ID работы: 12081649

And For The First Time (What's Past Is Past)

Слэш
Перевод
G
Завершён
307
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
307 Нравится 2 Отзывы 39 В сборник Скачать

Date

Настройки текста
Примечания:
      Это просто свидание, Чарли. Всё будет в порядке.       Да, первое свидание после мерзкого расставания.       Чарли трясёт головой, чтобы убрать из неё эти мысли. Что плохого может произойти?       Быстро посмотрев на экран телефона, Чарли видит, что у него есть еще несколько минут, прежде чем ему нужно будет выходить, чтобы прийти вовремя. На его свидание. С Ником Нельсоном.       Ник и он вместе работали над групповым проектом в классе статистики в начале семестра и с тех пор стали хорошими друзьями. Они сидят вместе на каждой паре и шутят шутки себе под нос в дальнем конце кабинета во время занятий, но они всё ещё ни разу не тусовались вместе за пределами университета.       До сегодняшнего дня.       С последним взмахом волос и рукой, разглаживающей рубашку, которую его бывший всегда ненавидел, Чарли делает глубокий вдох и вставляет в уши наушники перед выходом из дома.       Плейлист Чарли явно пытается его расстроить. Включается песня, которая заставляет его подумать о Бене, его бывшем. Каждый раз, как только она начинала играть, Бен говорил, что слова в ней тупые и не имеют никакого смысла, так что Чарли лучше её переключить. Но сейчас Бена здесь нет, так что Чарли делает звук громче и подпевает.       Видите ли, Чарли обычно не такой параноик по поводу свиданий. Но его последний парень был как закрытый тайник, которому, похоже, ничего не нравилось в Чарли, кроме того факта, что ему можно было целовать его. На самом деле, то, что он был таким скрытным, не такая уж и беда. Чарли знал, каково это — бояться реакции людей, но прятать Чарли буквально в чулане, когда сосед этого парня вернулся домой, стало последней каплей.       Чарли закрывает дверь своей квартиры позади, садится в машину и направляется в кафе в центре города, которое предложил Ник, когда пригласил Чарли на свидание.       Это было очаровательно: однажды Ник принес Чарли в класс лишний кофе. Когда Чарли сказал, что Нику не нужно покупать ему кофе, он ответил ему, что может загладить вину, если он согласится пойти с ним на свидание.       И вот он здесь. Рядом с кафе не было парковочных мест, так что Чарли припарковался в квартале от их места встречи. Мило. Таким образом, у него будет возможность перевести дух, прежде чем он слишком сильно себя накрутит.       Когда он открывает дверь кафе, Чарли очень удивляется, когда видит Ника, поднимающего свой взгляд после звука колокольчика. Бен всегда опаздывал, когда они ходили куда-то. Ник встает и машет рукой с самой очаровательной улыбкой, когда Чарли подходит к нему.       Ник отодвигает стул Чарли, и он улыбается, садясь на стул, качая головой со смешком.       — Ты только что пришёл сюда и уже смеешься с меня? — шутит Ник, садясь на своё место.       — Ты слишком милый, Ник. Это просто кафе, не пятизвёздочный ресторан. — Чарли действительно подумал о том, что Бен никогда не делал такого для него. Бен даже не открывал перед ним дверь. Но Нику этого знать не нужно.       Бариста выкрикивает имя Ника.       — Секундочку, — Ник встает, чтобы взять два напитка, стоящих на прилавке. Чарли просто сидит, он ещё даже ничего не заказал. Но, Ник возвращается и аккуратно ставит кружку перед Чарли.       — Мне нравятся рисунки на латте здесь, они милые, — комментирует Ник рисунок двух кроликов на его латте, с маленьким сердечком между ними. — Понятия не имею, как они это делают!       На напитке Чарли нарисован кот с глазами-сердечками. Чарли делает глоток.       Это кофе, который он постоянно заказывает.       — Откуда ты знаешь какой кофе я заказываю? — с удивлением спрашивает Чарли.       — Может, я психопат, — отвечает Ник, шевеля бровями. — Может, на самом деле я сталкер, который следит за тобой уже несколько месяцев.       — А может ты просто прочитал стикер на стакане из Старбакс, когда я в последний раз покупал кофе перед парой?       — Может и так, — Ник краснеет. Это было прелестно.       Они пьют свои напитки и разговаривают всё свидание. Выяснится, что у них довольно похожие вкусы в музыке; Чарли будет шутить несмешные шутки, а Ник будет смеяться с них слишком сильно. Пара быстро потеряла счёт времени, не замечая, как за окном село солнце, пока Ник не встаёт, чтобы проводить Чарли до его машины.       Двое идут неторопливым шагом, не желая, чтобы свидание заканчивалось. Ник упоминает сиквел, который в скором времени должны будут крутить в кинотеатрах, предлагая ему пойти вместе. Чарли почти сказал, что хотел бы заняться чем-нибудь другим, потому что Бен был так взволнован тем, что этот фильм должен будет скоро выйти. Тем не менее, он этого не сделал, потому что Ник начал рассказывать, как его семья каждое Рождество смотрит один и тот же фильм.       Когда они доходят до машины Чарли, они задерживаются снаружи, не имея ничего, что можно было бы сказать, но не желая, чтобы это закончилось.       — Всё прошло хорошо, я думаю? — Ник почёсывает свою голову. — Как насчёт второго свидания…?       — Конечно. — Чарли улыбается ему. — Я думаю, что это хорошая идея!       — Хорошо, потому что если бы не было, было бы немного неловко… — Ник наклоняется и нежно целует Чарли в губы, прежде чем повернуться и пойти к своей машине.       Какое-то время Чарли не двигается. Он слышит стук своего сердца в ушах, а разум просто сходит с ума. Он не ожидал такого, хотя, вероятно, должен был. И это тоже было идеально. Всё. Идеальное свидание с идеальным парнем.       Чарли откидывается на сиденье с мечтательным вздохом, как только садится в машину, и впервые за восемь месяцев он совсем забывает о Бене Хоупе.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.