Я снова Ирэн Адлер

PG-13
Завершён
121
Фэндом:
Размер:
4 страницы, 1 735 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
121 Нравится 53 Отзывы 10 В сборник

Часть 1

Настройки
Прошло около двух недель после смерти Наполеона преступного мира, как называл профессора Мориарти Шерлок Холмс. И именно тогда я впервые услышала об этом. Не помню, кто мне сообщил это известие, но в тот день я вздохнула полной грудью. Признаюсь, я поверила не сразу, но мне пришлось в этом убедиться. И обстоятельства, при которых я узнала новость о кончине Мориарти, мне не забыть никогда. Первый слух достиг меня в поезде, когда я со всей осторожностью направлялась в Париж. Мне удалось подслушать разговор двух людей. И не раз в тот день мне приходилось слышать о том, что погиб известнейший ученый, гениальный математик – профессор Мориарти. Я не знала, как мне относиться ко всем этим глупым сплетням. А потому я решила спросить человека, который один был способен победить профессора – мистера Шерлока Холмса. Я немедленно покинула Париж. Следующей моей остановкой должен был стать Лондон. Мне удалось благополучно добраться до него. Ну а там мне не составило большого труда найти до боли знакомую мне квартиру на Бейкер-стрит. Я постучала в дверь, надеясь хотя бы один раз войти так, как входят, пожалуй, все обычные люди. После очередного стука мне наконец открыла хозяйка дома – миссис Хадсон. Мы, разумеется, были знакомы, а потому я с улыбкой поприветствовала женщину. Но она как-то странно посмотрела на меня, вздохнула и без лишних слов впустила в дом. Я поднялась в Его комнату, все еще не понимая причину такого поведения миссис Хадсон. Но впереди меня ждало еще большее удивление, когда, войдя в комнату, я увидела доктора Ватсона, теребящего в руках какое-то приспособление. Нет, это не показалось мне удивительным, он часто бывал здесь без самого хозяина комнаты. Поразительнее было то, что я заметила на его щеке слезу. Вот она – скупая мужская слеза, одна единственная. - Здравствуйте, доктор, - я подошла к креслу, на котором он сидел, и подала руку. - Мисс Адлер, - с каким-то ужасом, но в то же время очень тихо произнес он. Я не понимала, что произошло в этом доме. - Вы узнали меня, чем, несомненно, порадовали. Но позвольте один вопрос, доктор. - Не думаю, что я захочу дать на него ответ, - и вновь тот же тяжелый вздох, которым встретила меня квартирная хозяйка. - Но вы даже не слышали его! - Боюсь, что могу предположить, о чем вы хотите спросить. Боюсь? Зачем он это говорит? Мне не нравилась вся эта таинственная ситуация. Я села в соседнее кресло и заглянула в глаза доктора. В них я прочитала неподдельное горе и одновременно безразличие, смешанное с некоторой долей счастья, которое приходит только после замужества. Неожиданно через меня прошла молния: мысль, которой я всегда избегала, которую никогда не пускала в свой разум. - Да что же случилось! – не выдержав, закричала я, хватая Ватсона за рукав. - Мисс Адлер… - он поднял голову. - Да! – не выдержала я и быстро встала с кресла. - Когда-то это должно было случиться… - Да говорите же! - Его больше нет… - негромко, но четко Ватсон выговаривает то, чего я и он боялись больше всего. Я бы упала, если бы доктор не поддержал меня. Я не ощущала, как бегут слезы, видела лишь как они крупными каплями падали на пол. На меня напал какой-то ступор. Никакой боли я не испытывала. Я вообще ничего не чувствовала. Мне казалось, что я одна на всем свете. Вся комната вокруг померкла. Осталась лишь я. - Вам нужно сесть, - сквозь туман услышала я голос миссис Хадсон. Затем я почувствовала, что меня куда-то несут. - Кладите ее на кровать, доктор - все еще где-то далеко давала указания квартирная хозяйка. – Что с ней такое? - Я – доктор, но не по этой части, - произнес Ватсон. – Принесите ей воды. Когда меня положили, я почувствовала знакомый запах. Он был особенным, ни на что не похожим, очень родным и согревающим. Его кровать… На меня с силой нахлынули воспоминания о Шерлоке. И вот тут меня как будто разорвало на части. Боль пронзила мое тело, слезы стали горячими, они обжигали лицо; руки словно онемели. А внутри…внутри все горело и рвалось наружу. Выносить это стало невозможно. Я закричала. И вместе с этим криком постаралась выпустить огонь из груди, но боль не уменьшилась совсем. - Прошу, успокойтесь, - Ватсон сел рядом и схватил меня за плечи. – Вам нужно взять себя в руки. Но я почти не слышала его. Я кричала и металась. Все, что было для меня смыслом жизни, в один миг рухнуло. И я ничего не могла изменить. От этой мысли стало еще больнее. - Мисс Адлер, нам всем не сладко, - Ватсон попытался меня успокоить. И эти слова заставили меня замолчать. Он был прав. Несмотря на непростой характер Шерлока, были люди, небезразличные к нему, для которых его смерть стала ударом. - Я переживаю не меньше Вас, - продолжал доктор, - но нам нужно жить дальше. Он бы хотел этого. Ватсон, видя мое состояние, обнял меня. Я уткнулась в его плечо, а слезы все продолжали бежать, капая на его пиджак. Вошла миссис Хадсон. - Возьмите, мисс Адлер, - она протянула мне стакан воды, и я залпом выпила его. - Он не умер, - прошептала я. - Я тоже так думал, - признался доктор. - А сейчас? - После его, - он запнулся, - …смерти, мне пришла посылка. Там была вот эта вещь, - он протянул мне то, что было в его руках, когда я пришла. – С помощью этого он мог спастись. Но позже я виделся с Майкрофтом, и как оказалось, это он отправил мне. По просьбе Холмса, еще до той шахматной партии. И еще...Шерлок умер на моих глазах. - Прошу Вас, уйдите, - одними губами произнесла я. - Обещайте, что ничего с собой не сделаете, - серьезно посмотрела на меня миссис Хадсон. - Обещать… А разве можно верить моим обещаниям? – с горькой усмешкой спросила я. - Он верил, - Ватсон подошел к двери. – Несмотря ни на что. И Вы это знаете. Обещайте! - Обещаю. Но оставьте меня. Прошел год Год без него. А боль все та же. Все это время я жила в Лондоне. К счастью, деньги у меня имелись в достаточном количестве. Меня больше никуда не тянуло. Больше не от чего было убегать. Я довольна часто виделась с доктором и его женой. Их жизнь шла своим чередом. Сначала они были в свадебном путешествии. И я была рада за них. А когда они вернулись, я часто проводила у них вечера. Ватсону удалось опубликовать рассказы о своем друге. И они пользовались некоторой популярностью. Миссис Хадсон, постоянно препиравшаяся с Шерлоком, после его смерти так и не смогла никому сдать его комнату. И не потому, что не было претендентов. Преступность в Лондоне возросла. Больше не находилось гениев, способных остановить правонарушителей. Хотя не было и таких умов, которые были бы способны держать в своих руках всех преступников Европы. - Я хочу сходить к нему, - сказала я Мэри однажды вечером, когда была у них. - Мы сделаем это завтра. Втроем. На следующий день за мной заехал экипаж с мистером и миссис Ватсон. У Шерлока не было могилы: его тело не нашли, как впрочем и тело Мориарти. Но, приобретя участок на кладбище, мы установили надгробный памятник. Когда мы доехали до «могилы», то увидели недалеко от нее какого-то старика. Он просто стоял под тенью дерева, что-то шепча себе под нос. Очевидно, это был нищий. Я подала ему немного денег и повернулась к памятнику Шерлока. Ватсон уже положил цветы. - Мне не хватает его, - сказал доктор. - И даже мне, - грустно улыбнулась Мэри. Она говорила, что скучает по Шерлоку, но по-своему. Я промолчала. Эта потеря была невосполнимой. Мы простояли довольно долгое время, каждый думая о своем. Через полчаса Ватсоны сказали, что пора ехать. - Вы можете ехать без меня. Хочу еще немного побыть здесь. - Ты уверена? – Мэри подошла ко мне и приобняла за плечи. Я кивнула. – Ладно. Вечером ждем тебя. И они уехали. Я бывала здесь часто. И нередко одна. Первое время было сложно видеть «могилу» Шерлока, предательские слезы покрывали землю около нее. Но время делает свое дело. Боль не ушла, но слезы высохли. И, находясь здесь, я вспоминала все, что было связано с Шерлоком. Сегодняшний день не был исключением. Я думала о нем. - Вы знали его? – отвлек меня от размышлений старик, стоящий под деревом. Он подошел к памятнику. - Да. - Вы были женой? - Мы никогда не были женаты. - Так значит, мистер Шерлок Холмс, - прочел нищий на памятнике. Я вздрогнула. Два последних слова, его имя, произнес голос, который я не слышала больше года. - Что? – я стала пристально разглядывать этого старика, чтобы подтвердить свою догадку, но тот отвернулся от меня и пошел прочь. А я стояла и не могла пошевелиться. - Вы не хотите проводить меня, мисс Адлер?- обернулся он, сдернул бороду с лица и скинул с головы старую шляпу. Опять слезы. Я почувствовала их на щеках. А он подошел и бережно провел рукой по моему лицу, чтобы избавиться от этих капель радости. - Не может быть, - прошептала я, больше ничего не способная сделать. - Вы так думаете? – усмехнулся Шерлок и обнял меня. Я прижалась к нему всем телом. - Ты меня раздавишь, - засмеялся он. - И следовало бы! – неожиданно во мне проснулась злость. Я выпустила его из объятий и серьезно посмотрела ему в глаза. – Ты хоть понимаешь, ЧТО мы все испытали?! Я места себе не находила! А ты… Мы думали, что ты умер! Как ты мог молчать?! Тебе было сложно предупредить меня или своего друга?! - Тогда бы ты не сошлась с его семьей, - опять улыбнулся Шерлок. - Да как ты… Я убью Вас, мистер Холмс! - Еще недавно ты оплакивала мою смерть, а теперь собственноручно убьешь?- с его лица не сходила довольная ухмылка. - Шерлок! Ты заплатишь за это! - Прекрасно, - он схватил меня в свои крепкие объятия и поцеловал. И вся моя злоба моментально испарилась. Как я давно не чувствовала вкуса его губ. Все мое существо ликовало. Шерлок жив, а это самое главное. - Зачем? – спросила вскоре я. - Что? – не понял он. - Зачем ты скрывался? От последователей Мориарти? - Так и есть. Я бы и дальше скрывался, но не смог удержаться, видя тебя здесь. - И часто ты за мной следил? - Не настолько часто, чтобы знать, во сколько у тебя по расписанию встреча с Майкрофтом, - ответил он. - Что? Боже, Шерлок! – я посмотрела на него с упреком. - Позволь поинтересоваться, зачем мой брат хочет видеть тебя. - Не знаю, - соврала я, хотя прекрасно знала о причинах данного приглашения. Я должна была помочь английскому правительству. Но в первый и последний раз. – Теперь ты всем расскажешь, что жив? - Думаю, придется, иначе об этом разболтаешь ты. - Что? - Успокойся, Ирэн, я пошутил, - он опять обнял меня. – Ты снова вернешься к своей прежней жизни? - Как и ты, - усмехнулась я. - Когда мы увидимся? - Не знаю. Некоторое время мы молчали, просто глядя друг другу в глаза. - Пока тебя не было, - прервала я молчание, - я перестала быть Ирэн Адлер. И стала жить совсем по-другому. Значит, позволяешь вновь ею стать? - Я настаиваю на этом, - Шерлок опять надел свою бороду и шляпу. – Поэтому уверен, что сейчас ты сбежишь. - Ты слишком хорошо меня знаешь. - Хочу кое-что услышать от тебя напоследок. Фразу, которую ты обычно говоришь при каждой третьей нашей встрече. Я рассмеялась. - Я снова Ирэн Адлер.
121 Нравится 53 Отзывы 10 В сборник
Отзывы (53)