ID работы: 12107715

Двадцать Пять Доказательств Существования Джонлока

Статья
PG-13
Завершён
41
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
8 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
41 Нравится 23 Отзывы 11 В сборник Скачать

Часть первая

Настройки текста

      Дисклеймер

      Статья написана из личных побуждений автора и никого ни к чему не принуждает, не несёт в себе цели кого-либо оскорбить или унизить. Здесь изложена только моя точка зрения на события, о которых будет рассказано ниже, и она может не совпадать с вашей.       Я не несу ответственности за состояние вашего психического здоровья после прочтения текста.

      Спасибо за внимание.

      Мне хотелось бы начать с простой аналитики: что же такое сериал "Шерлок"?       Сейчас многие из тех, кто это читают, подумают: "что за ерунда, конечно, "Шерлок" - это де-те-ктив!!!"       А вот и нет.       Многие люди, которые смотрели "Шерлока", люди, которые знакомы и незнакомы мне, они все говорили, что сериал - это ни в коем случае не детектив, потому что элементов классического детектива здесь довольно мало - дела, которые расследует Холмс, где-то на втором плане, зрители не могут сами найти ответ, опираясь на какие-то конкретные улики или нечто подобное, в конце появляется Шерлок, с умным видом выпаливает выводы и все соглашаются, хлопая себя по лбу. Сами вы, смотря сериал, не заметите собачью шерсть на штанине охранника или нечто подобное, от чего, раскрутив цепочку, придёте к преступнику.       Дело раскрывает Шерлок и только Шерлок, в то время как в классическом детективе зрителям доступна возможность подумать самим, сложить два и два и получить ответ. Здесь же дела не находятся в центре внимания, они идут фоном... и всё.       Предугадывая следующий вопрос: нет, это не история, где у каждого персонажа есть равное экранное время, своя история и своя тщательная проработка, вы что. Внимание зрителя сосредоточено только на наших мальчиках - на двух главных героях, на Шерлоке и Джоне, на Холмсе и Уотсоне, на именно их взаимоотношениях и поступках, всё начинается с них.       В других экранизациях и в собственно каноне, там больше времени уделяется именно расследованию и детективу, но, разумеется, основное — дружба героев. Верность. Их отношения. Преданность и честность друг другу, моральные принципы. Но во всех этих "других" экранизациях и в произведениях нашего незабвенного и вечно чтимого сэра Артура Конан Дойля всё... более жизненно как-то.       Геттис и Моффат — люди креативные и творческие, а поэтому они превратили Шерлока Холмса в нечто новое, неизвестное и прекрасное. Но и персонажи здесь... другие, гораздо более сложные, намного более ч е л о в е ч н ы е. И Шерлок, и Джон в начале сериала выглядят очень уязвимыми, потерянными, отчаявшимися и не знающими, что им делать дальше. И Шерлок, и Джон — сложные, непонятые, очень одинокие люди, на душе у них лежит огромный груз печалей, потерей. Травм. Они ищут себя в странном мире, в котором остаться собой — подвиг. Они оба глубоко несчастливы и разочарованы в жизни, они оба не знают, что делать дальше — они будто застряли на перекрёстке двух дорог, заваленные проблемами по горло. Оба решают эти проблемы нездоровым и неправильным образом. В жизни просто нет смысла.       А что потом?       А потом они встречаются. И их руки соприкасаются. И они понимают, что нашли друг друга в этом больном аморальном мире. Они друг друга н а ш л и.       На следующий день после их знакомства Джон спасает Шерлоку жизнь — а теперь представьте, что, если бы они не встретились? Страшно, да.       Они своим существованием спасают друг друга.       Они как солнце и луна, как две звезды, они всегда выглядят счастливыми вместе. Шерлок срывает свидания Джона, потому что ревнует. Джон считает смски Шерлока, потому что ревнует. Они понимают, что жить друг без друга не могут.       И они связаны очень крепко — та же самая хромота Джона, наркотики Шерлока (вспомним начало 3х03). Можете называть это платонической любовью, эмоциональной привязанностью, как хотите. Им хорошо только тогда, когда они вместе.       Достоверно известно, что Шерлоку на момент их с Джоном знакомства (29 января 2010) было 33 года (день рождения Холмса 6 января). Джону было немногим больше, около 35 или что-то вроде. И, внимание, спустя всего полтора года, 15 июня 2011 Шерлока и Джона коварно разлучают. Происходит падение.       Нет, не так.       Происходит Падение. То самое Рейхенбахское Падение случается, и мир для Джона снова замирает, застывает, тот человек, который делал жизнь Джона лучше, тот невыносимый-упрямый-кудрявый-бестолковый-но-такой-прекрасный гений у м е р.       Е г о б о л ь ш е н е т.              Но спустя два года Шерлок появляется, живой и невредимый, но с огромными ранами в душе — и Джон вместо того чтобы простить, обнять и понять, он злится, и его тоже можно понять.       А у Шерлока разбито сердце, но он знает, что виноват сам — и, пережив свадьбу друга, спустя месяц он едва не умирает во второй раз у него же на глазах, и на этот раз без всякой подстраховки. И, как ни странно, его убивает та, кто подарила Джону новое счастье, та, кто забрала Джона у Шерлока.              Возвращаюсь к исходному вопросу: что же такое "Шерлок"?       Это история. Гораздо более глубокая, тёмная, намного более человечная, чем сухой пересказ канона. История о том, как портить свою судьбу и заново выстраивать её лабиринты. О том, как причинять боль не со зла, а из лучших побуждений. О том, какой сильной может быть слепота, о том, как можно "видеть и не наблюдать" своё счастье у себя под носом. О том, как тяжело это самое счастье терять. О том, насколько дорог тебе бывает человек, что ты, преодолевая всё, прощаешь его, потому что нельзя не простить.       Эта история о двух людях, которые искренне и честно любят друг друга, но никак не могут себе в этом признаться. История о том, как двое встретились всего лишь взглядами, и весь остальной мир исчез и перестал быть важным.       Надеюсь, я смогла вас убедить.       А теперь, наконец-то, перейдём к основной теме статьи — двадцать пять доказательств существования джонлока или пейринга Шерлок/Джон. Всё вышенаписанное можно воспринимать как один отдельный пункт.       1. "я не его парень!" или джоново любимое "я Не ГеЙ!!"       Приведу в пример тот самый диалог из кафе.              — Значит, у тебя нет девушки?       — Девушки? Нет. Не по моей части.       — О. Ясно. (долгая пауза) А парень есть? Это нормально сейчас.       — Я знаю.       — Так парень есть?       — Нет.       — Ладно. Хорошо. (облизывает губы) Значит, ты одинок. Как и я. Хорошо. Отлично.       Окей. Анджело. Первый раз. Было легко ошибиться.       НО!!!       О том, что они встречаются/влюблены друг в друга, подумали: миссис Хадсон, Майкрофт, Салли Донован, каждая подружка Джона, Ирен Адлер, хозяин гостиницы в Баскервиле, Китти Райли, Джим Мориарти (боже мой), большая часть общественности и сам Шерлок после этого разговора.       И вообще, если создатели хотели, чтобы люди НЕ шипперили ребят, первой их ошибкой была реакция Джона — каждый-каждый раз, когда их считают парой, Джон злится и сердится. Если бы они НЕ были парой, Уотсон бы просто смеялся/отмахивался/смущался/игнорировал человека. В зависимости от ситуации.       2. До-о-олгие "платонические" взгляды. Они часто и долго смотрят друг другу в глаза. Кидают взгляды на губы. Рассматривают один другого, пока другой не видит. Посмотрите на промо-фото к сериалу, там одни сплошные взгляды.              2. Представьте на месте одного из них... женищну.       И ни у кого, ни у кого не возникнет вопросов! Возьмите л ю б у ю фотографию, где они смотрят друг на друга и представьте. Думаю, если перед вашим мысленным взором написать "ПРОСТО ДРУЗЬЯ", вы не поверите и правильно сделаете. Парадокс в том, что если бы один из них был женщиной, то никто бы даже не сомневался в их отношениях. А здесь...       4. Ревность       — Я не ревную! *считает вслух 57-ю СМС-ку Шерлока.       Шерлок, срывающий свидания Джона, прекрасен. Так же, как и подружки последнего, считающие их парой.       5. Двусмысленность       Здесь, конечно, далеко не полный список двусмысленных фраз, сказанных мальчиками друг другу/друг о друге, но кое-что я всё же приведу.       — Вообще-то, у меня свидание. Это когда двое увлечены и проводят время вместе.       — А я что тебе предложил?       — Предпочитаю своего доктора гладковыбритым.       — Я бреюсь не ради Шерлока Холмса.              — Только дурак будет спорить со своим доктором (пилотная серия).              — Хорошо, что никто не видел, как ты срывал с меня одежду в пустом бассейне посреди ночи, пошли бы разговоры.       Также добавлю сюда речь Джона на могиле Холмса (2х03) и их диалог перед прыжком с Бартса (опять же 2х03). Просто. Вслушайтесь.       6. Свадьба       Заметили? На протяжении практически всей серии 3х02 Шерлок делает всё возможное для того, чтобы свадьба Джона была идеальна. И он сделал это, всё было прекрасно (ну, кроме убийцы-фотографа, но это уже не от Холмса зависело), но сам Шерлок счастливым не выглядит, абсолютно. Это подмечает даже Мэри в разговоре с Джоном на кухне Бейкер-стрит 221б — она говорит, что ему срочно нужно дело, что Шерлоку страшно, он боится чего-то.       Шерлок улыбается Джону на танцполе, но когда последний танцует с Мэри и целует её, лицо Холмса становится таким скорбным, трагичным, даже завидующим. У него в глазах чёртова вселенная боли, у него сердце разбито, а Джон не замечает. Кстати, после реплики про то, что Шерлок учил Джона танцевать "на Бейкер-стрит с закрытыми шторами" Мэри, глядя на Холмса через плечо теперь-уже-мужа, еле слышно шепчет "I Owe You", что переводится как "я твой должник". Ту же фразу неоднократно произносил легендарный злодей Джим Мориарти, намекая на то, что "I owe you a fall, Sherlock"//"Я должен тебе падение, Шерлок".       Задумайтесь.       7. Флешбэки       Джон, лёжа в супружеской постели рядом с Мэри, думает о Шерлоке — у него, натурально, флешбэки из "Этюда в розовых тонах". Это, по крайней мере, странно, не так ли?       8. Символика       В "Его прощальном обете" в Чертогах Шерлока Мэри стреляет в Холмса ИМЕННО в свадебном платье. Это личный взгляд Шерлока на то, что произошло.       Сантименты? Да. Символика? Да. Чувства? Да.       9. Истоки       Гэтисс не раз упоминал, что источником вдохновения стала "Частная жизнь Шерлока Холмса", фильм, который лично Марк просто обожает. И вот его комментарий по этому поводу: "Это невероятно меланхоличный фильм. Отношения между Шерлоком и Ватсоном показаны прекрасно. По фильму Шерлок фактически влюбляется в него, но его чувства остаются невысказанными". Даже сам режиссер фильма, Билли Уайлдер, когда-то сказал: "Я хотел, чтобы Холмс у меня был гомосексуален и не признавался в этом никому, может быть, даже самому себе. Бремя этой тайны — причина, по которой он принимал наркотики".       Нет, я не пытаюсь исправить вашу личную точку зрения и тем более, ваш взгляд на канон. Всё хорошо, продолжаем.       10. Баттерси       В 2х01 — в "Скандале", — между Ирен и Джоном на заброшенной электростанции Баттерси происходит очень необычный диалог. Ирен сначала обвиняет Джона в ревности, вот то, что происходит потом:       Джон: Мы не пара!       Ирен: Нет, пара.       Джон: Чёрт его знает о Шерлоке Холмсе, но, к сведению, если кому-то ещё интересно, я вообще-то не гей.       Ирен: Ну а я — да, и посмотри на нас обоих.       Очевиднее некуда, товарищи — идея ясна. "Мы оба любим женщин, но мы оба влюбились в Шерлока Холмса". Джон ничего не отрицает, он печально улыбается и... всё. Я считаю, это самое большее, что могли сделать создатели сериала, не намекая совсем уж толсто... но это, реально, здесь нет и не может быть другого смысла. Пересмотрите сцену, проанализируете их слова и действия, послушайте музыкальные темы Джона и Ирен — и вы увидите достаточно много параллелей.       11. Идеальный Джон или Витрувианский Человек Да Винчи       В "Знаке трёх", в сцене, где Шерлок просит Молли рассчитать идеальную дозу алкоголя для них с Джоном, можно заметить, что Шерлок приклеивает голову Джона к "идеальному человеку" да Винчи.       Так вот кто идеален для Шерлока! Холмс, ты раскрыт!       12. Чертоги       В "Его последнем обете" нам демонстрируют смерть Шерлока и как он ощущает это, находясь в своих знаменитых Чертогах — и это поистине страшно и немного жутко. Но есть один любопытный момент — лестница, по которой Шерлок спускается вниз, в тёмную бездну смерти, поразительно напоминает лестницу из "Этюда в розовых тонах" — лестница в доме, где нашли убитую таксистом Дженнифер Уилсон. Откровенно говоря, это она и есть, но почему?       Ответ прост — это намёк на первое дело Шерлока, которое он расследовал вместе с Джоном. Уотсон практически перестроил, перевернул мир Шерлока.       13. Срывы       Шерлок, не общаясь с Джоном всего лишь месяц, возвращается к наркотикам. Шерлок в курсе, что у Джона и Мэри медовый месяц, и... вот результат. Или кто-то сомневается, что в "Его последнем обете" Шерлок употреблял? Если так, пожалуйста, пересмотрите начало серии ещё раз.       14. Цвета       Сцена в клубе из 2х03 подсвечена так, что изображает бисексуальный флаг — синий и розовый. Перевёрнутый, правда, но это дела не меняет.       Также создатели вырезали из окончательного варианта сцену, внимание, в ГЕЙ-КЛУБЕ, наверное, справедливо рассудили, что это будет слишком.       15. Намёки в музыке       Итак, анализ музыки из того же самого "Знака трёх". Мальчишник. На фоне пьющих алкоголь друзей играет песня Rihanna — We Found Love in a Hopeless Place (Мы нашли любовь в безнадёжном месте), где есть следующие строки (перевод чисто авторский, строго прошу не судить):       It's like you're screaming and noone can hear// Это как будто ты кричишь, и никто не слышит       And you almost feel ashamed// И тебе почти стыдно       That someone could be that important// За то, что кто-то может быть таким важным       That without them, you feel like nothing// Что без него ты — ничто.       Noone will understands how much it hurts// Никто не поймёт, насколько это больно       You feel hopeless: like nothing can save you// Ты чувствуешь безнадёжность: будто больше ничто не может спасти тебя       And when it's over, and it's gone// И когда все закончится, и все исчезнет       You almost wish that you could have all that bad stuff back// Ты почти жалеешь, что не можешь вернуть все эти ужасные вещи обратно       Ну? Ничего, извините, не смущает?              16. "я не гей!"       Прошу заметить, что "я не гей" — ВСЁ, что Джон говорит об их с Холмсом отношениях. Никто не может утверждать с точностью, что у них нет никаких чувств к друг другу (кроме, разумеется, дружеских).       И вообще, согласно шкале Кинси, не обязательно мужчине быть геем, чтобы любить мужчину.       17. Так гей или нет?       Помните сцену опять же из "Знака трёх", где пьяные Джон и Шерлок сидят на Бейкер-стрит и Джон очень неожиданно хватает Холмса за коленку? Вот что они говорят во время этого... прикосновения:       Джон (касается колена Шерлока, несколько секунд смотрит на Холмса, потом переводит взгляд на свою ладонь, опять смотрит на Шерлока, разводит руками): Не возражаю.       Шерлок (невнятно и очень тихо): Тоже.       18. Ты направляешь меня       Снова "Знак трёх" — Шерлок раскрывает дело убийцы-фотографа в своих Чертогах, тыкая пальцем на различных девушек в зале суда со словами "не ты, не ты, не ты", и вот Шерлок в реальности, в свадебном зале, после слов Майкрофта "круг надо сомкнуть" указывает на Джона — "ты, только ты".       Шерлок: Ты, это всегда ты, Джон Уотсон, ты направляешь меня.       Джон (вставая): Что мне делать?       Шерлок: Что и всегда. Не раскрывай убийство, спасай жизнь.       Не очевидно? Женщины — нет, Джон — да.              19. Кем бы ты ни был       Конец "Знака трёх". Дело раскрыто, Шерлок учит Джанин танцевать.       Джанин: Вот бы ты не был... (на заднем фоне появляется Джон) Ну кем бы ты ни был.       Шерлок: Знаю.       20. SHERlocked       В одной из серий, где Джон набирает пин-код в банкомате, отчётливо можно разглядеть эти цифры - 7437. В буквенной раскладке это значит SHER.              21. Мамуля и Папуля Холмс = Шерлок и Джон       Немало людей подмечали, что в "Пустом катафалке" родители Шерлока одеты точно так же, как сами мальчики. В "Его последнем обете" мистер Холмс называет свою жену гением, а себя — обычным, нормальным человеком.       М-м, говорят, что влюбляешься в человека, который похож на одного из родителей.       22. Перезапуск       В "Его последнем обете" Шерлок в буквальном смысле вернулся к жизни ради Джона, перезапустив своё сердце.       23. Мотиватор Куда Сильнее или Его Последняя Клятва       Оригинальное название эпизода "Его последний обет" — "His Last Vow", что в переводе означает Его Последняя Клятва. Это является отсылкой к рассказы сэра Артура ("His Last Bow" — "Его Прощальный Поклон"), а также к серии "Знак трёх", где в самом конце Шерлок даёт Джону, Мэри и их будущему ребёнку свою "первую и последнюю клятву" — что бы ни случилось, я клянусь всегда быть рядом и защищать вас троих.       В "Его последнем обете" Шерлок убивает Магнуссена, гнусного шантажиста, который угрожает Мэри, а следовательно, угрожает Джону, а следовательно, и Шерлоку. Это убийство можно объяснить тем, что Магнуссен умнее Шерлока и прячет компромат на Мэри в голове, но... нет. Шерлок убивает ради Джона, выполняя ту самую Последнюю Клятву.       Вспомним "Этюд в розовых тонах" — там Шерлок произносит одну очень сильную фразу. "Горе парализует, любовь — мотиватор куда сильнее". Шерлок абсолютно точно НЕ ЛЮБИТ МЭРИ, Шерлок любит Джона и совершает убийство ради него. Фактически, он сам объясняет свой поступок.       24. Блоггер и его социопат или детектив и его доктор       Все поступки, которые Шерлок совершал без Джона, приводили к очень серьёзным, часто необратимым последствиям.       Встреча с таксистом в "Этюде" — если бы Джон не успел, Шерлок бы умер. Наверняка. С вероятностью более 50% он взял неправильную таблетку, следовательно... ой, ой, страшно, вырубай.       Отослав Джона, поднялся на крышу Бартса в "Рейхенбахском Падении" (извините, я отказываюсь переводить The Reichenbach Fall как Рейхенбахский Водопад) и в итоге фальшивая смерть Шерлока и депрессия, снова психосоматика и ПТСР Джона.       Джон явно не одобрял поход в офис Магнуссена — у Шерлока дырка в груди как результат.       Возвращение к наркотикам и проникновение в больницу Калвертона Смита в 4х02 — Джон не успевает, Шерлок теоретически умирает снова, но только уже от удушья и недостатка дыхания.       Шерлоку нужен Джон. Это доказано и проверено временем.       25. Джонлок — канон и никогда не перестанет им быть       "Шерлок" — это шедевр, несмотря на тонны хейта, которые вылились на сериал после выхода четвёртого сезона. Лично я не считаю его чем-то настолько отвратительным, наоборот, вторая серия сможет потягаться с Рейхенбахом, а третья... ну, в третьей серии создатели просто расставили все точки над i и логично завершили проект.       Если кто-то в отзывах начнёт писать про "эвр — фу", "всё нелогично" и "это только твоё мнение, тупая ты чокнутая фанатка", пожалуйста, перечитайте Дисклеймер.              Надеюсь, что вы, как и я, за Джонлок, за любовь и за Шерлока.

KEEP CALM

AND

BELIEVE IN SHERLOCK HOLMES

AND

SHIP JOHNLOCK

Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.