ID работы: 12118018

Фальшивый Танец.

Гет
NC-17
Завершён
90
автор
Размер:
71 страница, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
90 Нравится 17 Отзывы 16 В сборник Скачать

Глава 8. «Прости и Прощай»

Настройки текста
Примечания:
С трудом я открыла глаза, проморгавшись пару раз, начала всматриваться в ещё сумрачную комнату, из окна виднеется приятный рассвет. Я осторожно огляделась, повернула голову на мирно спящего и посапывающего рядом Клауса. В голове возникла идея и вариант как удвоить наши шансы сбежать. Я аккуратно выбралась из цепких рук Ягера, огляделась и подойдя к той самой заветной полке с картой, открыла её, всматриваясь в содержимое. Глаза забегали, часы, карандаши, фото... Взяв в руки небольшое фото, я оглядела его. Маленький мальчик, рядом со статной женщиной и мужчиной, на фоне прекрасной реки. От удивления пошатнувшись, я шустрым движением положила фото обратно и вынула из чехла карту. На кровати заворочались, метнувшись взглядом, я прошлась по лицу Ягера, спит. Зря всё-таки Ярцева рисковала, пытаясь добыть слепок, ведь в любом случае я уже в комнате. Быстрым движением дошла до своей одежды и спрятала в рукаве карту. Во мне возник вопрос, стоит ли мне остаться, ведь ещё непроглядная темень или уйти. Решение было принято, через некоторое время, я уже мирно дремала возле Ягера, ведь ближайший день поспать я не смогу. Кивнув своим мыслям, оглядела экипаж, стоящий передо мной. Уверенная Власова, выживший Ивушкин, стоящие с высоко поднятыми подбородками Лисица и Ионова. Стоящая, белая как смерть, поодаль, Ярцева, рядом с Ягером и Тилике. Шагнув вперёд и ещё раз оглядев свой экипаж, свою семью, тяжело сглотнула тошнотворный ком и произнесла. - Экипаж, сегодня, мы обязаны победить, в любом случае, ясно? – Громко говорю я, бегая взглядом по собравшимся. - Так точно! – В один голос сказали они. - Отлично, у нас полчаса подготовиться, потом выдвигаемся на позицию. Я отошла в сторону, слыша как стучат ботинки по танку и позже рёв двигателя. Ивушкин подошёл к Ярцевой, через несколько минут они подозвали меня. - Что-то случилось? – Настороженно спросила я, оглядывая трясущуюся Ярцеву. В один миг Ярцева кратким шагом подошла ко мне и крепко обняла. Подумав несколько секунд, я прижала её к себе. - Аня, всё будет хорошо...обещаю.– Шепчу я, слушая всхлипы, подняла взгляд и нашла возле Клауса в темени, Тилике. - Я скоро вернусь. Николай, проследи за ней. Ивушкин кивнул и взял Аню под руку, буквально оттащил её от меня. Я подошла к Тилике. - Гауптштурмфюрер Тилике, я хочу поговорить с вами на едине. – Я почувствовала прожигающий взгляд Ягера на себе, но не решилась посмотреть на него. - Эм, да, конечно. – Тилике недоверчиво кинул взгляд на Клауса и мы отошли на несколько метров в сторону. - Тилике, позаботьтесь о Ярцевой. - Я уверен, вы вернётесь и всё будет хорошо. - Конечно... – Тихо ответила я, потирая шею. - Верно, но я надеюсь на тебя. - Понял. - Тилике, я хочу поговорить с Штандартенфюрером, один на один, смогу ли я? - Да, конечно, не буду мешать. Я улыбнулась, Тилике в подтверждение своих слов отошёл к другим солдатам. Помявшись, поглядев вокруг, я вернула взгляд на Клауса и подошла к нему. - Klaus, ich entschuldige mich. //Клаус, я приношу свои извинения.// – Я опустила голову. - Daria, es gibt nichts, wofür du dich entschuldigen musst. //Дарья, тебе не за что извиняться.// Я плачевно усмехнулась и приобняла Клауса, в надежде что никто не увидит, почувствовать тоже тепло что и вчера, и на протяжении нашего сложного пути. - Ich habe Angst. //Я боюсь// – Шепнула я, проведя рукой по тыльной стороне ладони и развернулась к экипажу, кивнула, смеряя лелеющий рассвет. Выехав на дальнюю сторону полигона, мы вылезли из танка, экипаж встал напротив корпуса, а я чуть спереди. Вынув из кармана ту самую серебряную медаль, я погладила её, проводя пальцем по приятному и прохладному серебру, оно приятного переливается на фоне восхода. Спрятала назад и расправив плечи, наконец-то произнесла. - Экипаж, вокруг полигона мины, будем прорываться через главные ворота. Против нас три пантеры, у нас шесть снарядов и топлива на 30 километров. – Я замолчала, выдохнула. - Скажу одно, настал тот час, которого мы ждали долгие годы, с яростью и ненавистью к врагу, презирая смерть, клянусь растоптать фашистскую гадину в её же логове!– Громко и чётко сказала я, срывая с себя номерной знак, кидая на землю. - Клянусь! – Уверенно сорвала с себя значок Лисицына, за ней повторили все остальные, повторяя эти же слова. - Экипаж, к бою... Первое, что мы сделали, первый шаг плана, мы доехали до места захоронения снарядов. Я нервно оглядывала полигон, рядом сидит Ивушкин, Ионова с Власовой быстрым и рваным движением раскапывают камни, передавая снаряды под танк, где их уже принимала Лисицына. - Четыре бронебойных, два осколочных. – Зашипела Власова, пропихивая снаряд глубже под танк. - Молитесь, фрицы!– Шипит Лисицына. - Господа, на позицию. – Выдала я, поглядывая в сторону тронувшихся с места, по сигналу выстрела, пантер. - По местам, экипаж. В это же время, на вышке собрались все важные и главнокомандующие немцы, поглядывая в бинокли и рассматривая танковый полигон, там был и сам Тилике, и Ягер. Множество оборудования связи. - Melden Sie die russische Position. //Доложите позицию русских.// - Die Russen sind mit dem russischen vorangekommen. //Русские выдвинулись с исходной.// - Es ist nicht schlecht, die Kadetten gehen wie ein Lineal. //Не дурно, курсанты идут как по линейке.// - Burschen. //Молодцы.// Один из радистов сказал. - Russisch im Hinterhalt. //Русские в засаде// - Good, fahren Sie fort. //Хорошо, продолжайте// - Сделали! – Запыхавшись, сказала Ионова, вваливаясь в танк вместе с Лисицыной. Их задача состояла в том, чтобы подпалить сложенный заранее костёр из палок в лесу, предварительно залив горючим и напустить кучу дыма на полигон, именно он и будет нас скрывать от глаз фрицев некоторое время. Дым заполнил горизонт полигона. Я всеми фибрами души чую как в бинокль смотрят на нас. - Gute Idee mit Rauch, hast du das erwartet? //Хорошая идея с дымом, вы ожидали этого?//– Спросил мужчина, сложив руки за спиной, отстраняя от лица бинокль, Клаус ответил. - Der Kommandant ist nicht dumm. //Командир не глуп.// – Растроенно выдохнул Ягер, продолжая глядеть вперёд. Внутри царило молчание, Ионова что-то шептала, молиться, Власова на взводе, Коля изнемогает от неприятной боли. Я нервно, вновь сжимаю поручень и поглядываю в щели башни. - Мехвод, заводись родная! - Есть. – Шустро ответила Власова, наконец-то чувствуя себя в своей тарелке. - Schau in beide Richtungen. //Смотрите в оба.// – Болезненно говорит Клаус, предпологая что будет. - Ну давай кошечка, повернись к нам бочком! – Громко проговариваю я, обращая своё внимание на немецкую пантеру. - Коля, твой выход! – Говорю сверху я, нашему новопринятому наводчику. - Крайний слева! - Есть, крайний слева! – Николай быстрым движением проворачивает механизм и даёт ответ. - Готов! Я выдыхаю. - Огонь! – Ивушкин выкрикивает, снаряд попадает в бак, вражеская пантера начинает гореть и останавливается. Я едко улыбнулась. - Was ist das sonst noch, Jäger!? //Это что ещё такое, Ягер!? – Зло рычит мужчина, уставившись на ошарашенно Клауса. Глаза парня округлились, поднося бинокль. - Горит! Горит! – Вопит Лисицына, разделяя радость с Ионовой. - На, сука!– Сжато рычит Ивушкин, глядя в прицел. - Молодец, Ивушкин, мехвод вперёд! – Кричу я, оглядываясь по сторонам, последний шанс. - Вось гэта, лейтенант, добра кошку укантрапупиу́! – Орёт снизу Власова, глядя вперёд, поддавая газу. - А шобы не мяркала! – Отвечает Николай. Весь лагерь на взводе, ставят артиллерию, бегают, суетятся, дают команду направлять на холм, пока мы даём газу отсюда. - Woher haben sie die Geschosse?! //Откуда у них снаряды?!//– Уже громче произносит Генерал. - Fesselt mich mit der Panzerbesatzung! //Соедините меня с танковым экипажем! – Дал грозную команду Ягер. - Alle Achtung, Bereitschaft, Bereitschaft! //Внимание всем, боевая готовность, полная боевая готовность!// – Передаёт в трубку радист. Тилике быстрым шагом выходит из помещения. - Verbindung hergestellt! //Соединение установлено!// – Говорит ещё один радист. Ягер быстрым движением подходит и выхватывает трубку, что-то спрашивая. - Гони, гони родная! – Нас трясёт внутри танка, Власова громко рычит, переключая рычаги, ведя нас через небольшой лесок. По кочкам, на всех парах, у меня есть коварный план. Ягер громко даёт команду танку два, Генерал трясущейся рукой выпивает воду. Все фрицы в напряжённом состоянии. - Wo ist sie? //Ну где же она?// – Шепчет нервно Клаус, сжимая в руках бинокль, всматриваясь в даль. - Командир, дай херакнуть! – Кричит Ивушкин, держа в руках холодный металл. Я нервно огляделась. - Ионова, осколочный! - Есть! – С тяжёлым выдохом заряжает снаряд в казёник Ионова. - Готов! - Короткая! Власова вывела нас практически под носом немчуры, Ивушкин твердым движением начал проворачивать башню. «Прости, Клаус...» – Пронеслось у меня в голове, навернулась слеза. - Mist. //Чёрт.// – Боязно выдал Клауса, смяв карту, заметив наш танк в кустах. - Feindlicher Panzer für zehn Stunden! //Вражеский танк на десять часов!// – Крикнул Ягер, хватая за шиворот мужчину, утаскивая из помещения. - На память, суки! – Ругнулась я, Николай рывком выпустил снаряд. Крик, страх, звон, смерть, смешалось в этом помещении в одно целое, стекло разлетелось в стороны. Взрыв... Ударная волна откинула выбегающего Генерала вместе с Клаусом на землю. - Твари! – Сжато кричит Ивушкин. - Давай мехвод, гони!!! – Кричу я. - Куды давать?! – Кричит в ответ мехвод. - Напролом, Мария!! Напролом!! Кричу что есть мочи я, рвано оглядываясь по сторонам, пытаясь сохранить самообладание в данной ситуации, гляжу, как немецкие солдаты разворачивают артиллерию в нашу сторону, готовлюсь дать команду. Питаю себя мыслью что всё это скоро закончится, но где-то в душе теплится надежда, что не погиб Клаус, живой, но это ведь лишь надежда. Но одна уже сбылась. Я потрепала брата по плечу, который упорно продолжал крутить механизм, не отрываясь от маршрута. - Nimm dich zusammen! Befehl! //Возьмите себя в руки. Командуйте!// – Кричит выживший Генерал, они вместе с верхушкой спустились с лестницы ещё до взрыва, чёрт! Он громко отдаёт приказ готовиться к бою. - Дзяржыцесь! Взлятаем!! – Вопит внутри Мария, все схватились за что-то рядом, крепко держась. Т-34 оторвалась от земли и с грохотом прибилась к асфальту, топча и сминая на своём пути машины, стоящие впереди и по бокам. Скрежет гусениц. - Это что?! – Кричит Ионова, глядя в небольшое окошко рядом с ней. - Немецкий агропром!– Задорно кричит Ивушкин, кашлянув после этого. - Был! – Добавила радостная Власова. - Давай к воротам, Мария!!– Теперь крикнула я. На пути бегают фрицы, разбегаясь по сторонам, прячась за буграми насыпной дороги. Чуть выше на холмах начинают стрелять пулемёты, выпуская очереди в танк, но на что они надеяться? Неприятные постукивания по броне. - Мехвод, форточку прикрой! – Раздаются залпы под гусеницами, стуки и металлический звон. - А ну-ка, шуганите их, Лисица, Ивушкин! – Николай угрожающе повернул башню на пулемёт, а Лисицына открыла прямой огонь из нашего гнезда, последними патронами.- Расстрелялись, черти! Под гусеницами и рядом начали взрывается ручные гранаты, но не один не угодил в цель. Сейчас, я чувствую себя свободной, но нужно довести дело до конца. Я бегала глазами по лицам, пытаясь найти нужного мне человека, и я нашла, живой, живой Ягер! - К воротам, Демьянова! – Звон, треск, крик, взрывы гранат, грохот железного зверя. - Прошибай!! – Крик, мой крик, крик Марии, крик экипажа. Башня развернулась в сторону. Дым, из которого только что выехали мы. «Клаус! Стой! Куда?!» – Такие мысли пронеслись у меня в голове, когда из дыма, держа в руках пистолет вышел Ягер, выпуская в нас бездумные патроны, которые явно не пробьют нас. Ворота, развернувшись в обратную сторону, с треском прогнулись и открылись, мы выехали из концентрационного лагеря. - Ураааа!!! – Завопили мы, весело стуча, уезжая в даль, сбегая из этого ужаса, в закат. Смогли...смогли, я улыбнулась, сдерживая слёзы радости и горечи одновременно. Оглянувшись, я навсегда запомнила глаза Ягера, которые, я возможно не увижу. Нервными, короткими шагами, Тилике, вместе с Ягером заходят в кабинет к начальству, громко захлопнув дверь. Вокруг паника, злость и гнев. Клаус останавливаться посередине. - Einsatz eines Notquartiers. //Развернуть чрезвычайный штаб.// – Даёт приказ он, пытаясь понять как это произошло, почему именно она предала его? - Verluste melden. //Доложить о потерях.// Melden Sie die Situation bei der Bezirksregierung! //Доложить ситуацию в управлении округа!// Die Abteilung 1A //Отдел 1A// – На столе разложили карту, звук печатной машинки, короткие переговоры, повторяющиеся фразы. - Artillerie, Panzerabwehreinheiten alarmieren. //Поднять по тревоге артиллерию, противотанковые подразделения.// - Jawohl. //Так точно.// – Отозвался рядом стоящий, Генерал. - Die Autobahnen im Umkreis von 50 Kilometern absperren. //Перекрыть магистрали в радиусе пятидесяти километров.// – Шарканье по карте. Нарастающая паника. Шум и гам, ставка печатей, шелест бумаги. -Ich werde dich kriegen. //Я тебя достану.// – Прошипел Ягер, неуверенно отступив в сторону и расстроенно хмыкнув. Я разглядывала карту, которую мне удалось выкрасть, помечая для себя определённые места, магистрали и дороги. - Жми Власова, пока фрицы не опомнились. – Сказала я, оглядев экипаж. Осторожно выволокла из одежды таблетки и протянула слегка уставшему брату, тот улыбнулся и принял одну. - Да топлива скора кончыцца, сиука наша жрэ, як год не кармили! – Недовольно сказала Власова. - До ближайшего населенного пункта 20 километров, там заживём! Танк уверенно идёт по дороге, рычит, грохочет, пока в главном здании лагеря сбегают вниз по лестнице целая армия немчуры, готовясь к нам на перехват, садятся в машины, кричат. Куда бы мог направиться русский танк в тылу у врага? Конечно же заправиться. Танк, грозным рыком остановился на немецкой заправке. Работник, увидав всё это лишь быстрым движением убрал со стола свастику и присвистнув, на ватных ногах вышел к нам. Власова высунулась из форточки и крикнула. - Эй, фрыц, дзізель да поу́нага! Фирштейн? Я довольно улыбнулась, потрепав Ивушкина по плечу. Звон колоколов, приятные немецкие диалоги, девушки, в красивых платьях гуляют по выложенной камнем улице, оглядываясь и пятясь от въехавшего на улицу русского танка. - Мария! - Оо? - Ты что к стенке жмёшься? - А, гэта, па звычке! - Чудак, девушка, мы в тылу у врага, город небольшой. Езжай гордо, как на параде! – Весело сказал я, поглядывая на местные магазины и достопримечательности. - Товарищ командир? - Я! - Солнце уже на еле, а мы ничего не ели! – Кричит Лисицына со своего места.- Дайте приказ на разграбление города!? - Грабитьне по-нашему!– Вклинилась Ионова. - А ты жрать не хочешь?! – Недовольно обернулась она, уставившись на Ионову. - Хочу, но мы попросим. - Ионова, Лисица, готовимся к десанту, на всё про всё у вас 5 минут. – Дала разрешение я. Лисица с Ионовой выбрались из танка, Лисицына тут же отправилась ограблять не магазины, а вояку. Пару фраз спустя, он нервным движением снял с себя винтовку и протянул Лисице, отступил в сторону, но Лисица так просто не отстала, пока всё из кармана не выволокла. Ионова же в свою очередь отправилась к первому ларьку, хватая всё что есть на прилавке, овощи, фрукты, капусту и морковь, начала нервно отгрызать от неё части. Напуганная, бедная женщина несколько мгновений посмотрела на исхудавшую и впихнула ей в руки ещё несколько овощей, провожая тревожным взглядом. Власова показывает детям странные фокусы с откусыванием большого пальца, видно, напугала она их. Через минуту мы всем экипажем были одеты в чистые одёжки и попивая пиво, сбросив с себя лагерную форму, мы спалили её прямо по центру площади и завёв двигатель, отправились дальше. - Die Flüchtlinge haben zwei Möglichkeiten, die erste, die logische, den Panzer zu werfen und auf die Beine zu gehen. //У беглецов два варианта, первый, логичный, бросить танк и уходить на ногах// – Рассказывает Клауса, показывая на карте возможное местоположение. - Der zweite, der Wahnsinnige, geht an die Grenze und versucht, zu den Partisanen zu kommen. //Второй, безумный, идти границей, пытаясь выйти к партизанам.// Man weiß nie, was man mit russischen Leuten machen soll, aber dieser Kommandant... wird den Panzer nicht fallen lassen. //С русскими никогда не знаешь что делать, но этот командир... не бросит танк.// – Ягер, сжав зубы до боли, вспомнив всё что было, хотел молча удалится, но не сейчас. - Ihre Vorschläge? //Ваши предложения?// – Спросил, рядом стоящий мужчина. - Straßen blockieren, sie dürfen nicht gehen. //Перекрыть дороги, нельзя дать им возможность уйти.// – Сказал Ягер. В кабинет, твёрдой походкой и отдав честь вошёл Тилике, Клаус переключил всё внимание на него. - Herr General Inspektor, darf ich mich an Herrn Standartenführer Jager wenden? //Герр генерал инспектор, разрешите обратиться к Герр Штандартенфюреру Ягеру// – Генерал отошёл в сторону окна Тилике рвано рассказал каковы потери, из-за этого взрыва погиб Герркомендант и несколько сослуживцев. - Etwas anderes? // Что-то ещё? // – Поинтересовался Клаус. - Ostarbyter Jarzewa ist hier, sie hat einen Wutanfall, sie hat was gemein, sie kannte es... //Остарбайтер Ярцева здесь, у неё истерика, мямлит что, она знала и...// – Тилике замолк, подчинившись короткому приказу Ягера. - Gut, bring später noch mehr zu mir... //Хорошо, приведи ещё ко мне позже.// – Непоколебимый Ягер отошёл в сторону, сжимая кулак, подавляя в себе желание врезать в стол или куда-нибудь ещё. Всё это он решил скрыть за быстрыми приказами о перекрытии дорог, на пути к границам. Дав себе собственное обещание распять экипаж и отдельно провести смертельную казнь Ивушкиной. Танк мчал по шоссе, вокруг непроглядный лес, такой красивый и зелёный, как на родине. - Товарищ командир? – Отозвался Ивушкин. - Я? - Ты откуда немецкий выучила, сестрица? – Экипаж засмеялся. - А ты будто не знаешь, младший лейтенант Ивушкин! - Чё ты рассказывала этому фрицу в кабинете у него? - Лисицына! – Я усмехнулась, подавляя эмоции. - Знать много будешь, сна не наберёшься! - Где я уже это слышала! – Вклинилась Ионова, посмеиваясь. Мы выходили на прямую дорогу, как вдруг... - ВЛЕВО!! – Кричу я, на что Мария резко дергает рычаги в сторону. Секунда, две...удар...рикошет, раздался крик, нас кочнуло. Власова направила танк на бездорожье, вперёд, по лесу. Рядом пролетали снаряды, в землю, в деревья, мимо. - Все живы!? – Громко спросила я, на что получила положительный ответ. - Что это!? – Кричит Ионова, с набитым ртом. - Восемь и восемь похоже. – Выкрикнула Лисицына. - Зенитка! – Добавил Ивушкин. - Автобаны походу перекрыли. – Рыкнула я. – Мария! Помнишь как заяц петляет? - Поняла!! Т-34 начала повторять точные движения зайца, уворачиваясь и снижая вероятность попадания снаряда. Крутясь вокруг деревьев и обходя стороной кочки. Перевалилась на другую сторону дороги, продолжая свой маршрут. Телефонный звонок. - Stab. //Штаб.// – Тилике поднял звонок, вслушиваясь в рассказ собеседованика. Положил трубку и подошёл к Ягеру .- Gerade sind die Mädchen durch ein Wunder aus dem Feuer einer Flugabwehrwaffe ausgebrochen. //Только что девушки чудом вырвались из под огня зенитного орудия.// – Разочаровнно произнёс Гауптштурмфюрер. Генерал, сидящий в кресле, захлопал в ладоши. - Wunderbare Mädchen. //Чудесные девушки// – С нотками жестокости, сказал Генерал, смотря на непроницаемое лицо Ягера. - Wie ich es mir vorgestellt habe, gehen sie an die Grenze zwischen Tschechien und der Lauffläche. //Как я и предполагал, они идут к границе Чехии и протектора.// – Клаус уверенным движением встал с кресла и подошёл к столу, продолжая рассказывать план действий. - Was kommt als nächstes? // Что дальше? //– Подорвался с места Генерал. - Sie sind bereits in der Falle. // Они уже в западне.// – Уверенно произёс Штандартенфюрер, как бы он не хотел это говорить. - Tilike, bitte um Unterstützung aus der Luft und bring mich zu Jarzewa. //Тилике, запроси поддержку с воздуха и отведи меня к Ярцевой.// – Устрашающе произнёс он. - Ich fahre nach Berlin. Jager, wenn Sie bis morgen früh keine Flüchtlinge fangen, kann ich Sie nicht beschützen. // Я еду в Берлин. Ягер, если вы к утру не поймайте беглецов, я не смогу вас защитить.// – Поднимаясь с кресла, сказал Генерал, надевая фуражку и оставляя Ягера в мучительных размышлениях. Но на пороге остановился и произёс. - Was ist mit Ihnen, Klaus, Sie haben den Geruch verloren? Energie? Kampfwille? //Что с вами, Клаус, вы потеряли нюх? Энергию? Волю к борьбе?// – Покинул помещение, Клаус остановился и замер, опустив голову. Теперь, при любом упоминании этих беглецов, возникает в голове образ этот девушки, а сердце наполняться теплом, но и ненавистью к ней и её экипажу. - Tilike, warum stehst du wie eine Säule, führe mich zu Jarzewa. //Тилике, почему стоишь как столб, веди меня к Ярцевой.// – Грубым тоном произнес он.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.