Proust and Andrew (Пруст и Эндрю)
2 мая 2022 г., 21:32
~Q: Я об этом пожалею. Пруст? Он, что...
~А: О, Пруст.
Он...
Что он делал?
Записывал ли он каждый сеанс и посылал копии Рико на случай, если Рико понадобится дополнительный материал?
Использовал ли он наркотики на Эндрю, чтобы обеспечить свою собственную относительную безопасность, чтобы исказить взгляд Эндрю на вещи, если что-то из этого вернется к нему, чтобы вывести Эндрю из равновесия и/или из себя, чтобы ему было легче добиться нужных ему реакций и ответов?
Имел ли он доступ ко всему, что помощники Рико смогли раскопать о прошлом Эндрю, ко всем слухам о его приемных семьях, ко всем секретам, которые они смогли купить или выудить из этих неудачных родителей, ко всем записям разговоров Рико с Дрейком?
Подписал ли он решение о применении ограничительных мер к Эндрю в самый тяжелый период реабилитации Эндрю, утверждая, что Эндрю представляет опасность для себя и всех окружающих, пока он проходит через ломку? Знал ли он, что нужно зайти в ту комнату и надавить на Эндрю, когда Эндрю не мог сопротивляться, не мог пошевелиться, кроме как затянуть эти путы потуже?
Знал ли он о шрамах на запястьях Эндрю, и знал ли он, как сильно укусить их, чтобы на них появились синяки? Знал ли он, как пометить их и испортить, запятнать символ выживания и выбора новыми воспоминаниями, которые Эндрю всегда будет носить с собой?
Знал ли он, что Джесси любил душить Эндрю во время секса, чтобы Эндрю не смог разбудить никого другого? Знал ли он, что Самуэль шептал ему: "Ты, блядь, хочешь этого, тупая шлюха, я знаю, что ты этого хочешь"? Знал ли он, что Стивен заставлял его говорить "пожалуйста"?
Знал ли он, что Эндрю боится щекотки? Знал ли он, что Дрейк сделал с этим знанием и как он использовал собственное тело Эндрю против него? Он повторял это всякий раз, когда Эндрю был трудным и несговорчивым?
Узнал ли он, как выглядит Эндрю на грани панической атаки, и с какой яростью Эндрю борется, когда отступает от опасного края? Видел ли он выражение глаз Эндрю, когда нож вошел слишком глубоко, соединяя один психологический шрам с другим и стирая границы между ними?
Насиловал ли он Эндрю? Физически, эмоционально, психологически?
Что он сделал?
Какой бы вопрос вы ни хотели задать, ответ — да.
Примечания:
Самый морально тяжёлый перевод...