Идеальная картинка

Если вы посмотрите в словаре значение «Идеальный ученик», вы найдете фотографию Ли Гахён. Имя Ли Гахён было синонимом совершенства. Она была старостой класса, и ходят слухи, что она также, вероятнее всего, станет лучшей выпускницей и произнесет выпускную речь. Её посещаемость была идеальной, её школьная форма была идеальной, её оценки были идеальными, вся её жизнь казалась идеальной. Она никогда не опаздывала на занятия и никогда не нарушала правила. Кто-то считает её воплощением скуки, кто-то говорит, что она упорно старается, а кто-то просто называет её зубрилкой. Но Гахён считала себя решительной девушкой, которая собиралась однажды покорить мир (медицины). Все люди, которые плохо думали о ней, не будут иметь для неё значения, как только она станет одним из лучших докторов в мире. Сейчас для неё имело значение только то, что она не сдвинется с курса и закончит год с лучшими оценками, которые она может получить, посещает целую кучу внеклассных занятий, которыми она заполнит заявление в колледж, и не отвлекается ни на кого и ни на что. Гахён подала заявления на большое количество академических стипендий, поэтому она не может позволить себе испортить всё, особенно с её оценками. Так что можно представить ужас и хаос, которые творились в её голове, когда учитель фотографии объединил Гахён с единственной и неповторимой Ли Шиён. Единственный человек, с которым она никоим образом, ни в какой форме, не хотела быть связанной, не говоря уже о совместной работе, теперь был её партнером по этому предмету до конца года… Класс. Ли Шиён. Если вы будете искать в словаре определение Ли Шиён, вы не найдёте абсолютно ничего. На самом деле, её не часто видят в школе. Единственным человеком, который когда-либо разговаривал с ней, была Ким Минджи, но это только потому, что Ким Минджи была социальной бабочкой и каким-то образом подружилась с одиноким волком Ли Шиён. Они общались не часто, но когда Минджи обнимала её, Шиён никогда не отстранялась. Она никогда не игнорировала присутствие старшей. Но не многие знали, что Минджи, на самом деле, была двоюродной сестрой Шиён. В отличие от Гахён, Шиён проходит среднюю школу с трудом. Не то чтобы она была глупой или что-то в этом роде, просто она не посещает школу, или всегда опаздывает, или спит на уроках. Если описать её несколькими словами, возможно это были бы независимая, дерзкая и странная. Многие считают, что она притворяется, что на самом деле она не такая плохая девочка, какой себя изображает, и на самом деле очень мягкая. К сожалению, никто никогда не был близок с ней, чтобы выяснить, но факт в том, что Ким Минджи всё ещё жива и ещё не арестована, поэтому всем ещё только предстоит выяснить, кто такая настоящая Ли Шиён. Минджи говорит, что Шиён, как и любому другому непонятому подростку, просто нужно, чтобы кто-то её понял. Однако, как только старшая уехала в колледж, никто, похоже, не захотел принимать её «должность», кроме студенческого советника доктора Ким Дасом. Единственное, что объединяло Шиён и Гахён — их фамилия, кроме этого, у них вообще не было ничего общего. Поэтому, когда Гахён стала её партнером на занятиях по фотографии, Шиён знала, что ей предстоит адский год, ведь придётся иметь дело с принцессой средней школы. Хотя я могла бы немного повеселиться с этим… Гахён с неохотой подошла к столу, за которым сидела Шиён. Она не хотела, чтобы её видели с этой девушкой, не говоря уже о том, чтобы работать с ней. Она умоляла учительницу позволить ей поменять партнера, что она будет выполнять дополнительную работу, что она сделает что угодно, если та позволит ей поменяться, но учительница твердо сказала «нет». Так что, к её ужасу, Гахён застряла с Шиён. Шиён лежала на парте, может, дремала, а может, и нет. Гахён медленно приближалась все ближе и ближе, когда внезапно голова Шиён поднялась и повернулась в сторону Гахён. На лице Шиён появилась ухмылка. — Ли Гахён, не похоже, что ты рада видеть меня. Это прискорбно, потому что мы партнёры на целый год. Я сделаю всё возможное, чтобы не мешать тебе, — сказала Шиён в качестве, своего рода, вступления. — Воу, Ли Шиён, а ты не такая, как все, да? — Гахён усмехнулась. — Я уже знаю, какой будет наша парная работа, — Гахён села рядом с Шиён и посмотрела ей прямо в глаза. — Да что ты… — Шиён подняла бровь. — Просвети меня, пожалуйста. — Наверняка, я буду делать всю работу, а ты — ничего. — Такого ты обо мне мнения? Что я ленивая? — Ты не появляешься на занятиях, но даже если и приходишь, то всегда опаздываешь, а если не опаздываешь, то спишь в классе. Мне кажется, что ты не хочешь быть здесь, Шиён. Так что избавлю тебя от необходимости таскаться со мной, я сделаю всю работу сама и просто припишу твоё имя. Таким образом, мне не придется разочаровываться, если ты вдруг не появишься. — Ты думаешь, что поняла, какая я на самом деле, не так ли, принцесса, — с улыбкой сказала Шиён. Гахён была в замешательстве. Она только что оскорбила девушку, но та не обиделась на это… так сильно. — Послушай, ты меня не знаешь. Для меня это не так легко, как для тебя, учёный. Но ты когда-нибудь задумывалась, почему я всё ещё учусь в этой школе, если я никогда не прихожу или всегда опаздываю? — Шиён придвинула стул Гахён поближе к себе и прошептала той на ухо: — Я умная, но тшш, не говори никому. Гахён закатила глаза: — Ага, конечно. Если это так — докажи. — Почему ты думаешь, что я не захочу работать над этим проектом? Гахён открыла рот, чтобы заговорить, но быстро закрыла его, так как единственная причина, по которой она презирала девушку, заключалась в том, что та была ленивой, и ей на всё было наплевать. — Тебе всё равно на школу? — она произнесла скорее неуверенный вопрос, чем утверждение. — И кто сказал тебе это? — Твоё отношение? Кроме того, ты ни с кем не общаешься, так что никто по-настоящему не знает тебя. Следовательно, моё впечатление о тебе могло сложиться только из того, как ты себя преподносишь — ленивая и совершенно безразличная ко всему вокруг. Шиён рассмеялась. Эта девушка абсолютно ничего о ней не знает. — Хорошо, что ж, теперь ты узнаешь меня получше, раз мы партнёры и всё такое. Кроме того, я буду делать этот проект вместе с тобой, нравится тебе это или нет. Мы разные и у нас разные методы, поэтому, очевидно, у нас будут конфликты. — Ладно, но если ты испортишь мой средний балл, я надеру тебе задницу, — сказала Гахён, держа два кулачка перед Шиён, заставляя её смеяться ещё больше. Шиён схватила один кулак и закатала рукав. Она вытащила маркер и принялась писать свой номер на предплечье Гахён. — Напиши мне, чтобы мы могли договориться о времени и месте встречи. О, кстати, это перманентный маркер, удачи оттереть его. Прозвенел звонок, Шиён встала, закинула на спину рюкзак, подмигнула Гахён и покинула шокированную девушку. Та посмотрела на свое предплечье, а затем опустила рукав. Что это, черт возьми, было?

***

Неудивительно, что Шиён опоздала на занятия на следующий день. Гахён была недовольна, когда увидела, как девушка вошла в класс, непринуждённо передала учителю записку, а затем подошла к ней с улыбкой на лице. — Привет, партнёр, — было первое, что сорвалось с губ Шиён, когда она подошла к парте. — Ты опоздала, — сказала Гахён, не скрывая своё раздражение. — Эээ, ты права. Ты ж меня знаешь, я всегда опаздываю или что-то в этом духе. Одна девушка хотела поговорить со мной, так что я не стала ей отказывать, ну знаешь, чтобы не показаться грубой или типа того. — Ты опоздала из-за какой-то девчонки? — Она миленькая! — На её месте я даже не встала бы рядом с тобой. — Ну тогда хорошо, что ты сидишь. — Ты невыносима. — Вот и продолжай выносить себе мозги. — Ты хуже всех. — Naega jeil jal naga, — ухмыльнулась Шиён. — Заткнись, нам надо выполнить работу. Прочти это, а затем давай спланируем всё. — Да, мэм! — сказала Шиён, отдавая честь. Гахён закатила глаза. — Не закатывай глаза так сильно, ты же не хочешь, чтобы они застряли в таком положении, не хочешь же? — Если они действительно застрянут, держу пари, вид будет лучше, чем тот, что сейчас передо мной. Шиён хватается за сердце, будто в неё выстрелили. — Ты добиваешь меня, Смоллс. — Что? — В смысле «что»? Ты никогда не смотрела Площадку?! — Нет. — Разочарованна, но не удивлена. — Ты уже прочитала? — Я в процессе, боже, расслабься. Шиён, мыча и кивая, быстро прочитала записи, которые для неё приготовила Гахён. — Достаточно легко, — заключила она. — Да, так что нам придется встречаться хотя бы раз в неделю, может быть, два. — Просто скажи, что хочешь встречаться со мной, и будем встречаться, — поддразнила её Шиён. — Я не хочу встречаться с тобой. Ты последний человек, с кем я хотела бы встречаться в принципе. Я застряла с тобой из-за этого проекта, пожалуйста, не говори странные вещи, — сказала Гахён с невозмутимым лицом, хотя уши её горели. — Так точно, мэм, — сказала Шиён с насмешкой на серьёзном лице. — Ты занята сегодня после школы? Гахён вытащила ежедневник, который был толще, чем у большинства студентов. От его вида глаза Шиён широко распахнулись. — Чёрт, а я и не знала, что мне нужно было записываться заранее и ждать ещё три рабочих дня, чтобы получить ответ… — отшутилась Шиён. Гахён проигнорировала её комментарий. — Сразу после школы я занята, но мы можем встретиться позже, — просто ответила ей Гахён. — Тогда, дай мне знать, как освободишься, мой номер у тебя есть. Давай поужинаем вместе, чтобы узнать друг друга получше. — Это обязательно? — Да, что может быть лучше, чем сыграть в 20 вопросов, чтобы узнать друг друга? Иначе я не буду следовать твоему плану и делать всё в сроки. А я уверена, что ты уже всё спланировала. Гахён старалась не казаться взволнованной тем, насколько она предсказуема: — Это шантаж. — Это жизнь, малышка! Гахён обречённо вздохнула. — Хорошо, я сообщу тебе, когда буду свободна для ужина. Но не будешь ли ты занята? — Для тебя? Всегда свободна, — Шиён подмигнула ей. — Мне казалось, я тебя просила не вести себя странно… — Ты поймешь, что я странный человек, как только ты узнаешь меня получше, Хён. — Значит, ты притворяешься плохой, чтобы люди не думали, что ты странная? — Нет, просто при взгляде на меня, у людей складывается впечатление, будто я им угрожаю. Затем они делают вывод, что я пугающая и неприступная, а если подхожу к ним, то хочу отнять их деньги на обед или что-то вроде того. Но я же не виновата, что родители покупают мне только чёрную одежду… — Почему ты не покупаешь себе одежду сама? — Для этого нужно выходить на улицу и общаться с людьми… — При этом ты общаешься со мной. — Ого, ты считаешь меня подругой? — Пожалуйста, не надо. Шиён усмехнулась: — Люди уже видят меня в определенном свете и решили, какой я человек. Я не хочу пытаться изменить то, как они воспринимают меня, потому что это отнимает слишком много времени и, честно говоря, очень истощает морально. Есть люди, с которыми я лажу, но большинство не хотят иметь со мной ничего общего. Так что я не собираюсь менять ничего, оно того не стоит. Не могу дождаться, когда выберусь из этой адской дыры. Шиён встала. — Увидимся позже, Хён, — она начала уходить. — Но урок ещё не закончился, — крикнула ей Гахён. Шиён повернулась, подняла руку и начала отсчёт пальцами, пятясь к двери. 3, 2, 1. Как только Шиён дошла до неё, прозвенел звонок, она вышла за дверь и исчезла. Гахён покачала головой. Я в шоке, и так после каждого разговора с ней.

***

Гахён и Шиён договорились встретиться в закусочной в 6 вечера. Они поедят там и узнают друг друга получше. Придумают правила и установки, обсудят ожидания друг от друга, лишь бы следующий год прошёл гладко. В любом случае, так думала Гахён. Когда она пришла, то была удивлена, увидев сидящую за столиком Шиён. Обычно та опаздывала на занятия, так что Гахён, вроде как, ожидала, что Шиён опаздывает, ну, всегда. Девушка, наконец, заметила и помахала младшей. — Эй, Смоллс, иди сюда, — крикнула она из-за стола. Гахён подошла с раздраженным лицом. — Мне не нравится это прозвище, — сказала она, садясь напротив Шиён. — Как мне тебя называть тогда? — Гахён или Хён пойдет. — Хорошо, принцесса. — Ты нарочно выводишь меня из себя? — Я хочу узнать, что на тебя подействует. — Так, давай на этом закончим и закончим с делами. — Ты сделала то, о чём я просила? — Да, Шиён. Я сфотографировала то, что для меня важно. — Я могу посмотреть? — с нетерпением спросила Шиён. Гахён выудила свой телефон из сумки, и, открыв галерею, повернула его к Шиён. Старшая посмотрела на экран, сморщив лицо в замешательстве. — Что? Что-то не так? — спросила Гахён. — Да. Совсем не так. Ты хочешь сказать мне, что тебя восхищают награды? — Нет, я имею в виду, достижение целей — вот что потрясающе. Шиён растерянно моргнула. В её голове это не имело смысла. По её мнению, достижение чего-то больше похоже на облегчение, чем на нечто захватывающее. — О, хорошо. — А тебя? Что тебя восхищает? — спросила Гахён, не желая зацикливаться на фотографии, разочаровавшей её. Шиён широко улыбнулась и достала фотоаппарат. — О, ты принесла камеру, — заметила Гахён. — Я тоже могла взять свою. — Не нужно, эта достаточно хороша. В любом случае, вот что меня восхищает. Девушка передала свою камеру Гахён, и та посмотрела на крошечный экран, который был окном в мир Ли Шиён. Она была удивлена, увидев… — Рассвет, — выдыхает Гахён. — Ага! — Шиён засияла. — Хочешь знать, почему рассветы восхищают меня?! Хочешь, хочешь, хочешь? — спрашивает Шиён, практически подпрыгивая на месте. — Конечно. Почему рассветы так восхищают тебя? — Потому что! Когда встает солнце, ты не знаешь, что ждать от нового дня. Загадка. Это может быть лучший день в твоей жизни, или худший, или самый обычный. Ты не знаешь. Ты буквально идёшь навстречу неизвестности. Но, несмотря на это, этот день даёт много возможностей что-то сделать, что-то почувствовать, что-то испытать. В тот момент, когда восходит солнце, день может быть таким, каким ты хочешь его видеть. В этот момент неизвестность будоражит, а не пугает. Когда встаёт солнце, это… это… начало приключения. Вау, я не ожидала от тебя такого. Гахён оторвала взгляд от камеры и посмотрела в глаза Шиён, которые были полны восторга, и на короткое мгновение Гахён сама почувствовала некоторую искру воодушевления, точнее, она подумала, что это было именно оно. Обе девушки были погружены в их собственный маленький мирок, когда к их столику подошёл официант, чтобы принять заказ. — Давай возьмём еду с собой, — предложила Шиён. — Я знаю место, откуда открывается вид получше, чем из этой закусочной. Гахён не знала почему, но ей действительно хотелось увидеть место, которое ей предложили. Что-то в Шиён было запоминающееся, привлекательное, завораживающее. — Почему нет? Я уже закончила со всем, что нужно было, так что я свободна, — Гахён старалась, чтобы её голос звучал непринуждённо. — Ура! — Шиён взмахнула кулаком. И впервые с момента их знакомства Гахён улыбнулась искренней улыбкой. Может быть, ты не такая плохая, как я думала. Они решили, что Гахён отвезет машину домой, а Шиён поедет за ней, потому что на одной было легче, чем на двух. Гахён заперла свою машину и запрыгнула в пикап Шиён. — Твои родители не дома? — Их никогда не бывает дома. Они работают допоздна, как всегда. Довольно типично для адвоката и доктора, думаю. Классная тачка? Не много кто ездит на таких здесь… — Ах да, моя гордость и радость, моя малышка, — сказала Шиён, протирая салон машины. — И мне нужно было место для моих вещей. — Каких вещей? — Для кемпинга, — сказала Шиён, отъезжая от тротуара и направляясь к пункту назначения. — Ты ходишь в походы? — Ага. И наблюдаю за звездами, когда погода позволяет. На самом деле на природе можно много чем заняться. Вот почему я иногда опаздываю на занятия. По этой же причине я устаю, очень. — Теперь вижу, — тихо промурлыкала Гахён. — Ты ещё ничего не видела… — Шиён улыбнулась, посмотрев на Гахён. — Смотри на дорогу, — предупредила Гахен. — Но ты красивая, — захныкала Шиён. — Глаза. Дорога. Сейчас же, — приказала Гахён, заливаясь краской. — Так точно, мэм, — фыркнула Шиён, снова сосредоточившись на дороге. — Не боишься, что в тайне я серийный убийца? — с усмешкой спросила Шиён. — Нет. Но на всякий случай в своей машине я оставила записку, где написала «Это сделала Ли Шиён», — Гахён ухмыльнулась. Шиён драматично вздохнула. — Я бы никогда не причинила вреда принцессе средней школы DC (прим. переводчика DC — District of Columbia). Последствия слишком велики. Гахён прислонила голову к окну и смотрела на проносящиеся мимо машины. — Каким было твоё первое впечатление обо мне? Ты наверняка слышала обо мне. Я к тому, что ты обратилась ко мне по имени, когда я подошла к тебе в классе, — спросила Гахён тихим, робким голосом. — Конечно, я знала о тебе. Ты Ли Гахён, тебя все знают. С тобой либо дружат, либо завидуют тебе. Из-за такого количества достижений кажется, будто ты высокомерная и как бы принижаешь нас, простых смертных. Я периодически слышала что-то о тебе, но не особо обращала внимания. Но когда ты подошла во время урока и сказала те замечательные вещи обо мне, я подумала, что может слухи были правдой, — ответила Шиён. — Так что мое первое впечатление о тебе было не такими уж и хорошим, но, поскольку мы партнёры, я подумала, что не стоит судить только лишь по обложке. Поэтому мы отправились в это спонтанное путешествие. Я хочу узнать тебя получше, Гахён. Настоящую тебя. Мне кажется, этот человек гораздо интереснее, чем тот, которого я вижу в школе. Ну и ещё я хочу произвести на тебя хорошее впечатление тоже. Гахён сжалась на кресле. Она действительно была грубой. Ей всегда казалось, что лучше сформировать мнение о человеке, прежде чем пытаться сблизиться с ним. Она чувствовала вину за то, что уже поставила крест на Шиён до того, как узнала девушку получше. — Мне жаль. — Не нужно, — ответила Шиён. — Ты кажешься настолько погружённой в свой собственный мир, что будто забываешь о мире, в котором живёшь. Готова поспорить, окружающие давят на тебя, ожидая увидеть лучшие результаты, да и ты сама тоже. Гахён глубоко вздохнула, не зная, что делать — девушка, которую она едва знала, читает её как книгу. — Ты умная, Гахён, это всем известно. Но знаешь. Время от времени просто необходимо остановиться, взглянуть на мир вокруг и вдохнуть полной грудью, — Шиён снова одарила Гахён своей фирменной улыбкой. — Спасибо, — пискнула Гахён. — О, и извини за это. Гахён в замешательстве посмотрела на Шиён, но внезапно машина съехала с дороги и стала подпрыгивать вверх-вниз. — Какого хрена, Шиён?! — закричала Гахён. — Чтобы добраться до того места, нам нужно немного съехать с дороги. Я ведь извинилась, разве нет? — Шиён ответила, смеясь. Гахён изо всех сил вцепилась в поручень. Ей казалось, что прошла целая вечность, прежде чем машина выехала на более менее ровную дорожку. Гахён открыла глаза и увидела, что они находятся в лесу. — Ты уверена, что не собираешься убить меня? — спросила Гахён. — Нет. К тому же, мы почти на месте. Гахён вздохнула. Во что я ввязалась? Шиён внезапно повернула вправо, а затем подъехала задним ходом вплотную к краю обрыва. Глаза Гахён расширились. — Шиён, остановись. ШИЁН, остановись. ШИЁН, ОСТАНОВИСЬ! — закричала младшая. Шиён усмехнулась, останавливая машину. Она дёрнула ручник, чтобы немного успокоить Гахён, затем выскочила из машины и направилась к багажнику. — Тут ещё полно места, — она закричала. — Но я пока не буду двигать машину. Гахён осталась внутри, пытаясь успокоиться. Шиён вытаскивала вещи с заднего сиденья, когда увидела, как Гахён делает глубокие вдохи, и поняла, что, возможно, переборщила. — Эй, когда будешь готова — выходи. Спешить нам некуда, кстати, — спокойно сказала Шиён, стараясь не потревожить девушку. Рай ждёт тебя. Шиён любовалась видом, когда услышала, как захлопнулась дверь. Она обернулась и увидела Гахён, которая выглядела маленькой по сравнению с высокими деревьями позади неё. Мило. Девушка медленно направилась к Шиён. — Извини за то, что заставила тебя чувствовать дискомфорт, — заговорила Шиён, как только младшая оказалась рядом с ней. — Всё в порядке. Я просто подумала, что ты собираешься скинуть нас с обрыва. — Я бы не стала делать такое на первом свидании, — поддразнила Шиён. Гахён демонстративно закатила глаза. — Ахх, вот этот взгляд, который я знаю и люблю. Шиён улыбнулась. — Но, если серьёзно, я бы этого не сделала. Я часто приезжаю сюда. Я знаю это место как свои пять пальцев. Я бы никогда не подвергла тебя опасности. Я серьёзно, Гахён, — твёрдо сказала Шиён. — Спасибо, но было бы неплохо предупредить. — Конечно, моя вина. — Так что же это за место и что оно значит для тебя? — спросила Гахён, глядя на озеро у подножия скалы, а затем на окружающие его деревья. — Это кусочек рая в центре города. Это как порядок в хаосе. Тишь во время шторма. Здесь и красиво, и спокойно. — Оо, похоже, это место действительно важно для тебя, зачем ты тогда привела меня сюда? Шиён начала уходить. Она забралась в кузов пикапа и села там, прислонившись спиной к окну. Гахён в замешательстве посмотрела на неё, склонив голову набок. Шиён оглянулась и улыбнулась ей. Затем похлопала рядом с собой, приглашая младшую сесть. У Гахён возникли проблемы с тем, чтобы забраться в кузов пикапа, что рассмешило Шиён, но после небольшой помощи она наконец села. — Что ж… ты ответишь на мой вопрос? Шиён откусила кусочек своего бургера и сделала глоток из своего стаканчика, прежде чем ответить: — У тебя на лице написано, что тебе нужно было сбежать куда-то. Я к тому, что… Твои достижения — самое захватывающе в твоей жизни? Жаль тебя. Кроме того, поскольку мы теперь в паре, я буду часто приводить тебя сюда. Поэтому, я хочу, чтобы ты привыкла к этому. Ты будешь часто видеть это место. — Разве оно не потеряет свою магию тогда? — Никогда. А ещё, ты увидишь это место в разное время суток, во всей красе. Гахён давно уже забыла о своём бургере в бумажном пакете. Было уже поздно, а они всё ещё на улице, посреди рая Шиён. Гахён села на край кузова, вновь устремляя взгляд на пейзаж. Даже если бы мы приезжали сюда каждый день в одно и то же время, не думаю, что смогла бы привыкнуть к этому виду. Именно в этот момент она услышала щелчок камеры. Гахён не обернулась, но спросила: — Ли Шиён, ты меня только что сфотографировала? — Да, сфотографировала. — Почему? — Ты захочешь запомнить этот момент. — Я или ты? — Мы. Гахён усмехнулась. Мы. Шиён легла, глядя в ночное небо. Гахён присоединилась к ней, они лежали близко друг к другу, но не слишком. Достаточно для того, чтобы укутаться одним одеялом, но хотелось быть ближе. — Что теперь? — спросила Гахён. — Любуйся звёздами. — И всё? — Можешь рассказать о себе. — Мы можем сыграть в 20 вопросов. — Мне казалось, тебе не понравилась эта идея. — Я передумала. — Насчёт чего? Насчёт тебя… — Насчёт игры. Ты говорила, что это быстрый способ узнать друг друга получше. — Хмм, хорошо. Начинай. В ту ночь Гахён вернулась домой только за полночь. Она была счастлива, что сделала всю работу заранее, но понимала, что будет жалеть о недостатке сна. Но, к её удивлению, она не злилась на Шиён за то, что та задержала её допоздна. Ей понравилось разговаривать со старшей. Она узнала о Шиён что-то новое и поняла, что в этой девушке кроется намного больше, чем кажется на первый взгляд. Ты продолжаешь удивлять меня, Ли Шиён.

***

В течение последующих недель Гахён стала охотнее «тусоваться» с Шиён. Они всегда заезжали за едой и отправлялись в новое приключение. Для Гахён слова «приключение» и «Шиён» стали синонимами. Никогда не было одного без другого. Гахён старалась доделать все свои дела до встречи с Шиён, чтобы они могли побыть друг с другом как можно дольше. Да, её режим сна немного сбился, но спонтанные ночные поездки на пляж, или поездки на ярмарки за город, или даже поездка в ресторан с худшим рейтингом в городе, чтобы выяснить, действительно ли всё так плохо (он действительно заслуживал звания худшего ресторана в долине Хэппифэйс), всё, что она делала с Шиён, того стоило. Они сделали так много фотографий, что их хватило бы хоть на 100 альбомов для проекта. Шиён очень настаивала на том, чтобы делать фотографии. Иногда Гахён даже не знала, что та её фотографирует. Они проводили вместе далеко не каждую минуту каждого дня, поэтому Гахён старалась больше ценить и ждать время, когда они были вместе. Но она не могла понять, почему заболело сердце, когда она не увидела девушку в классе однажды зимним утром, не могла понять, почему та не отвечает на её сообщения, ведь они не виделись целую неделю. Гахён не могла понять, почему её расстраивает и злит то, что её игнорировали. В начале года ей было абсолютно наплевать на то, где была Шиён, и что она делала, но пять месяцев — большой промежуток времени. За пять месяцев твоё отношение к другому человеку может очень измениться. Пять месяцев заботы, смеха и воспоминаний. Где же она? Прозвенел звонок, и люди начали выходить из класса. Гахён собрала свои вещи и направилась к учителю. — Извините, мистер Пак. Вы знаете что-нибудь об отсутствии Шиён? — спросила Гахён с беспокойством в голосе. Мистер Пак оторвал глаза от своего стола и увидел робко стоящую Гахён. — Я знаю совсем немного, — ответил мистер Пак. — Доктор Ким сказала мне, что Шиён пропустит несколько занятий. — Доктор Ким из студенческого совета? — Ага. Она сказала, что Шиён не будет на уроке, но она все равно придёт в школу. Я думаю, доктор Ким знает больше, чем я. Она в порядке, если это то, что тебя беспокоит. Это никоим образом не повлияет на твою оценку, — сказал мистер Пак, пытаясь успокоить Гахён. Гахён поклонилась. — Спасибо, — она выбежала из класса и направилась в кабинет студенческого советника. Она подошла к двери, полная решимости узнать, где Шиён, но как только она придвинулась к двери вплотную, то замерла. Гахён поняла, что у неё нет плана и вздохнула. Всё напрасно. Она развернулась, чтобы уйти, но в этот момент дверь открылась. — Я же говорила вам, что в конце концов она придёт, — Шиён улыбнулась, открывая дверь. Гахён резко повернула голову в сторону Шиён и быстро обняла её, прежде чем ударить по руке. — Что случилось? Где ты, черт возьми, была? Почему ты игнорировала меня? — сердито сказала Гахён, прежде чем начать хныкать. — Оо, скучала по мне? — проворковала Шиён. Гахён уже собиралась снова ударить Шиён, когда ещё один человек, находящийся в комнате, прочистил горло. Гахён медленно повернула голову и увидела очень красивую женщину, стоящую там. Она предположила, что это доктор Ким. — Привет, я доктор Ким. Я помогала Шиён последние пару дней. Надеюсь, ты не имеешь ничего против, — высокая красивая женщина улыбнулась. — Аа, ну. Я не возражаю, но, на самом деле, Шиён даже не говорила, что ей нужна помощь, так что я начала беспокоиться. Раньше мы тусовались каждый день, но потом она перестала приходить на занятия и писать мне. Честно говоря, я подумала, что она умерла, — призналась Гахён. — Оу, ты беспокоилась обо мне, — сказала Шиён, потрепав Гахён за щеку. — Ну, я вижу, с ней всё в порядке, и теперь хочу надрать ей задницу, если можно, — сказала Гахён, глядя на Шиён снизу вверх. — Нельзя, но Шиён, тебе следовало бы научиться лучше общаться с людьми… — Ты хочешь поговорить с ней наедине, Шиён? — А я должна? — Она заслуживает объяснений… Да ведь? — Да, полагаю, но ты знаешь. — Я знаю. — А если я… — Но что, если она… — А что, если она не? — Ты не знаешь наверняка… — Чёрт! Ладно. Доктор Ким улыбнулась. — Я вернусь через 10 минут. Не драться, — женщина вышла, и в комнате повисла неловкая тишина. Гахён видела, как Шиён хмурится и думает, размышляет о том, как сказать младшей, почему игнорировала её всю прошлую неделю. Поэтому она не торопит Шиён, просто сидит в кресле и ждёт, когда та начнёт разговор. Шиён никогда не заставляла Гахён рассказывать о чём-то, о чём не хотелось говорить, поэтому младшая подумала, что было бы лучше и уважительнее сделать то же самое. Наконец Шиён хлопнула в ладоши, привлекая внимание девушки. — У меня рак, — объявила Шиён.

***

Глаза Гахён наполнились слезами. — Что? — Подожди, как-то неправильно прозвучало. У меня БЫЛ рак. И на прошлой неделе мне позвонил врач и сказал, что у меня рецидив рака. Это меня ни на шутку напугало, поэтому я пришла сюда, чтобы поговорить с доктором Ким. Но потом онколог перезвонил мне и сказал, что они перепутали пациентов. Так что рак не вернулся. Но доктор Ким продержала меня здесь неделю. Мы говорили о том, что я делала бы, если бы звонок не оказался ошибкой, а поскольку всё оказалось хорошо, она спросила о планах на будущее. А также спросила, изменилось ли что-нибудь с момента нашего последнего такого разговора. Ты. Ли Гахён, ты появилась в моей жизни, и если бы ко мне вернулся рак, я бы не хотела с тобой прощаться. Я встретила тебя совсем недавно и ещё не хочу прощаться. — Такие дела. Так что со следующей недели всё будет нормально, — сказала Шиён, стараясь звучать бодро и весело. Гахён ничего не сказала. Она всё ещё пыталась переварить всю только что полученную информацию. Наконец она посмотрела на Шиён: — Ты собиралась рассказать мне когда-нибудь? — Рассказать тебе что? — Что у тебя был рак… — Я думала, что тебе не будет дела, — выпалила Шиён. Эти слова ощущались для Гахён как выстрел в самое сердце. — Если бы рак действительно вернулся, ты бы сказала мне? — тихо спросила младшая. Она закрыла глаза, готовясь к ответу. — Нет. Не сказала бы. Я бы заставила тебя меня возненавидеть, а потом исчезла, — честно ответила Шиён. Гахён нахмурилась. — Почему нет? — спросила она, повышая голос. — Потому что ты бы беспокоилась обо мне. Тебе и так есть о чём беспокоиться, и я не хотела ещё дополнять этот список. — Мне не всё равно на тебя, Шиён! — Я знаю. — Я тебе небезразлична? — Конечно. — Ты уверена? Потому что ты используешь очень странные способы, чтобы показать это. — Гахён, мне не всё равно на тебя. Пожалуйста, поверь мне. Ты волнуешь меня больше, чем кто-либо другой в этой школе… — взмолилась Шиён. — Почему ты тогда игнорировала меня?! — Потому что я не знала, что сказать! Я не знала, как объясниться! Я не хотела тебя напугать, Хёни. — Но ты это сделала, Шиён. Ты напугала меня до чёртиков. Шиён потянулась, чтобы взять Гахён за руки. Они дрожали. Шиён мысленно ругала себя за то, что так с ней поступила. — Мне жаль. Правда жаль, Хёни. Я просто не умею рассказывать о своих проблемах. Мой разум просто сходит с ума и мчится со скоростью миллион километров в час. Я знаю, что должна была сказать хоть что-то. Ведь что-то — лучше, чем ничего. И мне очень жаль, что я не сделала этого. — Кто я для тебя, Шиён? — спросила Гахён. — Потому что я чувствую себя просто чем-то временным. Я не человек, на которого тебе не всё равно. И вот поэтому ты мне ничего не рассказываешь. — Мне абсолютно не всё равно на тебя, пожалуйста, поверь мне, пожалуйста. Гахён убирает от неё руки и вздыхает. — Мне нужно время, чтобы подумать. Мы можем продолжить работу над проектом, но пока что отдельно. Гахён встала и ушла. Шиён надула губы и заплакала. Когда доктор Ким вернулась в свой кабинет, то обнаружила её плачущей на полу. Она помогла ученице подняться и обняла её. — Всё будет хорошо. — Она ненавидит меня. — Она не ненавидит тебя, ей просто нужно всё обдумать. — Она хочет делать проект по отдельности. — Это же не навсегда. — Я не смогла сказать ей, что чувствую к ней. — Она успокоится и придёт в себя. И в следующий раз ты будешь готова. В тот день доктор Ким отпустила Шиён с уроков. Она знала, что та сейчас не сможет находиться в школе. Шиён села в свою машину. Она не знала, куда ехать. Единственное место, куда она обычно уезжала, теперь запятнано воспоминаниями о другом человеке. Она вздохнула и решила просто ехать. Где угодно лучше, чем здесь.

***

Наступил понедельник, и Гахён направлялась на занятия. Когда она вошла в класс, то не смогла поверить своим глазам, потому что Шиён уже сидела на своём месте. Ли Шиён, которая всегда опаздывала, впервые в жизни пришла пораньше. Шиён подняла глаза и сразу же встала, увидев Гахён. Она не виделась и не разговаривала с девушкой с той самой пятницы. Она была обеспокоена встречей с Гахён, ведь даже не знала, простила ли её младшая. — Ты рано, — монотонно сказала Гахён. — Да, я хотела увидеть тебя. Всё хотела узнать, можем ли мы поговорить, — застенчиво сказала Шиён. Гахён положила свои вещи и села. — Только если ты хочешь, — выпалила Шиён, зная, что Гахён, возможно, не готова говорить. — Честно говоря, Шиён, я не знаю, как относиться к этому и что говорить. Ладно, да, в начале года мы были друг другу незнакомцами, но сейчас мне кажется, что мы, по крайней мере, друзья. — Так и есть! — вмешалась Шиён, забираясь на стул рядом с Гахён. — Вот именно, мы, по крайней мере, друзья. Да, я понимаю, почему ты не хотела мне говорить, но я не понимаю, почему ты хотя бы не сказала мне что-нибудь, например, эй, я плохо себя чувствую, меня не будет на этой неделе. Знаю, ты не хотела, чтобы я волновалась, но я всё равно волновалась, потому что каким-то образом ты мне стала очень небезразлична, Шиён, — сказала Гахён, глядя Шиён прямо в глаза. Я также, возможно, поняла, что влюбляюсь в тебя. — Я заглажу свою вину перед тобой. Всё, что захочешь. Я сделаю всё, что в моих силах, чтобы доказать тебе, что ты мне небезразлична. — Ну, на этой неделе никак. Мои родители взяли отпуск на неделю и решили, что нам нужно провести время всей семьёй или что-то в этом роде. — О… хорошо. Всё в порядке. Повеселишься там? — Нет, но ничего не могу с этим поделать. — Когда они уедут? — Я не знаю. В пятницу? Но не думаю, что смогу выдержать пять дней вместе с семьёй. — Понимаю. — Шиён? — Гахён посмотрел на Шиён большими умоляющими глазами. Сердце Шиён сильно забилось в груди. — Да? — Ты сказала, что мне было бы всё равно, если бы ты сказала мне, что у тебя рак. Потом ты сказала, что если бы он вернулся, ты бы заставила меня возненавидеть тебя, а потом исчезла. Шиён пожалела, что сказала всё это. Если бы она могла взять свои слова обратно, она бы это сделала. Но она не может, и теперь она сидит здесь, сталкиваясь с последствиями. Шиён серьезно кивнула. — Почему ты… почему ты была… почему ты хотела оттолкнуть меня? Шиён взяла Гахён за руку и нежно сжала их, пока переводила дыхание. — Потому что, Гахён, я очень забочусь о тебе, — Шиён посмотрела на Гахён. — Я подумала, что если бы ты возненавидела меня, то захотела бы, чтобы я исчезла. Так было бы легче, чем попрощаться с кем-то, с кем я не хочу прощаться. Я не хочу прощаться с тобой, Гахён. Я… — Шиён, доктор Ким хочет видеть тебя, — позвал мистер Пак. Шиён посмотрела на Гахён и одарила её полуулыбкой: — Я поговорю с тобой позже, — она сжала её руку, прежде чем схватить вещи и уйти. Сердце Гахён бешено колотилось. Что она собиралась сказать? Что она имела в виду, сказав, что она — человек, с которым она не хочет прощаться? Шиён не вернулась в класс, но в этот раз всё же предупредила Гахён. Гахён спросила, сможет ли она увидеться с Шиён во время обеда, но та сказала, что не сможет прийти.

***

После школы Гахён лежала на кровати и думала. Ей нужно было сделать домашнее задание до того, как её семья вернётся домой к ужину. Но настроения для светской беседы, которая должна была состояться во время ужина, совершенно не было. Что ты собираешься делать после окончания школы? Ты уже подыскиваешь себе подходящий колледж? Твой двоюродный брат поступил в Гарвард на бюджет, получает стипендию. Она чувствовала себя птицей, загнанной в клетку. Но не было смысла зацикливаться на этом, у неё было много того, что нужно было сделать и с чем разобраться. Это всего на пять дней. Всё в порядке. Всё было не в порядке. Прошло десять минут с начала ужина, и Гахён захотелось рвать на голове волосы. У каждого было, что сказать по поводу того, в какой колледж ей поступить, какую программу выбрать, и что она должна делать прямо сейчас. Ей надоело всё это настолько, что она не была уверена, что продержится долго. Мне кажется, я сейчас сойду с ума. Она вздохнула. Её мать настояла, чтобы Гахён оставила свой телефон в комнате, так что она застряла в этом кошмаре. И внезапно зазвонил дверной звонок. — Мы кого-то ждём? — спросила мать Гахён. — Я не думаю… Но я пойду проверю, кто это, — предложила Гахён. Она встала, извинилась, вышла из-за стола и направилась к двери. Я надеюсь, что меня похитят. Гахён открыла дверь и ахнула. — Привет, надеюсь, я не помешала. Гахён улыбнулась. Её родители подошли к ней и встали у дверей. — Гахён, кто это? — спросил её отец. — Здравствуйте, я Ли Шиён. Я учусь в одном классе с Гахён. Просто хотела узнать, свободна ли Гахён для работы над проектом сегодня вечером. Я знаю, что обычно она всегда держит всё в руках, но на прошлой неделе у меня были некоторые проблемы, и теперь мы немного отстаём от сроков. Этот проект очень сильно влияет на её итоговую оценку, и мне не хотелось бы, чтобы она испортилась из-за моих проблем, — объяснила Шиён. Гахён умоляюще посмотрела на своих родителей: — Можно мне пойти? — А как же ужин? — возразила её мать. — Она должна пойти. Я к тому, что такое же не происходит каждый день. Ничего страшного не произойдёт, если она пропустит ужин один-два раза, милая, — её отец настоял на своём, мгновенно проникшись симпатией к Шиён. — Полагаю, ты прав, — мать повернулась к Гахён. — Ты можешь идти, но ты должна быть дома до полуночи, и чтобы такого больше не происходило, — предупредила её мать. — Конечно! — Гахён обняла своих родителей. — Спасибо, сэр, мэм. Я подожду у машины, Хёни, — Шиён поклонилась родителям Гахён, прежде чем уйти. Гахён помчалась наверх, чтобы забрать свои вещи, и затем помчалась вниз. Она быстро попрощалась со всеми и ушла. Когда она вышла на улицу, то увидела Шиён, прислонившуюся к машине. Гахён подбежала к старшей и заключила ее в крепкие объятия. — Спасибо, что вытащила меня из этого ада, — пробормотала Гахён в грудь Шиён, и та почувствовала, как что-то расцвело у неё в груди. — Обращайся, — Шиён улыбнулась младшей. — Давай уедем отсюда. — Поехали! — Гахён буквально засияла.

***

— Куда мы едем? — спросила Гахён. — Это секрет… — ответила Шиён. — Да ну тебя, так не интересно, — усмехнулась Гахён. — О, хорошо, раз так, думаю, я просто разверну машину, и ты сможешь вернуться к своему супер потрясному, супер весёлому семейному ужину, — начала дразнить её Шиён. — Нет! В этом нет необходимости. Всё прекрасно, — сказала Гахён, пытаясь вернуть самообладание. — Почему ты приехала ко мне домой? — с любопытством спросила Гахён. — В смысле? Нам нужно делать проект! — Я имею в виду, ты знала… Ладно, ты права. Неважно. Глупо с моей стороны рассчитывать, что тебе настолько не всё равно на меня, чтобы ты решила спасти меня от дурацкого ужина. Шиён протянула руку, взяла одну из рук Гахён и сжала её. — Я приехала к тебе домой, потому что услышала, что он взорвался, — пошутила Шиён. Гахен в ответ ударила её по руке. — Шучу я, шучу, блин, какая суровая публика. Я говорила абсолютно серьёзно, когда сказала, что сделаю всё возможное, чтобы показать тебе, что ты мне небезразлична. Украсть тебя с ужина с твоими родителями показалось мне самым логичным способом выразить то, как сильно я забочусь о тебе. — О да, похищение — идеальный способ показать мне, что ты заботишься обо мне, — сказала Гахён весёлым тоном. — Ура! Я знала. Я знала, что была права! — Шиён ответила в шутливой манере. Мгновение спустя обе девушки уже смеялись. Эта спонтанная вылазка не могла всё исправить, но зато положила начало. Шиён подъехала к зданию с большим куполом. — Ты привезла меня в обсерваторию? — спросила Гахён, глядя на огромное сооружение перед ними. — Так точно. Если ты не простишь меня, сегодня ночью я принесу тебя в жертву инопланетянам. Выбирай мудро, Ли Гахён. Гахён игриво ударила Шиён по плечу, заставив ту драматично схватиться за руку. — Теперь точно принесу тебя в жертву. Эй, пришельцы, придите и заберите свою сестру! — крикнула Шиён из окна машины. Гахён бросилась на Шиён, но та была слишком быстрой и выскочила наружу прежде, чем младшая смогла достать до неё. Гахён выскочила из машины следом, захлопнув дверцу, и погналась за Шиён. — Эй, полегче с моей малышкой. Она хрупкая, — сказала Шиён с притворным беспокойством, когда обернулась на звук захлопнувшейся дверцы машины. И это было её ошибкой, потому что, как только она обернулась, Гахён повалила ее на траву, около купола. Она села верхом на Шиён и прижала её руки к земле. — А ты довольно сильная, думала когда-нибудь заняться спортом? Футболом или регби, например, хоккеем, может быть? — Шиён улыбнулась, глядя на младшую. — Тебе вот-вот надерут задницу, а ты всё ещё умудряешься выглядеть мило, — сказала Гахён немного раздраженно. — О, ты думаешь, я милая? — Шиён сказала с ухмылкой на лице. Гахён сразу осознала свою ошибку и попыталась отыграться. — Прекрати пытаться сменить тему, — захныкала она. — Но ты сказала, что я милая. — Я сказала, что ты выглядишь мило, разница большая. — Итак, ты признаёшь, что сказала мне комплимент в предложении, которое произнесла ранее? — Возможно. — Круто. — Ты так просто не отделаешься… — Можно я тебя поцелую? Гахён немного подвинулась, и это всё, что нужно было Шиён, чтобы перевернуть ту на спину. Гахен вздохнула, когда Шиён начала смеяться. — Ты замешкалась, — проворковала Шиён. — Заткнись! — Гахён закрыла лицо руками и громко выдохнула в них. — Ты собираешься отвечать или… Гахён встала и направилась ко входу в здание. — Можно как-нибудь попасть внутрь или что? — сказала она требовательным голосом. Шиён лежала на боку и наблюдала, как Гахён борется с дверью. — У меня есть ключ, он у меня в заднем кармане. Если хочешь, можешь подойти и забрать его. Гахён показала ей средний палец, от чего Шиён засмеялась ещё громче: — Расслабься, я иду. Шиён быстро подбежала к машине и взяла фотоаппарат с рюкзаком. Прежде чем запереть машину, она увидела улыбку на своём лице в отражении окна. Только ты можешь заставить меня так широко улыбаться.

***

— Откуда у тебя ключи и пропуск от этого места?! — спросила Гахён, когда они бродили по обсерватории. — Я знаю одного парня, — ответила Шиён. Гахён посмотрела на неё с недоверием. — Ладно, я знаю доктора Ким, которая знает парня, который встречается с парнем, который владеет этой обсерваторией. Так лучше? Намджун крутой и такой чертовски умный, будто собирается стать астронавтом, мне так кажется. Гахен посмеялась: — Я бы с удовольствием познакомилась с ним однажды. Шиён хватает Гахён за руки и тянет её к лестнице. — Наперегонки. Шиён даже не дала Гахён времени среагировать. К тому моменту, как младшая осознала, что сказала Шиён, та уже была почти на полпути вверх по лестнице. — Подожди, это нечестно! — крикнула Гахён, прежде чем начать двигать свои короткие ножки вверх по лестнице. Излишне говорить, что Шиён выиграла гонку. Она опередила её даже не на немного, а на целых пять минут. Когда Гахён добралась до верха и распахнула двери, готовая высказать Шиён всё, что думает о ней, слова застряли у неё в горле. У Шиён улыбка была от уха до уха. За выигранные пять минут она умудрилась накрыть место для пикника, настроить телескоп и каким-то образом умудрялась выглядеть чертовски хорошо, готовая удивить Гахён. И вау, Гахён была очень удивлена. — А ты довольно долго, — сказала Шиён, как всегда ухмыляясь. — Что это такое? — Пикник под звездами. — Просто скажи, что хотела со мной на свиданку, боже, — сказала Гахён, прикусив губу, чтобы скрыть улыбку, когда она цитировала Шиён. Последняя сильно покраснела. — Да, да, да. Давай, садись и ешь. Могу предположить, что ты не так много съела за ужином. — Я и правда не ела, на самом деле, спасибо — Гахён села рядом с Шиён, в то время как та достала пакет с заказом из закусочной. — Ты помнишь, что я заказывала? — ухмыльнулась младшая. — Нет, но официант — да, — сказала Шиён, подмигнув младшей. Они ели молча, но тишина совсем не была неловкой. Гахён была слишком занята, осматривая окрестности, восхищаясь всеми звездами, которые она видела. Ей хотелось, чтобы в городе не было так много светового загрязнения, чтобы она могла просто смотреть на звёзды, когда захочет. Поэтому пребывание здесь заставило её ценить их ещё больше. Шиён, с другой стороны, удивлялась чему-то другому. Она не сводила глаз с Гахён, любуясь её профилем. Упиваясь каждой деталью черт лица девушки. Шиён всегда знала, что Гахён красива, но она никогда не думала, что ей когда-нибудь посчастливится полюбоваться её красотой вживую и так близко, и всё же, вот она здесь. Она издала неслышный вздох, прежде чем спокойно вынуть фотоаппарат и запечатлеть этот момент. — Ты и твоя камера, да. — Ну, у нас ещё проект, который нужно завершить… — И как то, что ты фотографируешь меня, относится к проекту? — Тебе придется подождать и увидишь. Гахён повернула голову к Шиён. — Хорошо. — Никаких остроумных комментариев? — Не в этот раз. — Почему? — Потому что это один из лучших моментов за весь год для меня, — беспечно сказала Гахён. В мозгу Шиён произошло короткое замыкание, и она не знала, что сказать. — Ты хочешь посмотреть в телескоп? — наконец она выдохнула. — Конечно, я уже давненько этим не занималась. — А? — Я часто ходила в походы, когда была младше, с родителями, пока они не стали заняты. Хорошее было время. Шиён улыбнулась Гахён: — Ну… — старшая посмотрела в окуляр и отрегулировала настройки, прежде чем отойти в сторону и пропустить Гахён. — Надеюсь, что сегодня звёзды сияют так же ярко, как ты это запомнила. Гахён посмотрела в окуляр и ахнула. Звёзды выглядели даже красивее, чем она себе представляла. Гахён слышала, как щелкнул затвор камеры, но ей было всё равно. Она была в восторге от вселенной и её магии. Она оторвалась и сразу же повернулась к Шиён, крепко обняла её и не отпускала. — Спасибо, — пробормотала она в грудь старшей. — За то, что показала тебе звёзды? Я могу делать это чаще, если ты хочешь. — За сегодня. Я тебе верю. Верю, что тебе не всё равно на меня. Верю, что ты очень заботишься обо мне. — Правда забочусь, — сказала Шиён, крепче обнимая младшую. — Мне жаль, что тебе показалось обратное. Шиён немного ослабляет хватку, чтобы она могла посмотреть на Гахён. — Гахён? — Да? — ответила Гахён, глядя на Шиён глазами оленёнка. — Ты мне нравишься… — Шиён выдохнула, как только осознала, что всё это время держала в себе воздух. — Правда? Шиён медленно кивает головой и проглатывает комок в горле. Она сейчас скажет, что не чувствует того же… — Ты мне тоже, — Гахён улыбнулась ей. — Ну, мне сейчас неловко, я знаю, что у меня никогда не было шанса с тобой, но я просто… Подожди минутку, ты только что сказала, что я тебе тоже нравлюсь? — спросила Шиён, сбитая с толку. Гахён смеется и кивает. — Да, дурочка, ты мне тоже нравишься. Шиён отодвинулась от Гахён и взмахнула кулаком в воздух: — Ура! — крикнула она в ночное небо. Гахён сильно покраснела, глядя на Шиён, которая вела себя как самый настоящий придурок. Шиён бросилась обратно к Гахён с новым блеском в глазах. Она обхватила ладонями её лицо и спросила: — Можно я тебя поцелую? Гахён ничего не ответила. Вместо этого она схватила Шиён за воротник рубашки, притянув её к себе, и поцеловала. Сначала Шиён была удивлена тем, что малышка инициировала поцелуй, но затем она медленно растворилась в нём, обхватив руками талию девушки. В конце концов, Гахён отстранилась из-за нехватки кислорода, отчего у неё и Шиён закружилась голова. Они прижались лбами друг к другу, и их улыбки растянулись от уха до уха. В ту ночь Гахён увидела не только звёзды, но и целую сверхновую.

***

На следующий день Гахён пришла в класс, удивленная, но не разочарованная, увидев, что Шиён уже ждёт её. На лице старшей будто застыла улыбка. Гахён почувствовала, как сама начала улыбаться, когда она подошла к своему месту. — Привет, Хёни, — поздоровалась Шиён. — Привет, Ши. Ты хорошо поспала? — спросила Гахён, вынимая свои вещи из сумки и садясь. — Я не сомкнула глаз, — честно ответила Шиён. — Оуу. Почему ты не спала? Это плохо… — Я была слишком счастлива. Адреналин бежал по моим венам. Мне казалось, что у меня достаточно энергии, чтобы взлететь в космос. Гахён рассмеялась. — О, правда? Интересно, почему же? — Я съела такой потрясающий бургер. Возможно, я даже попрошу рецепт. Гахён закатила глаза и переключила внимание на другие вещи. — Ах, вот эти закатывающиеся глаза, которые я знаю и люблю, — поддразнила её Шиён. — Это единственное, что ты любишь? — Гахён выпалила в ответ, заставив старшую густо покраснеть. Шиён наклонилась ближе к Гахён и низким голосом сказала: — Нахальное поведение, закатывающиеся глаза — в это я влюбилась с самого начала, но сейчас появилось ещё больше того, что я люблю, и мне не терпится узнать всё, что я смогу в тебе полюбить. Теперь настала очередь Гахён краснеть. Она повернулась лицом к Шиён, которая откинулась на спинку стула с самодовольным выражением лица, довольная реакцией младшей. — Ммм, уверена, тебе просто нравится целовать меня, и всё. — Кстати, об этом… — Шиён пододвинула стул Гахён ближе к своему, а затем поцеловала ту в щеку. — Ты забыла. — Виновата, — Шиён наклоняется ближе, прикасаясь губами к губам Гахён, прежде чем сократить расстояние между ними и нежно поцеловать её. — Никаких проявлений любви в классе, — объявил мистер Пак, входя в класс. Гахён тут же отскочила и взяла себя в руки, в то время как Шиён просто вздохнула и закатила глаза, чем заработала усмешку от Гахён. Мистер Пак начал болтать о проекте и о том, что нужно будет сдать его примерно через три четверти. Он начал говорить о различных техниках фотографии и о том, как они могут помочь передать историю. Тут Гахён почувствовала, как на её руку легла рука чуть больше. Она поворачивается и видит Шиён, лежащую на одной из рук, в то время как свободная рука держала её. Она знала, что старшая изо всех сил старалась не заснуть, но примерно минут через пять она всё равно сдастся. Это её больше не волновало. Раньше — да, но после того, как она поближе познакомилась с жизнью той, она поняла, что Шиён действительно нужен отдых. Прежняя Гахён была бы раздражена, но та Гахён и не была влюблена в старшую. Шиён, наконец, проснулась, подняла голову и увидела, что Гахён что-то записывает в свою тетрадь, в то время как другая её рука всё ещё находится в руке Шиён. Она улыбнулась при виде этого зрелища, их руки идеально подходили друг другу. — Доброе утро, соня, — поздоровалась Гахён с сонной Шиён. — Доброе, извини, меня вырубило. Много я пропустила? — Не очень, но нам нужно начать распечатывать фотографии и складывать их вместе. Затем нужно попытаться составить историю, которую мы хотим рассказать по всем тем рандомным фотографиям, которые мы сделали. Шиён, ты слушаешь? — Нет, ты красивая, и я из-за этого отвлекаюсь. — Шиён… — Могу я прийти к тебе сегодня вечером, или ты придешь ко мне? — У меня же семейные посиделки… — Я спрячусь у тебя в комнате. — Шиён, нет. — Шиён, да! Как ты и сказала, нам нужно разобраться во всех этих вещах, и это может занять больше времени, чем ожидается, потому что кто-то тут настолько красивая, что почти невозможно обращать внимание ни на что, кроме неё. — Мы поцеловались всего раз, и теперь ты вся такая милая, да? Я спрошу своих родителей, но не надейся слишком сильно. — Я всегда была такой милой. — Ага, конечно. Давай приступим к работе! Шиён отдала честь: — Да, мэм, вы босс.

***

— Твоя комната очень аккуратная и милая… — сказала Шиён, осматривая комнату Гахён, прежде чем плюхнуться на её кровать. — Я привела тебя в свою комнату, чтобы мы могли поработать над нашим проектом, а не чтобы ты меня осуждала, — напомнила Гахён той. — Или мы можем… — Нет! — Гахён покраснела. — Ой, принцесса такая застенчивая. Гахён бросила в Шиён подушку. — Ну, во-первых, мои родители внизу, не только родители, но и вся моя семья! Кто-нибудь может войти к нам, и тогда никто мне больше никогда не поверит. — Но дверь закрыта, — надулась Шиён. — И дверь можно открыть. Так двери и работают, Шиён. — И что с того, что они увидят, как ты целуешься со своей девушкой, что такого? — Никто ничего не говорил о том, что ты моя девушка, — сказала Гахён, и ее лицо приобрело яркий оттенок красного. — Я сказала, — уверенным тоном ответила Шиён. — Я твоя девушка, — съязвила она. — Ты мне даже не предлагала встречаться! — теперь настала очередь Гахён дуться. Шиён повалила Гахён на себя: — Гахён, пожалуйста, будь моей девушкой, — мило попросила Шиён. Гахён ответила не сразу. Она быстро чмокнула Шиён в губы и улыбнулась: — Я подумаю об этом, — конечно, я буду твоей девушкой, ты, дурочка. Шиён громко выдохнула, а Гахён засмеялась. — Хорошо, я подумала. Шиён в предвкушении обнимает Гахён за талию. — И что? — И… Я буду твоей девушкой… если ты за сегодня поможешь мне закончить всё, что нам нужно сделать для проекта, — Гахён начала хихикать, вырываясь из объятий Шиён. Шиён ещё громче выдыхает от разочарования: — Я не думаю, что для того, чтобы ты была моей девушкой, должны быть какие-то условия, — Шиён захныкала. — Но они всё равно есть, если ты хочешь, чтобы к концу вечера у тебя была девушка, давай приступим к работе. — Я хочу девушку прямо сейчас, — хнычет Шиён громче. — Мы даже ещё не решили, о чём будут рассказывать наши фотографии. Шиён встала и посмотрела на Гахён, и последнюю захлестнула волна нервозности. — В условиях проекта говорилось, что мы должны фотографировать каждый день нашего выпускного года. Как только фотографии будут сделаны, мы должны использовать их для создания истории о нашем году. На самом деле это довольно просто. Мы просто выберем фотографии, которые передадут то, как мы провели тот день, в который они были сделаны. Не все фотографии должны быть счастливыми, у нас всех бывают плохие дни, и одна из фотографий может отразить это. На некоторых фотографиях будут люди, на некоторых — нет, потому что были дни, когда мы чувствовали себя одинокими. Мы выстроим наши фотографии вместе с временной шкалой года, чтобы показать, как в разное время года люди могут испытывать разные эмоции. Что хороший день для одного человека может быть сущим адом для другого. Что может быть череда как хороших, так и плохих дней. Мы попытаемся показать, что каждый человек получает разный опыт. То, как мы видим вещи, относимся к ним, тоже отличается. То, что волнует одного человека, может совершенно не волновать другого. Наш проект покажет выпускной год двух разных людей с двух разных точек зрения, — выпалила Шиён. — Это впечатляет. Ты всё это придумала прямо сейчас? — Гахён заговорила, как только оправилась от первоначального шока. Нет. — Да. — Это на самом деле очень круто. Мне нравится идея о принятии различий. Я имею в виду тебя и меня, мы совершенно разные, поэтому в какой-то момент наши фотографии будут разными, контрастными. Но мне интересно посмотреть, станут ли наши фотографии более похожими в какой-то момент, — Гахён согласилась. — Итак…? — Давай приступим! — объявила Гахён, подпрыгивая на месте. Шиён тоже вскочила и закричала: — Ура! — прежде чем заключить Гахён в крепкие объятия. — Твоя девушка очень гордится тобой, — сказала Гахён на ухо Шиён. Сердце той сошло с ума. Оно билось со скоростью миллион миль в минуту. Шиён не могла поверить своим ушам, задаваясь вопросом, правильно ли она расслышала. Её сердце колотилось так сильно, что ей казалось, оно может разорваться в любой момент. — Правда?! — у Шиён засияли глаза. Она отступила назад, чтобы посмотреть на Гахён. — Да, правда. Я хочу быть твоей девушкой, — Гахён рассмеялась, когда Шиён запрыгала по комнате, маша кулаком в воздухе, прежде чем, наконец, успокоилась и поцеловала свою девушку. — Ты делаешь меня счастливой, — сказала Шиён. Её сердце трепетало. — Ты тоже делаешь меня такой счастливой, — ответила Гахён с такой же любовью и восхищением. — И ты сделаешь меня счастливее, как только мы закончим этот проект, — поддразнила её Гахён. — Как только мы всё доделаем, давай пойдём на свидание? — спросила Шиён, не в силах стоять на месте ровно. — Конечно, малышка. — Что ты там стоишь без дела?! Нам нужно работать. Топ топ, — авторитетно сказала Шиён. Гахён улыбнулась и покачала головой. Моя дурочка.

***

Шиён была напряжена. Ей не удавалось увидеть Гахён так часто, как хотелось бы, потому что та была очень занята подготовкой к экзаменам. Шиён была не так сильно занята, но по её мнению даже этого было слишком много. Когда они видели друг друга в классе, то работали над проектом. На свидания они ходили только раз в неделю, и то брали еду на вынос и ехали вместе на смотровую площадку. Хоть этого было и не много, но зато это был хоть какой-то шанс для них обеих снять стресс на час или два. Две девушки обнимались друг с другом в кузове пикапа Шиён. Голова Гахён покоилась на груди старшей, в то время как их ноги переплелись. — Вот отстой, — выдохнула Шиён. — Согласна, но до экзаменов и презентации осталась всего лишь неделя. И тогда мы будем свободны. У нас будет целое лето, которое мы проведём вместе, — начала Гахён успокаивать свою девушку. — Целое лето в погоне за приключениями, — ухмыльнулась Шиён. — Целое лето в погоне за приключениями и раем, вместе с тобой. Шиён целует ту в макушку. Я люблю тебя. — Но пока что мы страдаем. — По крайней мере, мы страдаем вместе. — Это не делает ситуацию лучше, но спасибо тебе за то, что пытаешься заставить меня чувствовать себя лучше. — Не за что. Наш проект получился довольно хорошим. Всё идет как нельзя лучше. — Конечно он получился хорошим. Ведь ты работала над ним, а всё, к чему ты прикасаешься, становится идеальным. Гахён утыкается лицом в грудь Шиён и бормочет ей благодарность. Шиён смотрит в небо, благодаря свою счастливую звезду за то, что Гахён появилась в её жизни. Её сердце теперь всегда наполнено любовью, и всё это благодаря младшей. Гахён была словно глоток свежего воздуха. Шиён любит Гахён, да, она её очень любит. Она просто не знала, как это сказать… пока что. — О чём ты думаешь? О тебе. — У нас одна задница или две? Гахён закатила глаза: — Очевидно, что одна. Две ягодицы, но задница одна. И обе ягодицы функционируют как единое целое, — Гахён села, заработав громкий вздох от Шиён. — Нам пора идти. У нас осталось ещё много дел. — Ладно, ладно. Но обещай мне, что как только мы закончим с этой дурацкой презентацией, я смогу пригласить тебя на самое лучшее свидание в твоей жизни! Гахён наклоняется и целует Шиён. — Конечно. Шиён улыбнулась. Я люблю тебя, Ли Гахён.

***

День презентации наступил очень быстро. Обе девушки не сомкнули глаз. Их идея требовала, чтобы они работали вплоть до самого дня презентации. — Очень нужно снять стресс, связанный с экзаменами, — Шиён настаивала, и Гахён знала, что та была права, но не хотела откладывать всё на последние дни. В конце концов, она всё же согласилась, и именно поэтому у них закончился весь кофе ко дню презентации. К счастью, в день сдачи всё прошло гладко. Класс и учителя были очарованы их идеей и историей. Всё, что они хотели донести, было воспринято, как и ожидалось, хорошо. Гахён почувствовала облегчение от того, что всё шло по плану, и теперь она может отпраздновать это событие с человеком, которого очень любит. Работа над проектом закончилась, а Гахён и Шиён, держась за руки, направились к пикапу старшей. Та нервничала. Гахён заметила это, потому что ладошки Шиён очень вспотели. — Почему ты нервничаешь? — спросила Гахён. — Я веду свою девушку на свидание, ещё бы я не нервничала. Например, что, если я ей на самом деле не нравлюсь? — Ты мне нравишься, дурочка. — Фух, какое облегчение, — сказала Шиён, вытирая фальшивый пот со лба. Гахён закатила глаза. — Хёни? — Да, Шинни? — Я купила полароид… можно я тебя сфотографирую? — спросила Шиён. — Ты никогда раньше не спрашивала… Но конечно можно. Гахён стояла на краю кузова пикапа. Солнце, освещавшее её, придавало ей сияющую ауру. Шиён затаила дыхание и сделала снимок, после чего Гахён спрыгнула на землю: — Можно я посмотрю фотографию? — Нет, — сказала Шиён, поспешно пряча её. — Почему??? — Ты сможешь увидеть её только на свидании, — успокаивает её Шиён. — Ладно… Тебе же будет лучше, если я там хорошо получилась. — Ты всегда прекрасно выглядишь. Гахён улыбнулась: — Спасибо, малышка. — Пойдем, принцесса. Нас ждёт самое лучшее свидание в жизни! Гахён хихикает, запрыгивая в грузовик. По крайней мере, я очень надеюсь, что так оно и будет.

***

Идея Шиён о том, что представляет из себя лучшее свидание в жизни, заключалась в воссоздании их первого свидания. На самом деле оно даже не было свиданием, но не для Шиён… Гахён согласилась с ней, потому что понимала, насколько тот день был важен для них обеих. Но, на этот раз, вместо того, чтобы Шиён отвезла их на место, за рулём была Гахен. Для Шиён это не имело большого значения, но для Гахён это было подобно тому, что Шиён дала ей ключи от своего рая. Нашего рая. Они доехали без каких-либо проблем. Они кушали в кузове пикапа, разговаривали, целовались, смеялись, наслаждались моментом, который принадлежал только им. Внезапно Шиён села. — Что случилось? — Гахён нахмурилась. — У меня есть для тебя подарок, — объявила Шиён. — Жди здесь! — Шиён встала и помчалась внутрь машины. Она пробыла там минуту или две, прежде чем вернуться с книгой в руках. Она посмотрела на книгу, затем на Гахён. — Это для тебя, — нервно сказала она, протягивая книгу Гахён. Та нерешительно взяла и провела рукой по обложке. «Влюбляясь в Ли Гахён» от Ли Шиён. Гахён ещё даже не открыла книгу, но уже начала плакать. В этот момент Шиён заняла свое место рядом с младшей. Она обняла ту за талию и поцеловала в висок. — Гахён-а, пожалуйста, загляни в книгу. Я очень усердно работала над ней. Гахён кивнула и открыла её. Первая фотография была той самой, которую Шиён сделала на их первом «свидании», которое они воссоздавали прямо сейчас. После этого Гахён начала плакать сильнее, слёзы было не уже остановить. Когда Гахён листала страницы, она заметила, что все фотографии в этой книге, были сделаны во время каждой из их встреч. На каждой встрече была фотография. Гахён знала, что Шиён фотографировала её, но она не знала, что это было причиной, что она была причиной. Один из снимков был сделан в обсерватории, когда Гахён смотрела на звёзды, совсем не обращая внимания на Шиён. Внизу страницы была подпись от Шиён: «Тогда-то я и поняла, что влюблена в тебя». Гахён посмотрела на Шиён, которая говорила ей глазами, чтобы она продолжала читать. Гахён продолжила, и с каждой перевёрнутой страницей она видела, как Шиён влюблялась в неё её же глазами. Она медленно добралась до последней страницы, и там была полароидная фотография, та самая, которую Шиён сделала сегодня. На странице рядом с ней было написано: Как влюбиться в Ли Гахён… Ты не знаешь, как ты на самом деле влюбляешься в неё. Ты просто знаешь, что это происходит. Я не просто влюбилась в неё, я так же полюбила её. Гахён, я люблю тебя. Если фотографии стоят тысячи слов, то эта книга — история о том, как я влюбилась в тебя. По одному кадру за раз. Гахён посмотрела на Шиён, которая улыбалась ей. — Ты… — Гахён набросилась на неё и начала осыпать поцелуями. — Она мне очень понравилась. Я люблю тебя, Ли Шиён, — сказала младшая между поцелуями. — Я тоже тебя люблю, но просто не знала, как тебе сказать. Гахён обхватила ладонями лицо Шиён. — Она идеальна, ты идеальна, — Гахён прислонилась лбом ко лбу Шиён. — Я рада, что тебе понравился мой подарок. Давай сфотографируемся! — Шиён рассмеялась. — Но я плохо выгляжу, — захныкала Гахён. — Но это важный момент в наших отношениях, — возразила Шиён, хныкая ей в ответ. Гахён знала, что ей некуда деваться, поэтому неохотно согласилась. — Я отомщу тебе за это, ты же понимаешь? — предупредила девушку Гахён. — Я буду с нетерпением ждать. Шиён взяла полароид в одну руку и вытянула её подальше от них. Гахён прижалась щекой к щеке Шиён. — Готова? — закричала Шиён. Щелчок. — 3, 2, 1… Мы не можем вечно ждать идеального момента, но мы можем делать моменты идеальными, и в тот момент картинка была идеальной.