ID работы: 12103284

Protagonist Rehabilitation Programme (программа реабилитации главного героя)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
2236
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
281 страница, 31 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2236 Нравится 463 Отзывы 731 В сборник Скачать

30. Здесь только на выходные. 2 часть

Настройки текста
СУКА. Внезапно ситуация стала гораздо более серьезной. Если он ничего не предпримет, система бросит его здесь. Но... по крайней мере, так он больше не будет одинок. Ведь с ним Ло Бинхэ. Жалко конечно, что у него нет языка или конечностей, чтобы утешить беднягу, но, может быть, со временем они смогут выработать какую-нибудь азбуку Морзе, используя моргание? Конечно, он был похоронен под горой и заперт гробнице, откуда не выбраться до конца жизни, сколько бы там ему не осталось… Но, возможно, быть похороненным под горой в запертой гробнице и не иметь выхода до конца жизни, какой бы долгой она ни была, не так уж плохо, если ты похоронен под горой в запертой гробнице и не имеешь выхода до конца жизни вместе с кем-то… … Погодите , система что-то говорила о достижениях? С приливом адреналина и мозговой активности, которые доступны только для того, кто находится на грани отчаяния и, вдруг видит с берега необитаемого острова сверкающие белые паруса корабля на голубом горизонте, Шэнь Юань вдруг вспомнил то, о чем, как ему казалось, вспоминать никогда не придется. Он попытался выплюнуть язык Ло Бинхэ, но это оказалось не так легко. — Бинхэ! Бинхэ! — хрипел Шэнь Юань, с каждым разом все громче. — Ло Бинхэ! Ло Бинхэ отстранился и улыбнулся ему полной слез, горькой и одновременно счастливой улыбкой. — Учитель действительно... —Я ХОЧУ ДЕНЬ НА ПЛЯЖЕ! [Поздравляем! Получение награды R из инвентаря: Новый сценарий: День на пляже! Запускаем награду пользователя...] Ебаная гача игра с ее тупыми гача наградами! Шэнь Юань чуть не расхохотался в истерике. Сработало! Действительно сработало! О боже, пожалуйста, работай! Глаза Ло Бинхэ удивленно расширились. — Что...? И тут, под радостный стук барабанов, Шэнь Юань почувствовал как его душу кто-то вытягивает через глазные яблоки. - Где-то наверху, в ярко-голубом небе, пронзительно закричала морская птица. Шэнь Юань моргнул, глядя на белое пятно, колеблющееся на фоне безоблачной синевы. В ушах раздался ритмичный звук, похожий на мягкое насвистывание. Он напоминал волны, набегающие на берег, снова и снова. В глаз попал песок, и он тут же смахнул его… и вскрикнул, одним резким движением садясь. Его руки! Его руки! Он посмотрел вниз … ноги тоже вернулись! О боги, он готов расцеловать свои конечности! Шэнь Юань уже во всю целовал собственные локти, когда наконец огляделся, чтобы узнать где он вообще находится. Перед ним был пляж, настолько идеальный, что даже казался ненастоящим. Райский уголок с золотистым песком и ласковым морем с кристально прозрачной водой, переливающейся словно бирюза под ярким жарким солнцем. Под ним был деревянный шезлонг, а когда он окинул взглядом пляж, то увидел множество зонтиков и полотенец, а также людей, плескавшихся в воде. И где, черт возьми, он сейчас находится...? — Подожди, Бинхэ, — сказал он, поворачиваясь. — Нет, нет, нет, система... система? Ответа не последовало. Ни звона. Ни приветствия гугл транслейтовским голосом. Он просто был... на пляже. — Блять. — Лаоши? Шэнь Юань поднял голову. Напротив стоял очень красивый мужчина с длинными волосами и, конечно же, с охренительным торсом с шестью кубиками. Он буквально светился под лучами солнца, словно главный герой романа. В довершение всего на нем были только черные плавки. —Бинх... Спустя неприлично долгое время раздался неодобрительный кашель откуда-то из-за пределов круга интересов Шэнь Юаня, который ограничивался "блуждающими руками Ло Бинхэ" и "ужасными влажными поцелуями Ло Бинхэ". Шэнь Юань, внезапно почувствовав себя безмерно униженным, усилием воли он переборол желание делать харакири прямо на месте и поднял взгляд на ничуть не смущенного официанта, державшего на подносе два фруктовых напитка. — Ах, простите, — тут же извинился он, а затем, когда Ло Бинхэ не проявил ни малейшего желания останавливаться, сказал: —Бинхэ! Мне так жаль! Бинхэ… ты, я сейчас под землю провалюсь... Ему удалось отвязаться от прилипчивого дурачка на достаточно долгое время, чтобы успеть взять их напитки и отказаться от навязчивой мысли войти в море и никогда оттуда не вылезать. А Ло Бинхэ, конечно же, плакал. — Ты сделал это, — сказал он, непривлекательно хлюпая носом и растирая слезы, от чего Шэнь Юаню безумно захотелось снова его поцеловать. — Ты вернул меня. Шэнь Юань снова нерешительно обратился к системе, но ничего не произошло. — Я... я… ээ кажется, да. Не думаю, что в этот раз ты исчезнешь. Ло Бинхэ схватил его руку и тут же начал ее целовать, и тереться щекой, как кот, требующий ласки. — Я никогда не думал, что увижу тебя снова. Я думал, что это уже невозможно. А-Юань, ты… Шэнь Юань потер большим пальцем скулу, а затем снова опустился на шезлонг. — Да. Я тоже. Чтобы их не выгнали с пляжа, Шэнь Юань не позволил Ло Бинхэ слишком расходиться. В итоге они лежали на шезлонге бок о бок и смотрели на медленно садящееся солнце, не говоря ни слова. — Я… — начал Шэнь Юань, а затем неловко прочистил горло. — Бинхэ, я... я должен кое-что сказать. Ло Бинхэ замер, а затем тихо спросил: — Да? — Я... эм, когда ты был г... гм, еще в романе... ты, должно быть, чувствовал себя одиноко. И, возможно, говорил то, чего не хотел говорить, все таки был напряженный момент. Но знай, что я … не буду винить тебя за то, что ты наговорил там под влиянием эмоций. Ло Бинхэ тут же вскочил, как блин, подброшенный на сковородке, и схватил его за руки. — Каждое мое слово, сказанное там, было искренним. Нет! Не говори так!!! Этот ботаник не хочет соперничать за расположение с каким-то хуево прописанным главным злодеем! Увидев гримасу на лице Шэнь Юаня, Ло Бинхэ отстранился, меняясь в лице. — Хотя... возможно, Лаоши прав. Может быть... это было сказано на эмоциях, и ему не стоит воспринимать это всерьез. Не стоит воспринимать всерьез!? Разве Ло Бинхэ когда-либо был не полностью серьезен, признаваясь кому-то в своих истинных чувствах, будь то ненависть или любовь? Шэнь Юань бросил взгляд в сторону, и его брови дрогнули. — Не говори того, что не имеешь в виду. Ты сказал это такому человеку, как он... он этого не заслуживает. Ты был слишком добр к этому переводителю кислорода. Так пусть это будет для тебя уроком, Бинхэ! Не отдавай свое сердце таким как он! Береги его! Ты ведь до сих пор защищала его от стольких женщин, почему в итоге он выиграл главный приз?! После минутного раздумья Ло Бинхэ соскользнул с шезлонга. Шэнь Юань сдержал вздох. Ах, он перешел черту. Что ж... ладно. Но тут Ло Бинхэ опустился перед ним на колени, плюхаясь прямо на остывающий песок, и взял лицо Шэнь Юаня в свои руки. — Я люблю тебя, - сказал он без предисловий или предупреждений. А когда Шэнь Юань напрягся, он крепко сжал его руки, словно желая поймать в ловушку. Но Шэнь Юань не собирался бежать. Он чувствовал... много чего. По крайней мере, он точно чувствовал. — Ну, это хорошо, — рассеянно сказал он. — Тогда хорошо. — Правда? Опомнившись, Шэнь Юань фыркнул, а затем легонько стукнул Ло Бинхэ по голове. — Конечно, правда. Неужели ты думаешь, что я бы легкомысленно отнесся к твоим чувствам? Раз уж ты меня любишь, я должен взять на себя ответственность. И не вздумай говорить такие вещи кому-то еще, понял? Ло Бинхэ счастливо рассмеялся, светясь как искрящееся звездами ночное небо. — Не буду. Я больше никому этого не скажу. То, что Шэнь Юань прячет свою улыбку, прижимаясь губами к Ло Бинхэ, никому знать не обязательно. Это будет его маленьким секретом. - Блять, а где его кошелек? - После одного телефонного звонка, сделать который им помог добрый незнакомец, Шэнь Юань и Ло Бинхэ получили хороший номер в ближайшем отеле и сочувствие от всей семьи по поводу того, что они каким-то образом забыли весь свой багаж, а также паспорта. Да-гэ и Эр-гэ по какой-то причине почти моментально привезли им вещи, которых хватило бы на целый медовый месяц. Не то чтобы Шэнь Юань жаловался. Все было хорошо. Очень романтично. Они оба много плакали. Это делало секс неловким, но не невозможным. А когда им надоел их маленький рай, они вернулись домой. - Шэнь Юань сверлил взглядом Самолета Стреляющего в Небеса. Эта крыса сверлила его взглядом в ответ. — И это была та концовка, которую ты выбрал? — спросил он, нарушая молчание язвительным уколом. — Это?! Ло Бинхэ, навечно запертый под горой?! А праведные культиваторы заманили его в ловушку силой дружбы! Что за хуйня? Самолет неловко рассмеялся. — Ахаха, да... — Почему?!? — Ну... это была идея сюжета, которую я уже давно набросал в черновике, но... это просто показалось мне правильным, понимаешь? — Он отпил айс латте и хмыкнул. — Закончить тем, с чего все началось. Показать, что его одержимость в итоге станет тем, что его остановит, или типа того. Потому что Бинхэ не умрет, верно? И он это знает. Он останется лежать под этой горой в гробу, пока долгий процесс энтропии не доконает его. Так кого же он выберет в качестве своего вечного соседа? Бессмертного культиватора, который ненавидит его до глубины души! Но знаешь, бро, у Шэнь Цинцю осталось не так много времени. Его духовное ядро разрушено, ну или, в любом случае, он не захочет хвататься за жизнь. Так что в конце концов останется только Бинхэ, прижимающийся к холодному трупу, а потом, через некоторое время, когда даже его энергии перестанет хватать для того, чтобы сохранить труп, - к покрытым коростой костям. Замерзший, одинокий, с пылью в руках, до скончания времен, но живой. — Он сиял улыбкой от уха до уха. — Видишь? Я сделал то, о чем ты меня просил! Я не убил его! Распахнутый рот Шэнь Юаня не закрывался достаточно долго для того, чтобы туда начали залетать мухи. — У тебя... что-то не так с головой. Серьезно, с тобой что-то очень, очень не в порядке. — Ну так оплати мне терапию, — огрызнулся Самолет и снова отхлебнул кофе. — Почему ты злишься? Ведь теперь его герой останется с тем, чего хотел, навечно. — Я даже не знаю с чего начать... неважно. По крайней мере, он теперь здесь. — Шэнь Юань выглянул в окно, на то место, где стоял Ло Бинхэ, которому по-прежнему нельзя было появляться в этом кафе, но который не желал находиться дальше, чем в пяти метрах от своего парня. Ох, он снова смотрел на него своим убийственным щенячьим взглядом. — И слава богу. Самолет приподнял бровь. — И мы... рады этому? — На седьмом небе, — ответил Шэнь Юань, надменно фыркая. — Но не благодаря тебе. — Эй, эй, я счастлив, что вы счастливы. Поздравляю с супружеским счастьем и так далее и тому подобное, лишь бы ты больше не попадал в мой раздел комментариев. Пару минут попилив Самолета осуждающим взглядом, Шэнь Юань немного подтаял и открыл рот, чтобы заговорить. Ему понадобилось время, чтобы подобрать слова. — Когда я был там, — начал он, немного запинаясь, — когда я впервые оказался в его мире, то есть... в его сне. Я ходил по его дворцу, ел еду, смотрел на рыб. Все это было не по-настоящему. Но мне показалось, что это происходит на самом деле. — Он рассеянно потер плечо. — И все бы ничего, если бы не одно но: пока мне это снилось, я все это время находился в теле Шэнь Цинцю. Спал. Очевидно, меня купали и перетаскивали во время какой-то драки с культиваторами. Я прочитал сцену в конце, теперь я знаю, что произошло. И я прочитал ту часть, где я... где я наконец проснулся. И если бы я не знал, что это был я, я бы тоже подумал, что это он. Шэнь Юань поднял голову и случайно встретился взглядом с Ло Бинхэ. Это было несложно, ведь его глаза все равно обычно были устремлены на Шэнь Юаня. — Я подумал, что в этом нет никакого смысла. Как он мог не понять, что это реальный мир? Как он мог считать тот роман реальным по сравнению с этим миром? Но если тот сон был настолько убедительным, то кто прав? Может, для него это место - всего лишь одна большая фантазия?— Он сделал паузу и отвел взгляд. — Его... признание. Он по-прежнему считает нас одним и тем же человеком, что бы я ему ни говорил. Он должен презирать меня. Но он этого не делает, он... Самолет приподнял бровь, а затем кивнул. — Вау. Ты мил с ним, покупаешь ему вещи и даришь бесконечную ласку. Да, действительно, и почему же он тебя не ненавидит? Хотя, может, и ненавидит, но иногда это одно и то же, не так ли? Шэнь Юань вздрогнул. — Какой пугающий монолог, раскрывающий твои беды с головой. — Ой, ну простите. Вся эта нормальность и нормальные мысли, не беспокойся, и вообще, забудь, что я это сказал. Блять, там твой бойфренд выглядит так, будто описается, если ты не выйдешь и не приласкаешь его в ближайшие пару минут. Пойдем, избавим его от страданий. Как только они вышли на улицу, Ло Бинхэ вцепился в Шэнь Юаня, как пиявка. Самолет не смог на это долго смотреть. Отвратительно. Не то чтобы он был лучше со своим воплощенным в реальность парнем мечты. Который тоже был эмоционально недоступным, в общем, шах и мат, братец Огурец. Но поскольку роман был закончен, а может быть, и из-за неуместного, извращенного чувства отцовской привязанности, Самолет задумчиво посмотрел на Ло Бинхэ. И, когда братец Огурец побежал за курткой, которую он оставил в кафе, Самолет кашлянул и хлопнул в ладоши, как самый типичный в мире непутевый отец. — Ты все это очень хорошо воспринимаешь, — весело сказал он. — Встреча с создателем, отношения с читателем, жизнь в реальном мире. Ваше Высочество, я всегда знал, что ты справишься. Ло Бинхэ повернулся, словно заметил назойливую муху, жужжащую у своего уха. Его взгляд, выражающий вежливое презрение, всегда был очень горячим, а еще он вызывал у Самолета желание его придушить. Они оба знали, что только тоненький намек на подрагивающую нижнюю губу братца Огурца удерживает их от вступления в нечто вроде отношений Тома и Джерри, но в миллион раз страшнее. Ло Бинхэ улыбнулся. — Кто кого создал? Что? Но прежде чем он успел что-то спросить, вернулся братец Огурец, и попрощался, утаскивая за собой своего глупого загадочного бойфренда. Вот ведь… хитрая сучка. Прямо как его папочка. Самолет решил, что с этой парочкой пора завязывать. И пошел забирать Мобэй Цзюня с курсов макраме. bricktube45 прокомментировал: отстойная концовка xiaolanhua прокомментировала: Я не могу выразить, насколько я разочарована этой концовкой после того, как я так долго читала эту новеллу. Самолет должно быть что-то перепутал, все ваши поклонники так разочарованы, пл... Читать дальше fafa333x прокомментировал: охуеть ФУДЗЁСИ КОНТЕНТ
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.