Ma girl

R
Завершён
30
Фэндом:
Big Bang, 2NE1 (кроссовер)
Размер:
96 страниц, 33 470 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
30 Нравится 27 Отзывы 5 В сборник

14. Лидер, я, и бабушка свэга.

Настройки
- Кого я вижу! – улыбнулся своей неподражаемой улыбкой Кан Дэ Сон. – Моя ненаглядная Дэ На! - И тебе привет, оппа! – помахала я ему. Мы с Чжи Ёном и макнэ сидели в роскошном ресторане отеля. Всё ещё обижавшийся младший Сын Хён моментально оттаял, увидев лучшего друга. Дэ Сон двинулся к нам. На часах – десять вечера. Я хотела уложить ребят спать, но они мужественно отказались. Теперь их конечной целью был Ён Бэ, которому они безуспешно пытались дозвониться вот уже битый час. Моя прелесть то ли выкинула телефон, то ли не слышала свой супер-громкий рингтон. - Малявка, подвинься, - попросил Чжи Ён и придвинул к маленькому столику, за которым мы сидели, ещё один такой же. – Дэ Сон, садись. Парень, порой напоминающий ангела, приземлился рядом и начал расспрашивать меня про новости. Неисправимый сплетник и тусовщик, лучший друг макнэ, но к счастью не столь болтливый. - Поверь мне, Дэ Сон, со времени вашего отъезда ничего не изменилось, - убеждала я парня, когда в ресторане появился ещё один мой любимый идиот. - Дэ На!!! – громкий бас старшего Сын Хёна огласил всё вокруг, так, что люди за соседними столиками вздрогнули. Ещё несколько секунд – и меня зажал в своих железных объятиях ТиОуПи. Что ж их всех сегодня пропёрло на обнимашки? Обычно мне доставалось не так много эгьё, ну, может, воздушные поцелуйчики слали. Иногда. - Сын Хён-оппа! Привет, - расплылась в улыбке я, выдёргиваясь из рук друга. – Садись! - Тебя забыл спросить, - благодушно подколол парень и уселся между мной и макнэ, чем несказанно огорчил последнего. Впрочем, на чувства младшего тёзки Сын Хёну было глубоко наплевать. - Какие планы на завтрашний день? – осведомился Бингу. – Я завтра полностью свободен, так что могу провести для тебя экскурсию по Токио! - Я тоже не занят, - напрягся макнэ. - Дэ На едет со мной, - заявил Дэ Сон, потягивая через трубочку мохито. - Вообще-то, малявка – моя подопечная! – обиделся Чжи Ён. Я прыснула. - Чжи Ён, у тебя здесь караулят фанаты, я не хочу вот так просто терять офигенного начальника! Сын Хён, ты завтра занят, у тебя съёмки, я видела ежедневник сонбэнима. Дэ Сон, у тебя есть девушка, поэтому я хочу, чтобы ты провёл день с ней… С каждым моим словом лицо макнэ принимало всё более и более счастливое выражение, но последнее предложение тирады вогнало его в депрессию: -… А чем коротать день с тобой, макнэ, я лучше удавлюсь! Все, кроме младшего, рассмеялись. - Поэтому я буду гулять одна. - Что? Как это «одна»? Без охраны? – испугался Чжи Ён. - Конечно, с охраной! – хмыкнула я, уже придумав гениальный план под названием «как сбагрить охрану куда подальше». Разошлись мы около одиннадцати часов, когда Чжи Ён наконец прекратил терзать несчастную сим-карту Ён Бэ. Он мог бы звонить ему ещё долго, но я была вынуждена прекратить это безобразие, и отправить продюсера спать. Чжи Ён, конечно, сопротивлялся, но не так яро, как я рассчитывала – сказывалась жуткая усталость и бессоные ночи. Уложив спать парня, я договорилась с охраной, чтобы они стояли рядом с номером лидера. Посоветовав Чжи Ёну отключить стационарный телефон в номере, я пошла к своим апартаментам, находящимся этажом выше. Естественно, трое оболтусов проводили меня до дверей и пожелали спокойной ночи, но всё это я помню как в тумане. Слишком хотелось спать. Ровно в шесть тридцать, как по расписанию, я открыла глаза и встала с кровати. Утреннее Токио из окна шикарного отеля прекрасно обозревалось, так что мой ежеутренний ритуал приветствия солнца не был нарушен. Приведя себя в порядок, я напялила на себя клетчатую рубашку, драные шорты и любимые высокие жёлтые конверсы. Волосы я заплела в колоски, а кончики немного подкрасила тоником. Для завершения образа среднестатистической туристки я напялила соломенную шляпу и солнечные очки. Чуть подкрасив губы, чтобы казаться старше, я схватила свой любимый джинсовый рюкзак и двинулась к выходу. Уже составив себе примерный план, куда и зачем пойду, я спустилась вниз в одно из маленьких кафе, принадлежащих моему отелю. Достав из рюкзака молескин и ручку, подаренные Мин Чжи, я зарисовала вид из окна. Так начался мой день. Первый день в другой стране. Попивая любимое латте, я размышляла, смогу ли смыться от охраны. Они только создают проблемы – если бы я была одна вчера, никто бы и не узнал меня. - Здравствуйте, - на чистом японском произнёс кто-то, положив руку мне на плечо. Я оглянулась. - Чжи Ён! Доброе утро! Парень, одетый так же просто, как и я, уселся рядом. Волосы он снова успел перекрасить в светло-каштановые. Надеюсь, это тоник, иначе волосы Чжи Ёна уже не спасти. Он вытащил из себя все железки и даже уложил шевелюру в нечто приличное и адекватное. - Ты же не думала, что пойдёшь одна, Дэ На? – хитро улыбался Чжи Ён. - Вообще-то, надеялась, - ответила я. – Ты хочешь пойти со мной? - Так я тебя одну и отпустил, - заржал продюсер. – Кстати, мы пойдём не вдвоём. - Кто-то из ребят? – повела бровью я. - Нет, слава богу, - замахал руками Чжи Ён и мечтательно уставился в окно. – У Черин есть свободный день! - Айгу, как здорово! – подпрыгнула от нетерпения я. – Когда приедет онни? - Я уже здесь! – Черин обняла меня сзади и чмокнула в щёку. – Привет, Дэ На! Чжи Ён галантно подвинул стул, и Ли Черин уселась рядом с ним. - Ты уже решила, куда хочешь пойти? – спросил у меня продюсер. На раздумья ушло менее секунды. - Хараюку, - ответила я, а Черин одобрительно кивнула. - С кем же ещё гулять по Хараюку, как не с двумя лидерами, - напыщенно произнёс Чжи Ён. - Один лидер, и одна бабушка свэга, - не удержалась Черин, за что получила полный злобы и угрозы взгляд продюсера. Если Чжи Ён и ненавидел что-то, то это было прозвище «бабушка свэга», которым его наделила как раз-таки Черин. - Потом пойдём в Синдзуку, да, Черин? – спросила я, отвлекая сонбэнима и онни от угрожающих переглядок. - Тут я тебе не помощник, - усмехнулась девушка. – Не люблю ходить по магазинам. Возьми оппу, он тебе пригодится! - Обязательно. Чжи Ён-оппа, ты ведь мне поможешь с шоппингом? – вкрадчиво промурлыкала я. - Что бы ты без меня делала! Конечно! Твой гардероб надо менять «от» и «до»! – вдохновенно ответил продюсер. - Конечно, конечно! – ответила я, предупреждая дальнейшие беседы о шмотках. Чжи Ёну палец в рот не клади, дай поразглагольствовать о свэге и прочих фэшенах. Наконец мы закончили завтракать. На часах было девять утра. Пройдя к специально подготовленному для нас автомобилю, Черин и Чжи Ён натянули солнечные очки и залезли внутрь первыми. Машина охраны неотступно следовала за нами, и водитель ехал довольно медленно. Наконец продюсеру это надоело, и он начал приводить в исполнение свой гениальный план. - Дэн, останови здесь, мы хотим купить сувениры. Мы вместе вышли из машины и зашли в какую-то лавчонку с керамикой. Чжи Ён, не останавливаясь, вёл нас с Черин мимо прилавков, пока не дошёл до какой-то двери, видимо, в подсобное помещение. - Черин, ты первая. Помнишь, как в прошлый раз? Девушка кивнула и шагнула внутрь. - Дэ На, иди за ней, только тихо. Я – последним. Не понимая ничего, мне оставалось лишь кивнуть и шагнуть в помещение следом за онни. Там было очень пыльно и темно, Черин вела меня за руку, пока мы не наткнулись на небольшую щель в стене, откуда проникал солнечный свет. - Все надели очки? – прошептал невесть откуда появившийся Чжи Ён, и, не дождавшись ответа, толкнул стену рядом с щелью. Оказалось, это дверь. Черин и продюсер вытащили меня на улицу. Мы оказались совершенно на другой улице – светлой, но не многолюдной. Глядя на мою восхищённую мордашку, ребята засмеялись: - Не в первый раз так убегаем! - Понятно, - промямлила я. - Сейчас возьмём автобус, доедем до Хараюку, - вещал Чжи Ён, разворачивая туристическую карту. – Там погуляем часика два, потом Черин поедет… Куда ты поедешь, Черин? - Скорее всего, в Мэйджи Джингу, там же рядом, а я ещё туда не ходила, - задумчиво ответила девушка. – Потом хочу в Асакусу, в прошлый раз мне там понравилось. - Мэйджи Джингу – буддистский храм, а Асакуса – улица памятников старого Токио, - объяснил Чжи Ён. – Тогда у нас с Дэ На будет часа четыре на шоппинг, правильно? - Да! - Пообедаем по отдельности, - продолжал на правах старшего продюсер. – А после шоппинга встретимся в Одайбе, помнишь, как добираться, Черин? - Конечно, что я, совсем глупая, что ли? - обиделась девушка. - Вот и славненько, - улыбнулся Чжи Ён. – О, а вот и автобус! Парень быстренько сунул карту мне, схватил за руки нас с Черин и в своей излюбленной манере потащил к остановке. В автобусе парень купил билет и уселся на одно из кресел, будто бы в этом нет ничего необычного. Я хихикнула, представив лица поклонниц Джи-Дрэгона, если бы они увидели его сейчас. Наконец мы выгрузились и пошли по направлению к наземному переходу. - Сейчас, Дэ На, - торжественно проговорил Чжи Ён, когда мы спускались вниз на другой стороне шоссе, - ты увидишь нечто шикарное. Насколько ты знаешь, Хараюку – модный квартал, там можно найти потрясающие идеи для вдохновения… Пока продюсер читал лекцию о свэге и фэшене, царящих в квартале Хараюку, Черин шепнула мне: - Будь готова встретить там сотни Джи-Дрэгонов! И, чрезвычайно оскорбив продюсера, мы с Си-Эль согнулись пополам от хохота.
30 Нравится 27 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (2)