Последний День Рейвен (Переписывается)

Перевод
R
Завершён
14
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
47 страниц, 14 537 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
14 Нравится 7 Отзывы 3 В сборник

Часть 6

Настройки
Примечания:
НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ! – крик бедной девушки раздался в ночи посреди стоянки. Рейвен смотрела на своего товарища по команде. БистБой. Тот, кто всегда был душой команды, кто всегда поддерживал хорошее настроение, даже в самые мрачные времена. Тот, кто постоянно дёргал её, заставлял её делать что-то глупое и ребячливое вместе с командой. Тот, кто шёл на безрассудные поступки, чтобы просто увидеть, как она улыбается. Тот, кого провозгласили королём розыгрышей и глупых шуток. Парень, который так сильно её раздражал, и которого она… полюбила? Да! Она признала это, она любила БистБоя! И она бы радовалась тому факту, что наконец-то признала свои чувства к нему, но ей стало ещё больнее о того, что он может умереть. Рейчел подползла к раненому мальчику. Слёзы текли по ещё щекам и она была уже на грани того, чтобы окончательно потерять контроль над своими эмоциями. -Гар… очнись, Гар… Пожалуйста! – она не могла этого вынести. Зачем он это сделал?! Он пожертвовал собой ради того, чтобы она выжила. Ему легче было бы дать ей умереть и попробовать спасти её снова, в другой хронологии – открой глаза!.. Прошу!.. Слэйд лишь наблюдал за этой сценой. Надо же… Демон сломался из-за какого-то мальчишки… Какая жалость… - подумал он. -Ну… одним титаном больше, одним меньше. В любом случае я собирался вас всех уничтожить – пробормотал он. Слэйд сжал рукоять своего меча покрепче и вновь замахнулся. Нет… он не может умереть… он сказал мне, что я не одинока, значит он должен жить! Он должен быть рядом со мной! – Рейвен была словно в трансе. Шок не покидал её. Ей трудно было поверить, что БистБой просто умрёт у неё на руках. Нет! Я не позволю этому случиться! – глаза Рейвен перевелись на Слэйда. -Ублюдок… ты за это заплатишь! – голос Рейвен изменился на более зловещий. Демонический. Под её капюшоном появилась ещё одна пара глаз. Четыре красных глаза бушующей ярости пронзили наёмника и он отпрянул. Слэйд усмехнулся – Поверить не могу, что ты взаправду потеряла контроль из-за этого урода. Он – полное ничтожество. Вернее… был. Это последняя капля для Рейвен, точнее, Ярости. Она набросилась на Слэйда. Наёмник не успел даже среагировать, как был окутан в тёмную ауру. Рейвен ударила Слэйда об горящий Т-Мобиль, зачем об фонарь, а затем она начала вбивать его в землю. После тотального избиения Слэйда, Рейчел подняла его при помощи телепатии. Он еле держался в сознании и всё же, он смог открыть свой единственный глаз и посмотреть на демонессу. Это ей и было нужно. Взглянув ему в глаза… в глаз, она прошептала заклинание. Глаз Слэйда потерял блеск и из него начали течь слёзы. -Думаю… это послужит тебе хорошим наказанием… - с отвращением произнесла она. Рейвен просто отпустила его на землю. Слэйд был сломан, как физически так и ментально. Заклинание Рейвен заставило его вновь и вновь переживать его самые худшие страхи, которые он когда-либо испытывал. Она отправила его разум в своего рода ад, где он сам себя наказывал. Рейвен подбежала к телу Гарфилда и, сев на колени, подняла его на руки. Она начала тихонько плакать, сдерживаясь, чтобы не разрушить ещё что-то. Глаза БистБоя медленно открылись – Рэй… не плачь… ты же ведь знаешь, как я не люблю когда… кто-то грустит… - он выдавил из себя слабую улыбку. -Молчи, Гар… береги силы… - её голос дрожал. Ей нужно было что-то предпринять, что-то, что смогло бы спасти ему жизнь. -Рэй… я вряд ли смогу выбраться из этого положения… в этот раз точно нет… - с горечью сказал он. -Не говори так, всё будешь хорошо! -Да… будет. Ведь я выполнил свою миссию. Я спас тебя и теперь… петля будет разорвана и ты сможешь быть счастлива – грустно улыбнулся он. -Я не смогу… я не смогу быть счастливой без тебя! Я… Я люблю тебя, Гарфилд! – Рейвен не выдержала и зарыдала ему в грудь. БистБой не мог поверить. Его чувства были взаимны! Либо, от потери крови его разум начал над ним издеваться. Тем не менее, он произнёс -Я люблю тебя… Рейчел… я так тебя люблю… Что? Он чувствует ко мне тоже самое?! – первая мысль, которая промелькнула в её голове. Её рыдания утихли и она подняла голову и посмотрела на него. -Ч-что? – удивлённо спросила она. -Я… люблю тебя… Рейчел… - слабо произнёс Гарфилд. Она была так рада слышать что-то подобное от него. Он любил её! Даже после всего того, через что он прошёл из-за её трудного характера, он всё ещё любил её! Она посмотрела на БистБоя с восхищением. Взгляд Гарфилда начал угасать. -Нет… нет, Гар! Не покидай меня! Пожалуйста! – она обняла его. Он не может умереть. Не после того, как мы друг другу признались! – с болью подумала она. Неожиданно, Рейвен осенило. Его ещё можно спасти! Если она сможет найти способ перезапустить петлю… Она посмотрела на лежащего Слэйда. План был прост с точки зрения логики, но она никогда не подумала бы, что пойдёт на это. Она ещё раз взглянула на БистБоя. Нет, она не отступит. Он будет жить и она обязательно найдёт в себе смелость рассказать ему о своих чувствах, снова. Рейвен вытащила пистолет из кобуры Слэйда и сняла его с предохранителя. Щелчок затвора. -Это ради тебя, Гар… - выстрел. ========================================================================== БистБой оказался в белом помещении… хотя… это можно описать как полностью белое пространство. Не было ни потолка, ни пола, всё вокруг было… белым. Я умер? – задался он вопросом. Странно… я думал, что рай выглядит более… насыщенным. Интересно, где все остальные души? – он решил немного пройтись. Быть может ему удастся кого-то отыскать. После нескольких минут осмотра он пришёл к выводу… что локация просто не меняется, здесь всё белое! Боже, тот кто создал это место не имеет ни малейшего вкуса в декорациях… -Я думал также, когда попал сюда – этот голос… такой родной и при этом… такой далёкий. Словно Гарфилд его уже где-то слышал, но очень-очень давно. Он обернулся на голос и не мог поверить своим глазам. -Мама?.. Папа?.. – его глаза заблестели от слёз. -Мой прекрасный малыш, ты так вырос – мягко сказала Мари. БистБой подбежал и обнял их. Не было и дня, начиная с той трагедии, когда он бы не думал о своих родителях. -Мне так жаль… я должен был вас спасти! – сквозь плачь произнёс БистБой. -В этом не было твоей вины, Гарфилд – утешала его Мари. -Твоя мать права, сынок. Ты был совсем маленьким, когда это случилось. Не вини себя – Марк поддержал инициативу своей жены и обнял сына в ответ. -Я так сильно по вам скучал… -Мы тоже по тебе скучали, но мы никуда не уходили. Мы всегда были рядом с тобой – погладила Мари по его голове. -Ч-что ты имеешь в виду? – спросил Гарфилд в недоумении. -Мы наблюдали за тобой отсюда. Все твои достижения, все твои героические поступки, все твои жертвы… - объяснил Марк. -Вы всегда были рядом… - заключил БистБой. -И мы всегда будем – закончила Мари. -Но, теперь всё будет иначе. Теперь и я буду рядом с вами, верно? – спросил Гарфилд. Марк покачал головой – Нет, Гарфилд. Твоё время ещё не пришло. -В каком смысле? Я же ведь мёртв и я должен быть рядом с вами! – БистБой не мог понять. -Посмотри сюда – Мари жестом указала на зеркало, которое появилось из ниоткуда. В нём БистБой увидел Рейвен. Она обнимала его мёртвое тело и рыдала. БистБоя охватило чувство вины. Он не хотел, чтобы Рейвен было больно из-за него. Он должен был вызвать у неё только смех и улыбку, а не боль и горе. Затем, он увидел, как она отпускает его тело и с решительным взглядом подходит к телу Слэйда. -Что она делает? – задал он вопрос вслух. -Она спасает тебе жизнь – просто ответила Мари. -Что? Но как? Зачем? -Потому что она любит тебя. А ты любишь её. Ты готов пожертвовать собой ради неё, точно также, как и она готова пожертвовать собой ради тебя – объяснил Марк. -Но я не могу разорвать петлю, не пожертвовав собой, иначе она умирает и всё перезапускается заново! Как мне прекратить это?! – в панике протараторил Гарфилд. -Ты найдёшь способ, мы в тебя верим – ласково произнесла Мари. -Твоя мать права, ты сможешь это сделать. Ради Рейчел – подбодрил Марк своим твёрдым, но оптимистичным тоном. -Мы любим тебя, Гарфилд! Всегда оставайся тем, кем ты являешься! – Мари и Марк начали махать ему. -Стойте! Но я же только… - БистБой был прерван фразой демонессы. -Это ради тебя, Гар… А затем был слышен выстрел и всё померкло...
14 Нравится 7 Отзывы 3 В сборник