Часть 1
6 мая 2022 г., 15:48
- Санта Мария Дель Пи. "Пи" означает "сосна". - пояснил Нейт, когда они все втроем стояли у подножия высокой старинной церкви из светлого камня.
Салли поспешно вытащил из рюкзака журнал капитана и, пролистав, открыл его на странице с изображением дерева.
- Это точно оно. - восхищенно заметил мужчина, с восторгом смотря на Нейта. - Парень, да ты гений!
- Не надо преувеличивать. - снисходительно заметила Хлоя, с интересом разглядывая Нейта.
- Думаешь? - с этими словами Салли вытянул руку и продемонстрировал девушке журнал с деревом и соответствующей под ним надписью.
- Вот, зачем он нам нужен.
Нейт, не в силах скрыть своего превосходства, с выжиданием посмотрел на Хлою. Фрейзер мельком глянула в журнал, а затем вновь посмотрела на Нейта.
- Что ж, ладно. Молодец.
Нейт удовлетворенно улыбнулся, наслаждаясь моментом. Все-таки приятно осознавать, что ты единственный в команде сумел догадаться, что означает этот ребус.
- Тогда пойду договорюсь о частном посещении. - сказала Хлоя и направилась к беседующим неподалеку монахиням. Нейт с любопытством посмотрел ей вслед, немного отклонившись назад, чтобы Салли не загораживал обзор.
Проследив его взгляд, мужчина, разумеется сразу же разгадал намерения Дрейка.
- Оу, оу, оу, оу! Даже не думай об этом! - строго заявил он, привлекая внимание молодого человека.
- Что? О чем это ты? - делая вид, что ничего не понимает, переспросил Нейт.
- Ты туговато соображаешь, ей нельзя доверять. - сказал Салли, указывая на Хлою. - Вы только встретились, а она уже тебя обчистила.
Кого-кого, а вот Хлою Салливан знал уже не первый год. И, надо сказать, знал прекрасно, поэтому на сто процентов был уверен, что доверять ей нельзя ни при каких обстоятельствах.
И вот уж что Салли точно не позволит ей сделать, так это обмануть Нейта так же, как она много раз обманывала его самого, да и вообще всех, кто был рядом. Салли очень не хотел, чтобы кто-то так жестоко пользовался наивностью и искренностью мальчишки. За эти пару дней, что они с Нейтом провели вместе, Салли отлично изучил Дрейка-младшего. Он оказался точь-в-точь таким, как описывал Сэм. Добрый, честный, доверчивый...Хоть и пытался изо всех сил казаться полной противоположностью. Но Салли то видел, какой он на самом деле. И, по правде говоря, этим Нейт нравился ему еще больше. Ведь Виктор уже очень давно разучился доверять людям и видеть в них столько хороших черт. А Нейт был каким-то другим...Совершенно не похожим на остальных. С самого начала он не строил вероломных планов, замышляя что-то против Виктора. Он не прокручивал в голове тысячи вариантов, как в подходящий момент изловчиться и провести Салли, забрав всё золото себе. Наоборот, они вместе обсуждали, что можно было бы сделать, когда их приключение закончится, и куда можно будет вложить деньги. И Салли это очень нравилось. Ему нравилось, что в его жизни появился человек, которому он может доверять, как самому себе. И несмотря даже на то, что сам Виктор бросил Нейта там, на аукционе, при первой же возможности скрывшись вместе с крестом, он уже не раз успел об этом пожалеть. Благо, парень оказался не из робких и быстро взял реванш, обогнав Салливана и оказавшись у него в машине даже раньше хозяина. Но это всё равно не меняло того факта, что, боясь оказаться преданным, Салли сам чуть было не совершил того же по отношению к Нейту. И от этого осознания Виктору становилось не по себе, ведь меньше всего на свете он хотел навредить этому мальчишке. И он уж точно не позволит сделать это Хлое. Нет, только не рядом с Салли.
- Она идет. - сообщил Нейт, заметив, что Хлоя уже закончила беседу и теперь направляется обратно к ним. Салли бросил на парня еще один предупреждающий взгляд и вновь посмотрел перед собой, с интересом разглядывая высокое величественно здание.
- Сегодня полночная месса, осмотреться сможем завтра утром. - объявила Хлоя, останавливаясь рядом с ними.
- Отлично. Снаряжение у тебя дома? - спросил Салли, убирая журнал капитана обратно в рюкзак.
- Да, пошли. - кивнула Хлоя и повела их в сторону припаркованного автомобиля, на котором они сюда приехали.
Нейт порывался сесть рядом с ней, но Салли быстро опередил его, плюхнувшись на пассажирское сиденье рядом с водителем. Нейт, одарив напарника недовольным взглядом, принял тот факт, что ему придется довольствоваться задним сиденьем.
- Вот, малыш, брось куда-нибудь. - сказал Салли, протягивая ему свой рюкзак. Нейт послушно выполнил просьбу и откинулся на спинку, наслаждаясь видом купающейся в солнечных лучах Барселоны.
Приехали они достаточно быстро, так как пробок на дорогах практически не было. Квартира оказалась не очень большой, но вполне просторной, чтобы там смогли разместиться три взрослых человека. Прямо с порога Хлоя объявила, что спать Нейту и Виктору придется вдвоем, потому что у нее в квартире всего две комнаты, не считая гостиной.
- Еще, конечно, есть диван в гостиной, но не думаю, что на нем будет очень удобно. - заявила Хлоя, проходя внутрь.
- Пообещай мне не пинаться. - съязвил Нейт, проходя вслед за Хлоей, оставив Салли скептически смотреть ему вслед.
- Кто бы говорил! - отозвался мужчина, направляясь за ним.
- Свой ключ я нашла в гробницах в Генуи. - рассказывала Хлоя примерно через час, когда они сидели все вместе в просторной гостиной. Положив раскрытый журнал на скрещенные ноги, она с улыбкой крутила в руках золотой крест с синими камнями. - Тогда я еще не знала, что это путь к настоящему богатству. Салли знал. - сказала она, с улыбкой глядя на Виктора, сидящего на диване напротив нее.
Салли молча улыбнулся, тихо наслаждаясь своей гениальностью. Нейт, заметив это, ухмыльнулся, попутно разливая по бокалам дорогое красное вино.
- Тут сказано: "Верь товарищу, ибо один отправится на небеса, другой же...в преисподнюю?" - задумчиво нахмурившись, прочитала Хлоя.
- Что ж, забавно. Ведь два ключа нужны только потому, что моряки не доверяли друг другу. - пояснил Нейт, вручая Хлое и Салли по бокалу.
- Да, иначе мы бы сейчас здесь не были, верно? - протянул Салли, поднимая бокал. - Как одна большая счастливая семья. Тост! - сказав это, Салли поднялся. Хлоя тут же отложила журнал в сторону и тоже встала с места. Нейт с готовностью взял бокал.
- Итак, аррива, авахо, аль сентро и аль дентро! - при этих словах Хлоя и Салли выполняли какие-то немыслимые движения бокалами. Нейт, не поспевающий за ними, в конце-концов оставил все попытки и стал просто водить рукой по кругу. Увидев, что Салли поднес бокал к лицу, наслаждаясь приятным ароматом, который источало вино, Нейт без раздумий поднес бокал к губам.
- Малыш, не спеши. - окликнул его Салли. - Это же "Риоха". Винтаж. Такой напиток следует смаковать, наслаждаться... - к тому моменту, как он договорил, Нейт, проглотив остатки напитка, задумчиво оглядел свой бокал. То-ли удивившись вкусу вина, то-ли тому, что оно так быстро закончилось. - Ну или...просто хлебать, как пиво в жару. Как хочешь. - закончил Салли, не спеша поднося бокал к губам.
Сперва Нейт старался отслеживать, сколько бутылок вина они выпили, но ближе к вечеру перестал, остановившись на цифре семь. Вино и впрямь оказалось неплохое. И даже очень. Но так как они пили его на протяжении долгого времени да еще и на троих, никто из них, к счастью, не опьянел до неприличия. А все, что чувствовал Нейт, так это приятную расслабленность во всём теле и больше ничего. Никаких головокружений или тошноты.
Нейт как раз сидел в одном из кресел и, под прямым углом закинув ногу на ногу, в сотый раз перечитывал записи капитана Элькано, когда раздался звонок мобильного.
- О! Извините мальчики, это меня. - сказала Хлоя и, взяв телефон, быстро вышла из гостиной.
Салли сидел на диване неподалеку от Нейта, читая что-то в телефоне.
- Вот интересно, почему именно церковь? - вслух подумал Нейт, уже несколько минут напролет рассматривая нарисованное в журнале дерево.
- Ну не знаю, может, она для них что-нибудь значила? - предположил Салли, на миг отрываясь от экрана.
- Может быть, только вот что? - отозвался Нейт, пытаясь отыскать более удобное положение. За последний час сидения здесь спина ужасно затекла и начала неприятно ныть.
Заметив это, Салли подвинулся, освобождая возле себя побольше места.
- Эй, малыш, иди сюда. - позвал Виктор, возвращаясь к телефону. - Тут удобнее.
Нейта не нужно было приглашать дважды. Обрадовавшись, он улыбнулся и, прихватив журнал, поднялся с кресла. Подойдя к дивану, он лег на него так, чтобы голова оказалась у Салливана на коленях, а ноги свесил через подлокотник.
Когда голова Нейта опустилась Салли на колени, мужчина непроизвольно оторвался от телефон и посмотрел на парня сверху вниз.
- Я предложил тебе сесть рядом, а не вытурить меня с дивана. - заметил он, откладывая телефон в сторону.
Поняв, что на лице Салли нет ни капли раздражения, Нейт довольно улыбнулся, устраиваясь поудобнее.
- Да ладно тебе, приятель, ты что, против? - с улыбкой спросил Нейт.
- А у меня что, есть выбор? - ухмыльнулся мужчина, видя, как в темных глазах Нейта заплясали озорные искорки.
Нейт хмыкнул, возвращаясь к журналу.
- Неужели за пятьсот лет никто так и не додумался поискать золото в церкви? - задумчиво произнес Нейт, держа журнал так, чтобы Салливан тоже мог видеть написанное в нем.
- Этот журнал кроме нас никто не видел. Мы с Сэмом были первыми, кто нашел гробницу капитана Элькано. До нас там с шестнадцатого века никого не было. Так что, думаю, никому и в голову не пришло искать золото в одной из самых известных церквей Барселоны. - ответил Салли, облокачиваясь на спинку дивана.
- Но ведь это ненадежно. - отозвался Нейт. - За пятьсот лет столько всего могло произойти. Ее могли разрушить или начать реставрацию...Да мало ли что? Получается, кто угодно мог случайно отыскать это золото и забрать его себе.
Салли широко улыбнулся на такое заявление Нейта. Да, безусловно Виктор знал, что парень далеко не промах. А как он разгадывал все эти загадки, как выстраивал план ограбления аукционного дома... Но сейчас, в этой неформальной поздней обстановке перед ним словно лежал подросток. Обыкновенный подросток в потертых джинсах и светлых кроссовках, карманы которого вечно набиты маленькими жвачками.
- Какой же ты все-таки еще ребенок, малыш. - с улыбкой протянул Салли, небрежно потрепав парня по голове.
- Почему? - спросил Нейт, отрывая взгляд от журнала и переводя его на Салли. И даже сейчас в его глазах читалось такое искреннее непонимание, что Салли вновь не смог сдержать улыбку.
- Не знаю. - усмехнулся мужчина, переводя взгляд на окно, за которым висело ночное небо. Как бы Салли не старался демонстрировать свое равнодушие к этому мальчишке, Нейт определенно нравился ему. Да, он действительно очень сильно походил на Сэма. Та же любовь к истории и приключениям, тот же азарт опасности в глазах, характер тоже очень схож. Но все-таки Нейт был другим. К Сэму Салли относился, скорее, как к младшему брату, а вот Нейт... Нейта ему хотелось оберегать. Как сына, которого у него никогда не было.
Услышав слова Салли, Нейт невольно задумался. Улыбка сползла с его лица и парень даже не заметил, как опустил журнал, который до сих пор держал навесу. Сказать, что слова Салливана задели его? Нет. Но произвели ли они на Нейта какое-то впечатление? Да! С тех самых пор, как Сэм оставил его, у Нейта было полно времени, чтобы научиться жить самостоятельно. Он научился заботиться о себе, сам закончил школу, сам нашел неплохую работу... Но самое главное, чему его научила жизнь, так это тому, что он один. Один во всем этом мире...Да и вообще в жизни. У него не было ни семьи, ни родителей...Никого. И только сейчас Нейт внезапно ощутил острую нехватку кого-то рядом. Впервые за всё время он почувствовал, как сильно устал. Он устал быть один. Устал, что ни с кем нельзя поделиться своими проблемами, рассказать, как прошел его день, и кто из клиентов сегодня довел его до белого каления. Никто никогда не радовался его достижениям и не поддерживал, когда он терпел неудачу. Никто и никогда... А теперь у него вдруг появился Салли. Почти, как папа...Который заботился о нем, старался защитить от всего на свете и проживал с ним каждую минуту его жизни... И даже позволил завести кошку...
Нейт поднял глаза на Салли, который смотрел куда-то в сторону, явно погруженный в свои мысли, и внезапно ощутил невероятный прилив нежности к этому человеку. Вместе с непреодолимым желанием хотя бы немного побыть ребенком. Хотя бы ненадолго отбросить всю эту ответственность и прочие заботы.
- Эй, Салли. - тихо окликнул Нейт, привлекая внимание мужчины.
- М? - отозвался Виктор, наклоняя голову.
- Может, посмотрим какой-нибудь фильм? - невзначай спросил Нейт, старательно скрывая волнение в голосе. Он много раз видел в кинотеатре, как дети приходили туда со своими родителями, покупали попкорн, шепотом обсуждали фильм во время просмотра, в то время как сам Нейт сидел в полном одиночестве. И даже при полностью забитом зале это чувство никуда не уходило.
- Да, давай. - спокойно согласился Салли, делая вид, что сейчас не сбывается то, о чем он даже мечтать не мог. А эта искренняя надежда, светящаяся в глазах мальчишки... Ну вот как вообще можно ему в чем-то отказать? Так вот, что, оказывается, испытывают родители, когда дети просят их о чем-то. - Что будем смотреть? - с этими словами Виктор взял свой телефон и передал Нейту.
- А ты уже видел новую часть "Человека-паука"? - спросил Нейт, заходя в поисковик.
- Это тот, где еще все три Питера Паркера попадают в одну вселенную?
- Да. - кивнул Нейт, смотря на Салли снизу вверх.
- Тогда нет. Пару раз натыкался на трейлер, но до кинотеатра так и не добрался. - ответил Салли, подкладывая себе под голову подушку.
- Отлично! - воскликнул Нейт, стараясь найти удобное положение. Но на сильных мышцах Салли сделать это оказалось не так-то просто. Затылку все время было неудобно.
- Сейчас, малыш. - усмехнулся Салли, наблюдая за копашениями молодого человека и потянулся за ещё одной подушкой. - Ну-ка приподнимись.
Нейт послушно поднял голову.
- Все, ложись.
Опустившись обратно, Нейт благодарно улыбнулся Виктору.
- Спасибо, Салли.
- Не за что, малыш. - в ответ улыбнулся Салли. - Ну что там, реклама кончилась?
- Да, почти. Кстати, хочешь? - спросил Нейт, доставая из кармана небольшую жвачку.
- Давай. - хмыкнул Салли, принимая угощение, хотя обычно имел привычку отказываться.
Когда фильм начался, мужчина еще раз потрепал Нейта по голове, приводя его волосы в еще больший беспорядок. Как ни странно, но такое поведение почему-то показалось Салли вполне обыденным и он не испытывал совершенно никакого дискомфорта. Как, впрочем, и сам Нейт, который не предпринял никаких попыток увернуться или оттолкнуть руку Виктора, а лишь тихонько хмыкнул, не сумев сдержать улыбку.
По-видимому, им обоим не хватало одного и того же. Самой элементарной заботы и немного душевной близости, ведь оба они привыкли быть одни. И с учетом того, что Салли жил с этим уже больше тридцати лет, его ужасно беспокоила участь Нейта. Ведь мальчишке было всего двадцать, и Салли содрогнулся от одной только мысли о том, что Нейту придётся пройти через то, что в своё время пришлось пережить ему. Но теперь-то у него есть Салли, который ни за что этого не допустит.
- Как думаешь, Хлоя ещё вернётся? - спросил Нейт, на этот раз без интереса.
- Не знаю. Кажется, она пошла спать. - ответил Салли, заглядывая через плечо.
Нейт никак не отреагировал, демонстрирую полное безразличие. И это не могло не порадовать Виктора, ведь Хлоя ему не нравилась. И вовсе не потому что это была какая-то мужская ревность с его стороны по отношению к своему напарнику. Нет. Просто Салли знал, какого это, когда тебя предают. И больше всего он боялся, что это может коснуться его мальчика, к которому Салливан успел привязаться, как к родному... Ну уж нет. Хлоя может вредить ему самому, сколько угодно, но только не Нейту. Ни за что...Только не ему...
Салли улыбнулся и, оторвавшись от рассматривания лица Нейта, переключил внимание на экран телефона в руках парня, где как раз начинался фильм.