Часть 1
27 июня 2022 г., 01:20
Посмотрела фильм-оперу «Евгений Онегин» 1958 года и осталась в восторге. До неё я пыталась осилить английскую экранизацию 1997, но не смогла. Это совершенно провальный фильм, как мне кажется. Там всё исковеркано и вывернуто наизнанку: внешность героев, которая не соответствует оригиналу, неумело ввёденные пошлые моменты и множество изменений в сюжете. Однако я совсем не об этом фильме, а о прекрасной опере! Она мне очень понравилась, особенно на контрасте с тем недоразумением.
Поделюсь своими размышлениями и об опере, и о романе в стихах.
Ленский и Онегин постоянно друг с другом переглядываются на протяжении всей оперы. Это, конечно, мило, но и довольно объяснимо, опера же не подразумевает возможность перебрасывания короткими замечаниями.
Онегин говорил Татьяне:
Я сколько не любил бы Вас, привыкнув, разлюблю тотчас
А с Ленским он имитировал скуку, чтобы не привыкнуть к нему!
Мне кажется, Ленский разлюбил Ольгу перед дуэлью, может, даже неосознанно. Не мог же он совсем не понимать, что есть и её вина в том, что она соблазнилась на слова Онегина. В пользу этой версии то, что перед дуэлью он говорит о своих чувствах к Ольге в прошедшем времени, хотя и думает написать ей стихи.
В опере Зарецкий, разговаривая с Ленским перед дуэлью, сказал «Ваш приятель», упоминая Онегина. Думаю, Ленскому было больно слышать это.
Меня очень тронул момент, в котором показано, как Онегин и Ленский вместе идут к месту дуэли, и за кадром они же поют вместе. Там есть строчка: «Давно ли мы делили мысли?». И они как бы в этот момент тоже делят мысли. Потом идут подряд их совместные воспоминания, в которых Онегин счастливо улыбается, а Ленский самозабвенно на него смотрит.
Хорошо, что в опере не забыли, как Онегину в деревне являлась окровавленная тень Ленского. Это очень важно, потому что свидетельствует о переживаниях Онегина из-за дуэли.
Кстати, воспоминания Онегина о Ленском спустя несколько лет напомнили мне то, как спустя девять лет после всего побега от партизан Юрий Живаго вспоминал ту вывеску, под которой и начала вся история с лагерем и Ливерием. И Онегин, и Юрий испортили всё. Онегин убил Ленского, Юрий ушёл от Ливерия.
На балу, уже вернувшись из путешествия, Онегин узнаёт, что Татьяна никогда не танцует. А вдруг так происходит, потому что с танцами связана гибель её друга? Ленский вызвал Онегина на дуэль, потому что тот танцевал с Ольгой на именинах Татьяны.
По-моему, Татьяна влюбилась в придуманный образ идеального мужчины, взятый из романов и собственных фантазий, который она просто перенесла на Онегина. И он так сильно закрепился у неё в памяти, потому что в период её влюблённости Онегин убил Ленского, что стало для неё потрясением. Тем более, это было сразу после её именин и перед венчанием сестры.
Спустя четыре года Татьяна, которую Онегин встретил на балу, стала для него связью между его прошлым и настоящим. А так как у него всё самое дорогое осталось в прошлом, то он влюбился в Татьяну как в символ прошлого. Ещё она сильно похорошела и стала появляться в свете, но я не верю, что для Онегина именно это обстоятельство стало решающим, свет же был ему неинтересен.
Уверенно скажу, что считаю советский фильм-оперу отличной киноадаптацией «Евгений Онегина», в ней очень бережно отнеслись к тексту и хорошо передали атмосферу.