Dress You Up – Madonna
— Это так глупо. — Да ладно тебе, Кьёка-чан! Разве ты не хочешь, чтобы у Мидори отвисла челюсть? Вот, примерь это, — сказала Мина, протягивая Кьёке какую-то одежду через дверь раздевалки. Кьёка могла только покраснеть и проклясть инопланетянку за использование Изуку в качестве оружия, чтобы заставить её согласиться на это. В настоящее время девушки уже были в торговом центре Kiyashi Ward, чтобы купить Кьёке новый наряд для предстоящего свидания с Изуку. — Оох! Кьёка, ты должна примерить это платье! — воскликнула Момо, подходя к ней. — Если у него есть оборки, я его не надену! Момо могла только надуть губы. Она взглянула на платье в руке и решила взять его себе. — Если ты действительно хочешь привлечь внимание Мидории, тебе следует надеть что-нибудь более откровенное, — заявила Сецуна, перебрасывая что-то через дверь. С другой стороны послышался громкий писк, свидетельствующий о том, что Кьёка хорошенько рассмотрела вещицу, которую ей вручила девушка-ящерица. — Я не надену это! — закричала Кьёка, перебрасывая предмет одежды, если его вообще можно было так назвать, обратно. — Почему я не могу просто надеть то платье, которое у меня было в общежитии? Ну, ту, которую я носила на Ай-Острове. — Джиро, ты идешь в музыкальный клуб. Даже ты понимаешь, что это платье слишком официальное для такого места, — высказалась Ицука. — Вот, думаю, это может подойти тебе лучше всего. Через дверь она передала одежду Кьёке. Наступила тишина; если не считать шороха одежды, это означало, что рокерша, по крайней мере, обдумывала то, что ей вручили. Затем дверь со щелчком открылась, и вышла Кьёка в своем новом наряде. На ней была светло-фиолетовая блузка с короткими рукавами и темно-фиолетовая юбка в том же стиле, что и ее официальное платье. Глядя в зеркало, она не могла сдержать улыбку, появившуюся на ее лице. — Мне это нравится. — Я так и думала. Это не слишком официально и не слишком простенько, — объяснила Ицука, гордясь своей работой. — Мидори будет без ума от тебя! — воскликнула Мина, поднимая большой палец вверх. Кьёка снова посмотрела в зеркало, слегка покраснев, когда подумала о реакции Изуку. Ее неуверенность начала подкрадываться к ней. Неужели он действительно подумает, что я красивая? Она очень надеялась, что завтрашнее свидание пройдет хорошо. КОНЕЦ ГЛАВЫDress You Up
10 мая 2022 г., 18:27
Примечания:
ПРиятного чтения!
Примечания:
Главы не шибко большие, потому и могу быстренько переводить их)