Лихорадка, бананы и уроки математики

Тони сидит за столом вместе с Морган, потягивая кофе из своей 3D кружки в форме кулака Халка¹ и играет в третью партию игры пасьянс «Паук»² на планшете, когда Питер, спотыкаясь, входит в комнату. Ребенок выглядит — другого слова не подобрать – ужасно. Кофта вывернута наизнанку и одета задом наперёд, на лбу блестит пот и у него впечатляюще сильно взлохмачены волосы после сна. Его расстегнутый рюкзак (набитый чем-то похожим на увесистую стопку любимых книжек с картинками Морган) небрежно висит на одном плече, а в глазах у него тот дикий блеск, что может появиться у человека после трех дней гриппа. — Мистер Старк! — выпаливает он, хватая банан из миски с фруктами на столе. — Я должен уйти! Прямо… прямо сейчас! Поставив кружку с кофе, Тони изогнул бровь, глядя на ребенка с весельем. — И тебе доброе утро. — сказал он ровно. — Куда именно ты собираешься идти со своей лихорадкой? — В… эм. — Питер замолкает, держа банан перед собой с растеряным выражением лица. Словно загипнотизированный, он начинает медленно сжимать руку с перезревшим фруктом. Тони закатывает глаза. — Нет, Пит, не делай этого. Он сейчас… Кожура фрукта внезапно разрывается и мякоть банана начинает медленно вытекать сквозь сжатые пальцы Питера. — …лопнет. — заканчивает Тони, морщась. Взгляд мальчика остается прикован к банану в его руке. — В школу. — сообщает он. — Должен… идти в школу. Сидя за столом, Морган поднимает взгляд со своей почти съеденной тарелки хлопьев Froot Loops³, остатки которых она гоняла ложкой в миске с молоком, чтобы собрать их в маленькие группы. — В школу? — с надеждой спрашивает она. — Значит ли это, что Питер стал чувствовать себя лучше? Тони слегка фыркает и драматично указывает на явно находящегося в бреду парня. — Я не знаю. Ты скажи мне, малышка. Он выглядит лучше? Шестилетний ребенок хмурится и смотрит на Питера в течение нескольких секунд, а затем вздыхает. — Нет, не совсем. — сказала она печально. — Верно, никаких изменений. — соглашается Тони. Повернувшись к Питеру, он говорит: — Итак, пошли просто вернемся в постель, пока ты не поранился. Наконец, Питер отрывает свой взгляд от уничтоженного банана. Он несколько раз моргает, затем тяжело сглатывает. —Мне… мне нехорошо. — бормочет он, покачиваясь на ногах. — Дерьмо. — Тони вскакивает, когда лицо парня заметно теряет краски и хватает Питера за плечи, быстро направляя его к освободившемуся стулу. — Голову вниз, хорошо? — инструктирует он, прижимая голову подростка к коленям. — Можешь принести ему упаковку сока, дорогая? — адресует он своей дочери. — Да! — Морган вскакивает и разворачиваясь на каблуках идет к холодильнику. — Я принесу ему яблочный! — Звучит неплохо. — говорит ей Тони. Он поднимает руку, чтобы погладить Питера по спине, пока тот осторожно делает вдохи и выдохи. — Слышал это, Пит? Она принесёт тебе яблочный сок. Друг в беде не бросит. Питер издаёт тихий недовольный гортанный звук. — Школа. — он выдыхает, слегка качая головой. — Опоздаю. Морган примчалась с упаковкой сока. — Почему Питер хочет идти в школу? — с любопытством спрашивает девочка. — Разве у него нет весенних каникул как у меня? — Он сейчас просто немного сбит с толку, — объясняет Тони. Он прижимает свою ладонь ко лбу Питера, чувствуя жар, исходящий от него. Потом ему нужно будет послать Морган за термометром. — Не похоже, чтобы он помнил про выходные. Или что его контрольные были на прошлой неделе. — Он делает паузу. — Или что сегодня суббота. Брови Морган нахмурились в очаровательном беспокойстве. Она присела посмотреть на лицо Питера, которое все еще было устремлено в пол. — Эй, мы еще можем пойти в школу, Пити. — предлагает она со слегка завышенным тоном, которым обычно разговаривают с маленьким ребёнком или непослушным щенком. — Я буду учителем, а ты будешь учеником. Мы поиграем в гостиной, хорошо? Тони издает смешок. — Морган, это очень мило, но Питер действительно болен. Я не думаю, что он захочет… — Он замолкает, когда Питер поднимает голову и встречается с ней остекленевшими глазами. — Хорошо. — прошептал он. — Ура! — воскликнула Морган. Она берет слишком тёплую руку Питера в свою и улыбается отцу. — А ты можешь быть школьной медсестрой, папа. — О Боже, повышение. — ворчит Тони, помогая Питеру подняться на ноги.

***

Десять минут спустя, Питер расположен на угловой части Г-образного дивана, закутанный в одеяло. У него только закончился перерыв на обед, — упаковка сока и крекеры в форме зверюшек в одноразовом стаканчике, за чем последовала пара жаропонижающих от медсестры Тони, — и теперь он пытается следить за докладом своей учительницы на белой маркерной доске. ⁴ — Сколько будет пять плюс восемь? — спросила Морган, указывая карандашом на числа на доске. Лицо Питера на секунду искажается в усталых раздумьях. — Эмм, тринадцать. — бормочет он. Морган бросает взгляд на Тони. — Это верно? — шепчет она. Тони невинно пожимает плечами. — Не знаю, мисс Старк. Ты должна посчитать и проверить. — Но у меня недостаточно пальцев. — Морган вздыхает, смотря на свои руки. Она взглянула с надеждой. — Могу я одолжить твои? Тони фыркает. — Значит ли это, что я теперь АП⁵? Лицо Морган искажается в замешательстве. — Что такое АП? — Ассистент преподавателя. — объясняет Тони, показывая свои десять пальцев, чтобы она могла посчитать. — Как мисс Грейди в твоём классе. — А! Помощник! — говорит Морган. — Да, ты можешь быть и медсестрой, и помощником. — Эй, нет. — Тони издает низкий свист. — Мне тогда придется быть в двух профсоюзах? Потому что это может привести к конфликту интересов, тогда дело дойдёт до переговоров. Морган склонила голову вбок. — Хм? Он небрежно махнул рукой. — Не бери в голову. Я объясню бюрократию, когда ты подрастешь. — Хорошо. — Морган с лёгкостью соглашается. Она отсчитывает восемь пальцев Тони, добавляет пять своих, а затем считает их все вместе. — Тринадцать! — заключает она. — Питер, ты был прав! С дивана доносится тихий храп, где, сомкнув глаза, лежит Питер. — Думаю, пришло время тихого часа, мисс Старк. — говорит Тони, перебивая хихикающую Морган.