a ribbon tying our love

"Учитель?" Шэнь Цинцю отвлекается от своих бумаг. Пятнадцатилетний Ло Бинхэ смотрит на него с любопытством, вглядываясь в его лицо, словно пытаясь что-то найти. “ Эта лента - проговаривает он - "Я никогда не видел, чтобы вы её носили." Рука Шэнь Цинцю бессознательно поднялась чтобы потянуть за ленту - тонкая белая ткань шириной едвали в палец, стягивала его длинные волосы в низкий хвост. Изменённая прическа - уже что-то новое для него, но Ло Бинхэ заметил ленту вместо того, чтобы в целом заметить изменение, что имеет большое значение. Он чувствует, как на его лице появляется улыбка - "Бинхэ любопытно, где я её взял? " Глаза Бинхэ заблестели и он энергично кивнул - "Если Учитель не возражает побаловать этого ученика!" Шэнь Цинцю усмехается. - "Видишь ли Бинхэ, я получил её от милого дурачка..."

***

- "Прости этого шисюна за то, что он беспокоит тебя такими нелепостями" - "Скажи честно, как получилось, что волосы торчат изо всех щелей?" - требовательно спросил Лю Цингэ. Шэнь Цинцю, вздыхая - "Я был неосторожен, когда прислонился к коре дерева и... Ай! Шиди, пожалуйста, будь помягче!" Лю Цингэ ворчит, но смягчает свои движения, вытаскивая пряди Шэнь Цинцю из грубой коры дерева. Запуская пальцы в узлы, чтобы распутать их - в этот раз движения медленны, чтобы больше не слышать нытья Шэнь Цинцю. - "Ты владыка пика Цин Цзин и сейчас ты прилип к дереву после дневного сна." - Лю Цингэ, что удивительно, продолжил. - "Что подумают твои ученики, если увидят тебя сейчас? Особенно этот Ло Бинхэ." - "Пожалуйста, не напоминай мне" - морщится Шэнь Цинцю. - "Ты ведь поможешь спасти лицо этого шисюна, правда?" - "Какое лицо?" - "Шиди, ты жесток!" Вскоре Шэнь Цинцю освободился и продолжил распутывать оставшиеся узлы в волосах, сидя у основания дерева, которое в первую очередь было ответственно за весь этот беспорядок. Ну, формально это была его вина, но детали, детали. Лю Цингэ исчез после того, как приказал Шэнь Цинцю не двигаться. Шэнь Цинцю, конечно же, подчинился из любопытства к тому, что мог сделать Лю Цингэ. - "Держи." К его лицу преподнесли белую ленту. - "...Лю-шиди?" - "Используй её, чтобы завязать волосы. Особенно, если хочешь вздремнуть у какого-нибудь ни в чем не повинного дерева." Лю Цингэ протягивает ему ленту, ожидая, когда он возьмет ее. Он не смотрит на Шэнь Цинцю - вместо этого его взгляд решительно сосредоточен где-то над головой Шэнь Цинцю, как будто он внезапно обнаружил что-то интересное в дереве. Его щеки слегка покраснели. Шэнь Цинцю моргает. Кажется… Лю Цингэ смущен? Он улыбается, прикрываясь рукавом. Лю Цингэ, ты действительно милый человек. - "Этот шисюн примет заботливый подарок Лю-шиди"- говорит он. Ему вдруг приходит в голову озорная мысль - подразнить своего шиди. - "Не поможешь мне завязать волосы?" Как и ожидалось, он получил ту реакцию, которую хотел. Лю Цингэ краснеет еще больше, его рот открывается и закрывается, как у рыбы. - "Т-ты!"- бормочет он. - " Я?" - невинно повторяет Шэнь Цинцю. -"...Бесстыдник" Во всяком случае он это делает и, откровенно говоря, ощущение рук Лю Цингэ, которые прочесывают его волосы и касаются затылка, успокаивает. Шэнь Цинцю это нравится. *** В конце рассказа Ло Бинхэ хмурится. - "Бинхе?.. Что случилось?" - спрашивает Шэнь Цинцю. - "Как и следовало ожидать, Лю-шишу сильный противник" - бормочет Бинхэ себе под нос. “ Что ты сказал?" Бинхэ откладывает документы, которые изначально держал в руках, и смотрит на Шэнь Цинцю с новой решимостью. - "Я не проиграю!" - заявляет он. Прежде чем Шэнь Цинцю успел что-то сказать, Бинхэ выбежал из бамбуковой хижины, оставив за собой Шэнь Цинцю. Шэнь Цинцю моргает, глядя на то место, где секунду назад стоял Бинхэ. - "Какой странный ребенок"- пробормотал он, после про себя усмехаясь. Он продолжает свою работу до заката и время от времени его рука бессознательно тянется к ленте.