Наследие Камадо

Перевод
PG-13
Завершён
99
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
493 страницы, 153 781 слово, 103 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
99 Нравится 32 Отзывы 42 В сборник

Часть 10 Тест

Настройки
[Перспектива третьего лица] Ранним утром над рисовыми полями фермы можно было увидеть фигуру трех человек, бегущих быстрым шагом. Впереди шел мужчина в светло-голубом кимоно с облачными узорами поверх него. На его лице была красная маска тенгу. Это был Саконджи Урокодаки, а за ним — двое мальчишек, которые изо всех сил старались не отстать от него. *хфф хфф*'Х-он такой быстрый! И вообще, сколько ему лет? «Он не издает никаких звуков, когда бежит», — подумал про себя Хирото, стараясь бежать так быстро, как только может, чтобы не отстать от человека, а также неся Нэдзуко на спине, добавляя ожидания. — Черт, надеюсь, Нэдзуко не будет возражать против тряски, когда я буду бежать, просто держись за Нэдзуко. — Оглянувшись назад, Хирото увидел, что Тандзиро изо всех сил старается не отставать, но все же старается держаться как можно ближе к группе. [Очень краткое воспоминание] Оглядываясь назад, Хирото вспоминает, как, вернувшись из города, Тандзиро разговаривал с Нэдзуко, которая, кажется, зашивала свое розовое кимоно запасными нитками. Спрятавшись за углом, Хирото подслушал, как отреагировала Нэдзуко, когда Тандзиро сказал ей, что она должна купить новую. — Нет, нет… Я в порядке! Она ответила тем, что Хирото мог только принять за ее фирменную улыбку. — Мне нравится это Кимоно! Это моя любимая песня. Вместо этого я использую эти деньги, чтобы дать младшим детям вдоволь поесть. [Конец флэшбэка] (я же говорил, что это было коротко) Хирото подумал про себя: «Оглядываясь назад, Незуко думала только о том, как бы ей лучше позаботиться о своих братьях и сестрах. Она могла бы, по крайней мере, вести себя более избалованно для своего возраста. — Не волнуйся, Незуко, как только мы вернем тебя обратно, я позабочусь о том, чтобы ты прожила остаток своей жизни нормальной девушкой. Это я тебе обещаю. — Пообещал себе Хирото, когда они проходили мимо любопытных зевак. [Сумерки] После целого дня бега братья опустились на колени и, тяжело дыша, старались как можно лучше оправиться от этой трудной задачи. х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х *хфф хфф*» Трясясь от пота, стекающего по их лицам. Саконджи открывает дверь своего дома и снимает с головы покрывало, обнажая седые волосы. — Испытание начинается прямо сейчас. Мы собираемся взбираться на гору. когда двое детей услышали это, их глаза чуть не вылезли из орбит. «Тогда для чего же все это было?» — подумали про себя Хирото и Тандзиро, чувствуя, что им хочется умереть. Войдя внутрь и уложив Нэдзуко на футон, Хирото накрывает ее одеялом и гладит по голове, прежде чем встать. — Я позабочусь о вашей сестре, не беспокойтесь. Позади них раздается грубый голос Саконджи. — Спасибо, спасибо, — сказали оба мальчика одновременно, слегка поклонившись. (Несколько часов спустя) Когда они вдвоем последовали за Саконджи вверх по холму, где теперь было почти совсем темно, и только луна была их источником света, они шли вверх по горе, казалось, несколько часов. Подъем в гору поднял их выше, чем они когда-либо были прежде, вызвав проблемы с дыханием, так как воздух был очень разрежен. Вдобавок к тому, что они пробежали весь предыдущий день, их ноги начинают дрожать от боли, которую приходилось терпеть мышцам. [Мышцы ног POV] — ЕСЛИ НАМ ПРИДЕТСЯ ДВИГАТЬСЯ ДАЛЬШЕ, Я УБЬЮ СЕБЯ! [Хирото POV] *дрожь* — почему у меня только что появилось зловещее предчувствие? Хирото подумал про себя, пытаясь выровнять дыхание. Саконджи останавливается, прежде чем повернуться к ним лицом. — А теперь вы двое должны спуститься к дому у подножия горы. — Говорит он, когда густой туман начинает сгущаться в поле зрения, скрывая его фигуру. — На этот раз я не буду ждать рассвета… С этими последними словами Саконджи исчезает из виду. — Ха/Ха? И я, и Тандзиро ответили вопросительно. «И это все?» — подумал я, вытирая пот с лица. — Он думает, что мы заблудимся в этом густом тумане, — сказала я, глядя на Тандзиро рядом со мной. — Ну, тогда нам просто нужно вернуться до восхода солнца. Это очень просто! У меня острый нос! Я уже запомнил запах Крокодаки. — Спросил Тандзиро. — Тогда пошли, — сказал я, пока мы пробирались сквозь туман в ту сторону, откуда ушел Крокодаки. * коряга* Как только мы начали двигаться, Танджиро, казалось, обо что-то споткнулся, я не обращала внимания на то, что меня окружало, так как туман был слишком густым. «Что это было?» — подумал я, оглядываясь по сторонам. Максимально сосредоточившись, я пытаюсь разглядеть источник звука. Посмотрев вниз, я тут же срубил бамбук под ногами Тандзиро. — Тандзиро, шевелись! Я крикнул ему, но было слишком поздно, потому что бамбук двинулся мощным ковчегом, увлекая за собой Танджиро и отбрасывая его в другую часть леса. «Тандзиро!» — «Черт возьми, я был слишком медлителен», — подумал я, по крайней мере, он знает дорогу вниз с горы своим носом. Это будет трудно для меня. Я внимательно осматриваюсь, пытаясь увидеть хоть малейший след или какой-нибудь намек на то, куда мог убежать Саконджи. «Ну вот!» — радостно подумал я, направляясь по едва заметной тропинке к подножию горы. * Фум * раздается звук чего-то швыряемого в мою сторону, я быстро смотрю в сторону его источника и вижу летящие в мою сторону стрелы. * Свист * * Свист * Свист * Я быстро предсказываю его траекторию и убираюсь с дороги. *Тук-тук-тук* Стрелы вонзаются в деревья позади меня. — Этот старик пытается меня убить?! — Крикнул я вслух. [У подножия горы] *Аху* *шмыгать носом* Саконджи отрывает взгляд от Нэдзуко и думает: «Какой Демон замышляет против меня заговор?» [Хирото POV] «Должно быть, это вызов, который устроил нам Крокодаки», — подумал я, замечая веревки на земле и уворачиваясь от них, пока бежал вниз с горы. — Это будет труднее для Тандзиро, ему придется полагаться на свой нос, чтобы выбраться из ловушек. Когда я перепрыгиваю через мертвое бревно, моя нога, к несчастью, приземляется на кусок веревки, «дерьмо», я быстро отхожу в сторону и слышу шум сзади. Я оглядываюсь и вижу, как дерево, длинное, привязанное к каким-то веревкам, летит ко мне, быстро откатываясь в сторону, когда бревно задело мое лицо. — мне нужно замедлить дыхание, я в панике. Здесь воздух гораздо разрежен, чем дома. Закрыв глаза, я концентрируюсь, чтобы выровнять дыхание и увеличить объем легких. Вспоминая, что однажды делал его отец, он пытается подражать ему. [Краткое воспоминание] Там, в их старом доме в горах, на тропинке, ведущей обратно к их дому, стоял высокий мужчина, который казался немного болезненным, так как его кожа была тусклой и бледной. Его внешность похожа на внешность Хирото и Тандзиро. Маленький ребенок шел позади него, стараясь не отставать от мужчины. Это был его отец Тандзюро, который сейчас носит серьги, которые он передал Тандзиро, и черный браслет на правом запястье. — А-а-а, отец… Маленький мальчик, мини-версия Хирото, пожаловался: — Как ты можешь делать это каждый день, когда так болен? Знаешь, мама все время жалуется. Маленький мальчик дуется. — Ха-ха-ха. Его отец смеется: «Я в порядке, Хирото, я не настолько болен, просто иногда устаю». — говорит отец, оглядываясь на сына, прежде чем взять его на руки. — Люди могут использовать специфический и концентрированный дыхательный паттерн, чтобы увеличить емкость своих легких и количество кислорода в крови. Это может увеличить их физическую и умственную концентрацию. Запомни это хорошенько, Хирото. Расслабься и… Голос отца Хирото затих, когда он начал засыпать у него на руках, уставший от путешествия вниз. [Конец воспоминаний] [Хирото POV] «Как и говорил отец, мне нужно сконцентрировать дыхание в определенном ритме», — подумала я, начиная регулировать свое дыхание. Вкладывая силу в живот, я напрягаю мышцы и выдыхаю. «ууууу» — очень маленькая, но заметная струйка пара выходит из-за моих зубов. Снова обретя способность нормально дышать, я открываю глаза и оглядываюсь вокруг. Я чувствую, как обостряются мои чувства, когда все кажется мне яснее ясного. Оглядываясь назад на тропинку, по которой я шел, я вижу более мелкие детали, оставленные Крокодаками позади, чем раньше. — Ладно, мне нужно поторопиться. — Убегая назад по тропинке, я понимаю, что теперь могу двигаться быстрее и начать уклоняться от всех ловушек. Некоторые все еще достают меня, так как я еще не привык к изменениям в своем теле, из-за чего мои движения кажутся жесткими и неуклюжими. (Несколько часов спустя) [Взгляд от третьего лица.] Вернувшись к подножию холма внутри этого дома, Саконджи Урокодаки стоял на коленях рядом с Нэдзуко, которая в данный момент спала на футоне. Наблюдая за ней, мужчина погрузился в свои мысли. Когда он нюхает воздух, ему в нос ударяет запах, он узнает его и смотрит в сторону двери, когда снаружи раздаются торопливые шаги, которые становятся все громче. Приоткрыв дверь, он увидел фигуру Хирото, покрытую грязью, листьями и травой. Больше всего Крокодаки удивило отсутствие ран на мальчике. — Ему удалось избежать большинства ловушек, которые я расставил. Он вернулся раньше своего младшего брата, у которого такая же способность нюхать запахи, как и у меня. *хрипеть* «хфффффф* Мальчик выдыхает, расслабляя дыхание. Хирото, вернувшись, больше не должен поддерживать этот метод дыхания, так как теперь он может расслабиться и потерять концентрацию. — Я… Я вернулся… *хфф хфф* перед рассветом… — Хирото говорит сонно, в его голосе слышится напряжение. Подойдя и опустившись на колени рядом с Нэдзуко, Хирото понял, что Тандзиро еще не вернулся, и оглянулся. — Ты можешь это сделать, Тандзиро, мы ждем тебя. Урокодаки молча ждет, наблюдая за происходящим впереди. — Гию принес мне хороший саженец… (Несколько минут спустя) Хирото расслабляется и терпеливо ждет рядом со спящим телом Нэдзуко, а Урокодаки снова смотрит на дверь. Увидев это, Хирото снова переключает внимание на дверь и наконец видит фигуру Тандзиро, открывающего дверь. Глаза Хирото расширяются, когда он видит все раны на теле Тандзиро. «Что, черт возьми, с ним случилось?» — подумал Хирото. * тяжело дыша, тяжело дыша, тяжело дыша * — Я… хфф… вернулся… Танджиро пытается что-то сказать, когда его перепачканное и покрытое ранами тело падает на колени у входа. Хирото двигается, чтобы поддержать Тандзиро. — Я… сделал это… большой брат… — Спросил Тандзиро, улыбаясь Хирото. Улыбаясь в ответ, Хирото отвечает: Урокодаки, видя это, наконец-то сделал ход. — Я узнал ваши способности, Хирото и Тандзиро Камадо. Прежде чем встать. — Я принимаю вас обоих в качестве своих учеников.
99 Нравится 32 Отзывы 42 В сборник
Отзывы (2)