разве это не заставляет тебя чувствовать себя охотником за головами в видеоигре!? — На самом деле это настоящая работа, которую делают люди, понимаешь? В этот момент смартфон Сатен издал странный звук. Они обе нахмурились и посмотрели на экран, чтобы увидеть, как что-то мигает в правом верхнем углу приложения по управлению фотографиями. Оно информировало их о том, что сработала одна из функций приложения. — Что? Альбом начал самостоятельно упорядочивать фотографии. — Это значит... сработало распознавание лиц? Э? Он обнаружил связь между плакатом с разыскиваемым преступником... и фотографиями, которые ты сделала...? Они заглянули в приложение и увидели две фотографии в автоматически созданной папке. Одной из них был плакат, который сфотографировала Сатен. Фотография для плаката, по-видимому, была взята с камеры наблюдения. На голову человека был накинут капюшон толстовки, и было слишком темно, чтобы разглядеть большую часть лица. Они не могли сказать, как выглядел этот человек, но машина, очевидно, произвела какую-то обработку, чтобы разглядеть лицо в тени капюшона. Далее шла вторая фотография. Это была совершенно обычная фотография, которая уже была на смартфоне Сатен. Вероятно, она хотела похвастаться в социальных сетях тем, что купила новый сезонный продукт раньше всех в круглосуточном магазине, на селфи было видно лишь то, как Сатен потягивает ядовито-розовую жидкость через соломинку. Однако… — Ах, смотрите! Здесь есть стрелочка... — ? — С трудом, но можно разглядеть сзади человека на велосипеде. Разве это не тот же человек, что и на изображении с камеры наблюдения плаката?
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.