ID работы: 12067408

Некий Научный Рейлган СС: Холодная Игра

Джен
Перевод
R
Завершён
4
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
60 страниц, 22 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
4 Нравится 1 Отзывы 3 В сборник Скачать

Часть 17 (ЗВЕЗДА)

Настройки текста
Мисака Микото на своих двух пересекла Район 1 и, не обращая внимания на подозрительные взгляды офицеров Анти-Навыка, дежурящих у ворот из нержавеющей стали, вбежала на станцию метро. Она продолжила путь в университетскую больницу Района 2. Будучи одна она не могла воспользоваться именем Правосудия, но доверие, возникшее после их предыдущей встречи, похоже, осталось. Охрана не остановила ее, пока она прокладывала путь вглубь больницы, куда не допускались обычные пациенты и посетители. Она постучала в дверь, но девушка в белом халате, вероятно, этого не заметила. Асадзимо Мебуки неподвижно стояла в пустой лаборатории и смотрела на толстую серебристую дверцу морозильника. — ...Осталось меньше трех часов до предела, — сказала она. — Даже если преступник действительно знает, как разморозить ее, к тому времени, когда обработка и другие приготовления будут завершены, будет слишком поздно. Возможно, это и к лучшему. Академгород показал всему миру, что, несмотря ни на что, мы не будем вести переговоры с преступниками. — Нет нужды дожидаться Бэкдора. Во-первых, возникла вероятность того, что Иннаи Чигири на самом деле не знал, как разморозить девочку. — Мы все еще можем успеть. Но только если начнем прямо сейчас, а не будем кого-то дожидаться!! Ты же не хочешь просто сидеть и балду пинать, окруженная техникой и оборудованием, которые могли бы спасти ее, не так ли?! — Но как же?.. Четырнадцатилетняя профессор университета наконец обернулась. Очень медленно обернулась. Выражение ее лица было помятым, как будто она одновременно плакала и улыбалась. — Я хотела сделать все возможное, чтобы героически и эмоционально спасти свою семью—свою сестру! Я смотрела на ее фотографии, читала ее дневник и прокручивала в памяти наши совместные воспоминания, чтобы запечатлеть в своем сердце, насколько невыносимой будет для меня ее утрата!! ...Но меня бы обвинили в преступлении… Как только я приму вызов и сделаю попытку, я столкну мяч вниз по склону, и пути назад не будет. Если я потерплю неудачу, на меня наденут наручники как на убийцу!! Конечно, я этого боюсь. Мой язык застывает, мои пальцы дрожат, и никакие идеалистические слова не изменят реальность! Барьер не исчезнет сам по себе только из-за моих обстоятельств!! Что я должна сделать? Если бы я могла пожертвовать своей жизнью, чтобы спасти ее, и неудача заставила бы меня упасть замертво прямо здесь и сейчас, я бы не колебалась!! Но когда неудача означает падение на самое настоящее днище, и после этого мне придется продолжать жить, конечно, я буду бояться!!!!! Это была не хорошая история. Это была ужасная история о том, как кто-то сравнивал свои семейные узы с практическими рисками. Но это сказало Микото кое-что: она не была плохим человеком. Если бы здесь и сейчас, когда времени оставалось считанные секунды, девочка продолжила говорить о вещах, звучащих красиво, но не идущих из ее сердца, просто попусту тратя время, это было бы действительно проблемой. Асадзимо Мебуки понимал ценность времени в этой ситуации. Поэтому она отбросила все и показала то, о чем она думала в действительности. Потому что здесь важна каждая минута и секунда. Это было не потому, что ей все равно. Это было не потому, что она не хотела спасти свою сестру. Пространное оправдание было не более чем защитным действием, чтобы скрыть то, о чем она на самом деле думала. Но девочка в белом халате объяснила, почему она поступила бы правильно, бросив свою замороженную сестру и избежав риска. У нее было такое объяснение, но на самом деле она не желала сдаваться. Она сопротивлялась, стиснув зубы. Другими словами, она была не в состоянии даже думать о том, чтобы бросить свою сестру, не вооружившись сначала такими основательными аргументами в пользу этого. На самом деле, даже после этого хорошо продуманного аргумента она не смогла убедить душу, которая жила в самых глубинах ее сердца. Это не было похоже на вышеупомянутую пустую трату времени. Она терпела, чтобы защитить эту жизнь. И так Мисака Микото спросила себя, что нужно делать ей. Критиковать Асадзимо Мебуки за мерзкие слова, исходящие из ее уст, было бы просто тупостью. Это показало бы полное непонимание сути проблемы. Это было не то, что здесь нужно. Ей нужно было вспомнить. Ей нужно было сопоставить всю информацию, которую она собирала для этого момента. В ней должен был быть ключ, который отпер бы концовку, где каждый счастливо улыбается. — Ты говоришь, что должна сдаться, потому что нет никакого способа спасти твою замороженную сестру, Асадзимо Саэми, верно? — Что?.. Тебе обязательно спрашивать? — Мне просто нужно было подтверждение. Иными словами, ты бы никогда не отказалась от своей сестры, если бы был способ спасти ее! Вот за это мы и будем держаться!! Сейчас самое время, чтобы дать верный ответ. Больше никаких длинных оправданий не требовалось. Пришло время проникнуть в сердце Асадзимо Мебуки и вытащить то, что она действительно хотела сделать!!
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.