***
Хочу забыть тот сон до ужаса нелепый, И взгляд твой обжигающе-свирепый. Дорога к краю скользко, верно поведет, И не спасет меня сердечной милости оплот. Се Лянь, мой Принц, к тебе сейчас взываю. Горюй по Князю, скорбь по мне тебе лишь помешает. Пусть другом перестал я быть, неверностью себя пятнав подчас, Мне все не станет легче от обид и горечей возложенных на вас. И ты, Фэнь Синь, придворная собака. Сотри Его Высочества ты слезы без остатка. Пожалуй, мы уже не станем ближе боле, Но помоги ему по-дружески фривольно. Жое чинить совсем не в тягость было. Все то не моя милость. Масло вместо мыла. Веревка соткана, и вы не проследили, Как дух уходит, оставляя за собой лишь горсть от выжженой мной пыли***