Exites self-censure (Самоцензура в «Экситс»)
5 мая 2022 г., 20:17
~Q: Привет ещё раз. У меня тоже был вопрос по поводу конкретного момента в "Короле воронов" (?), когда Эндрю и Нил были в магазине Экситс, рассматривая тяжёлые клюшки. Прямо перед уходом Эндрю был момент, который показался мне очень... "значительным". Я предположил, что частично это связано с тем, что Эндрю слишком много раскрыл и пытался удержать Нила (или себя?) от неприятных слов, но если вы сможете объяснить это более подробно, я буду вам очень признателен. Чего Эндрю боялся, что он скажет в Экситс? Когда Нил протестовал, что он не потерян? Почему это заставило его отреагировать?
~A: "Но это и делает тебя таким интересным. И опасным, кстати. Мне стоит об этом помнить. Возможно, я не такой умник, каким себя считал".
Как позже догадывается Нил, Эндрю подвергает себя цензуре, пока его слова не вырвались из его уст. Эндрю избегает не своей ориентации, а влечения к Нилу, которое начинает ощущаться не как (неразумное) вожделение, а как яд, заползающий под кожу. Затыкая Нилу рот, он не дает ему завязать разговор, который Эндрю пока отказывается вести. Они как бы завершают его в "Свите короля", когда Нил понимает, что Эндрю готов отпустить Аарона, если это означает сохранить Нила:
«−Ты же вроде бы меня ненавидишь, −пробормотал Нил в губы Эндрю.
−До последней клеточки, −отозвался тот. Нил немного приподнялся.
−Я не такой идиот, как ты думаешь, −сказал он.
−А я не такой умник, каким себя считал, −ответил Эндрю, −И больше такого не повторю. Может, всё дело в моей тяге к саморазрушению?»
Нилу было бы легче, если бы он понял, что только один из них говорит об Экси:
«Нил попытался подавить досаду и все-таки не сдержал расстроенного вздоха.
−Неужели так сложно пропустить что-то через себя? От этого ведь не умрёшь.
−В прошлый раз чуть не умер, −сказал Эндрю.
Эндрю произнес это буднично, однако Нил внутренне сжался, осознав свой промах. Он протянул было руку к Эндрю, но замер. Повязки и длинные рукава скрывали шрамы на предплечьях Миньярда, однако Нил помнил их на ощупь.
−Я не об этом, −сказал он. −Сейчас единственная преграда для тебя — ты сам. Ты вполне можешь попасть в национальную сборную, но не попадешь туда, если хотя бы не попытаешься.»
(Я знаю лучше, чем впустить тебя; я знаю лучше, чем позволить тебе стать моей погибелью)
