Я больше не могу играть / I Can't Act Anymore

Перевод
NC-17
Завершён
1165
6
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
789 страниц, 208 312 слов, 85 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1165 Нравится 497 Отзывы 627 В сборник

Глава 21. Маленький дурачок совсем распоясался, а?

Настройки
Когда Му Му обернулся, он увидел, что Чэнь Ли и Дуань Юй исчезли. А-Чжай втянул в себя холодный воздух. Что? В этом мире все знали этот трюк с бесшумным и неуловимым исчезновением? Это в самом деле царство мертвых. Лю Гаомин открыл дверь машины для Му Му: «Сестра, это были твои друзья?» Му Му сел в машину: «Не называй меня сестрой». «О, ладно, тогда я буду называть тебя старшая». Му Му поперхнулся: «…» Ты… Это тоже не подходит. Забудь, пусть он делает, что хочет. А-Чжай устал. Лю Гаомин вообще не заметил усталость красавицы и продолжил спрашивать: «Му Му, те двое, это твои друзья?» Му Му нерешительно кивнул: «Вроде того». Лю Гаомин потер руки и подумал, что это правда, что красивые люди притягиваются друг к другу. Песик завилял хвостом и как бы невзначай спросил: «Ты пришла сюда, чтобы сопровождать их на рынке тканей?» «Нет, я пришел один и мы случайно встретились, - Му Му пристегнул ремень безопасности и замер. Он повернулся в сторону Лю Гаомина и встретился с его ярким взглядом. На мгновение замешкавшись, Му Му спросил, - .... а что такое?» Лю Гаомин завел машину: «Ничего, я просто думаю, что они очень хорошо выглядят». Му Му: «……» Му Му понял, что это, вероятно, снова сработал радар янгоу Лю Гаомина. Он серьезно сказал: «Послушай, хотя ты и не заботишься о деньгах, ты все равно должен проявлять элементарную бдительность по отношению к людям. Не стоит смотреть на человека сквозь розовые очки, только потому что он хорошо выглядит». ーーХотя Чэнь Ли и Дуань Юй оба кажутся порядочными людьми. Но некоторые люди ищут не только деньги! Они могут желать даже твоей смерти! Кровавый опыт Цинь Юйчэна все еще свеж в памяти Му Му! Лю Гаомин смотрел на дорогу, бормоча себе под нос, что эти слова про бдительность Му Му должна была сказать себе. Кто бы позволил соседу, которого знает пару дней, ходить к себе домой на завтрак, обед и ужин? Му Му и Цинь Юйчэн были не более бдительны, чем сам Лю Гаомин. По началу Му Му проявляла оборонительную позицию, но через время девушка, кажется, совершенно расслабилась. Песик пробормотал: «Вы, ребята, ничуть не лучше...» Му Му был в замешательстве: «?» Лю Гаомин: «С точки зрения нормального человека, кто позволит соседу, которого они знают два дня, есть в их доме в течение длительного периода времени?» А-Чжай замер. Блин, похоже, так и есть, ха. Но на самом деле ситуация здесь иная. Му Му знал, что Лю Гаомин будет младшим братом Цинь Юйчэна, поэтому он не думал, что будет что-то плохое в том, чтобы позволить ему прийти на ужин. Цинь Юйчэн знал, что Лю Гаомин был внуком короля земель провинции G, поэтому он не думал, что будет проблемой пригласить его на ужин. Но сам Лю Гаомин этого не знал! А-Чжай посмотрел на ворчавшего Лю Гаомина, его глаза были полны сострадания и любви. Глупый сын. В этой семье ты единственный честный человек. Му Му посмотрел на Лю Гаомина и почувствовал себя несчастным: «Что ты хочешь покушать? Давай, сначала сходим в магазин за продуктами». Лю Гаомин задумался на некоторое время: «Запеченные морские гребешки с черным трюфелем, «Будда прыгает через стену» и сливочный суп из лосо...» Му Му быстро перебил его: «Не продолжай, я сам выберу». Какие, к черту, гребешки с черным трюфелем? Какой «Будда прыгает через стену»? Жесть, не говоря уже о его приготовлении, а-Чжай даже ни разу в жизни не ел этого. Лю Гаомин молча закрыл рот. Му Му не обращал внимания на его обиды, после того, как машина подъехала к торговому центру, он просто схватил свой мобильный телефон и вышел из автомобиля. Лю Гаомин последовал за Му Му. Он неотрывно наблюдал, как Му Му быстро заканчивает покупать продукты, затем остановился и прошептал: «Сестра, Му Му, завтра выходные». Му Му кивнул: «Да, что случилось?» Лю Гаомин подчеркнул: «Выходные!» Му Му растерялся: «?» Лю Гаомин понял, что его намек потерпел неудачу и пробормотал: «В выходные дни столовая не работает». Му Му: «……» Как же такой богатый ребенок, как ты, оказался в таком жалком состоянии! Никто в это не поверит, если рассказать! «Я немного занят в эти выходные, - Му Му подумал об арендованной квартире, где он тоже мог бы приготовить обед, и спросил, - ты не против поесть в другом месте?» ...... Лю Гаомин думал, что Му Му, возможно, пойдет в ресторан, однако он не ожидал, что это окажется просто другая квартира. Рано утром, еще до пробуждения Лю Гаомина, Му Му отправил ему адрес, а сам отправился на блошиный рынок. Компьютер из вторых рук не подходил для монтажа видео, поэтому Му Му уже разместил онлайн-заказ на покупку нового компьютера с подходящей производительностью, который будет доставлен через два дня. Однако, остальное оборудование можно поискать на рынке подержанных товаров. По счастливой случайности Му Му встретил старшую сестру перед магазином, в который он заглядывал ранее. У старшей сестры была швейная машинка, которой она не пользовалась, ей было жалко ее выбрасывать, поэтому она приехала на рынок, чтобы продать ее. Му Му купил подержанную швейную машинку за 100 юаней. Цена была выше, чем та, которую он бы заплатил в магазине подержанных товаров, но дешевле, чем если бы он покупал новую. Му Му немного расспросил и узнал, что отец старшей сестры тоже был портным и скончался два года назад от болезни. Каждый раз, когда она видела его инструменты, у нее сильно болело сердце. Наконец, она решила избавиться от этих вещей. Му Му спросил: «Могу ли я прийти к вам, чтобы посмотреть на эти вещи? Я бы хотел купить их, если они мне подойдут». Старшая сестра была ошеломлена и немного смущена: «Малышка, старшая сестра говорит, что мой отец ушел по болезни, эти вещи... могут быть не очень благоприятными». «Сестра, я не верю в это, - Му Му улыбнулся и покачал головой, - и было бы лучше, если вещи, оставленные отцом, были использованы по назначению, верно?» Глаза старшей сестры покраснели, и она тяжело вздохнула, проводив Му Му в автобус. Му Му не считал, что в использовании инструментов умершего есть что-то неудачное, даже наоборот, в его глазах эти старые и устаревшие вещи были очень значимыми. Му Му имел дело с большим количеством старых вещей. Он видел имена двух людей, неуклюже вышитые на обратной стороне одежды, пронизанные любовью и крепко привязанные друг к другу. Он также находил забытый клочок бумаги в кармане брюк - семейное письмо, оставленное некой матерью для своего сына. Были также старые одежды, заполненные именами и пожеланиями, переполненные молодостью и живостью, будто воспоминание о безумном выпускном вечере. Каждая, даже немного потрепанная вещь может быть свидетельством какого-то периода в жизни человека. Му Му почувствовал, что благодаря этим вещам, он может заглянуть в прошлое, которое было десятилетия назад. Ему посчастливилось стать свидетелем радостей и горестей незнакомых людей. Это было очень романтично. Поэтому, он совсем не против использовать подержанные швейные инструменты и одежду. Му Му выложил еще 500 юаней, чтобы купить всю оставшееся оборудование в доме старого портного. Когда он нашел компанию по переезду и перенес все вещи к квартире, он обнаружил у дверей собаку, ах, нет, он обнаружил Лю Гаомина, который сидел на корточках у двери. Лю Гаомин был обижен: «Ты не отвечала мне в WeChat». Му Му: «..... Извини, мой телефон был на беззвучном». Он уговорил песика и подошел, чтобы открыть дверь. Му Му дал указания грузчикам, попросив их отодвинуть кровать и поставить письменный стол в угол с подсветкой. Вся работа была быстро закончена, и к обеду почти все дела были улажены. Лю Гаомин наконец-то нашел возможность заговорить. «Что ты хочешь с этим делать?» Му Му заново уложил волосы и открыл маленький холодильник в своей квартире: «Шить одежду. Я собираюсь развивать свой бизнес в этом направлении». Сидя скрестив ноги на стуле, Лю Гаомин посмотрел на Му Му, а затем на груду инструментов, которые еще не были разобраны и валялись в беспорядке. Лю Гаомин почесал затылок: «Высокая мода?» «Нет, затраты на это слишком высоки, самое большое, что я могу сделать, это сшить одежду на заказ… - Му Му достал кочан спаржевого салата и сделал паузу. Повернувшись к Лю Гаомину, он изменил свой тон: - Тебе это нужно?» Лю Гаомин потер подбородок: «Иногда я посещаю мероприятия, где мне нужна такая одежда... А что? Тебе нужен клиент? Как насчет меня?» Му Му быстро достал свой телефон и отправил сообщение Дуань Юй, затем улыбнулся Лю Гаомину и мягко сказал: «Раз уж ты сам предложил, не пытайся убежать». Как только слова покинули его рот, нож в его руке разрубил кочан салата со звуком «хрусть». Лю Гаомин в страхе сжал шею. Он с ужасом смотрел на откатившийся в сторону кочан спаржевого салата. Он чувствовал, что если откажется, то вместо этого кочана на доске окажется его шея, которая тоже отделится от туловища со звуком «хрусть». «Мясо, обжаренное со спаржевым салатом и с чесноком, и суп из свиных ребрышек с морскими водорослями, - Му Му объявил, что будет готовить на обед и посмотрел на Лю Гаомина, - тебя устраивает?» Лю Гаомин коснулся своей охолодевшей шеи и судорожно кивнул. Святые Небеса. Сестра, ты на кухне главная, как у меня могут быть с этим проблемы! ...... [Му]: У меня есть клиент, который хочет сделать индивидуальный заказ на костюм. Ты хочешь встретиться? Дуань Юй посмотрел на сообщение от Му Му и нервно поскреб голову. Вчера вечером он целых три часа слушал, как Чэнь Ли рассказывал о темном прошлом Му Му, и ему стало немного страшно. Мастер Чэнь с болью рассказал о том, как он был обманут внешностью Му Му, и в конце концов предупредил: «Ты хорошо выглядишь, так что следующим его шагом должно быть приглашение тебя на свидание наедине». Небе... Святые Небеса! Рука Дуань Юй дрожала, пока он держал телефон. ЛиЛи был прав, Му Му действительно перешел в наступление! Дуань Юй совершенно запутался. Это же приглашение от настоящей красавицы! Как он мог отказаться! Он не был таким бессердечным, как Чэнь Ли! Сердце Дуань Юя было в состоянии войны. Этот человек играет с чужими чувствами! Ты не можешь поддаться ему! Но… но он такой красивый… Это мужчина, а не богатая женщина! ...... Но такой симпатичный. Он поиграет с твоими чувствами, а потом жестоко выкинет тебя! Но он действительно очень красивый! Он уже замужем!!! ААААА! Ладно, все, я просто иду на встречу с клиентом! Дуань Юй быстро придумал себе оправдание и ответил на сообщение Му Му. [Юй]: Я приду, приду, куда мне подойти? [Му]: Комплекс Сад Счастья в районе Танвань, квартира 2513. [Му]: [местоположение] Дуань Юй: !!! Это маленькая квартира. Дуань Юй на мгновение замешкался. Подумав, он написал Чэнь Ли. [Юй]: Если со мной что-то случится, не забудь прийти и спасти меня. [Господин Чэнь]: ? ползи отсюда. Дуань Юй переоделся, надел панаму, взял с собой брошюру по дизайну, необходимые инструменты и отправился прямо по адресу, присланному Му Му. Лю Гаомин сидел, скрестив ноги, с тарелкой и палочками для еды в руках, наблюдая, как Му Му убирает свою маленькую студию, пока он обедает. Дуань Юй прибыл быстро. Когда Му Му уже почти закончил организовывать и раскладывать все инструменты по своим местам, Дуань Юй постучал в дверь. Как только дверь открылась, Дуань Юй увидел огненно-красную копну волос. Фигура, которой принадлежали эти волосы, была такой большой и высокой, что почти загораживала свет, проникающий из комнаты. Дуань Юй узнал этот цвет волос. «..... Здравствуйте?» Глаза Лю Гаомина загорелись и он впустил человека: «Привет, привет! Ты друг Му Му, верно?» «Да, - Дуань Юй был очень бдителен, - я Дуань Юй, дизайнер-модельер». Лю Гаомин повторил формат приветствия: «Привет, я Лю Гаомин, работаю в сфере недвижимости». Му Му выглянул: «Что вы делаете у входа? Заходите и поговорим». «О, хорошо!» Му Му указал на Лю Гаомина: «Вот он - клиент». Лю Гаомин быстро ответил: «Но у меня сейчас нет денег». Дуань Юй: ???? Че за?.. Неужели я столкнулся с мошенниками?! Му Му достал рулон бумаги для выкройки и отрезал кусок: «Его дедушка - Лю Цин». Лю Гаомин повернул голову: «Откуда ты знаешь?» Му Му поднял взгляд и выдал первую попавшуюся чушь: «Обратил внимание на финансовые новости». Лю Гаомин был ошеломлен! Дуань Юй быстро отбросил мысль о том, что столкнулся с мошенниками. Конечно, он знал, кто такой Лю Цин. Это человек номер один в сфере недвижимости в провинции G. Неважно, что у Лю Гаомина не было денег, у него должна быть куча друзей того же уровня, у них есть деньги! Чего больше всего не хватает в его бизнесе? Конечно же, клиентов! Дуань Юй был вне себя от радости, поэтому он открыл сумку с кучей информации и начал знакомить с ней Лю Гаомина. Пока Му Му слушал, он обустраивал свое рабочее место для съемки видео. Честно говоря, он не думал, что Дуань Юй сможет привлечь новых клиентов через Лю Гаомина. Потому что те богачи, которые считают свое достоинство важнее всего остального, в основном не рассматривают маленькие студии без репутации. Но что если им повезет? Му Му задумался. Когда снова раздался стук в дверь, Му Му, наконец, нашел подходящий угол обзора, и собирался сделать несколько украшений на этой части стены. Му Му убрал из рук инструменты и пошел открывать дверь. Человек, стучавший в дверь, оказался Чэнь Ли. Как только Чэнь Ли вошел, он осмотрел обстановку квартиры со всей серьезностью и осторожностью, будто собрался тотчас звонить в службу по борьбе с порнографией. Затем он увидел Дуань Юя, который хмурился и что-то рассказывал, напротив него сидел Лю Гаомин со стаканом воды в руках, его глаза были абсолютно пусты. Наконец взгляд Чэнь Ли упал на Му Му. Му Му был полностью одет и подозрительно смотрел на него: «Мастер Чэнь ищет Дуань Юя?» Чэнь Ли, который намеревался спасти друга: «…» Гадство, ах! Что происходит!? Мастер Чэнь внешне выглядел очень спокойным, он поправил очки и указал на огненно-красную голову: «Кто это?» «Лю Гаомин, мой сосед, друг и, возможно, будущий клиент», - Му Му отошел в сторону. Чэнь Ли вошел в квартиру готовый со всей силы треснуть Принца по голове. Когда он вошел, Му Му сказал: «Я уже почти все подготовил, осталось только дождаться вещей, которые я заказал онлайн. Так что можешь узнать, нет ли у Дуань Юя для меня каких-нибудь обрезков тканей, в ближайшие пару дней...» Дуань Юй повернул голову на звук голоса и взволнованно замахал рукой: «ЛиЛи, ты здесь! Это мой новый золотой мастер, Лю Гаомин!» Мастер Чэнь обменялся именами с огненно-красным песиком и подошел к Дуань Юй, возвышаясь над ним: «Это причина, по которой ты не ответил на мое сообщение?» Дуань Юй: «......». Блин, я забыл! Мастер Чэнь сжал кулаки. Дуань Юй сжал шею, кивнул Лю Гаомину и последовал за Чэнь Ли, чтобы задобрить его мягким голосом. Лю Гаомин посмотрел на Му Му, который что-то изучал через объектив, затем на Дуань Юя, которого ругали, и, наконец, на Чэнь Ли, который был в странном настроении. Держа стакан с водой, он долго и тяжело вздохнул. Небеса Всемогущие. Да это же самый настоящий рай янгоу! Замечательно! Превосходно! Эта студия действительно идеально подходит для того, чтобы вложить в нее деньги! Я уже чувствую себя на Небесах! ...... Цинь Юйчэн вернулся домой в понедельник днем. Он обошел весь дом и не нашел Му Му. Подумав, Цинь Юйчэн вышел из дома и поехал в Сад Счастья. Он вспомнил, что номер квартиры Му Му был 2513. Господин Цинь вышел из лифта на 25-м этаже и нашел дверь с номером 2513. К его удивлению, оказалось, что внутри был не только Му Му. Голоса за дверью, казалось, что-то радостно обсуждали, но конкретных слов было не разобрать. Цинь Юйчэн поднял руку и постучал в дверь. «Иду, иду, иду!» - человек, открывший дверь, был не Му Му. Цинь Юйчэн сузил глаза. Дверь открылась, и оттуда высунулась короткостриженная голова: «Это доставка…» еды? Остальная часть слов Дуань Юя не прозвучала, потому что перед ним стоял человек в деловом костюме, а не курьер. Цинь Юйчэн оценивающе осмотрел человека, который открыл дверь. Он был одет в обтягивающую футболку и свободные шорты, эластичный материал футболки прекрасно демонстрировал гладкие мышцы верхней части его тела. В руке у него был стакан воды, а на ногах домашние сандалии. Он выглядел как хозяин, а не как гость. «...... - от пристального взгляда у Дуань Юя покалывало кожу головы, - здравствуйте?» Цинь Юйчэн фальшиво улыбнулся: «Здравствуйте, я ищу Му Му». Дуань Юй сказал «о» и повернул голову, чтобы позвать Му Му. В этот момент подошел Чэнь Ли и, увидев Цинь Юйчэна, застыл на месте. Дуань Юй был озадачен: «Этот господин ищет Му Му, ты его знаешь, ЛиЛи?» Цинь Юйчэн посмотрел на Чэнь Ли, который тоже был одет довольно по-домашнему, и был поражен. Вы только посмотрите. Я не видел его несколько дней, а этот маленький дурачок совсем распоясался, а? Лицо Цинь Юйчэна было невыразительным, он обошел Дуань Юя и вошел в квартиру. Дуань Юй потянул за подол рубашки Чэнь Ли: «Кто это? Ты его знаешь?» Чэнь Ли вырвал рубашку из рук Принца: «Му Му... его муж». Дуань Юй замер. Он посмотрел на свою одежду, потом перевел взгляд и посмотрел во что был одет Чэнь Ли. Дуань Юй: «Айя, ЛиЛи, как ты думаешь, мы похожи на…» зеленые шляпы? «….» Чэнь Ли поправил очки и промолчал. Дуань Юй: «……» Чэнь Ли: «……» Двое молча смотрели друг на друга в течение нескольких мгновений. В конце концов, кто-то из них сказал: «Почему бы нам... просто не убежать отсюда?» Валим-валим-валим! Будучи зрелым и надежным взрослым человеком, вы не можете вмешиваться в чужие семейные конфликты! Подумав об этом, Принц молниеносным движением вытащил ЛиЛи из квартиры. --------- Автору есть что сказать: Принц: Золотце, беги, у тебя на спине уже лежит горшок!
1165 Нравится 497 Отзывы 627 В сборник
Отзывы (5)