The Extra

Перевод
R
Завершён
848
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
14 страниц, 4 825 слов, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
848 Нравится 11 Отзывы 168 В сборник

Часть 1

Настройки
      Возясь с ключами, Сюэ Ян вдруг подумал, что наверняка есть причина, по которой ему не стоило сюда приходить.       Ему стоило бы пойти к себе домой, разве нет? Была ведь причина, по которой…       Нет, не получается. Попытки думать отзывались невыносимой болью в голове, поэтому он сдался.       Наконец-то ключ удалось провернуть так, чтобы щелкнул замок, и Сюэ Ян открыл дверь толчком плеча — впрочем, сейчас этот привычный жест отозвался протестующей болью по всему телу. Он зарычал, сцепив зубы так, чтобы удержать внутри новую волну боли. Что ж, по крайней мере в самой квартире было темно — свет в подъезде ощущался подобно иглам, воткнутым в глаза, и ему пришлось идти сощурившись целых три лестничных пролета до квартиры.       Сюэ Ян прижался спиной к закрывшейся за ним двери, морщась от любого лишнего движения, чтоб, поочередно наступая носками на пятки своей обуви, разуться. Каждый миллиметр его тела взрывался болью, и он всерьез опасался, что если наклонится, чтоб развязать шнурки, то рухнет на пол и больше не сможет встать.       — Сюэ Ян? Это ты там копошишься?       В коридоре нарисовался Сун Лань — весь такой в белоснежной футболке и темно-синих боксерах. Яркий свет, появившийся следом, буквально ослепил Сюэ Яна, порождая темные точки перед глазами.       Сюэ Ян зарычал и прикрыл лицо.       — Тебя не учили сообщать, прежде чем… — голос Сун Ланя раздался еще ближе. — Да что с тобой произошло?       — Выруби эту блядскую хуйню, — пробормотал Сюэ Ян.       Разумеется, Сун Лань проигнорировал его просьбу. Сюэ Ян старался держать глаза плотно закрытыми, впрочем, чтобы держать закрытым один из них, прилагать усилий не приходилось: он достаточно заплыл сам по себе, но яркий свет от экрана телефона, принадлежащего Сун Ланю, все равно различал, хоть и в красноватых оттенках.       — Дааа, детка, отделали тебя, конечно, нихуево так, — присвистнул тот.       Сюэ Ян непроизвольно усмехнулся. Вспышка боли прошила его расквашенную губу, и он почувствовал, как теплая кровь струится по подбородку.       — Видел бы ты их самих, — скажем прямо, в этой драке Сюэ Ян продул, но зато наверняка выбил парочку зубов у их предводителя. По крайней мере, сам он поправится без необходимой траты в пару тысяч баксов на поход к стоматологу.       — Как же иначе, — фыркнул Сун Лань. — И что мне с тобой делать?       — Тебе как раз со мной делать ничего не надо. Где… О, черт, точно.       Причина, по которой Сюэ Яну не следовало бы сегодня приходить в эту квартиру, и правда была. Сяо Синчэнь свалил из города куда-то к восточному побережью на недельную конференцию. Технически они все трое были равноценными бойфрендами друг для друга: Сун Лань и Сюэ Ян решили встречаться всего пару месяц назад, чтобы уже окончательно замкнуть этот треугольник. Тем не менее Сяо Синчэнь все равно был их неоспоримой точкой единения. Он был самым важным, своего рода якорем, ядром их треугольника. Сюэ Ян бы и не подумал сюда прийти, если бы вспомнил, что его нет дома.       — Блядь.       — Сюэ Ян? — голос Сун Ланя прозвучал еще ближе, и надоедливый блик от телефона наконец-то исчез.       — Мне не следует здесь быть, — Сюэ Ян прищурил один глаз, едва ли в силах толком видеть. — Я должен… Мне надо уйти.       — О чем ты вообще? Так поздно ты не успеешь ни на одну электричку, — парировал Сун Лань.       — Нет-нет-нет, — Сюэ Ян помотал головой, потому что ему и правда не следовало бы тут находиться. — Мне надо идти.       — Сюэ Ян.       Внезапно устойчивое бурление в его животе обрело вполне очевидный характер, который невозможно было отрицать.       — Ебать, — он резко прижал ладонь ко рту. — Я сейчас…       Он юркнул к входной двери, но Сун Лань тут же перехватил его за шкирку и потащил в ближайшую ванную комнату.       Каким-то совершенно невероятным образом и как раз вовремя Сюэ Ян вдруг оказался на коленях прямехонько перед толчком. Судя по ощущениям, прежде, чем он осел, прижавшись к прохладному сидению унитаза лбом, его рвало целую вечность.       Он застонал, приоткрыв один глаз. Что ж, по крайней мере рвота без крови — ее темные пятна он бы сумел различить даже сквозь туманную дымку нынешнего скудного зрения. Сюэ Ян сумел дотянуться до крышки унитаза, чтоб опустить ее, а затем нажал на ручку смыва.       Едва он пошевельнулся, как что-то потянуло его за волосы — рука, что удерживала их, собранными в хвост у основания его шеи. Он издал вопросительный звук, совершенно далекий от хотя бы какого-то подобия слов, и рука чуть сдвинулась, чтобы медленно погладить его по голове. Это прикосновение было осторожным и мягким, но он все равно дернулся, когда оно оказалось слишком близким к ушибу на затылке.       Включился кран, затем рука потянула его за волосы, подбивая занять сидячее положение. Он покорно сел, тщательно пытаясь подавить очередной приступ тошноты. Влажное полотенце прошлось по его лицу, утирая рот, а затем, уже сложенное по-другому, оказалось на лбу.       — У тебя сотрясение, — констатировал Сун Лань.       — Вероятно.       — Разбита губа. Заплывший глаз. Судя по походке, вывихнуто колено. Что-то еще?       — Неа, — ответил Сюэ Ян.       — Сюэ Ян, — Сун Лань был военным в отставке, и любой, услышавший от него такую интонацию, никогда бы не рискнул в этом усомниться. Теперь он работал в частном секторе, занимался вопросами охраны для компаний с большой кучей бабок, но былую форму ни на гран не утратил.       — Я не знаю, — признался тот. — Это довольно сложно отследить.       — А ты попытайся.       — Ну, мне прилетело в живот несколько раз, но не думаю, что там что-то порвалось. Я вовремя встал на ноги, что наверняка спасло ситуацию. Он знал не понаслышке, что, как только оказываешься на земле — драка сразу принимает грязный характер. Сюэ Ян нахмурился, вспомнив другие ночи, синяки, кровь и страх. В восемнадцать его выбросили на помойку как жмурика. В пятнадцать он пытался залечить свои раны аптечкой на кухне приемной матери. В шесть… в шесть он…       Прежде никто за ним не ухаживал. Было так странно оказаться здесь, в расплывающейся перед взглядом ванной комнате, чувствуя, что кто-то сидит на корточках рядом. Тусклый светильник над раковиной был единственным источником света, из-за чего Сун Лань казался причудливой долговязой тенью.       — Сюэ Ян?       Точно. Он же рассказывал историю.       — Еще пару раз моей башкой пытались проломить кирпичную стену. И это чувствуется сильнее всего.       — Скажешь мне, если вспомнишь или заметишь что-то еще. Я не стану отвозить тебя в больницу прямо сейчас, но отвезу, если придется, — Сун Лань вновь сунул полотенце под струю воды в раковине. Когда оно вновь оказалось на лбу Сюэ Яна, от него исходил успокаивающий холод. — Мы поговорим о произошедшем завтра утром.       — Как скажешь, — ответил Сюэ Ян, совершенно точно не намереваясь следовать этому плану. — Я могу встать. Не думаю, что меня вырвет снова, — он выждал еще какое-то время, чтоб и самому поверить в свои слова, а затем сел. Помещение чуть крутнулось, но желудок остался на месте.       — Я принесу мусорное ведро на случай, если все-таки вырвет.       — Принесешь мне… ты что, хочешь, чтоб я тащился домой с мусорным ведром в руках? — Сюэ Ян нахмурился, подняв взгляд на Сун Ланя. Его глаза воспринимали исключительно приглушенный свет. Сун Лань выглядел чертовски серьезным, особенно для чувака в одних боксерах и футболке. Надо признать, он был обладателем того типа лица, к которому по умолчанию прилагается униформа.       — Почему нет, — Сун Лань прошелся краем прохладного полотенца по кромке распухшего глаза. — Можешь оставить его себе, если все еще будет такое желание утром. Пошли давай.       Сюэ Ян усердно попытался обработать полученную информацию.       — Похоже, один из нас окончательно запутался, — заключил он.       — Давай. Вставай, ну, — Сун Лань присел перед ним, помогая обхватить себя рукой за мощные плечи. Они поднялись вместе, и, едва ощутив давление на вывихнутое колено, Сюэ Ян тут же зашипел. Он оперся на Сун Ланя, и тот без труда подхватил его. Слишком уставший для споров, Сюэ Ян позволил ему вывести себя из ванной и провести вглубь по коридору. В конце концов они оказались в спальне, и обычно это была любимая комната Сюэ Яна, но без Синчэня она казалась такой невыносимо безмолвной и пустой.       Сюэ Яну не стоило находиться здесь без Сяо Синчэня.       — Телефон, — попросил Сюэ Ян, едва Сун Лань усадил его на край кровати. — Там, в кармане.       Сун Лань тут же его выудил, даже не отвлекаясь на то, чтобы пощупать самого Сюэ Яна, — и это было нечестно. Он нажал на кнопку, и экран тут же засветился, заставляя Сюэ Яна поморщиться и закрыть глаза.       — Вроде целый.       — Отлично. Можешь вызвать убер? — наугад махнул рукой Сюэ Ян. — Я бы и сам, но этот свет… Мне от него не очень хорошо.       — Ты никуда не поедешь, — тон Сун Ланя был отчасти ошарашенным, отчасти приказным. — Ты едва держишься на ногах, Сюэ Ян. Спишь здесь. Никаких возражений.              — Но я… — Сюэ Ян настороженно приоткрыл один глаз и обнаружил, что раздражающе-яркий свет от телефона исчез, погружая комнату в такую тьму, что Сун Ланя почти невозможно было вычленить из тени. — Синчэня же здесь нет.       — О, так кое о чем ты все-таки осведомлен, — ответил Сун Лань. — Все в порядке, Сюэ Ян.       — Но… — проблема по-прежнему оставалась нерешенной, но в голове царил туман и мысли то и дело ускользали из его хватки. — Погоди, а разве во время сотрясения не нужно оставаться в сознании?       — Это все выдуманное киношное дерьмо, — заявил Сун Лань. — Каким таким образом удержание человека с повреждением мозга в бодрствующем состоянии должно помочь его исцелению? Если тебе хочется отдыхать — ты должен отдыхать. Только не говори мне, что раньше люди заставляли тебя бодрствовать в подобных ситуациях.       — Никто не заставлял меня раньше бодрствовать в подобных ситуациях, — покладисто отрапортовал Сюэ Ян. Он попытался было представить, как во время всех его предыдущих травм головы кто-то сидит рядышком и каждые несколько минут осторожно потряхивает, чтоб не дать уснуть. Или, может, разбудить? В любом случае, ни одно, ни другое не выглядело реалистично — кто бы мог с ним сидеть-то?       — Давай-ка вытащим тебя из этой одежды. Воняешь как черте что.       Сюэ Ян примерно представлял себе, как, — забегаловку, в которой он зависал, вряд ли можно было бы назвать приятным местечком, что уж говорить о ее заднем дворе, на котором он оказался в конце вечера.       Он нащупал подол своей футболки, но Сун Лань убрал его руки в сторону и принялся сам осторожно стягивать с него рубашку. Сюэ Ян заторможенно наблюдал, как тот опустился на колени, чтобы стащить с него узкие джинсы. Впрочем, к боксерам он даже не притронулся, поэтому Сюэ Ян услужливо принялся стягивать их сам.       — Что, хочешь и их снять? — уточнил Сун Лань и помог ему с этим делом.       Полностью обнажившись, если не считать перчатки на левой руке, Сюэ Ян почти смог себя снова почувствовать нормально. По крайней мере, это была знакомая последовательность действий. Правда, он никак не мог вспомнить, когда это его шмотки в последний раз устилали дорогу к кровати Синчэня с Сун Ланем.       Сун Лань толкнул его ладонью в грудь, и Сюэ Ян с удовольствием откинулся на кровать. Еще какое-то время он тупо пялился в темный потолок, слушая, как Сун Лань возится в комнате, шастая туда-сюда по своим делам. Судя по короткой вспышке света, он, должно быть, проверил сообщения на телефоне и только после этого забрался в постель к Сюэ Яну.       Ну наконец-то.       Влажное полотенце и все эти заботливые вопросы не укладывались в голове, но это Сюэ Ян как раз мог понять.       Он повернулся и, сжав руками грудки футболки Сун Ланя, прижался своим ртом к его. Едва их уста соприкоснулись, как боль, горячая и яркая, пронзила его насквозь, вгрызаясь в разбитую губу до самой челюсти. От резкого движения голова вновь начала взрываться в пульсирующем ритме, а комната вокруг завертелась и закружилась. Но он предпочел игнорировать это все.       Какое-то время Сун Лань просто никак не реагировал, а затем вдруг отстранился. Сюэ Ян фыркнул и потянулся было следом, но непоколебимая рука, опустившаяся ему на плечо, вернула его обратно.       — Сюэ Ян, — предостерегающе произнес Сун Лань.       — Что.       В темноте раздался тихий вздох.       — Мы не станем этим заниматься. Ляг спокойно.       — Да ладно, Цзычэнь, — ответил Сюэ Ян. — Конечно же, станем. Я полностью голый. В твоей кровати.       — С сотрясением мозга и хрен знает чем еще, — парировал Сун Лань. — Ляг и не рыпайся.       — Ну и ладно. Тебе же хуже, — Сюэ Ян позволил своей голове опуститься на подушку, и это помогло хоть как-то стабилизировать боль. Но он все равно чувствовал себя обворованным и совершенно не спокойным. Во всем этом просто не было смысла — вообще, совсем, ни капли. Какого хрена-то?       Сун Лань завозился, и его рука вдруг легла на живот Сюэ Яну, чтобы подтащить того и вжать спиной прямиком в теплую, надежную грудь.       Сюэ Ян весь буквально замер.       — Спи, — сказал Сун Лань, и Сюэ Ян почувствовал едва ощутимое прижатие чужих губ у основания своей шеи.       Это было…       Сюэ Ян не мог думать.       Суть в том, что сам Сюэ Ян был дополнительным бойфрендом. Сун Лань и Синчэнь годами жили вместе, а Сюэ Ян начал встречаться с Синчэнем всего восемь месяцев назад, а с Сун Ланем и того меньше — месяца три, может быть. Но не то чтобы он был прям их партнером, скорее… Будучи доминантами от природы, они держали Сюэ Яна при себе на случай, если захочется повозиться со строптивым отбросом. Временами они даже ходили вместе поужинать, но гораздо чаще просто заказывали еду на дом, чтобы иметь возможность потрахаться сразу после этого без необходимости дожидаться машину.       Но вот такого они точно не делали.       Сюэ Ян, конечно, обнимался с Синчэнем, особенно после ебли. Тот был тактильным и мягким, все время прилипая с объятиями к ближайшему партнеру. Сун Ланя он обнимал не менее часто.       Но Сяо Синчэнь всегда был посерединке, вне зависимости от того, кто кого ебал перед этим. Он первый встретил Сюэ Яна и оказался инициатором того, чтоб включить его в их отношения.       Он был тем, кому Сюэ Ян действительно нравился. Прям по-настоящему.       — Тебе не обязательно так делать, — прохрипел Сюэ Ян.       — М? — голос Сун Ланя звучал устало. Немудрено, Сюэ Ян ведь разбудил его своим вторжением. Не просто разбудил, а практически обрушился на него, едва не заблевав, да еще и в таком дерьмовом состоянии, что даже не потрахаться толком.       Сюэ Ян должен встать. Он должен уйти. Он просто обязан доказать, что Сун Ланю вовсе не обязательно жалеть его, или что это за блядская хуйня тут происходит.       Но его грудь оказалась такой теплой, а рука такой тяжелой — а Сюэ Яну было так больно, и он так устал, и еще так хотел плакать, что…       — Прости, — тихо произнес он.       — Спи уже, — велел Сун Лань.       Это казалось невероятным, но благодаря устойчивому дыханию Сун Ланя, согревающему его шею со спины, боль и тошнота куда-то делись, а сам Сюэ Ян сумел провалиться в сон.

***

      Сюэ Ян проснулся с до отвращения пересохшим ртом и пульсирующей головной болью, но зыбкая паутина, опутывающая его мысли накануне, исчезла. Он открыл здоровый глаз и, окинув взглядом залитую утренним солнцем спальню, выяснил, что вторая половина кровати уже опустела.       Приподнявшись, он обнаружил, что на его подушке полосой размазалось пятно крови и еще одно — на самих простынях. Он рухнул обратно, прижавшись лицом к прохладной хлопковой ткани. Блядь.       Он тихо выругался себе под нос той самой бесстыдной грязной бранью, за которую Синчэнь бы наверняка отчитал его.       Боже, в какую же говнину он был вчера. Он был так, блядь, разбит. Его лицо вспыхнуло, как только он вспомнил, что Сун Лань не вышвырнул его за дверь, совершенно сбив этим с толку. Теперь он осознавал, что во всех его действиях прослеживались скрытые признаки доброты. Да, пусть Сун Лань и не любил его так, как любил Синчэня, но и блядским монстром он тоже не был.       Вероятно, вчера Сюэ Ян был по-настоящему жалким в его глазах. Неудивительно, что Сун Лань так растерялся.       Его телефон торчал на зарядке рядом с кроватью. Оказывается, он умудрился продрыхнуть до одиннадцати утра. Хорошо, что он берет только вечерние смены и теперь не придется выслушивать чьи-то вопли. Сун Лань же, как правило, подрывался еще в семь часов.       Вероятно, он ошивался где-то неподалеку, чтобы, как только Сюэ Ян выберется из кровати, взять и сжечь все безнадежно испорченное его кровью постельное белье.       На телефоне обнаружилась целая вереница пропущенных сообщений от Синчэня, начиная с трех часов ночи.       «Мне только что написал Цзычэнь»       «Надеюсь, ты в порядке. Напиши, как только сможешь»       «Ты, наверное, уснул. Хорошо. Побереги себя завтра. Цзычэнь считает, что у тебя сотрясение. Не перенапрягайся»       «Лучше бы я был там, с тобой»       Сюэ Ян торопливо отправил короткое сообщение — «Я в порядке. Скучаю» — и поковылял в ванную.       Он выглядел как полный пиздец. Глаз за ночь разнесло еще сильнее. Очевидно, этому отеку суждено превратиться в чертовски здоровенный синяк, но пока что все выглядело просто как невероятно обширное покраснение. Ссадина над самим глазом выглядела неглубокой, но стоило только надавить на нее пальцем, как она начала просто безбожно жечь. Он чуть повернулся, чтоб осмотреть свой бок, и содрогнулся. Вероятно, там синяк будет тоже — и еще вероятно, что этот синяк будет куда хуже того, что на лице.       Он быстро принял душ, отводя на сторону волосы так, чтоб только смыть кровь и остатки вони с заднего двора вчерашней забегаловки, затем упаковался в чистую хлопковую футболку и спортивки.       Поскольку он ночевал здесь довольно часто, то в этой спальне на его нужды было отведено целых два ящика в шкафу, и теперь это пришлось как нельзя кстати. В большинстве случаев, конечно, он предпочитал пиздить одежду Сун Ланя, но сегодня испытывать судьбу он бы не рискнул.       Может, ему удастся заставить Сун Ланя оттрахать себя и тем самым хотя бы немного уравнять счет. С учетом всех побоев вряд ли обойдется без болезненных ощущений, но в случае минета будет еще хуже. Его разбитая губа только-только начала затягиваться.       Высунувшись из спальни, он обнаружил Сун Ланя, уткнувшегося в свой ноутбук, за столом на кухне, а чашка рядом с его рукой испускала уютный парок. Кофейник, полный горячего кофе, стоял на столешнице, а на плите торчала накрытая крышкой сковорода.              — Это что, пахнет беконом, что ли? — уточнил Сюэ Ян, проходя на кухню. — Обычно, чтобы заполучить свой любимый завтрак, я делаю что-то, от чего мое тело потом еще долго ноет в хорошем смысле. Неужели у тебя на меня какие-то планы этим утром? — он одарил Сун Ланя яркой ухмылкой, игнорируя вспышку боли в губе. — Меня ведь вполне можно сейчас убедить вернуться в постель еще до завтрака.       — Садись уже, — закатил глаза Сун Лань, поднимаясь с места, чтоб достать из шкафчика еще одну чашку.       Улыбка Сюэ Яна увяла, и он уселся за стол — ноющее колено отозвалось благодарностью, чего не скажешь про боль в груди, возникшую в момент наблюдения Сюэ Яна за тем, как Сун Лань наливает ему кофе, положив туда четыре ложки сахара, и затем накладывает в тарелку бекона. Едва подсунув ему завтрак, Сун Лань снова вернулся к своему ноуту.       Сюэ Ян пялится на свой кофе — приготовленный именно так, как ему нравится, — и на бекон — его самую любимую закуску, которую, в большинстве своем, Синчэнь считал слишком вредной и жирной для завтраков. Понадобится куда больше, чем быстрый перепихон, чтоб уравнять этот счет. Сун Лань вел себя так… так…       Сюэ Ян сделал глоток и отложил чашку, его руки слегка подрагивали.       — Если тебе Синчэнь велел, то не обязательно было его слушать, — промямлил он. — Собственно, и говорить ему не нужно было.       — Ты явился сюда в три ночи, истекая кровью и едва не теряя сознание, — прояснил Сун Лань. — Он бы не простил мне, если бы я об этом умолчал.       — Ну вы двое даете, Боже. Порой нет ничего страшного в том, чтобы хранить секреты, Цзычэнь.       — И почему же мне стоило хранить это в секрете? — приподнял бровь Сун Лань.       — Чтоб тебе не пришлось со мной возиться и делать вот это все, — он жестом указал на тарелку перед собой. — Ничего страшного бы не случилось. Ты ведь знал, что Синчэнь раскипишуется.       — Конечно, он волнуется, — сказал Сун Лань. — Ты бы тоже волновался, если бы он явился избитый до полусмерти. Нам казалось, что ты уже вышел из фазы драк в барах.       — Эту затеял не я, — проворчал Сюэ Ян, не поднимая взгляда от чашки. — Эти ребята хотели… Да похуй. Неважно, — Сун Лань всегда будет считать его таким, каким он был во время первой встречи. Довольно длительное время он знал только Синчэня и встречался только с ним, поэтому, когда в клубе кто-то начал катить к нему яйца, Сюэ Ян, конечно же, врезал этому «кому-то». Та драка по сравнению со вчерашней была детским лепетом, но Сяо Синчэнь настоял на том, чтоб отвести Сюэ Яна к себе домой и обработать сбитые костяшки.       Тогда Сун Лань прочитал ему целую лекцию о том, что Сяо Синчэнь и сам прекрасно может за себя постоять и что ни один из них не любит людей, которые используют насилие при первой же возможности.       После этого тот факт, что Сун Лань позволил ему стать официальным третьим партнером, казался самым настоящим чудом.       — Похоже, для тебя важно.       Сюэ Ян пожал плечами.       — Хм. Ладно, поговорим после завтрака.       Сюэ Ян уставился в свою тарелку, но есть ему перехотелось. Его все еще тошнило, хоть и менее выражено, чем прошлой ночью. Все это утро казалось блядской шуткой, а ему хотелось поскорей забиться в свой уголок и в одиночестве зализать там раны.       — Давай не будем говорить. Я уберусь отсюда прямо сейчас, — он достал телефон, чтобы вызвать убер. Признаться, он терпеть не мог тратить свои честно заработанные на транспорт, но трястись в электричке ему сейчас точно не хотелось.       — Сюэ Ян, — голос Сун Ланя прозвучал устало, даже несколько упрекающе.       — Что? — огрызнулся Сюэ Ян.       — Прекрати уже выебываться. Ешь. Потом я хотел бы осмотреть тебя, раз уж сегодня ты способен более связно мыслить. К глазу не мешало бы приложить лед, а вот голову надо проверить. Ты никуда не пойдешь.       — Да что ты, — фыркнул Сюэ Ян. — Это мы еще посмотрим!       Он отодвинул стул, чтобы подняться, но Сун Лань пнул его в голень и усадил обратно за стол.       — Да что ты творишь-то?       — Это что ТЫ творишь? — рявкнул Сун Лань. — Ешь свой блядский завтрак.       — Я устал, мне хуево, я не хочу разбираться с этим прямо сейчас, — ответил Сюэ Ян.       — Ты пришел сюда, помнишь? Теперь это моя проблема. И я не позволю тебе уйти, не убедившись предварительно, что ты не отключишься по дороге, расшибив себе башку еще больше.       — Мне не следовало приходить! — голос Сюэ Яна поднялся даже вопреки протестующей вспышке боли в голове. — Я, блядь, не думал. У меня же сотрясение, забыл? Я забыл, что Синчэня нет в городе.       — Значит, дело не в том, что ты не хочешь разбираться с «этим» сейчас, — неожиданно бесцветным тоном произнес Сун Лань. — Ты не хочешь разбираться с этим в моей компании.       — Не… Все не так, — промямлил Сюэ Ян. — Ты тут ни при чем. Мне не надо готовить бекон из жалости. У тебя полно занятий получше, кроме как нянчиться со мной весь день.       — Но ты пришел сюда, потому что хотел, чтоб с тобой нянчился Синчэнь.       — Я был почти в отключке. А Синчэнь, он… Синчэнь.       — Точно, — кивнул Сун Лань. — Ну прости, что разочаровал, — он закрыл свой ноутбук и встал. — Хоть свой сраный завтрак доешь перед уходом. Не пожрешь — будет еще хуже, я не шучу.       Даже не кивнув на прощание, он развернулся и пошел в спальню.       — Да хватит уже сучиться по этому поводу! — внезапно разъярившись, бросил ему вслед Сюэ Ян, и тот застыл.       Он даже не обернулся, лишь чуть повернул голову, словно прислушиваясь.       — Не делай вид, что я ранил твои ебучие чувства, — продолжил Сюэ Ян. — Я даже не нравлюсь тебе, Цзычэнь. Синчэня тут нет, так что ты не обязан. Тебе не нужно заботиться обо мне, готовить завтраки или, блядь, обнимать. Можешь прекращать уже.       — Ты не нравишься мне? — повторил Сун Лань, наконец обернувшись. — Ты ошиваешься в моей квартире. В моей кровати. Ты часть этих отношений.       — Не тогда, когда нет Синчэня!       — Ты что, упустил момент, когда я тоже попросил тебя быть моим парнем?       — Да ты что угодно сделаешь ради Синчэня, — фыркнул Сюэ Ян. — Дело было вовсе не во мне .       — Не в тебе? Ты что, согласился только для того, чтоб порадовать Синчэня?       — Я… — Сюэ Ян запнулся. Да какой же долбоеб захочет отвергнуть Сун Ланя? Но тем не менее ему не следовало вкладывать в его предложение нечто большее.       — Вот как, — по напряжению в его взгляде Сюэ Ян смог прочитать куда больше, чем хотел бы. — А когда ты устал на работе и я растирал тебе спину? Это тоже ради Синчэня?       — Это прелюдия, — тихо констатировал Сюэ Ян.       — Ну еще бы! Все, что угодно, становится прелюдией с парнем вроде тебя, что скулит, выпрашивая большего, и тает прямо под руками.       Сюэ Ян моргнул, ошарашенный неожиданной вспышкой возбуждения. Он даже и не предполагал, что этот разговор заведет в такие дебри. Сун Лань ведь уже дважды динамил его с тех пор, как он явился сюда.       — Ты что, считаешь, я стал бы приставать к кому угодно? Или думаешь, я ебусь с кем попало? — Сун Лань покачал головой. — Ты же месяцами напролет врывался в нашу жизнь и вырывался из нее, когда вздумается. Я думал, тебе не нравится быть связанным — за пределами спальни, конечно. А ты все это время тупо сидел и считал, что даже не нравишься мне?       — Я просто предполагал, чт...       — Ты даже мысли не допускал, что я забочусь о тебе, — прервал его Сун Лань. — Это многое говорит о том, каким дерьмом ты меня считаешь, но куда больше это говорит о тебе самом. Правда, Сюэ Ян, тебе стоит больше ценить себя.       — А это еще что должно означать? — огрызнулся Сюэ Ян.       — Ты куда ценней, чем просто запасной вариант.       Сюэ Ян умолк.       — Если бы я не хотел, чтоб ты здесь был, — тебя бы здесь не было. Сюэ Ян, речь не только о прошлой ночи, я говорю в целом. Я не люблю притворяться в таких вещах и полагаю, ты тоже. Ты ведь не примиряешься со мной. Я ни за что в это не поверю, — его голос дрожал от ярости. — Сколько раз ты, заметив, что у меня паскудный день, изо всех сил старался меня развеселить? Думаешь, я не замечаю таких вещей? Что мне плевать?       Сюэ Ян не смог на это ответить.       — Ты не запасной вариант, Сюэ Ян. Ты не просто какая-то игрушка, которую забавы ради притащил Синчэнь.       — Ну, у тебя есть Синчэнь. У Синчэня есть ты. Куда мне браться до вас? — произнес Сюэ Ян хриплым, надломленным голосом. — Это ж в какой такой Вселенный ты посмотрел бы на меня и решил, что я из тех, о ком стоит заботиться?       — В этой, — без обиняков заявил Сун Лань. Он вернулся к столу, пододвинул свой стул поближе к стулу Сюэ Яна и сел, качнув головой Сюэ Яну, когда тот посмотрел ему в глаза. — Ты сам-то хочешь моей заботы или нет? Потому что сейчас она вся для тебя.       Сюэ Ян сначала открыл рот, затем снова закрыл. Он задрал голову, уставившись в потолок, чтобы подавить внезапно хлынувшую к глазам волну жара.       — Ну так же нечестно. Я же все еще не в себе.       Широкие теплые руки обхватили его ладони. Сюэ Ян опустил взгляд и заметил, как Сун Лань целует костяшки его пальцев, едва ощутимо прикасаясь губами к краю протезной полуперчатки.       — Я люблю тебя, Сюэ Ян.       Бурлящие слезы все-таки вырвались наружу, и Сюэ Ян понял, что все его хладнокровное выражение лица испарилось, как и не было.       — Ты серьезно сейчас? — переспросил он, отчаянно вглядываясь в лицо Сун Ланя.       — Мне жаль, что я не говорил этого раньше. Я просто думал… Ну, я думал, ты знаешь. Мне казалось, мы на одной волне. Я ведь тоже не очень хорош в словесном выражении эмоций.       — Ну ебаный стыд, — всхлипнул Сюэ Ян. — Теперь мне хочется тебя поцеловать, засранец. Нельзя было спиздануть что-то такое в момент, когда я буду более ебабельным, а? Я же в хлам сейчас.       — Ты всегда в хлам, дорогуша, — Сун Лань вновь поцеловал его костяшки пальцев.       — Ну, по крайней мере, ты предупрежден, — хохотнул Сюэ Ян сквозь слезы. — Я не хотел… Не то, чтобы я думал, что ты… ну… Я ж не о тебе… Прости, я такой долбоеб.       — Это не так, — мягко возразил Сун Лань. — Будь любезен, поешь, А-Ян. Затем я осмотрю тебя, а потом я хотел бы тебя снова пообнимать. Ты ведь не против?       Сюэ Ян помотал головой так сильно, что вызвал новую искру невыносимой боли:       — Если только ты и правда хочешь.       — Хочу, — ответил Сун Лань. — Мне жаль, что, чтоб прояснить этот момент вслух, понадобилось столько времени.       Сюэ Ян сменил хватку его рук так, чтобы иметь возможность сжать чужие ладони своими:       — Когда моя губа перестанет наконец кровоточить, можно мы займемся сексом?       Сун Лань засмеялся, и Сюэ Ян всегда гордился, когда получалось вырвать из него этот смех.       — О, дорогуша, — ответил он. — Как только ты поправишься, я планирую ебать тебя долго и качественно, чтоб больше и в голову не пришло сомневаться в моих чувствах.       — Боже, да, — выдохнул Сюэ Ян.       Под пристальным надзором Сун Ланя он схарчил целую тарелку уже порядком остывшего бекона, а затем — под его же неумолимым конвоем — был сопровожден в душ для более тщательного купания.              Сюэ Ян подумал, что это ведь идеальная возможность проявить свою благодарность, но Сун Лань лишь закатил глаза, когда тот попытался схватить его за член. Вместо всяких там сексов Сюэ Ян обнаружил, что льнет к Сун Ланю, пока тот бережно очищает его раны. Его руки были большими и теплыми, он обращался с Сюэ Яном так бережно, словно бы держал в руках великую ценность. Когда он намылил волосы Сюэ Яна, тщательно обходя края ссадины, Сюэ Ян не выдержал и зажмурился от удовольствия. Вытерев его досуха после этого, Сун Лань принялся накладывать повязки и бандажи, пользуясь тем, что сам Сюэ Ян тихонечко сидел на краю кровати. Когда это о Сюэ Яне хоть кто-то заботился вот так?.. Это буквально… ошеломляло.       Сун Лань отстранился, чтоб оценить результат своей работы. Сюэ Ян мог только представить себе, какое зрелище предстало перед его взором: лицо, опухшее от слез, налитый едва ли не черным синяк вокруг глаза, повязки тут и там поверх бледной кожи.       — Ты только посмотри. Ну как я могу не любить тебя? — тихо спросил Сун Лань, перебирая пальцами влажные волосы Сюэ Яна.       Сун Лань бережно уложил его обратно в кровать, и Сюэ Ян тут же повернулся к нему лицом, укладывая голову куда-то на грудь под его подбородок, чтоб сопеть в ключицу. Сун Лань обхватил его рукой за талию и прижал к себе сильнее.       — Спасибо, что решил остаться, — едва ли не промурлыкал он.       — Я люблю тебя, — вдруг прошептал Сюэ Ян в его жаркую кожу. — Не помню, говорил ли… Я тоже тебя люблю.       Он почувствовал прикосновение чужих губ у себя на макушке вместо ответа и поерзал, прижимаясь ближе.
848 Нравится 11 Отзывы 168 В сборник
Отзывы (11)