니가 필요해 (Ты мне нужна)

NC-17
Завершён
806
2
AnanasWe_Be гамма
Фэндом:
Размер:
98 страниц, 32 421 слово, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
806 Нравится 272 Отзывы 202 В сборник

Часть 9

Настройки
— Всё в порядке? — подчёркнуто спокойный голос и взгляд, который чувствовался физически, и едва ощутимое горячее дыхание на шее заставляли кожу покрыться мурашками.       Он играет? Это попытка проверить, насколько далеко он может зайти? Или проверка твоего терпения? В любом случае, проигрывать и сдавать позиции не хотелось. Ты выпрямила спину, откидывая голову немного назад и укладывая её на мужское плечо: — Да, — пальцы вцепились в край столешницы, до побеления сжимая её. — Точно? У тебя очень тяжёлое дыхание.       Кто бы говорил. Ты чувствовала бешеное сердцебиение и не менее тяжёлое дыхание Бан Чана. Но парень изо всех сил старался сохранить спокойный вид, будто бы его увлекло мытье посуды, при этом мягко улыбаясь одними уголками губ. — Тебе кажется, — ты пожала плечами, — Я всегда так дышу.       Артист не стал придираться к словам, ставя последнюю тарелку на сушилку, и выпустил тебя из объятий. — Мы можем посмотреть ещё один фильм или пойти ко мне в комнату и послушать музыку. — А что насчёт скрипки? — А-ам, — с сожалением протянул парень, — Я забыл свою скрипку в агентстве. Посылка пришла туда. — Может тогда лучше покажешь, чему тебе нужно научиться?       Вдвоём вы поднялись в светлую уютную комнату, которая была тебе уже знакома по видеозвонкам. Ты наконец увидела, что скрывается за кадром: небольшой стол, на котором стоит мини-синтезатор и ноутбук, а над столом висит телевизор. — Садись, — Крис прокатил стул на колёсиках к тебе, — Я ещё один принесу.       Он покинул комнату очень быстро и вернулся уже со стулом, когда ты удобно устроилась в кресле. — Можешь пока включить ноутбук? — Бан Чан кинул на тебя быстрый взгляд и направился к светильнику из небольших светодиодных треугольников, выбирая сине-фиолетовый режим и выключая основное освещение.       Вместе с этим вся комната погрузилась в мягкий тускловатый свет. Чан удобно расположился на стуле, подвигая включённый ноутбук к себе. — В последнее время мне интересно экспериментировать над музыкой, — его пальцы быстро шелестели по клавиатуре, — Задавать ей новые эмоции и чувства, чтобы люди без понимания текста чувствовали настроение. — Ты как-то тоже пытался этого добиться с парой моих песен, — на свое предположение ты получила кивок. — Я не буду повторять, насколько мне нравится каждая нота в твоём альбоме, — на мужском лице засияла улыбка, — Я думал насчёт небольшого пиара с моей стороны. Я провожу трансляции иногда и могу невзначай включить что-нибудь из твоего, когда ты выпустишь альбом. — Правда? — ты нервно хихикнула, скрывая ладонью широкую улыбку.       Дела-то начинают идти в гору. Ты уезжала из Нью-Йорка со странным чувством того, что никогда не выпустишься своими силами. Но слова Чана тебя подбодрили, и ты уже ни капли не жалела, что так легко сорвалась с места. — Мне несложно, — он активно искал что-то опреденное в ноутбуке и ты видела, как он вновь погружается в транс рабочего состояния, — Я обычно включаю то, что мне нравится, поэтому весь альбом подходит под этот критерий. — Спасибо, — странное желание коснуться брюнета проснулось в тебе, но какой-то внутренний принцип не давал этого сделать также легко, как это удавалось Кристоферу. — Пока ещё не за что, — пара кликов, — Я хочу включить одну песню и услышать, что ты чувствуешь. — Ставишь эксперименты? — тихо засмеялась ты, получая в ответ смущенную улыбку корейца. (Stray kids - Red Lights (Bang Chan, Hyunjin))       Почти сразу же раздался знакомый вокал Чана, от чего его обладатель опустил голову, поджимая губы, будто бы стыдясь переслушать свою же песню. Ты различала часть лирики на английском, от чего понимала и некоторое содержание. Откровенно, чувственно, сексуально, но не вульгарно. Айдол открывался с другой стороны, с той самой, которая обладает устрашающей силой, сводящей с ума. И вновь назревал тот же самый вопрос, который ты задала себе в день вашего знакомства: как он может в себе совмещать застенчивость и бешеную энергию, которая напоминала механизм бомбы замедленного действия? За мыслями ты даже и не заметила, как кончился трек, встречаясь с пронзительным карим взглядом, который смотрел в самую душу. — Что скажешь? — кореец вернулся к ноутбуку, надеясь отвлечься почти бесцельным переключением вкладок и вернуться в зону своего комфорта. — Бросает вызов своей откровенностью, — очередная попытка поудобнее усесться, хотя может дело не в стуле во все? Может в том, что атмосфера резко изменилась на такую же откровенную и слишком интимную? — И все? — по тону было ясно, что не эти слова парень хотел услышать. — Сексуально, — почему, обсуждая что-то с малознакомыми людьми ты используешь выражения и похуже без всяких зазрений совести, а с Чаном так тяжело сказать простое "сексуально", — Но не пошло. — Этого я и хотел добиться, — закивал удовлетвореный ответом айдол, включая следующую песню, — А что насчёт этой? (Bang Chan, Lee Know - Drive)       Первое, что ты отметила — превосходный и лёгкий бит. Слегка покачивая головой, по привычке ты стала отсчитывать квадраты до вступления. Казалось, что это вполне лёгкая песня, которую можно включить в машине или на фон для любого занятия: уборки, готовки, учёбы и многого другого. С появлением первых английских вставок, ты цеплялась за каждое слово, стремясь понять смысл. Сначала ты списала всё на то, что тебе показалось. Потом убедила себя в том, что без знания корейского ты точно не сможешь разобраться. Но все теории были разбиты и разрушены об английский куплет Чана. Каждая строчка звучала двусмысленно, поэтому тебе не оставалось ничего, кроме, как закрыть лицо руками, скрывая вспыхнувшее от стыда лицо. Смеяться или плакать — непонятно, но точно хотелось провалиться сквозь землю. Кажется, что появилось слово-триггер "Drive". Ты с титаническим трудом тихо досидела до конца, начиная истерически смеяться. Серьёзный вопросительный взгляд Чана заставил успокоиться, но ты по-прежнему продолжала подавлять приступы смеха. — Что-то не так? — он слегка приподнял бровь. — О чем эта песня? — ты поджала губы, борясь с какой-то внутренней истерикой. — О вождении. Мы даже клип снимали на мотоциклах. — Мне нужно увидеть перевод, — ты отрицательно замотала головой, отказываясь мириться то ли с ответом Кристофера, то ли со своей извращенностью. — Мы сейчас говорим о музыке, а не о тексте. Не я писал этот текст, — парень покачивался на стуле, — Но это абсолютно точно о вождении. — Тогда дай мне посмотреть перевод. — Элизабет, — вздохнул Бан, смерив тебя взглядом строгого отца.       Он будто был в шаге от того, чтобы тебя отчитать, но после мотнул головой, возвращаясь к ноутбуку. Парень дал тебе время прийти в чувство. Ты лишь взяла на заметку текст этой песни, собираясь посмотреть перевод в отеле, чтобы не нервировать в лишний раз автора сего творения. Вдвоём вы переслушали кучу песен, обсуждая концепцию и стиль каждого исполнителя, при этом придумывая плейлисты в каких ситуациях вы бы стали слушать тот или иной трек. Взглянув на время, Крис вновь заметно расстроился, смотря на тебя, так будто бы испаришься, как только часы пробьют полночь. — Почему ты не хочешь оставаться один? — этот вопрос сам сорвался с твоих уст, но волновал он тебя почти всё время с момента ухода Феликса. — Я обычно на выходных ночую с Ликсом, но он написал, что останется у Чанбина сегодня. Не люблю оставаться дома один, — всеми силами Бан Чан сохранял спокойствие и даже какое-то безразличие. — Ты можешь хорошенько отдохнуть, привести мысли в порядок. — Если бы это был только один день, а не неделя, то я бы не переживал, — его взгляд вернулся к тебе, так как брюнет понял, что тебя не удовлетворит односложный ответ, — Обычно все участники едут к родителям, а мы с Феликсом остаёмся вдвоём. Он приходит ко мне ночевать или я к нему, мы вместе ходим гулять и вместе едим. Если наши планы не совпадают, то я ухожу в агентство и работаю там до тех пор, пока не усну на диване в студии. — Почему тебе не съездить к родителям? — тебе и самой стало грустно, наблюдая, как беззаботная улыбка сменяется глубокой печалью. — Я не могу. Если срочно нужно будет всем собраться, то ребята приедут быстро, а мне нужно покупать билет, не факт, что выйдет вылететь первым рейсом, — он закрыл глаза, то ли потирая переносицу, то ли смахивая слёзы, в слабом освещении было трудно разобрать, — Мама, папа, Ханна, Лукас и Берри, — тихо усмехнулся кореец, — Мне кажется, что Берри меня и не вспомнит, когда я приеду.       В одну секунду усмешка превратилась в бесшумные рыдания. Сначала ты не поняла, что произошло, так как парень закрыл лицо руками, и ты увидела лишь вздрагивающие в полутьме плечи. У тебя сердце разрывалось на части, видя, как жизнерадостный и счастливый Бан Чан в мгновение ока ломается. Хоть ты и ушла из дома, оставив для себя и для родителей только негативные воспоминания, но в глубине души ты скучала по ним. Это была ещё незажившая рана, которая с годами лишь всё больше и больше кровоточила. Что же тогда у него внутри? Слезы Чана стали и для тебя по-настоящему болезненным испытанием. Ты спрятала его в своих объятиях, пытаясь скрыть от жестоких реалий этого мира; позволила ему уткнуться в свою грудь, выпуская эмоции. Мужские руки сразу же обхватили твою талию, а пальцы сжали чёрную плотную ткань худи в кулаках. Крис перестал сдерживаться: он всхлипывал, рыдал и рычал от собственного бессилия и многолетней боли. Ты не вмешивалась, не успокаивала, лишь поглаживала тёмные волосы и широкую спину, ведь кто-то из вас двоих должен оставаться спокойным, иначе непонятно во что всё обернётся. Но сердце жалобно сдавливала печаль, а эмоции бушевали, устраивая настоящий шторм и отрываясь за все годы подавления их. Ты бы с радостью и сама закричала во всё горло, но всё сохранила внутри, не давая выплеснуться наружу.       Через некоторое время рыдания стихли, но парень не поднимал головы, продолжая тяжело дышать. Спустя пару минут он все-таки взглянул на тебя. В его глазах было восхищение и бесконечная благодарность. — Извини, — Кристофер закусил нижнюю губу, собираясь отстраниться       Но ты снова прижала его к сердцу, накручивая локоны его волос на палец: — Не извиняйся за то, в чем нет твоей вины. — У меня сейчас опять начнут виться волосы, — слегка поморщился Крис, и мужские пальцы перехватили твои, переплетая их между собой. — Мне нравятся твои кудри. — Правда? — широко улыбнулся Бан, заметно веселея и заглядывая тебе в глаза. — Они очаровательные, — ты перешла на шёпот, все ещё сомневаясь в своём совете, который, может быть, вообще не нужен кареглазому, — И я думаю, что тебе стоит позвонить родителям, поговорить с ними, поужинать вместе или просто говорить обо всем на свете, пока у тебя выходные. — Сегодня поздно, — Крис ещё раз взглянул на время, — Я позвоню им завтра. — Мне уже тоже пора. — Останься, — мужские руки крепче сжали твою талию, а сам Кристофер был похож на ребёнка, который не отпускает маму на работу. — Я не могу-у-у, — ну зачем он усложняет ваши и без того непонятные отношения? Или они непонятны только тебе? — Здесь есть ещё три спальни. Ты останешься у меня в комнате, а я договорюсь с Чанбином поспать у него. Он точно будет не против.       Ты никогда не умела говорить "нет". Только в очень редких случаях кто-то от тебя получал отказ, но этот случай точно не сегодня. Тяжело вздохнув, ты кивнула, не сумев оставить Чана в одиночестве. — Отлично! Я найду тебе что-нибудь, — он будто бы получил заряд бодрости и резво поднялся на ноги, идя к шкафу и выбирая тебе сменную одежду.
806 Нравится 272 Отзывы 202 В сборник
Отзывы (10)