ID работы: 12081227

You’re so fucking mean!

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
108
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
108 Нравится 7 Отзывы 20 В сборник Скачать

~

Настройки текста
Примечания:
Не поймите Рики неправильно, Сонхун неплохой парень. Нет, вовсе нет, ни в малейшей степени он не плохой, но он может быть очень подлым, если захочет. Не то чтобы он причинял боль Рики или что-то в этом роде. Он бы никогда. Он просто не будит его для их ежедневного полуночного перекуса, и это заставляет Рики хандрить, со слезами на глазах глядя на пустые пакеты из-под рамена, закопанные в кухонном мусорном ведре. Сонхун подлый. Он чертовски подлый. “Сонхун хён”, - его голос звучит сурово, предательство очень очевидно в его тоне. Последний не отвечает. Рики начинает раздражаться. Он делает еще одну попытку. Он зовет своего парня, который в данный момент развалился на их диване, на этот раз немного громче. “Сонхун хён” Ничего. Сонхун подлый. Рики в ярости. Когда он не видит никаких признаков движения или признания, он топчется на месте. Это громко, как у слона, очень не похоже на его обычную грациозную осанку, но ему наплевать на то, насколько это пронзительно для ушей. Он опускает еще одну свою тяжелую ногу на холодный пол. Он единственный, кто вздрагивает от грохочущего звука. Ему пришлось бы много извиняться перед их соседями снизу. Невозмутимый. Неподвижный. Безразличный, наверное. Вот как выглядит Сонхун — самый подлый из подлых, продолжая смотреть на свой телефон со скучающим выражением лица. Сонхун подлый. Рики ненавидит недостаток внимания. “Хорошо”, - выплёвывает он, выпячивая нижнюю губу вперед, в то время как его брови сведены вместе. “Тогда игнорируй меня, как будто мне не похуй” Он выругался. Намеренно. Рики знает, сколько раз старший ругал его за выбор слов. Он в отчаянии. Он хочет, чтобы Сонхун поговорил с ним, даже если это для того, чтобы отругать его за его детское поведение. Сонхун хмыкает. Рики чуть не подпрыгивает от такой реакции. Его парень разминает свои конечности, прежде чем вернуться к тому, что он делал. Игнорируя Рики. Рики чувствует, как его кровь поднимается, закипает и чуть не выскакивает из головы в течение нескольких секунд. Сначала его парень не приглашает его поесть, а теперь еще и это. Сонхун подлый. Рики всерьёз хочется плакать. “ты такой злой, хён”, - его голос дрожит, имитируя его кулаки. “Почему ты такой злой?!” Он выходит быстрыми шагами. Его лицо искажается, и он начинает сдерживать слезы. Почему со Сонхун был так груб с ним? Он думает. Почему его парень так упорно игнорирует его? Хотел ли он установить дистанцию между ними? Был ли это его способ сказать, что он хочет расстаться? Неужели он наконец понял, что не может справиться с Рики так, как думал, что сможет— Рики прижимает подушку к своему лицу, прежде чем закрутиться еще больше. Рики такой плакса. Сонхун знает его достаточно хорошо, чтобы понять, что пришло время остановиться. Он вздыхает, закатывая глаза от того, что никогда не мог слишком долго злиться на младшего. Кряхтя, он подтягивается. Он медленно направляется к их общей спальне. К счастью, сегодня в общежитии их только двое. Для других участников было бы гораздо хуже стать свидетелями их бессмысленного спора. Дверь скрипит, когда он толкает её. Всё быстро рассеивается, его раздражение и разочарование, когда он видит своего парня, свернувшегося калачиком под одеялом. Еще один вздох слетает с его губ. Сонхун иногда может быть очень злым, но не слишком. По крайней мере, не для Рики. “Рики”, - он тащится к их кровати стандартного размера. “Эй, я знаю, что ты не спишь” Младший не двигается, но он замечает, как их простыни поднимаются и опускаются медленнее, как будто кто-то пытается задержать дыхание. Сонхун сжимает губы в тонкую линию, прежде чем сесть на свободное место рядом с надутым мальчиком. “Рики”, - он пытается откинуть одеяло, но Рики слишком силен для человека его возраста и удерживает его на месте. “Давай же” Он слышит сопение. “Рики?” Рики плачет. Он едва пытается это скрыть. Сонхун сам же разбивает себе сердце. Это не должно было зайти так далеко. Всё, чего он хотел, это дать младшему попробовать его собственное лекарство, учитывая все пранки и шутки, которые он устраивал со всеми хенами. План был прост. Во-первых, ешьте рамён без него. Мелочно, да, но эффективно. Ясно. Во-вторых, игнорируйте его, пока не сдашься. Очевидно, что Сонхун не очень хорош в этом, но тихие рыдания Рики из-под одеяла заставляют не согласиться. Сонхун очень хорош в этом. Он очень хорош в том, чтобы быть подлым, по крайней мере, притворяться подлым. И Рики будет плакать каждый раз, когда он это делает, даже если очевидно, что он просто притворяется таковым. Правда в том, что Сонхун никогда не может быть злым, говорить или делать подлые вещи. Подлость и Сонхун - это антонимы, полярные противоположности, несовместимые, как и любое другое слово в английском языке, которое означает одно и то же. Рики, конечно, это знает, но все же. Сонхун просто очень хорошо играет свою роль! “Я думал, ты ненавидишь, когда тебя называют ребёнком, тогда почему ты так много плачешь?” Седоволосый парень пытается ослабить напряжение тихими смешками и мягкими похлопываниями. Он все еще не может видеть лицо Рики сквозь толстый слой одеяла, скрывающего каждую кожу. Начинают появляться мокрые пятна, темнеющие на ткани. Он посмеивается, когда его пальцы осторожно пробегают по ним. “Рики-сан?” Стон срывается с губ танцора. Он извивается и поворачивается, прижимаясь к стене. ”Рики-сан, Рики-сан, Рики-сан, Рики-сан" "Нет!” “Рики-сан” "Нет!” ”Рики-сан, Рики-сан, Рики-сан, Рики-сан" Кровать скрипит и прогибается, когда плачущий мальчик вскакивает, чтобы сесть, одеяло соскальзывает с его липкого лица, открывая покрытый красными пятнами нос и пару широко раскрытых блестящих глаз. “Я сказал ”нет"!" - фыркает он, и его щеки кажутся еще более пухлыми, чем когда-либо. Это безумно мило, очаровательно, красиво, и Сонхун здесь, чтобы засвидетельствовать все это. Его губы растягиваются в зубастой ухмылке, когда он поднимает руку, чтобы ущипнуть своего парня за щеку. “Остановись!” Прежде чем Рики смог продвинуться еще подальше, он притянул его за талию, чтобы задушить в объятиях. Сонхун утыкается лицом в изгиб его шеи, пока он пытается (у него не получается) отстраниться. “Ах, мой малыш”, - он медленно раскачивает их обоих, в некотором смысле успокаивая их обоих. “Мой большой-большой малыш, прости меня” “Я ненавижу тебя, ты такой подлый. Я чертовски ненавижу тебя” “Эй! Язык!” Сонхун прижимает ладони к обеим щекам, чтобы придать ему строгий вид. Рики отвечает таким же взглядом, но это мило, и, если вы еще не знали, Сонхун обожает милые вещи. Особенно, если эта милая штучка - Рики. ”Подлый, Сонхун хён, подлый" “Я сказал, что мне жаль, давай. Ты всё время устраиваешь подобные розыгрыши!” “И что? Я никогда не заставлял тебя плакать!” “Ты сделал это, когда полностью избегал меня в нашу годовщину! Я чувствовал себя ужасно...” “Я переживал фазу” “О, заткнись” Да, Сонхун не подлый. Но Рики да. Противоположности действительно притягиваются, они могут это подтвердить. Пустой пакет, конечно, был подделкой. Это было просто еще одно из ночных свиданий Хисына и Джейка с рамёном, но Рики не нужно об этом знать.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.