ID работы: 12125378

Я всегда буду рядом

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
31
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
136 страниц, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
31 Нравится 16 Отзывы 10 В сборник Скачать

09 - Неуверенность

Настройки текста
      Рейнбоу Дэш лежала в пустой кровати, изо всех сил стараясь заснуть. Она добралась до дома пару часов назад и сразу легла спать, вымотанная долгим днем. Ее порадовало, что буря из прошлой ночи подогнала ее дом ближе к Понивиллю, потому что это сделало полет много короче.       Кроме того, если вы скоро не ляжете, то Санта Хувс не зайдет к нам! Слова Твайлайт раз за разом раздавались в памяти Рейнбоу. Она заметила некоторое удивление на лице Скуталу, когда Твайлайт упомянула Санта Хувса, но не придала этому значения. Но когда они покидали вечеринку, Твайлайт отвела ее в сторонку и сказала, что подозревает, что родители Скуталу никогда не дарили ей подарков на День Согревающего Очага. Сама мысль о том, что Скуталу никогда не испытывала тех чудес и радости, которые были в ее детстве, вызывала боль в животе.       Она была примерно возраста Скуталу, когда родители сказали ей, что Санта Хувса не существует, и это действительно ее смутило. Со временем она это приняла, как все жеребята, но изначальный шок от того, что вещи, в которую она верила годами, не существует, ее реально поколебал, мягко говоря.       И если она сумеет дать Скуталу почувствовать всю ту радость, которая в прошлом была у нее, пусть и самую-самую капельку, он будет того стоить. Она надеялась, что Скуталу понравится новый самокат – она приобрела самую дорогую модель, какая была в магазине.       Сейчас же она снова обнимала любимую подушку, а простыни плотно обмотались вокруг нее. Чувствуя себя немного неудобно, Рейнбоу повернула подушку немного иначе и перевернулась на другой бок, немного неудобно застонав.       С тех пор, как она ночью обнималась с Твайлайт, подушка до нужного уровня уже не дотягивала. Раньше она отлично помогала заснуть, но теперь утратила все очарование, как только пегас испытала счастье сна рядом с теплым телом. После этой мысли она поняла, что ночь рядом с Твайлайт была, несомненно, лучшей ночью за несколько месяцев. Обычно она просыпалась несколько раз за ночь, чтобы перевернуться на другой бок и заснуть снова. Но с Твайлайт она не просыпалась ни разу.       В тишине прошло еще несколько секунд, пока она перебирала события вечера. Рейнбоу пыталась очистить разум, но все было напрасно. В памяти пегаса раз за разом продолжал всплывать поцелуй с Твайлайт, а в крови бурлил адреналин, как будто она готовилась к еще одному поцелую.       Да ладно, Дэш! Это был всего лишь поцелуй и ничего больше… - подумала Рейнбоу, сильнее наматывая простыни на задние ноги. Т-так?.. Ее задние ноги немного замерзли, и она потерла их друг о друга, чтобы получить больше тепла.       - Ух! – Рейнбоу села и швырнула подушку через всю комнату. Потом скрестила передние ноги и застонала. – Ну же! Почему я не могу заснуть?       Она упала на кровать, раскрыв крылья на всю ширину. Потом потянулась и выгнула спину, используя крылья как опору. Какое-то время Дэш так и стояла, надеясь, что усталость возьмет свое и она сумеет заснуть.       Еще несколько минут прошли в тишине. Все еще бодрая, Рейнбоу позволила себе обмякнуть, упав на простыни с мягким «умпф». Пегас глубоко вдохнула и выдохнула, перевернулась на бок и попыталась устроиться поудобнее с другой подушкой, даже не попытавшись сходить за любимой, лежащей у стены. Затем закрыла глаза и крылом подтянула на себя одеяло. Как только она начала согреваться, как окно спальни с громким треском раскрылось, быстро наполняя комнату холодом.       Закатив от раздражения глаза, Рейнбоу подошла к окну. Там она его захлопнула и заперла, и чтобы оно снова внезапно не раскрылось – подперла несколькими книгами.       Она уже была готова вернуться в кровать, как что-то привлекло ее внимание. Смотря в окно, она могла увидеть библиотеку Золотой Дуб в городе. Окна нижнего этажа светились, показывая, что Твайлайт еще не легла.       Рейнбоу снова вздохнула. Она скрестила передние ноги на подоконнике и села, положив голову на скрещенные ноги. Слыша вой ветра, она чувствовала боль одиночества – прямо у себя в животе. Это чувство было для нее не ново. Фактически, оно было знакомо ей, как старый друг, и этот факт она ненавидела всем своим существом.       Дэш подняла голову и посмотрела в прихожую. Она была, как обычно, чистой и опрятной – в основном потому, что она не творила никакого бардака, который нужно было бы убирать. Большинству бы понравился чистый дом, но ей он не нравился совсем. На самом деле, Дэш хотела беспорядка жилого и обитаемого дома, как у ее родителей в Клаудсдейле. Беспорядок ее старого дома делал его, в общем, более домашним, более гостеприимным. В нем было чего-то, чего не хватало ее дому. Рейнбоу осмотрела свою комнату, надеясь хотя бы на капельку того старого ощущения – но напрасно. Еще раз застонав, она вновь положила голову на ноги и продолжила смотреть на библиотеку.        Одиночество в прошлую ночь Согревающего Очага довело ее до слез. Ощущение полного одиночества и нелюбимости кем-то особенным едва не довело ее до грани, и Дэш пришлось приложить все силы, чтобы не сломаться тогда. И уже сейчас она почувствовала, как чувство одиночества пробирается в нее, а в горле встает комок. Она сделала несколько глубоких вздохов и попыталась удержать мысли на привязи, но они упорно лезли в голову.       И-интересно, позволит ли Твайлайт провести ночь у нее… внезапно подумала Рейнбоу. Ее сердцебиение ускорилось, и она почувствовала, как сердце колотится о грудь. Она захихикала, почувствовав охватившее ее легкомыслие, и хвост начал двигаться сам по себе. А ну как она позволит снова… пообниматься с ней? Как подругам?       - Не-а… она не станет… - пробормотала Рейнбоу, начавшая убеждать себя. – Или нет?       Она отвернулась, и в ее разум скользнула другая опасная мысль.       - А что, если она скажет… нет? А ну как мой вопрос испортит нашу дружбу? Вдруг она не захочет больше быть моей подругой? – Пегас раздраженно пнула стену. – Ух… Я больше не знаю, что делать…       И тут она краем глаза заметила что-то, привлекшее ее внимание. Она взглянула в окно и увидела одинокую снежинку, несомую ветром. Все ближе и ближе к ее дому, летя по чистому ночному небу – и прилипла прямо к ее окну.       Рейнбоу хихикнула и положила голову на ноги обратно. Хех, а каковы шансы, что… Погоди-ка… Дэш не могла поверить своим глазам. Она потерла их копытами и посмотрела снова, надеясь на то, что у нее не разыгралось воображение.       Снежинка устроилась прямо над библиотекой Золотой Дуб.       - Это… это знак? – с надеждой спросила Рейнбоу, смотря на снежинку. Будто в ответ на вопрос, ветер подхватил снежинку в свои объятия, оторвал от окна и понес ее в сторону Понивилля.       Рейнбоу уже не волновало, знак это или нет. Снежинка была для нее поводом отправиться к Твайлайт. Зачем встречать утро Дня Согревающего Очага в печали? С улыбкой, Рейнбоу слетела вниз и выпрыгнула в переднюю дверь, даже не озаботившись по пути шарфом. Как любил говаривать ее отец, нет другого времени, кроме как сейчас. Твердо держа в памяти эти слова, Рейнбоу махала крыльями все сильнее и сильнее.       Холодный ветер вцепился ей в глаза, пока она летела к библиотеке, заставляя ее сжать их до щелочек. Пронесшись над окраинами города, пегас приземлилась у библиотеки всего через полминуты. Там она сложила крылья и заглянула в одно из окон первого этажа. Дэш увидела, что Твайлайт сидит за столом и прихлебывает из кружки что-то парящее.       Рейнбоу протопала по снегу к передней двери и занесла копыто, чтобы постучать. Но что-то заставило ее остановиться. А вдруг она посчитает меня странной за то, что я явилась так поздно? Она поставила копыто на землю и прикусила губу, задумавшись. А что если из-за поцелуя она чувствует себя неловко со мной? Я не хочу терять Твайлайт как подругу… Одна эта мысль едва не заставила ее взлететь и отправиться домой, но нежелание встречать День Согревающего Очага в одиночку пригвоздило ее к земле.       - Ух! – простонала Рейнбоу и отвернулась. Она взмахнула разок крыльями – недостаточно сильно, чтобы взлететь, но сбросить напряжение немного помогло. Пегас начала ковырять копытом снег, а ее мысли неслись вскачь. Кто не рискует, тот не пьет шампанского, так? Рейнбоу закусила губу и обернулась через плечо к окну. Она поежилась, когда ее обдал особенно холодный порыв ветра, и отвернулась, позволив отвести взгляд, а неуверенность снова начала наполнять ее мысли. Она не могла не чувствовать охватывающую ее беспомощность, и в глазах начали скапливаться слезы.       В мучительной тишине шли минуты, пока Дэш решала, как ей поступить. Она решила, было, отправиться домой, как эта мысль быстро вылетела из ее головы при звуке открывающейся сзади двери, вернувшем ее в реальность.       - Ре-Рейнбоу? – спросила Твайлайт с долей озабоченности в голосе. – Что ты, эм… Что ты тут делаешь?       Пегас обернулась и подняла голову, даже не озаботившись вытереть слезы.       - Я… я… - запнулась она, полностью лишившись дара речи. Прежде, чем она смогла собраться и объясниться, Твайлайт шагнула вперед, охватив целиком своими крыльями.       - Заходи, - сказала Твайлайт, ведя подругу внутрь – Давай поговорим.       Не стоило говорить, что обнаружить одну из подруг у дома в слезах было неприятно, и Твайлайт решила, как хороший друг, докопаться до сути проблемы. Она молча довела Рейнбоу до дивана, на который они вскочили вместе и легли рядом. Твайлайт продолжала обнимать пегаса крылом, чтобы той было теплее, и зажгла рог, притягивая со стола полную кружку горячего какао. Она подала ее в копыта подруги, выпустив лишь когда та крепко за нее ухватилась.       - Итак… - произнесла Твайлайт, стараясь говорить помягче, чтобы не разбудить спящих наверху – Что произошло?       Рейнбоу несколько секунд молчала, не зная, как сказать Твайлайт о своих растрепанных чувствах.       - Я… я не знаю, стоит ли об этом говорить…       - Ну… хорошо, думаю, - Твайлайт снова засветила рог и вытащила из шкафа покрывало. Накинув его на них двоих, аликорн продолжила. – Ты не обязана говорить мне, если тебе не хочется, но тебе же будет легче, если выговоришься…       Несколько секунд Рейнбоу собиралась с мыслями.       - Хорошо. Я… я не знаю, как еще это сказать, потому буду говорить прямо. Последние несколько месяцев я чувствовала себя… опустошенной, - Рейнбоу поперхнулась и потерла глаза копытом. Подняв кружку трясущимися копытами, она осторожно сделала маленький глоток. – Я сто лет уже толком не спала, кроме, когда…       - Когда что?       - Когда мы… когда мы спали вместе в госпитале, - немного нервно хихикнула Дэш. – Я бы что угодно отдала за еще одну такую ночку отличного сна…       - Ну… - протянула Твайлайт, задумавшись. Прикусив губу, она посмотрела вниз и начала изучать копыта. Через несколько секунд молчания она заговорила вновь. – Ты… ты не храпишь… так?       - Э? – вопрос застал Рейнбоу врасплох. – Да нет… Не думаю… А почему спрашиваешь?       Она почувствовала, как хвост начал дергаться, когда ее шансы на новую порцию обнимашек начали повышаться. Она ни за что не решится предложить пообниматься со мной… так? Рейнбоу посмотрела на Твайлайт, не дыша ожидая ответа. Пока в напряженной тишине летели секунды, пегас прикусила нижнюю губу и плотно прижала уши к голове.       Твайлайт пошевелила крыльями и подтянула покрывало на плечи. Слегка вздохнув, она заговорила:       - Я.. я бы солгала, если бы сказала, что те обнимашки в госпитале мне не понравились.       Она хихикнула, увидев, как расширяются глаза Рейнбоу.       - Но это только по-дружески, так?       - А-ага! – ответила Дэш с широкой улыбкой на лице. Стараясь сдержать эмоции, она постаралась подать это поспокойнее. – То есть, ага, как подруги.       - Хе-хе, ну хорошо, - ответила Твайлайт, соскальзывая с дивана. – Тогда давай переберемся в кровать. Уже поздно, а я не хочу выглядеть полусонной утром.       Видя, как Рейнбоу соскочила с дивана, аликорн немного зевнула.       - Ой, погоди, мы забыли разложить подарки! – она подбежала к шкафу и вынула оттуда подарки, заказанные у Рарити. С помощью магии она перенесла их под елку и сложила аккуратной кучкой. Прикрыв глаза и закусив губу, она засветила рог еще раз засветив рог. Упакованный самокат Скуталу возник во вспышке света рядом с подарками.       Твайлайт вздохнула и сделала шаг назад, любуясь работой. Все лежало именно так, как она хотела. Услышав зевок позади, она спросила:       - Хорошо, готова подниматься наверх?       - Ага, конечно, - ответила Рейнбоу, подавляя очередной зевок. – Всегда готова.       Она последовала за Твайлайт в спальню, стараясь не нашуметь. Скуталу спала в кровати слева. Ее маленькая грудь поднималась и опускалась с каждым вздохом. Рейнбоу улыбнулась, зная, в каком восторге завтра будет малышка.       Еще раз засветившийся рог вывел ее из раздумий. Знакомая магическая аура отогнула одеяло. Бросив еще один взгляд на Скуталу, Рейнбоу залезла на кровать и устроилась. Секундой спустя рядом с ней устроилась Твайлайт.       Рейнбоу открыла, было, рот, чтобы спросить, как им устроиться, когда Твайлайт начала тянуться вперед. Сердце пегаса начало биться сильнее, и она покраснела, подумав, что Твайлайт ждет еще одного поцелуя. Но вместо губ Твайлайт тянулась к ее ушам.       - Ты… хочешь быть большой ложкой или маленькой? – прошептала Твайлайт, магией натягивая на них одеяло. Взбив пару подушек, она положила по одной каждой.       - Что? – смущенно прошептала в ответ Рейнбоу.       Твайлайт закатила глаза и улыбнулась.       - Ты хочешь обнимать или чтобы обнимали тебя? – спросила она. – Мне все равно.       - О… О! Эм, хе-хе, я хотела бы… - замолчала Рейнбоу, позволяя нервам победить себя.       - Прости, я не расслышала.       - Я хочу… я хочу обнимать тебя… - прошептала пегас, случайно потёршись о щеку подруги своей щекой – так близко они были. Она почувствовала смущенный румянец и уши прижались к голове. Ее вздохи стали мельче, и пегас прикусила нижнюю губу, надеясь, что Твайлайт не воспримет это, как слишком сильное сближение.       - Хо-хорошо, - ответила Твайлайт, ложась на свою подушку. Зевнув, она поерзала, устраиваясь поудобнее.       Рейнбоу облегченно выдохнула. Подтянув одеяло повыше, она улыбнулась, скользнув чуть ближе к Твайлайт. Как подруги, да? Ну, думаю, я смогу к этому привыкнуть… У нее перехватило дыхание, когда она грудью коснулась мягких перьев Твайлайт. О, небеса, это потрясно… - подумала Рейнбоу, прижавшись к спине Твайлайт совсем. Она аккуратно обняла подругу за корпус, прямо под передними ногами. Прижавшись бедрами к нижней части подруги, Рейнбоу взмахнула хвостом так, чтобы он лег на бедра Твайлайт.       Глубоко вздохнув и положив голову на подушку, Рейнбоу наконец позволила мышцам расслабиться. Она подтянула подругу поближе и немного подвинулась, чтобы голова оказалась точно под ее подбородком. Чувствуя, как голова Твайлайт скользнула в изгиб шеи, Рейнбоу довольно вздохнула.       Несколько секунд прошли в тишине. Чувствуя, как дыхание Твайлайт замедляется, Рейнбоу улыбнулась и прошептала:       - Удобно, Твай?       - Угу… - пробормотала в ответ подруга. – Очень…       Она устроилась поглубже в объятиях пегаски и охватила е ногу своей передней. Когда Рейнбоу накрыла ее своим крылом, Твайлайт слегка покраснела, улыбнулась и тихо захихикала, чувствуя, как мягкие перья глядят ее животик. Но ее это ничуть не тревожило, так как перья Рейнбоу были теплыми, что было приятно этой холодной ночью. Несколько секунд наслаждаясь объятиями, твайлайт скользнула в мир грез, успев лишь прошептать:       - Ах, и счастливого Дня Согревающего Очага, Рейнбоу…
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.