Пятый раз Бофур ремонтирует королевскую мебель

За завтраком Бофур обдумывал, как сделать предложение Нине. Возможно, что он слишком торопится, но после опасного похода желание завести семью только усилилось. «У Бомбура такие чудесные малыши, мои племяшки. Стало противно от мысли, что любимая будет пить травы в случае беременности, сегодня же поговорю. Может, стоит проще жить? Ухаживай хоть месяц, хоть годы, а гномку узнаешь только после брака.» Мысли сменялись быстро, пока их не прервал хоббит своим виноватым приветствием. «Бильбо-Бильбо… Что сломали на этот раз? Еще интересней услышать оправдания: как это произошло. Кровать короля действительно была довольно хлипкой, оставалось только не расхохотаться, когда взломщик откровенно врал в лицо. Видите ли, Торин просил передать… Потом дубовое кресло… Дубовое! Да эта мебель пережила дракона! Два стола. А еще Кили и Тауриэль считают самой развратной парой в Горе!» Воришка обернулся, чтобы убедиться в отсутствии лишних ушей вокруг. — Эм. Ты сегодня можешь помочь? Это на счет мебели. Если есть время, конечно… «Друг волновался. Определённо. Трёт нос, часто моргает.» — А какая мебель конкретно? «У меня были планы, надо сразу прихватить нужные инструменты и детали.» — Кровать Торина опять сломалась. «Что? Как?! Я же использовал качественную сталь для укрепления ножек!» — В другом месте. — Бильбо недовольно поджал губы. — В середине. Ох! — дернул носом с быстрым вдохом. — Ты знаешь о нас. Спасибо за твою деликатность, уже не нужно. Я слышал треск дерева, но при этом перину еще держит, хотя стало проваливаться сильнее. Бофур захохотал во весь голос. «Вот как! Значит, скоро гулять ещё на одной свадьбе.» — Это, знаешь ли, грубо! — заворчал хоббит. — Что ты, дружище! Я рад, что ты больше не скрываешь свои отношения. Пойдем укреплять ваше любовное ложе. — Вы, гномы! — поднял указательный палец. — Да неважно. *** По дороге в королевскую опочивальню Бофур, помимо простого приветствия членов компании, обязательно упоминал, куда и зачем идет. «При встрече с Балином Бильбо пытался увести разговор, но я так ловко выдал всё. Ха-ха-ха!» — Хватит, пожалуйста. Не говори Нори! Упомянутый гном приближался с многозначительной ухмылочкой. — Хорошо. Смотри, ему и говорить не надо. Недовольный стон. — Доброе утро, друзья мои! — театрально заявил шпион. — Нори, если я узнаю хотя бы об одной ставке!.. — Ставке на что? Два вора вели забавную игру. — Что сломают в следующий раз! — не выдержал Бофур. Гномы хохотали во весь голос, а полурослик рассерженно топал ногой, пытаясь изощрённо ругаться. «Бэггинс, какой же ты забавный!» Бофур хлопнул хоббита по плечу, от чего тот выронил ящичек. Нори вовремя отпрыгнул, а когда выслушал извинения от Бильбо, спросил: — А почему ты, Бофур, чинишь им кровать? — Потому что я её уже чинил. Ха-ха-ха! Зеваки вокруг грели уши, значит, ставки точно будут. *** Две рейки треснули, остальные в порядке. Взломщик молча выполнял работу подмастерья. «Да если им кровать сложить из камня, так найдут как сломать! Стоило, пожалуй, действительно как-то помочь распределить нагрузку, по середине ещё одной перекладиной. Железной.» — Я тебя считал лучшим другом! А ты! — А я такой невежественный гном! Да ладно тебе, Бильбо, не всё же Кили и Тауриэль быть в центре внимания. Хоббит что-то ворчал. — И всё же… Как вы ее так? Доски крепкие. — Не скажу. — Обещаю никому не говорить, когда что-то опять сломаете. — Ловлю на слове! Да так же, как и кресло… — На счёт него. Ты же весишь не так много. «Опять представилась картина. Бильбо на кресле, Торин на коленях. Это же как надо вбиваться в полурослика, чтобы дубовые ножки пострадали?» — Мы были вдвоём на кресле. Ладно. Обещай, что никому не расскажешь. — Клянусь. — То, что у гномов маленькие ступни, весьма удобно. «Не может быть! Хотя… Выдержал бы Бильбо такую страсть?» — Ты сидел, а Торин сверху?.. — Перестань меня смущать. Я пропустил второй завтрак, а теперь хочу выпить. Ужасно. — Так давай выпьем немного. Мы почти закончили. Окажешь сегодня услугу своему другу? Хочу Нине сделать предложение. Лицо хоббита засветилось, как Аркенстон. — Радость какая! Выпивка подождёт.